Bản án 137/2018/HS-ST — Hình sự

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!Ông!Ngô!Ngọc!Thắng!

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:!

1.!Bà!Đặng!Thị!Huệ!Tú!

2.!Ông!Tạ!Quang!Việt!

-"Thư ký phiên tòa:!Bà!Đặng!Thị!Mỹ!Phượng!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

-"Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa:"Ông!Phan!Việt!Thắng!–!Kiểm!sát!viên.!

Trong!ngày!03!tháng!5!năm!2018!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!thụ!lý!số:!120/2018/TLST-HS! ngày! 01/3/2018! theo! Quyết! định! xét! xử! số! 1796/2018/QĐXXST-HS! ngày! 19/4/2018 đối!với!bị!cáo:!!

Trần!Văn!A,!giới!tính:!nam;!sinh!năm!1985!tại!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;! trú!tại:!Đường!X,!phường!Y,!quận!K,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!chỗ!ở:!Đường!L,! Phường! M,!Quận! N,!Thành! phố! Hồ! Chí!Minh;! nghề! nghiệp:!làm! nghề! tự! do;! trình!độ!học!vấn:!6/12;!con!ông!Trần!Văn!B!và!con!bà!Cao!Thị!C!(chết);!hoàn! cảnh!gia!đình:!bị!cáo!có!vợ!(chưa!đăng!ký!kết!hôn)!và!01!người!con!sinh!năm! 2015;!tiền!sự:!không;!

Tiền!án:!Ngày!07/9/2011!bị!cáo!bị!Tòa!án!nhân!dân!Quận!11,!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh!xử!phạt!08!năm!06!tháng!tù!về!hành!vi!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma! túy”!(theo!Bản!án!số!118/2011/HSST!ngày!07/9/2011),!bị!cáo!chấp!hành!xong! hình!phạt!tù!vào!ngày!07/5/2016.!

Bị! cáo! bị! bắt! tạm! giữ,! tạm! giam! từ! ngày! 30/3/2017! (bị! cáo! có! mặt! tại! phiên!tòa).!

-!Người"bào"chữa"cho"bị"cáo:""

