Bản án 138/2021/DS-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và trong quá trình tham gia tố tụng tại Tòa án, nguyên đơn bà Đỗ Thị T trình bày:

Ngày 30/6/2020 Âm lịch, bà và ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H có thỏa thuận chốt mua bán cà ph với số lượng là 59.984kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ với giá là 31.600 đồng/kg, thành tiền là 1.895.494.000 đồng. Ông H, bà H đã nhận đủ tiền, thỏa thuận cuối năm sẽ cân cà ph trả cho bà. Đến vụ cà ph năm 2020, bà có đến nhà Ông H, bà H cân cà ph đ trừ nợ thì con trai của Ông H, bà H là anh Nguyễn Văn T có ghi lại các mã cân, tổng số lượng cà ph nhân mà bà cân và lấy của Ông H, bà H là 37.117,2kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ nhưng do cà ph của Ông H, bà H bị đen, mốc n n bà trừ độ đen đi thì xác định Ông H, bà H đã cân trả cho bà là 29.694kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ, còn lại 30.290kg cà ph nhân đến nay Ông H, bà H chưa thanh toán cho bà. Tuy nhi n, việc trừ độ đen này không có xác nhận của Ông H, bà H; bà có y u cầu Ông H, bà H đối chiếu công nợ nhưng Ông H, bà H không đối chiếu. Việc trừ độ đen là những người làm ăn buôn bán đặt ra quy ước với nhau. Do vậy, bà vẫn giữ nguy n y u cầu khởi kiện buộc Ông H, bà H phải trả cho bà số lượng cà ph nhân chưa thanh toán là 30.290kg loại Robusta đủ độ.

Ngày 20/9/2021, bà T có đơn xin rút một phần y u cầu khởi kiện đối với bị đơn Ông H, bà H cụ th : Bà chỉ khởi kiện y u cầu Tòa án giải quyết buộc Ông H, bà H phải thanh toán cho bà số lượng cà ph nhân chưa thanh toán là 22.866,8kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ ẩm. Ngoài ra, bà không yêu cầu gì khác.

Bị đơn ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H trình bày:

Ngày 30/6/2020 Âm lịch, ông bà xác định có thỏa thuận mua bán cà ph với bà Đỗ Thị T với số lượng là 59.984kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ, với giá là 31.600 đồng/kg thành tiền là 1.895.494.000 đồng. Ông bà đã nhận đủ tiền, thỏa thuận cuối năm sẽ cân cà ph trả cho bà T. Đến vụ cà ph năm 2020, bà T có đến nhà ông bà cân cà phê thì con trai ông bà là anh Nguyễn Văn T có ghi lại các mã cân thì tổng số lượng cà ph nhân mà bà T cân và nhận của ông bà là 37.117,2kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ.

Qua y u cầu khởi kiện của bà T thì ông bà không đồng ý vì bà T tự ý cân cà ph của ông bà, làm ông bà không còn uy tín đ làm ăn.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Văn T trình bày:

Việc mua bán cà ph giữa cha mẹ anh là ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H với bà Đỗ Thị T như thế nào thì anh không biết. Vào mùa cà ph năm 2020, bà T có đến nhà cân cà ph đ trừ nợ thì anh có ghi các mã cân từng ngày; tổng cộng bà T đã cân của cha mẹ anh là 37.117,2kg cà ph nhân loại Robusta đủ độ. Anh có ghi vào sổ của bà T và bà T cũng ghi xác nhận số lượng cà ph đã cân là 37.117,2kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ vào sổ cân cà ph của gia đình anh. Ngoài các lần cân cà ph đã ghi trong sổ thì bà T không đến nhà anh cân cà ph lần nào khác. Trong vụ án này, anh không có li n quan, anh không có y u cầu gì trong vụ án này.

Tòa án đã tiến hành hòa giải nhưng không thành.

Tại Bản án dân sự sơ thẩm số 76/2021/DS-ST ngày 08/10/2021 của Tòa án nhân dân huyện L đã xử:

Chấp nhận y u cầu khởi kiện của bà Đỗ Thị T về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự mua bán tài sản” với bị đơn ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H.

Buộc ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H phải có nghĩa vụ thanh toán cho bà Đỗ Thị T 22.866,8kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ.

Đình chỉ một phần y u cầu khởi kiện của bà Đỗ Thị T đối với 7.423,2kg số lượng cà ph không đạt ti u chuẩn chất lượng.

Ngoài ra, quyết định của bản án còn tuyên về án phí, quyền kháng cáo và trách nhiệm thi hành án của các đương sự.

Ngày 22/10/021 và ngày 03/11/2021, bị đơn ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H kháng cáo đối với toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 76/2021/DS-ST ngày 08/10/2021 của Tòa án nhân dân huyện L. Đề nghị hủy bản án sơ thẩm, không đồng ý đối với yêu cầu khởi kiện của bà T; không đồng ý trả cho bà T 22.866,8kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn Ông H vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và đề nghị chấp nhận kháng cáo. Nguy n đơn bà T không chấp nhận kháng cáo của bị đơn Ông H, bà H, đề nghị giải quyết như bản án sơ thẩm. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Tuấn không kháng cáo, đề nghị giải quyết theo quy định của pháp luật.

