Bản án 138/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo Bản n hình sự sơ thẩm, c c bị c o: Trương Đình T, Nguyễn Văn H bị T a n nh n d n huyện H, t nh Hà T nh xét xử về hành vi ph m tội như sau:

Sau hi ăn uống buổi trưa t i nhà Nguyễn Văn H xong, hoảng 13 giờ 30 ph t ngày 19/01/2019 anh Ph m Ngọc T điều hiển xe ô tô b n tải biển iểm soát 29C-406.59 chở Nguyễn Văn H, Trương Đình T và chị Nguyễn Thị Thanh V đi đến qu n Karao e T t i x m 2, xã P, huyện H để h t Karao e t i Ph ng số 2. Cùng thời điểm này c anh Lê Hữu T, chị Tr n Thị H và chị Đoàn Lệ T cũng đang h t Karao e t i ph ng số 7. Đến hoảng 15 giờ cả hai nh m cùng ngh h t và ra qu y thanh to n, do c quen biết với chị Tr n Thị H nên Nguyễn Văn H đến n i chuyện với chị H thì giữa H và anh Lê Hữu T xẩy ra m u thuẫn cãi nhau nhưng được mọi người can ngăn nên H đi vào trong qu n, c n T đi l i hu vực nhà để xe lấy xe mô tô ra về. Cùng l c này Trương Đình T, anh Ph m Ngọc T và chị Nguyễn Thị Thanh V cũng đi từ trong qu n ra thấy vậy nên T đi l i để gặp T thì giữa hai bên xẩy ra m u thuẫn, xích mích với nhau nhưng được anh Ph m Ngọc T và mọi người can ngăn. Thấy vậy, Nguyễn Văn H dùng ch n đ một c i vào người Lê Hữu T thì T dùng điện tho i di động đ nh vào đ u làm H bị thương chảy m u, cả hai vật lộn nhau ngã về phía g c tường nơi để xe, cả hai đứng dậy được và tiếp tục xô x t nhau ở hu vực s n qu n, sau đ được mọi người can ngăn. Nguyễn Văn H ch y l i hu vực qu y thu ng n của qu n tìm hung hí để đ nh T nhưng bị anh Nguyễn Xu n P là chủ qu n đẩy ra. Lê Hữu T cũng ch y vào bàn uống nước c m một chiếc cốc thủy tinh. L c đ Trương Đình T đang đứng ở hu vực s n qu n nghe H n i “T con ơi, hắn đ nh tao, mày đứng đ làm chi rứa”, nghe H n i vậy T lấy từ trong t i qu n ra 01 con dao gấp màu trắng và tiến l i s t vị trí của T. Nguyễn Văn H ch y vào hu vực qu y thu ng n lấy 01 chiếc b t bi màu trắng c m ở tay ch y ra cùng với T xông vào đ nh, dồn T về phía g c tường nhà để xe và lùi ra phía hu vực cổng qu n. T dùng cốc thủy tinh đ nh về phía T rồi bỏ ch y ra ngoài đường liên x m 2, xã P theo hướng ra ngã năm đường Hồ Chí Minh. T c m dao đuổi theo, c n H đi ra cổng thấy chảy m u ở đ u nên được chị V dùng thuốc lào sơ cứu vết thương. Sau đ , H vứt chiếc b t bi xuống đất rồi nhặt một h n đ trước cổng qu n ch y theo T và T. Khi T ch y được hoảng 10m thì T đuổi ịp dùng dao đ m 01 nh t tr ng vào vùng ngực tr i, 01 nh t tr ng vào vùng bẹn tr i của T. T dùng cốc thủy tinh đ nh tr ng đ u T rồi tiếp tục ch y lùi được hoảng 3m thì ném cốc về phía T và H nhưng hông tr ng ai và quay lưng bỏ ch y thì T tiếp tục đuổi theo dùng dao đ m 01 nh t tr ng vào vùng lưng, 01 nh t vào vùng bả vai phải. T ch y vào nhà bà Th i Thị H ở g n đ lấy một chiếc b a bổ củi c m ở tay rồi đứng ở trong cổng, T nhặt một h n đ bên đường ném về phía Lê Hữu T nhưng tr ng vào cổng sắt. L c này H từ phía sau cũng đuổi ịp, thấy T bị thương nên H vứt h n đ đi và dùng tay để bịt vết thương cho T. Sau đ , anh T l i xe ô tô đến trước cổng nhà bà H chở T và H đến nhà chị Tr n Thị T ở tổ d n phố 19 thị trấn H để h u vết thương. T i đ y T đưa dao ra và n i đã dùng dao g y thương tích cho T, H lấy dao vứt vào hu vực vườn nhà chị Tình. Anh Lê Hữu T được đưa đi cấp cứu và điều trị t i Bệnh viện Đa hoa t nh từ ngày 19/01/2019 đến 24/01/2019 thì ra viện.