Luật! sư! T,! thuộc! Đoàn! Luật! sư! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh,! làm! việc! tại! Công!ty!Luật!TNHH!MTV!KGL,!bào!chữa!cho!bị!cáo!Trần!Văn!A!(Luật!sư!T!có! mặt!tại!phiên!tòa).!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:! Vào!khoảng!04!giờ!00!phút!ngày!30/3/2017!tại!trước!nhà!số!162!đường!O,! Phường!P,!quận!Q,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!Đội!Cảnh!sát!điều!tra!tội!phạm!về! ma!túy!thuộc!Công!an!quận!Phú!Nhuận!bắt!quả!tang!Trần!Văn!A!đang!cầm!01! bịch!nylon! màu! trắng! có!in! chữ! “Su! Su”,!bên!trong! chứa! tinh! thể!không! màu! (qua! giám! định! là! ma! túy! ở! thể! rắn! có! khối! lượng! 100,2298! gam! loại! Methamphetamine)! và! treo! bịch! nylon! này! trên! dây! thép! được! quấn! trên! thân! ống! nhựa! màu! vàng! cam,! sát! cột! nhà! bên! phải! mặt! tiền! căn! nhà! số! 162! Phan! Đăng!Lưu!(hướng!từ!ngoài!nhìn!vào).!! Tiến! hành! khám! xét! nơi! ở! của! A! tại! Phòng! 104! số! 7A/5/44! đường! T1,! Phường!14,!Quận!V,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!Công!an!thu!giữ!trong!tủ!quần! áo,!trên!bàn!cạnh!giường!ngủ!có!04!gói!nylon!chứa!20!viên!nén!(qua!giám!định! là!ma!túy!ở!thể!rắn!có!khối!lượng!5,3359!gam!loại!MDMA);!02!gói!nylon!chứa! tinh!thể!không!màu!(qua!giám!định!là!ma!túy!ở!thể!rắn!có!khối!lượng!3,0937! gam! loại! Methamphetamine);!02!gói! nylon! có!khối! lượng!186,0947!gam! (qua! giám!định!không!tìm!thấy!ma!túy!thường!gặp.! Kết!quả!giám!định!nêu!trên!theo!Kết!luận!giám!định!số!705/KLGĐ!ngày! 09/6/2017!của!Phòng!Kỹ!thuật!Hình!sự!-!Công!an!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Quá!trình!điều!tra,!Trần!Văn!A!khai!nhận:!A!là!người!nghiện!và!bắt!đầu! thực!hiện!hành!vi!mua!bán!ma!túy!từ!đầu!tháng!02/2017!cho!đến!khi!bị!bắt,!cụ! thể:! +!Lần!thứ!nhất:!Ngày!19/02/2017,!A!đến!khu!vực!Cầu!số!2!thuộc!khu!vực! Phường!S,!Quận!G!gặp!một!người!phụ!nữ!tên!L1!(không!rõ!lai!lịch)!mua!01!hộp! 10!ma!túy!đá!(tương!đương!10!gam)!với!giá!4.000.000!đồng!và!20!viên!ma!túy! thuốc!lắc!với!giá!200.000!đồng/viên!rồi!đem!về!chỗ!ở!cất!giấu!để!chào!bán!lại! cho! người! nghiện.! Sau! khi! bán! 10! gam! ma! túy! đá,! A! thu! lợi! được! 2.500.000! đồng.!Riêng!20!viên!ma!túy!thuốc!lắc!(qua!giám!định!là!ma!túy!ở!thể!rắn!có!khối! lượng!5,3359!gam!loại!MDMA)!nhưng!do!A!chưa!kịp!bán!thì!bị!phát!hiện!thu! giữ!tại!nhà.! +!Lần!thứ!2:!Vào!lúc!01!giờ!00!ngày!30/3/2017,!sau!khi!thỏa!thuận!qua! điện!thoại!chào!bán!100!gam!ma!túy!đá!với!giá!42.000.000!đồng!cho!đối!tượng! tên!M1!(không!rõ!lai!lịch),!A!lấy!100!gam!ma!túy!ở!!thể!rắn!bỏ!vào!bao!nylon! màu!trắn!in!chữ!“Su!Su”!để!ngụy!trang!rồi!gọi!điện!thoại!cho!P1!là!tài!xế!chạy! xe!Uber!chở!A!đến!điểm!hẹn!trên!đường!O,!Phường!P,!quận!Q.!Đến!nơi,!A!cầm! bịch!nylon!chứa!ma!túy!bước!xuống!xe!đi!đến!treo!bịch!nylon!chứa!ma!túy!tại! ống!nhựa!trước!mặt!tiền!căn!nhà!162!đường!O!thì!bị!bắt!quả!tang!như!đã!nêu!ở! trên.! Đồng!thời,!A!khai!rằng!100,2298!gam!ma!túy!MA!bị!bắt!quả!tang!là!hàng! có!chất!lượng!kém!vì!trước!đó!vào!ngày!28/3/2017,!A!đến!chợ!Kim!Biên!tìm! mua!250!gam!chất!bột!tinh!thể!có!hình!dạng!giống!ma!túy!đá!với!giá!2.000.000! đồng!để!trộn!với!ma!túy!thật,!do!đó!số!lượng!100,2298!gam!ma!túy!MDMA!bị!

2! bắt!quả!tang!chỉ!có!20!gam!ma!túy!thật!(02!hộp!10!ma!túy!MDMA),!còn!lại!là! chất!bột!tinh!thể!có!hình!dạng!giống!ma!túy!đá.!Nhưng!Cáo!trạng!của!Viện!kiểm! sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!xác!định!lời!khai!này!của!A!không!có!cơ! sở!vì!căn!cứ!kết!quả!giám!định!xác!định!số!lượng!tinh!thể!không!màu!đựng!trong! bịch!nylon!màu!trắng!bị!bắt!quả!tang!nêu!trên!có!khối!lượng!100,2298!gam!là! ma!túy!ở!thể!rắn,!loại!Methamphetamine.!

Ngoài!ra,!cáo!trạng!cũng!nêu!rằng!mặc!dù!A!khai!đã!nhiều!lần!mua!bán! ma!túy!nhưng!không!xác!định!được!người!bán,!người!mua!nên!Cáo!trạng!truy!tố! A!về!hành!vi!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!đối!với!số!ma!túy!bị!thu!giữ!khi! bắt!quả!tang!và!khám!xét!chỗ!ở!của!A,!tổng!cộng!là!108,6594!gam!ma!túy!ở!thể! rắn,!loại!MA!và!MDMA.!

Tại!Cáo!trạng!số!465/CTr-VKS-P1!ngày!24/11/2017!của!Viện!Kiểm!sát! nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!truy!tố!bị!cáo!Trần!Văn!A!về!tội!“Mua!bán! trái!phép!chất!ma!túy”!theo!điểm!e!khoản!3!Điều!194!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1999,! sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009.!

Tại!phiên!tòa:!

-!Bị!cáo!khai!nhận!hành!vi!như!cáo!trạng!đã!nêu!nhưng!cho!rằng!bản!thân! bị!cáo!chỉ!phạm!tội!“Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy”!chứ!không!phạm!tội!“Mua! bán!trái!phép!chất!ma!túy”!và!xin!Hội!đồng!xét!xử!cho!bị!cáo!hưởng!mức!án! nhẹ.!

-!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!giữ!quyền! công!tố!tại!phiên!tòa!sau!khi!phân!tích!tính!chất,!mức!độ!hành!vi!phạm!tội!của!bị! cáo,!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!đã!đề!nghị!Hội!đồng! xét!xử!tuyên!phạt!bị!cáo!Trần!Văn!A!mức!hình!phạt!từ!16!năm!tù!đến!18!năm!tù! và!buộc!bị!cáo!nộp!phạt!20.000.000!đồng.!

-!Luật!sư!T!không!đồng!ý!với!tội!danh!truy!tố!bị!cáo!Trần!Văn!A!vì!ngoài! lời!khai!của!bị!cáo!thì!không!còn!chứng!cứ!nào!khác!để!xác!định!bị!cáo!phạm!tội! “Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!nên!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!bị!cáo! phạm! tội! “Tàng! trữ! trái! phép! chất! ma! túy”.! Đồng! thời,! Luật! sư! cũng! đề! nghị! giám!định!lại!hàm!lượng!đối!với!số!ma!túy!thu!giữ!khi!bắt!quả!tang!bị!cáo!vì!số! ma!túy!này!đã!có!sự!pha!trộn.!Ngoài!ra,!Luật!sư!cũng!trình!bày!về!các!tình!tiết! giảm!nhẹ!để!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!cho!bị!cáo!!đó!là:!bị!cáo!thành!khẩn!khai! báo,!ăn!năn!hối!cải;!hoàn!cảnh!gia!đình!bị!cáo!có!cha!bị!bệnh!nằm!liệt!giường,! con!bị!cáo!còn!nhỏ;!trình!độ!học!vấn!của!bị!cáo!thấp!để!cho!bị!cáo!được!hưởng! mức!hình!phạt!nhẹ.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!

3! [1]!Trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố,!xét!xử,!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra! Công!an!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành! phố!Hồ!Chí!Minh,!Kiểm!sát!viên!đã!thực!hiện!đúng!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục! quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!Quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!luật!sư! bào!chữa!đã!thực!đúng!quyền,!nghĩa!vụ!theo!quy!định!của!pháp!luật.!Do!vậy,!các! hành!vi,!các!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người!tiến!hành!tố!tụng! và!người!bào!chữa!là!hợp!pháp.! [2]!Lời!khai!nhận!của!bị!cáo!phù!hợp!với!các!chứng!cứ,!tài!liệu!có!trong! hồ!sơ!vụ!án,!đã!đủ!cơ!sở!xác!định:!! Vào!lúc!04!giờ!00!phút!ngày!30/3/2017,!Trần!Văn!A!lấy!ma!túy!loại!thể! rắn!bỏ!vào!bịch!nylon!màu!trắng!in!chữ!“Su!Su”!để!ngụy!trang!rồi!gọi!điện!thoại! cho!anh!P1!là!tài!xế!chạy!xe!Uber!chở!A!đến!điểm!hẹn!trên!đường!O,!Phường!P,! quận!Q.!Khi!đến!nơi,!vào!lúc!04!giờ!sáng!cùng!ngày,!A!cầm!bịch!nylon!chứa!ma! túy!bước!xuống!xe!đi!đến!treo!bịch!nylon!chứa!ma!túy!tại!ống!nhựa!trước!mặt! tiền!căn!nhà!162!Phan!Đăng!Lưu,!Phường!3,!quận!Phú!Nhuận!thì!bị!Công!an!bắt! quả!tang!(qua!giám!định!là!ma!túy!ở!thể!rắn!có!khối!lượng!100,2298!gam!loại! Methamphetamine).! Mở!rộng!điều!tra,!Công!an!tiến!hành!khám!xét!nơi!ở!của!A!tại!Phòng!104! số!7A/5/44!đường!T1,!Phường!14,!Quận!V,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!Công!an! thu!giữ!trong!tủ!quần!áo,!trên!bàn!cạnh!giường!ngủ!có!04!gói!nylon!chứa!20!viên! nén!(qua!giám!định!là!ma!túy!ở!thể!rắn!có!khối!lượng!5,3359!gam!loại!MDMA);! 02!gói!nylon!chứa!tinh!thể!không!màu!(qua!giám!định!là!ma!túy!ở!thể!rắn!có! khối!lượng!3,0937!gam!loại!Methamphetamine)!và!02!gói!nylon!có!khối!lượng! 186,0947!gam!(qua!giám!định!không!tìm!thấy!ma!túy!thường!gặp).! Như!vậy,!tổng!số!ma!túy!bị!thu!giữ!khi!bắt!quả!tang!và!khi!khám!xét!chỗ!ở! của!Trần!Văn!A!là!108,6594!gam!ma!túy!ở!thể!rắn,!loại!Methamphetamine!và! MDMA.! Trong!quá! trình!điều!tra! Trần! Văn! A!khai! rằng! A! mua! ma! túy! của! một! người!không!rõ!lai!lịch!để!bán!lại!cho!các!con!nghiện!kiếm!lời,!nhưng!tại!phiên! tòa!sơ!thẩm,!Trần!Văn!A!lại!cho!rằng!vào!rạng!sáng!ngày!30/3/2016!A!nhận!điện! thoại!của!một!người!tên!M1!(không!rõ!lai!lịch),!theo!đó!M1!nhờ!A!giao!ma!túy! cho!một!đối!tượng!tên!T3!(không!rõ!lai!lịch),!địa!điểm!giao!là!treo!bịch!nylon! chứa! ma! túy! tại! trước! căn! nhà! số! 162! đường! O,! Phường! P,! quận! Q! nhưng! A! không!nhận!tiền!nên!bị!cáo!cho!rằng!mình!không!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép! chất!ma!túy”!mà!chỉ!phạm!tội!“Tàng!trữ!trái!phép!chất!ma!túy”.!Xét!thấy!mặc!dù! bị!cáo!Trần!Văn!A!không!nhận!tiền!về!việc!bán!ma!túy!cho!đối!tượng!T3,!nhưng! bản!thân!Trần!Văn!A!nhận!thức!rõ!việc!giao!ma!túy!nêu!trên!là!thực!hiện!hành!vi! mua!bán!ma!túy,!đồng!thời!với!khối!lượng!ma!túy!rất!lớn!và!lời!khai!ban!đầu!của! bị!cáo!cũng!xác!nhận!có!việc!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy.!Do!đó,!hoàn!toàn! có!cơ!sở!để!xác!định!Trần!Văn!A!có!hành!vi!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy.! Với!các!hành!vi!nêu!trên!và!kết!luận!giám!định,!đã!có!đủ!cơ!sở!kết!luận!bị! cáo!Trần!Văn!A!đã!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”,!tội!phạm!và!hình!

4! phạt!được!quy!định!tại!Điều!194!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1999,!được!sửa!đổi!bổ! sung!năm!2009.!Cáo!trạng!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh! truy!tố!bị!cáo!Trần!Văn!A!là!có!cơ!sở.!

Số!ma!túy!bắt!quả!tang!và!thu!giữ!tại!nhà!bị!cáo!có!khối!lượng!tổng!cộng! là!108,6594!gam!ma!túy!ở!thể!rắn,!loại!Methamphetamine!và!MDMA.!Như!vậy,! bị!cáo!Trần!Văn!A!đã!phạm!tội!thuộc!trường!hợp!“Các!chất!ma!túy!ở!thể!rắn!có! trọng!lượng!từ!một!trăm!gam!đến!dưới!ba!trăm!gam”,!đây!là!tình!tiết!định!khung! hình!phạt!Điều!194!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1999,!được!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009.!!

[3]!Hành!vi!nêu!trên!của!bị!cáo!là!rất!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!trực!tiếp!xâm! phạm!đến!sự!độc!quyền!quản!lý!về!ma!túy!của!Nhà!nước.!Bị!cáo!biết!rõ!ma!túy! không!những!hủy!hoại!sức!khỏe!của!chính!người!sử!dụng,!mà!còn!làm!tha!hóa! thanh! thiếu! niên! và! gieo! rắc! những! cái! chết! trắng! cho! giới! trẻ,! là! một! trong! những!nguyên!nhân!phát!sinh!ra!nhiều!loại!tội!phạm!nguy!hiểm!khác,!nhưng!vì! động!cơ!tư!lợi!bị!cáo!vẫn!cố!ý!thực!hiện!hành!vi!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy.! Do!vậy,!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!cần!phải!có!mức!án!thật!nghiêm,!tương!xứng! với!mức!độ!phạm!tội!của!bị!cáo,!mới!có!đủ!tác!dụng!giáo!dục!riêng!và!phòng! ngừa!chung!cho!xã!hội!.!