Đại diện Viện ki m sát nhân dân tỉnh L tham gia phiên tòa phát bi u ý kiến về việc tuân thủ pháp luật của Thẩm phán và Hội đồng xét xử, việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng, cụ th : Thẩm phán đã chấp hành đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự trong quá trình giải quyết vụ án, tại phiên tòa Hội đồng xét xử và các đương sự đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự về phiên tòa dân sự phúc thẩm; đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự; không chấp nhận kháng cáo của bị đơn Ông H, bà H; giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Về quan hệ tranh chấp và thẩm quyền giải quyết vụ án:

Nguy n đơn bà T khởi kiện và cho rằng giữa bà và Ông H, bà H có thảo thuận việc mua bán 59.984kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ và Ông H, bà H đã nhận đủ số tiền 1.895.494.000 đồng. Ông H, bà H đã thanh toán cho bà được 37.117,2kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ. Còn lại 22.866,8kg cà phê nhân khô loại Robusta đủ độ ẩm chưa thanh toán n n bà khởi kiện y u cầu Ông H, bà H phải thanh toán cho bà số cà ph còn thiếu chưa thanh toán là 22.866,8kg cà phê nhân khô loại Robusta đủ độ ẩm.

Còn Ông H, bà H thừa nhận giữa ông bà và bà T có thỏa thuận mua bán cà ph với số lượng là 59.984kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ, với giá là 31.600đ/kg thành tiền là 1.895.494.000đ như bà T trình bày là đúng. Ông bà đã nhận đủ tiền, thỏa thuận cuối năm sẽ cân cà ph trả cho bà T.

Đến vụ cà ph năm 2020, bà T có đến nhà ông bà cân cà phê thì con trai ông bà là anh Nguyễn Văn T có ghi lại các mã cân thì tổng số lượng cà ph nhân mà bà T cân của ông bà là 37.117,2 kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ. Do bà T tự ý đến cân cà ph của ông bà, làm ông bà không còn uy tín đ làm ăn nên ông bà không đồng ý đối với y u cầu khởi kiện của bà T.

Vì vậy, các bên phát sinh tranh chấp. Tòa án cấp sơ thẩm xác định quan hệ pháp luật tranh chấp là “Tranh chấp hợp đồng dân sự mua bán tài sản” và thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Llà có căn cứ và đúng pháp luật.

Theo giấy mua bán cà ph ngày 30/6/2020 Âm lịch (bút lục số 32) th hiện: Ông H, bà H có bán cho ông Liệu, bà T cà phê nhân đủ độ cà xô 2 tạp, tổng cộng số cà ph nhân là 59.984kg và hẹn cuối năm tháng 12 Âm lịch sẽ trả. Có chữ ký và chữ viết xác nhận của Ông H, bà H. Cả bà T và Ông H, bà H cũng thừa nhận số lượng cà ph nhân chốt nợ vào ngày 30/6/2020 Âm lịch là 59.984kg loại Robusta đủ độ, với giá 31.600đồng/kg tổng thành tiền là 1.895.494.000 đồng. Ông H, bà H cũng thừa nhận đã nhận đủ số tiền chốt bán cà ph nêu trên của bà T.

Như vậy, có căn cứ xác định vào ngày 30/6/2020 Âm lịch thì giữa bà T và Ông H, bà H có thỏa thuận việc mua bán cà ph với nhau là có tr n thực tế, theo đó số lượng cà ph nhân được thỏa thuận đ mua bán là 59.984kg loại Robusta đủ độ, với giá là 31.600đồng/kg, thành tiền là 1.895.494.000 đồng. Ông H, bà H đã nhận đủ số tiền chốt bán cà ph của bà T và Ông H, bà H cam kết cuối tháng 12/2020 Âm lịch sẽ trả.

Vào năm 2020 Âm lịch, bà Đỗ Thị T có đến gia đình anh cân cà ph đ trừ nợ thì anh trực tiếp ghi các mã cân từng ngày, tổng cộng bà T đã cân của gia đình anh là 37.117,2kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ. Anh có ghi vào sổ của bà T và bà T cũng ghi xác nhận số lượng cà ph đã cân là 37.117,2kg cà phê nhân loại Robusta đủ độ vào sổ cân cà ph của gia đình anh. Ngoài các lần cân cà ph đã ghi trong sổ của gia đình thì bà T không đến gia đình anh cân cà ph lần nào khác.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự;

Không chấp nhận kháng cáo của bị đơn ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H

Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 76/2021/DS-ST ngày 08/10/2021 của Tòa án nhân dân huyện L, cụ th như sau:

Căn cứ Điều 430, Điều 440 Bộ luật Dân sự năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án. Xử:

1. Chấp nhận một phần y u cầu khởi kiện của nguy n đơn bà Đỗ Thị T về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự mua bán tài sản” với bị đơn ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H.

Buộc ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H phải có nghĩa vụ thanh toán cho bà Đỗ Thị T 22.866,8kg cà ph nhân khô loại Robusta đủ độ.

2. Đình chỉ một phần y u cầu khởi kiện của nguy n đơn bà Đỗ Thị T đối với 7.423,2kg số lượng cà ph không đạt ti u chuẩn chất lượng.

3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc bị đơn ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H phải chịu 38.891.000 đồng (ba mươi tám triệu tám trăm chín mươi mốt nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Hoàn trả cho bà Đỗ Thị T 20.539.000đồng (hai mươi triệu năm trăm ba mươi chín nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí mà bà T đã tạm nộp theo bi n lai thu tiền tạm ứng án phí số 0015258 ngày 14/4/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện L.

4. Về án phí dân sự phúc thẩm: Buộc ông Nguyễn Văn H, bà Phạm Thị H mỗi người phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm được khấu trừ vào số tiền 600.000 đồng mà Ông H, bà H đã tạm nộp theo các bi n lai thu tiền tạm ứng án phí số 0002690 và số 0002691 cùng ngày 03/11/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện L. Ông H, bà H đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền y u cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cư ng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật k từ ngày tuyên án./.