Bản án 136/2025/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào chiều ngày 23/6/2022, bị cáo Đoàn Xuân N sau khi nhậu xong thì vào bên trong quán Phong Lan (do bị cáo N làm chủ) thuộc thôn 2, xã Trà Giáp, huyện Bắc Trà My, tỉnh Quảng Nam để ngủ. Lúc này tại quán có nhóm người ở thôn 1, xã Trà Giáp, huyện Bắc Trà My cũng đang nhậu tại quán. Nghe tiếng ồn ào, xô xát, cãi cọ tại quán của nhóm người này, bị cáo N thức dậy và đi ra, bị cáo thấy vậy thì đến lấy 01 cây gậy và 01 con dao cầm trên tay đánh đuổi nhóm người thôn 1. Nhóm người thôn 1 bỏ chạy ra khỏi quán, bị cáo N cầm dao, gậy đuổi theo hướng đường bê tông phía trước trụ sở UBND xã Trà Giáp. Lúc này, anh Trần Văn Lạc là dân quân thường trực tại xã thấy có sự việc xảy ra nên vào báo cáo sự việc cho anh Võ Phước Trà đang làm việc tại phòng làm việc Công an xã Trà Giáp thuộc trụ sở UBND xã Trà Giáp. Anh Trà, anh Lạc, anh Nguyễn Văn Siêng và Trần Văn N là dân quân thường trực đi ra xem nắm bắt tình hình. Khi vừà đi đến cổng trụ sở UBND xã thì cả nhóm gặp bị cáo Đoàn Xuân N và anh Nguyễn Hồng Tình đang đi trên tuyến đường bê tông phía trước trụ sở. Lúc này, trên tay bị cáo N một tay cầm một con dao và một tay cầm một khúc gỗ đang đuổi theo nhóm của người thôn 1, xã Trà Giáp. Khi bị cáo N thấy anh Võ Phước Trà cùng các anh em tại cổng UBND xã thì bị cáo N nói: “Công an hả, dân quân hả” và lao vào dùng dao chém anh Trần Văn Lạc nhưng không trúng. Lúc này, anh Trà cùng với anh Lạc, anh Siêng, anh N bỏ chạy về phía bên trong trụ sở UBND xã Trà Giáp qua lối cửa chính. Bị cáo N đuổi theo đến cửa ra vào, phía trước UBND xã thì dùng tay cầm khúc gỗ đập mạnh vào cửa làm bể 03 ô cửa kính liên tiếp nhau. Anh Trà chạy vào trụ sở, rẽ vào phòng làm việc của Công an xã và khoá cửa trong còn anh Lạc, anh N, anh Siêng chạy vào phía trong trụ sở rồi rẽ phải chạy đến dãy nhà làm việc của Ban chỉ huy Quân sự xã Trà Giáp. Tiếp đó, bị cáo N đuổi đến trước phòng làm việc của Công an xã Trà Giáp nhưng không vào được do anh Trà đã khoá cửa bên trong. Thấy vậy, bị cáo N dùng tay cầm khúc gỗ đập vào cửa ra vào làm bể 02 ô cửa kính liên tiếp nhau. Bị cáo N đứng bên ngoài phòng làm việc Công an xã liên tục chửi bới với nội dung “Tụi bây không cho ta đường làm ăn, tụi bây không nể mặt ta, ta khai trương quán mời tụi bây mà tụi bây khinh ta không đi, tụi bây coi chừng ta”. Khoảng 20 phút sau, bị cáo N được Nguyễn Hồng Tình can ngăn và đưa về nhà.

Tại Kết luận định giá tài sản số 33/KL-HĐĐGTS ngày 11/8/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bắc Trà My xác định giá trị toàn bộ tấm kính cửa ra vào trụ sở Uỷ ban nhân dân xã Trà Giáp, tấm kính của phòng Công an xã Trà Giáp và chi phí lắp đặt như sau:

- 01 tấm kính trong loại 05mm, kích thước 1,45m x 05m, tại thời điểm ngày 23/6/2022 có giá trị 253.750 đồng và chi phí lắp đặt 200.000 đồng.

- 01 tấm kính trong loại 05mm, kích thước 1,25m x 065m, tại thời điểm ngày 23/6/2022 có giá trị 285.000 đồng và chi phí lắp đặt 200.000 đồng.

Ngày 25/9/2024, Uỷ ban nhân dân xã Trà Giáp, huyện Bắc Trà My có văn bản trả lời số 59/UBND-CA đánh giá: vụ việc trên đã có tác động, ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự của địa phương. Hành vi của Đoàn Xuân N được thực hiện một cách công khai vào thời điểm ban ngày, trong giờ làm việc của Uỷ ban nhân dân xã Trà Giáp, ngay tại trụ sở cơ quan hành chính Nhà nước, gây cản trở hoạt động bình thường của cơ quan. Hành vi của N đã gây hoang mang trong một bộ phận quần chúng nhân dân và tạo dư luận xấu cho địa phương.

Quá trình điều tra vụ án, Công an thu giữ được các vật chứng như sau: 01 khúc gỗ, hình trụ tròn, dài 48cm, đường kính 04cm. Đối với con dao mà Đoàn Xuân N sử dụng để tấn công mọi người, sau khi sử dụng đã vứt bỏ nhưng không nhớ rõ địa điểm cụ thể nên không truy tìm được.

Với nội dung vụ án như trên, tại bản án hình sự sơ thẩm số 07/2025/HS-ST ngày 06/3/2025 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Trà My, tỉnh Quảng Nam (nay là Tòa án nhân dân Khu vực 8 – Đà Nẵng) đã quyết định:

- Tuyên bố bị cáo Đoàn Xuân N phạm tội “Gây rối trật tự công cộng”.

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 318; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Xử phạt bị cáo Đoàn Xuân N 24 (Hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án, được trừ đi thời gian bị cáo bị tạm giam trước đó (từ ngày 10/10/2024 đến ngày 19/11/2024).

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về phần án phí và quyền kháng cáo.

Vào ngày 19/3/2025, bị cáo Đoàn Xuân N có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Đoàn Xuân N về tội “Gây rối trật tự công cộng” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng pháp luật. Đồng thời, đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để làm căn cứ xử phạt bị cáo mức án 24 tháng tù là có cơ sở, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo. Tại cấp phúc thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đoàn Xuân N, giữ nguyên mức hình phạt của bản án sơ thẩm.

* Bị cáo Đoàn Xuân N không tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đoàn Xuân N; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 07/2025/HS-ST ngày 06 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Trà My, tỉnh Quảng Nam về hình phạt.

2. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 318; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Xử phạt bị cáo Đoàn Xuân N 24 (Hai mươi bốn) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án, được trừ đi thời gian bị cáo bị tạm giam trước đó (từ ngày 10/10/2024 đến ngày 19/11/2024).

3. Bị cáo Đoàn Xuân N phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (22/7/2025).