Khi!quyết!định!hình!phạt,!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!đến!hành!vi!phạm!tội,! tình!tiết!tăng!nặng,!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự,!hoàn!cảnh!và!nhân! thân!của!bị!cáo.!Bản!thân!bị!cáo!trước!đây!đã!bị!kết!án!về!tội!rất!nghiêm!trọng! (tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”),!chưa!được!xóa!án!tích!nay!lại!tiếp!tục! phạm!tội!rất!nghiêm!trọng!nên!thuộc!trường!hợp!“tái!phạm!nguy!hiểm”,!đây!là! tình!tiết!tăng!nặng!được!quy!định!theo!điểm!g!khoản!1!Điều!48!Bộ!luật!Hình!sự! năm!1999,!được!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009.!Nhưng!trong!vụ!án!này,!bị!cáo!có! thái!độ!thật!thà!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,!bản!thân!bị!cáo!có!con!nhỏ!sinh!năm! 2015!và!trình!độ!học!vấn!của!bị!cáo!thấp!(6/12),!đây!là!các!tình!tiết!giảm!nhẹ! được!quy!định!tại!điểm!p!khoản!1,!khoản!2!Điều!46!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1999,! được!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009!nên!cần!xem!xét!áp!dụng!để!giảm!nhẹ!cho!bị! cáo!một!phần!hình!phạt!mà!lẽ!ra!bị!cáo!phải!chịu.!!

[4]!Đối!với!lời!khai!của!bị!cáo!về!việc!đã!bán!ma!túy!và!thu!lợi!2.500.000! đồng!nhưng!đây!chỉ!mới!là!lời!khai!của!bị!cáo!nên!không!có!cơ!sở!để!buộc!bị! cáo!phải!nộp!lại!số!tiền!này.!

[5]! Về! ý! kiến! của! bị! cáo! cho! rằng! 100,2298! gam! ma! túy! loại! Methamphetamine!bị!bắt!quả!tang!là!hàng!có!chất!lượng!kém!vì!trong!đó!chỉ!có! 20!gam!ma!túy!thật,!còn!lại!là!chất!bột!tinh!thể!có!hình!dạng!giống!ma!túy!nên! Luật!sư!đề!nghị!cần!giám!định!hàm!lượng!đối!với!số!ma!túy!này.!Xét!thấy!ngoài! lời!khai!của!bị!cáo!về!số!ma!túy!trên!có!sự!trộn!lẫn!giữa! ma! túy!thật!với!bột! giống!ma!túy!nhưng!không!có!tài!liệu,!chứng!cứ!nào!để!xác!định!có!việc!trộn! lẫn,!mặt!khác!Cơ!quan!điều!tra!đã!tiến!hành!trưng!cầu!giám!định!và!theo!Kết! luận! giám! định! số! 705/KLGĐ! ngày! 09/6/2017! của! Phòng! Kỹ! thuật! Hình! sự! -! Công!an!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!kết!luận!01!bịch!nylon!màu!trắng!có!in!chữ! “Su!Su”!thu!giữ!khi!bắt!quả!tang!trước!số!nhà!162!đường!O,!Phường!P,!quận!Q,! bên! trong! là! ma! túy! ở! thể! rắn! có! khối! lượng! 100,2298! gam! loại!