T i Bản ết luận gi m định ph p y số 07/TgT ngày 23/01/2019 của Trung t m Ph p y Hà T nh x c định thương tích của anh Lê Hữu T: Vết thương ngực tr i: Tổn thương phổi, màng phổi tràn dịch tràn hí màng phổi đã phẫu thuật hiện t i đang dẫn lưu màng phổi tr i h t liên tục. Vùng ngực tr i c ch trên n m v 04cm, vết mổ trùng với vết thương dài 10cm đang c n 8 mũi ch . 1/3 ngoài nếp lằn bẹn bên tr i vết thương dài 03cm, đang c n 5 mũi ch . Vùng lưng tr i vết thương dài 08cm, h u 07 mũi ch . Vùng bả vai phải vết thương dài 03cm, h u 03 mũi ch . Đường n ch trước bên tr i c ch đ nh hỏm n ch 9cm vết thương dẫn lưu màng phổi. Kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích g y nên hiện t i là 24%.

Vật chứng thu giữ: 01 con dao gấp dài 26cm, lưỡi dài 11cm, bản rộng 3cm (thu trong vườn nhà chị Tr n Thị T); một số mảnh vỡ của cốc thủy tinh hông rõ hình d ng và 01 chiếc o ho c màu rêu (thu t i hiện trường). Cơ quan điều tra đã chuyển đến Chi cục Thi hành n d n sự bảo quản và chờ xử l .

Về tr ch nhiệm d n sự: Bị c o Trương Đình T đã t c động gia đình bồi thường 40.000.0000đ, bị c o Nguyễn Văn H đã bồi thường 10.000.000đ cho bị h i anh Lê Hữu T, nay bị h i hông c yêu c u bồi thường gì thêm.

Với hành vi ph m tội trên, t i bản n HSST số 16/2019/HS-ST ngày 30/5/2019 của TAND huyện H đã căn cứ điểm đ hoản 2 Điều 134, điểm b, s hoản 1, hoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự, điểm c hoản 2 Điều 106, hoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm a hoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về n phí, lệ phí T a án. Tuyên xử:

1. Tuyên bố bị c o Trương Đình T, Nguyễn Văn H ph m tội “Cố g y thương tích”.

2. Về hình ph t: Xử ph t bị c o Trương Đình T 18 tháng tù. Thời h n tù tính từ ngày thi hành n. Bị c o được trừ thời gian t m giam từ ngày 30/01/2019 đến ngày 25/4/2019.

Xử ph t bị c o Nguyễn Văn H 15 th ng tù. Thời h n tù tính từ ngày thi hành án.

Ngoài ra bản n c n quyết định về xử l vật chứng, n phí và quyền h ng c o theoquy định.

Ngày 04/6/2019, bị c o Trương Đình T h ng c o, ngày 05/6/2019 bị c o Nguyễn Văn H h ng c o xin được hưởng n treo. T i phiên t a ph c thẩm c c bị c o vẫn giữ nguyên nội dung h ng c o.

Đ i diện VKSND t nh Hà T nh sau hi ph n tích nh n th n, hành vi ph m tội của c c bị c o, c c tình tiết giảm nhẹ tr ch nhiệm hình sự đã đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a hoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự hông chấp nhận nội dung h ng c o của c c bị c o, giữ nguyên bản n sơ thẩm.

Căn cứ vào c c chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra t i phiên t a ph c thẩm; căn cứ vào ết quả tranh luận t i phiên toà, trên cơ sở xem xét đ y đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, iến của iểm s t viên, bị c o và những người tham gia tố tụng h c,

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

iến hoặc hiếu n i gì thêm về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đ , c c hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp ph p.

