| TÒA ÁN NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| THÀNH"PHỐ"HÀ"NỘI Bản!án số: 136/2023/HS-PT Ngày: 22/02/2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC"CỘNG"HÒA"XÃ"HỘI"CHỦ"NGHĨA"VIỆT"NAM
-----------------------------------------------
TÒA"ÁN"NHÂN"DÂN"THÀNH"PHỐ"HÀ"NỘI
- Thành!phần Hội!đồng!xét!xử!phúc thẩm!gồm!có:
Thẩm"phán"- Chủ"toạ"phiên"toà: Ông Vũ!Quang!Huy
Các Thẩm"phán: Ông Hoàng!Văn!Thành
Ông Đặng!Mạnh!Cẩm!Yến
Thư!ký!phiên!toà: Ông Nguyễn!Đăng!Khoa - Thư"ký Toà án;
- Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Hà!Nội! tham gia phiên toà: Ông Đặng!Khánh!Hưng- Kiểm"sát"viên.
Ngày 22 tháng 02 năm! 2023, tại trụ! sở! Tòa án nhân dân thành! phố!Hà! Nội, xét! xử phúc thẩm! công khai vụ! án! hình! sự phúc! thẩm thụ! lý! số! 943/2022/TLPT-HS ngày 01/11/2022 đối!với!bị!cáo Phùng!Văn!D do có kháng cáo của!bị!cáo!Phùng!Văn!D đối!với!Bản!án số!70/2022/HS-ST ngày 10/8/2022 của!Tòa!án!nhân!dân Huyện Chương!Mỹ, thành!phố!Hà!Nội.
* Bị!cáo!có kháng cáo:
Phùng"Văn"D, sinh!năm!1991; Hộ!khẩu!thường!trú!và!nơi!ở: Thôn 2 xã PC, Huyện QO,!thành!phố!Hà!Nội;!Nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do; Trình!độ!học! vấn: 08/12; Dân! tộc:! Kinh;!Tôn! giáo:!Không;! Quốc! tịch:!Việt! Nam; Con ông Phùng!Văn!S; Con bà Đào!Thị!D; Vợ!là Dương Thị!S và!02!con!(lớn!sinh!năm! 2014,!nhỏ!sinh!năm!2017); Tiền!án,!tiền!sự: Không; Danh!chỉ!bản!số!702!lập! ngày!26/11/2021!tại!Công!an!Huyện Chương!Mỹ,!thành!phố!Hà!Nội;!Bị!cáo!bị! tạm!giữ!từ!ngày!14/11/2021!đến!ngày!22/11/2021; Hiện!đang!được!tại!ngoại; Có mặt!tại!phiên!tòa.
* Các bị!cáo!không!kháng!cáo và!không!bị!kháng!nghị:
1. Nguyễn"Anh"H, sinh!năm!1991; Nơi!đăng!ký!HKTT!và!cư!trú:!Thôn 1, xã PC, Huyện QO, thành phố!Hà!Nội;!Con!ông!Nguyễn!Thanh!B và bà Nguyễn! Thị!L; Vợ:!Nguyễn!Thị!Xuân!H và 03 con (lớn"nhất"sinh"năm"2011,"nhỏ nhất sinh"năm"2020); Bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!11/01/2022; Hiện!đang!bị!tạm giam!tại!Trại!tạm!giam!số!02,!Công!an!thành!phố!Hà!Nội.
2. Dương"Văn"N, sinh!năm!1984;!Nơi!đăng!ký!HKTT!và!cư!trú:!Thôn 3, xã PC, Huyện QO, thành!phố!Hà!Nội;!Con ông Dương!Văn!T (đã"chết)và con bà Lương!Thị!T; Vợ:!Vũ!Thị!H và!02!con!với!vợ!cũ!(lớn!sinh!năm!năm!2011,!nhỏ! sinh!năm!2014); Bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!11/01/2022; Hiện!đang!bị!tạm giam!tại!Trại!tạm!giam!số!02,!Công!an!thành!phố!Hà!Nội.
3. Lý"Đình"K, sinh!năm!1991;!Nơi!đăng!ký!HKTT!và!cư!trú:!Thôn 2, xã PC, Huyện QO, thành phố!Hà!Nội;!Con!ông!Lý!Đình!P và bà Dương Thị!L;!Vợ! Nguyễn!Thị!Minh!H và có 03 con (lớn"sinh"năm"2015,"nhỏ"sinh"năm"2020); Bắt! tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày 18/11/2021; Hiện!đang!bị!tạm giam!tại!Trại!tạm!giam! số!02,!Công!an!thành!phố!Hà!Nội.
4. Đôn"Văn"H1,!sinh!năm!1992;!Nơi!đăng!ký!HKTT!và!cư!trú:!Thôn 2, xã PC, Huyện QO,!thành!phố!Hà!Nội;!Con!ông!Đôn!Văn!H và bà Dương Thị!N; Vợ!Nguyễn!Thị!T và có 02 con (lớn"sinh"năm"2016,"nhỏ"sinh"năm"2017); Bị!bắt! tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!18/11/2021; Hiện!đang!bị!tạm!giam!tại!Trại!tạm!giam số!02,!Công!an!thành!phố!Hà!Nội.!