5! Methamphetamine.!Ngoài!ra,!theo!hướng!dẫn!về!việc!giám!định!hàm!lượng!ma! túy thì!trường!hợp!này!không!thuộc!trường!hợp!bắt!buộc!phải!giám!định!hàm! lượng!nên!lời!đề!nghị!trên!của!Luật!sư!là!không!có!cơ!sở!để!chấp!nhận.! ![6]!Đây!là!vụ!án!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”!nên!ngoài!hình!phạt! chính!là!hình!phạt!tù!có!thời!hạn!thì!cần!áp!dụng!thêm!hình!phạt!bổ!sung!là!phạt! tiền!đối!với!bị!cáo.! [7]! Hành! vi! phạm! tội! của! bị! cáo! xảy! ra! trước! ngày! 01/01/2018! nên! áp! dụng!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1999,!được!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2009!để!truy!tố,!xét! xử!bị!cáo.! Lập!luận!trên!đây!cũng!là!căn!cứ!để!chấp!nhận!một!phần!lời!trình!bày!của! Kiểm!sát!viên!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!và!một! phần!lời!trình!bày!của!Luật!sư!tại!phiên!tòa.! [8]!Về!xử!lý!vật!chứng:!! -!Đối!với!01!cái!cân!điện!tử,!một!số!bịch!nylong!và!số!ma!túy!còn!lại!sau! giám!định!cần!tịch!thu!tiêu!hủy.! -!Đối!với!01!cái!điện!thoại!di!động!bị!cáo!dùng!làm!phương!tiện!liên!lạc! khi!phạm!tội!nên!tịch!thu!sung!quỹ!nhà!nước.! -!Đối!với!số!tiền!2.500.000!đồng!là!tài!sản!của!bị!cáo!nên!trả!lại!cho!bị! cáo.! *!Về!án!phí:!bị!cáo!phải!chịu!án!phí!theo!quy!định.! *! Về! quyền! kháng! cáo:! Bị! cáo! có! quyền! kháng! cáo! trong! thời! hạn! luật! định.! Vì!các!lẽ!trên,!

QUYẾT!ĐỊNH:!

Tuyên!bố!bị!cáo!Trần!Văn!A!phạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”.! -!Áp!dụng!điểm!e!khoản!3,!khoản!5!Điều!194;!điểm!p!khoản!1,!khoản!2! Điều!46;!điểm!g!khoản!1!Điều!48!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1999,!được!sửa!đổi!bổ! sung!năm!2009;! Xử! phạt:! Trần! Văn! A! 15! (mười! lăm)! năm! tù,! thời! hạn! tù! tính! từ! ngày! 30/3/2017.! Xử! phạt! bổ! sung:! Buộc! bị! cáo! phải! nộp! 10.000.000! đồng! (mười! triệu! đồng)!để!sung!công!quỹ!nhà!nước.! -!Áp!dụng!Điều!41!Bộ!luật!Hình!sự!năm!1999,!được!sửa!đổi!bổ!sung!năm! 2009;!Điều!106!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự!năm!2015;! +! Trả! lại! cho! Trần! Văn! A! số! tiền! 2.500.000! đồng! (hai! triệu! năm! trăm! nghìn!đồng),!nhưng!được!tiếp!tục!tạm!giữ!để!đảm!bảo!thi!hành!án.! +!Tịch!thu!sung!quỹ!Nhà!nước!01!(một)!cái!điện!thoại!di!động!hiệu!Nokia! (đã!qua!sử!dụng,!không!kiểm!tra!tình!trạng!bên!trong).!

6!

+!Tịch!thu!tiêu!hủy:!01!(một)!cái!cân!điện!tử,!một!số!bịch!nylong!đã!qua! sử!dụng,!01!(một)!bịch!nylon!bên!ngoài!có!in!chữ!Su!Su!và!04!(bốn)!gói!niêm! phong!bên!ngoài!ghi!vụ!số!705/gói!(1,2,3,4)!là!ma!túy!còn!lại!sau!giám!định!có! chữ!ký!của!GĐV!Huỳnh!Thanh!Thảo!và!CBĐT!Phạm!Thành!Trung!(gói!niêm! phong!nguyên!vẹn).!

!(Tang!vật!liệt!kê!nêu!trên!theo!Biên!bản!giao!nhận!tang!tài!vật!số!369/17+! ngày!24/8/2017!của!Cục!Thi!hành!án!dân!sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!và!Giấy! nộp! tiền! ngày! 23/6/2017! tại! Kho! bạc! nhà! nước! Quận! 10,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh).!

-!Áp!dụng!Luật!phí!và!lệ!phí!số!97/2015/QH13!ngày!25/11/2015!của!Quốc! hội;!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường! vụ!Quốc!hội!về!án!phí!và!lệ!phí!tòa!án;!

Án!phí!hình!sự!sơ!thẩm:!bị!cáo!phải!nộp!200.000!đồng!(hai!trăm!nghìn! đồng).!

-!Áp!dụng!khoản!1!Điều!333!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự!năm!2015;!

Bị!cáo!có!mặt!tại!phiên!tòa!được!quyền!kháng!cáo!bản!án!này!trong!hạn! 15!(mười!lăm)!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!

!

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!