Đối với bị c o Trương Đình T, là người trực tiếp dùng dao g y thương tích cho người bị h i nên vai tr , tính chất hành vi nguy hiểm hơn bị c o Nguyễn Văn H nên T a n cấp sơ thẩm xử ph t bị c o 18 th ng tù là đã xử dưới hung hình ph t, c xem xét chiếu cố cho bị c o.Tuy nhiên xét thấy bị c o c nhiều tình tiết giảm nhẹ, sau hi ph m tội ăn năn hối cải, tích cực bồi thường cho người bị h i, bản th n bị c o cũng bị thương do người bị h i dùng cốc đ nh vào đ u, bị c o c thời gian tham gia qu n đội, t i phiên t a ph c thẩm xuất trình tình tiết mới giấy x c nhận của chính quyền địa phương hoàn cảnh gia đình h hăn, bố mẹ c công c ch m ng nay thất l c giấy tờ (mẹ tham gia thanh niên xung phong chống Mỹ, bố được tặng Hu n chương h ng chiến chống Mỹ h ng nhất), hiện bố đã mất, mẹ già yếu, gia đình c c anh em trai đã mất, bị c o đang thờ phụng b c ruột là liệt sỹ. Do đ chấp nhận h ng c o của bị c o T, giảm nhẹ một ph n hình ph t cho bị c o sớm c cơ hội trở về địa phương.

Đối với bị c o Nguyễn Văn H, hông sử dụng hung hí, hông trực tiếp g y thương tích cho người bị h i nên vai tr thứ yếu hơn, bản th n cũng bị thương do người bị h i dùng điện tho i đ nh vào đ u. T i phiên t a ph c thẩm bị c o xuất trình được tình tiết giảm nhẹ mới: bố mẹ là người c công c ch m ng, bố được tặng Hu n chương h ng chiến h ng Nhì, nay đã chết, mẹ tham gia d n công hỏa tuyến; hoàn cảnh gia đình h hăn bản th n bị c o đau yếu, inh tế h hăn đang phải nuôi con học đ i học, vợ đã ly hôn, c x c nhận của chính quyền địa phương đề nghị xem xét gi p đỡ bị c o. Do đ c n c n nhắc xem xét, hông c n thiết phải c ch ly bị c o ra hỏi đời sống xã hội mà cho cải t o t i địa phương là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b hoản 1 Điều 355, điểm c, e hoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự: Chấp nhận nội dung h ng c o của bị c o Trương Đình T, Nguyễn Văn H. Sửa bản n hình sự sơ thẩm số 16/2019/HS-ST ngày 30/5/2019 của T a n nh n d n huyện H, t nh Hà T nh.

1. Tuyên bố c c bị c o Trương Đình T, Nguyễn Văn H ph m tội “Cố g y thương tích”.

- Áp dụng điểm d hoản 2 Điều 134; điểm b, s hoản 1 và hoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự:

Xử ph t bị c o Trương Đình T 16 (mười s u) th ng tù, Thời h n tù tính từ ngày bị c o thi hành n, được trừ thời gian t m giam từ ngày 30/01/2019 đến 25/4/2019.

- Áp dụng điểm d hoản 2 Điều 134; điểm b, s hoản 1 và hoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 65 Bộ luật hình sự:

Xử ph t bị c o Nguyễn Văn H 15 th ng tù (mười lăm), cho hưởng n treo, thời gian thử th ch 30 th ng ể từ ngày tuyên n ph c thẩm.

Giao bị c o Nguyễn Văn H cho UBND thị trấn H, huyện H, t nh Hà T nh và gia đình gi m s t, gi o dục trong thời gian thử th ch.

Trong thời gian thử th ch, người được hưởng n treo cố vi ph m ngh a vụ 02 l n trở lên thì T a n c thể quyết định buộc người được hưởng n treo phải chấp hành hình ph t tù của bản n đã cho hưởng n treo.

Trong trường hợp người được hưởng n treo thay đổi nơi cư tr thì thực hiện theo quy định t i Khoản 1 Điều 69 Luật Thi hành n hình sự.

2. Về n phí: Áp dụng Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 về n phí, lệ phí T a n c c bị c o Trương Đình T, Nguyễn Văn H không phải chịu n phí hình sự ph c thẩm.

3. C c quyết định h c của bản n sơ thẩm c hiệu lực ph p luật ể từ ngày hết thời h n h ng c o, h ng nghị.

Bản n ph c thẩm c hiệu lực ph p luật ể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM