Bản án 138/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong thời gian từ ngày 28/3/2018 đến ngày 09/4/2018 Châu Nhật T đã thực hiện 04 vụ trộm cắp tài sản, cụ thể như sau:

- Vụ thứ nhất: Vào khoảng 03 giờ 00 phút, ngày 28/3/2018 lợi dụng quán cà phê của anh Hứa Đông H tại số 65 Đ, phường V, thành phố R, tỉnh K không người trông giữ. T vào quầy thu ngân mở tủ lấy trộm 730.000 đồng (Bảy trăm ba mươi ngàn đồng) và tiêu xài cá nhân.

- Vụ thứ hai: Vào khoảng 03 giờ 00 phút, ngày 04/4/2018 tại quán cà phê Nét Việt số 215 Ng, phường V, thành phố R, tỉnh K. Lợi dụng lúc anh Nguyễn Tr và Lê Minh Q đang ngủ để 02 điện thoại ở đầu giường, T lấy trộm và bán cho 01 người đàn ông ở khu vực Chợ 30-4 với giá 1.500.000 đồng (Một triệu năm trăm ngàn đồng).

- Vụ thứ ba: Vào khoảng 03 giờ 00 phút, ngày 06/4/2018 tại quán cà phê 627 C, phường V, thành phố R, tỉnh K của anh Nguyễn Văn Th. Lợi dụng quán không người trông, T đến quầy thu ngân mở tủ lấy trộm 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng).

- Vụ thứ tư: Vào khoảng 03 giờ 00 phút, ngày 09/4/2018 tại nhà số 01 Đông Hồ, phường V, thành phố R, tỉnh K của chị Đoàn Thị H. Lợi dụng cửa lầu 1 không khóa, T đột nhập vào nhà lấy trộm 01 điện thoại Samsung J5 Prim của chị H. Sau đó T bán cho một người đàn ông với giá 3.000.000 đồn (Ba triệu đồng).

Ngày 25/4/2018 Châu Nhật T bị Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an thành phố R khởi tố và bắt tạm giam để điều tra. Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của bị cáo như đã nêu trên.

* Tại bản kết luận định giá tài sản số 130/KL-TCKH ngày 07/6/2018 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Rạch Giá xác định:

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung J5 Prim, màu hồng (đã qua sử dụng) có giá trị còn lại 2.300.000 đồng (Hai triệu ba trăm ngàn đồng);

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy J2 Pro, màu xanh (đã qua sử dụng) có giá trị còn lại 2.400.000 đồng (Hai triệu bốn trăm ngàn đồng);

- 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi Mi A1, màu vàng (đã qua sử dụng) có giá trị còn lại 4.100.000 đồng (Bốn triệu một trăm ngàn đồng);

Tổng giá trị tài sản là 8.800.000 đồng (Tám triệu tám trăm ngàn đồng).

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận của Hội đồng định giá tài sản nêu trên.

* Về trách nhiệm dân sự: Anh Nguyễn Văn Th yêu cầu T trả lại 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng); Chị Đoàn Thị H yêu cầu bồi thường 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm ngàn đồng); Anh Hứa Đông H yêu cầu bồi thường 730.000 đồng (Bảy trăm ba mươi ngàn đồng); Anh Nguyễn Trung H yêu cầu bồi thường 2.900.000 đồng (hai triệu chín trăm ngàn đồng); Anh Lê Minh Q yêu cầu bồi thường 5.790.000 đồng (Năm triệu bảy trăm chín mươi ngàn đồng). Bị cáo đồng ý bồi thường nhưng chưa bồi thường cho bị hại.

* Vật chứng vụ án: không thu hồi được.

* Theo bản cáo trạng số: 136/CT-VKSTPRG ngày 14/8/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang truy tố bị cáo Châu Nhật T về “Tội trộm cắp tài sản”, theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng: Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm r, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017. Xử phạt: Châu Nhật T mức án từ 12 tháng tù đến 15 tháng tù. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo bồi thường cho người bị hại theo thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo không có ý kiến gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ khoản 1 Điều 173 điểm r, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự 2015;

- Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

- Căn cứ khoản 1 Điều 21; điểm d mục 1.2 phần II Danh mục án phí của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố: Bị cáo Châu Nhật T phạm “Tội trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Châu Nhật T 01 (Một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam ngày 25/4/2018. Tiếp tục tạm giam bị cáo để bảo đảm thi hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại, cụ thể bồi thường cho: Anh Nguyễn Văn Th: 7.000.000 đồng (Bảy triệu đồng); Chị Đoàn Thị H: 4.500.000 đồng (Bốn triệu năm trăm ngàn đồng); Anh Hứa Đông H: 730.000 đồng (Bảy trăm ba mươi ngàn đồng); Anh Nguyễn Trung H: 2.900.000 đồng (Hai triệu chín trăm ngàn đồng); Anh Lê Minh Q: 5.790.000 đồng (Năm triệu bảy trăm chín mươi ngàn đồng).

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu là 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng).

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (Ngày 07/9/2018). Đương sự vắng mặt tại phiên tòa thời hạn kháng cáo tính từ ngày đương sự nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trườ ng hợp bản á n được thi hà nh theo quy đi ̣nh tại Điều 2 Luật thi hà nh á n dân sự thi ngườ i được thi hà nh á n dân sự , ngườ i phải thi hà nh á n dân sự có quyền

̀ thỏa thuận thi hành án , quyền yêu cầu thi hà nh á n , tự nguyê ̣n thi hà nh á n hoặc bi ̣ cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật thi hà nh á n dân sự ; thờ i hiê ̣u thi hà nh á n được thực hiê ̣n theo quy đi ̣nh tại Điều 30 Luật thi hà nh á n. * Nơi nhận: