Bản án 136/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 18 giờ 10 phút ngày 07/6/2023, Võ A đi bộ qua tiệm tạp hóa của bà Phạm T, sinh năm 1960, ngụ tại ấp XT, xã X, huyện T, tỉnh Đồng Nai để mua nước uống thì phát hiện trong tiệm tạp hóa không có ai nên A nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Võ A lén lút vào trong tiệm tạp hóa thì thấy có 01 cái túi nylon màu đỏ bên trong có tiền nên A lén lút lấy trộm số tiền bên trong bỏ vào túi quần rồi đi về nhà và đếm được 400.000 đồng, sau đó A lấy xe máy của bà Lê N (là mẹ ruột) bỏ trốn và sử dụng số tiền trên mua ma túy sử dụng và tiêu xài cá nhân hết. Bị mất tài sản, bà Phạm T đã làm đơn trình báo đến Công an xã Xuân Thiện, huyện Thống Nhất. Qua trích xuất camera và cho người liên quan tiến hành nhận dạng, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Thống Nhất đã xác định được Võ A đã thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của bà T nên đã khởi tố vụ án, khởi tố và ra lệnh bắt bị can đối với Võ A. Ngày 22/7/2023 thì Võ A bị bắt. Quá trình điều tra Võ A đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Quá trình điều tra, bà Phạm T khai bị mất số tiền 8.000.000 đồng vì ngày 07/6/2023 bà T được nhiều người trả tiền nợ với số tiền 4.742.000 đồng và tiền bà T bán hàng trong ngày.

Vật chứng thu giữ: 01 USB chứa dữ liệu hình ảnh Võ A thực hiện hành vi trộm cắp tài sản; 01 túi nylon màu đỏ.

Quá trình điều tra, bị cáo Võ A đã khai nhận chỉ trộm của bà T 400.000 đồng.

Quá trình điều tra bà Lê N, mẹ bị cáo đã bồi thường cho bà Tsố tiền 8.000.000 đồng (tám triệu đồng).

- Về trách nhiệm dân sự: bà Lê N, mẹ bị cáo đã bồi thường dân sự cho bà T số tiền 8.000.000 đồng (tám triệu đồng) và bà T có đơn bãi nại cho bị cáo.

Tại bản Cáo trạng số: 103/CT-VKS-TN ngày 07/9/2023 Viện kiểm sát nhân dân huyện Thống Nhất đã truy tố bị cáo Võ A về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017).

Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thống Nhất giữ nguyên quan điểm về nội dung vụ án, tội danh, khung hình phạt đã truy tố đối với bị cáo. Bị cáo Võ A có 01 tiền án chưa được xóa án tích là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017); về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo đã tác động cho mẹ bị cáo bồi thường cho người bị hại, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Từ những căn cứ trên, đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017) đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Võ A mức án từ 01(một năm) 06 (sáu) tháng đến 02(hai) năm tù.

+/ Về trách nhiệm dân sự:

- Bị hại đã nhận lại tài sản, không yêu cầu giải quyết, không thắc mắc khiếu nại gì nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

+/ Về vật chứng của vụ án: 01 (một) túi ni lon màu đỏ cơ quan cảnh sát điều tra đã trao trả chủ sở hữu là có căn cứ.

Tại phiên tòa, bị cáo Võ A đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, bị cáo không có ý kiến về tội danh, khung hình phạt, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát vừa đề nghị đối với bị cáo và không có ý kiến, tranh luận gì khác.

Bị cáo Võ A nói lời sau cùng: Bị cáo đã nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo được sớm về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an huyện Thống Nhất, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thống Nhất, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Qúa trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vào khoảng 18 giờ 10 phút ngày 7/6/2023, tại tiệm tạp hóa của bà Phạm T, địa chỉ tại ấp XT, xã X, huyện T, tỉnh Đồng Nai, Võ A đã có tiền án chưa được xoá án tích lại có hành vi lén lút trộm cắp của bà T số tiền 400.000 đồng (Bốn trăm ngàn đồng).

Bị hại bà Phạm T khai bị mất số tiền 8.000.000 đồng vì ngày 07/6/2023 bà T được nhiều người trả tiền nợ với số tiền 4.742.000 đồng và tiền bà T bán hàng trong ngày nhưng không có tài liệu, chứng cứ chứng minh, quá trình điều tra chỉ làm việc với anh Điều Duy B, bà Nguyễn Thị Kim H, chị Điều Thị Thanh H2 thể hiện việc anh B, chị H, bà H2 thể hiện việc có trả nợ cho bà T và không được bị cáo Võ A thừa nhận, bị cáo khai chỉ chiếm đoạt số tiền 400.000 đồng. Vì vậy, không có cơ sở xác định bị cáo Võ A chiếm đoạt của bị hại số tiền 8.000.000 đồng như cáo trạng nêu.

Mặc dù, bị cáo Võ A chiếm đoạt của bị hại số tiền 400.000 đồng (Bốn trăm ngàn đồng) nhưng do bị cáo có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xoá án tích nên hành vi cua bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017). Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thống Nhất truy tố bị cáo Võ A về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017) là có cơ sở.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017).

[2] Tuyên bố: Bị cáo Võ A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

[3] Xử phạt: Bị cáo Võ A 01(một) năm 03(ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giam ngày 22/7/2023.

[4] Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Võ A phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[5] Bị cáo, bà N được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười

lăm) ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.