* Các bị!hại không kháng cáo:
1. Anh Bùi!Viết!T,!sinh!năm!1980; Trú!tại:!số!nhà!40,!Tổ!dân!phố!TT,!thị! trấn!XM, Huyện CM, thành!phố!Hà!Nội.
2. Anh Bùi!Viết!T1,!sinh!năm!1983; Trú!tại:!số!nhà!38,!Tổ!dân!phố!TT,! thị!trấn!XM, Huyện CM, thành!phố!Hà!Nội.
3. Anh Vũ!Lệnh!G,!sinh!năm!1993; Trú!tại:!Tổ!dân!phố!TX,!thị!trấn!XM, Huyện CM, thành!phố!Hà!Nội.!
4. Anh Nguyễn!Văn!N1,!sinh!năm!1989;!Trú!tại:!thôn!PB, xã PC, Huyện CM,!thành!phố Hà!Nội
5. Bà Nguyễn! Thị! L,! sinh! năm! 1949; Trú! tại:! thôn! PB, xã PC, Huyện CM,!thành!phố Hà!Nội.
*!Nguyên!đơn!dân!sự:
Công!ty!TNHH!Đồ!gỗ!HL; Trụ!sở:!Tổ!dân!phố!NK,!thị!trấn!TS, Huyện CM,!thành!phố!Hà!Nội;!Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!HL,!Giám!đốc!Công! ty.
* Những!người!có!quyền!lợi, nghĩa!vụ!liên!quan không kháng cáo:
1. Anh Nguyễn!Xuân!A,!sinh!năm!1972; Trú!tại:!thôn!3,!xã PC, Huyện
QO, thành!phố!Hà!Nội.
2. Anh Nguyễn!Đình!D1,!sinh!năm!1988; Trú!tại:!thôn!ĐP,!xã!SS, Huyện QO,!thành!phố Hà!Nội.
3. Anh Dương Tiến!C,!sinh!năm!1994; Nơi!cư!trú:!thôn!1,!xã!PC, Huyện QO, thành!phố!Hà!Nội.
(Các" bị" cáo" khác không kháng cáo," không" bị" kháng" nghị;" các" bị" hại, nguyên" đơn" dân" sự và" những" người" có" quyền" lợi" nghĩa" vụ" liên" quan" không" kháng cáo và"không"liên"quan"đến"kháng"cáo"của"bị"cáo"Phùng"Văn"D nên Tòa án cấp"phúc"thẩm"không"triệu"tập).
NỘI"DUNG"VỤ"ÁN:
Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến! tại!phiên!tòa,!nội! dung!vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:
Để!có!tiền!tiêu!xài!cá!nhân,!Nguyễn!Anh!H, Dương!Văn!N, Lý!Đình!K, Đôn!Văn!H1 cùng!rủ!nhau!đi!trộm!cắp!tài!sản!của!người!dân!đem!bán.!Tài!sản! trộm!cắp!các!đối!tượng!chủ!yếu!tập!trung!vào!tài!sản!là!đồ!gỗ.!Để!thực!hiện!mục! đích!trên,!các!đối!tượng!đã!bàn!bạc!phân!công!vai!trò!như!sau:!Nguyễn!Anh!H và Lý!Đình!K là!người!tìm!địa!điểm!để!trộm!cắp!tài!sản;!H là!người!chuẩn!bị!xe! cải!tiến!để!vận!chuyển tài!sản!trộm!cắp!được,!01!kìm!cộng!lực,!03!đoạn!dây!dù,! 01!con!dao!dài!khoảng!40cm!sử!dụng!để!cạy!phá!cửa!và!đồng!thời!cũng!là!hung! khí!để!chống!trả!nếu!bị!phát!hiện.!Các!đối!tượng!sử!dụng!phương!tiện!là!01!xe! mô!tô!nhãn!hiệu!Yamaha!Sirius!màu!sơn!xám!bạc,!biển!kiểm!soát!29V7-492.87, 01!xe!mô!tô!nhãn!hiệu!Yamaha!Sirius!màu!sơn!đen.!Sau!khi!đã!bàn!bạc,!thống! nhất!phân!công!nhiệm!vụ!cho!nhau,!các!đối!tượng!đã!thực!hiện!hành!vi!trộm!cắp! tài!sản!trên!địa!bàn!Huyện Chương!Mỹ như!sau:
Vụ"thứ"1"và"thứ"2: Khoảng!00!giờ!30!phút!ngày!11/7/2021,!Nguyễn!Anh! H, Dương!Văn!N, Lý!Đình!K và Đôn!Văn!H1 tập!hợp!tại!đê!Phượng!Cách!thuộc! thôn 3, xã PC, Huyện QO,!Thành!phố!Hà!Nội!để!chuẩn!bị!đi!trộm!cắp!tài!sản.!H điều!khiển!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!Sirius!màu!đen!chở!Dương!Văn!N ngồi!sau! kéo!theo!01!xe!cải!tiến!bánh!hơi,!K điều!khiển!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!Sirius!biển! kiểm!soát!29V7-492.87!chở!H1.!Các!đối!tượng!di!chuyển theo!tuyến!đường!từ! đê!Phượng!Cách!đến! khu!vực!Z119! thuộc! thị!trấn! Xuân!Mai,! Huyện Chương! Mỹ. H và K dừng!xe!trước!cửa!nhà!anh!Bùi!Viết!T. H1 xuống!xe!cầm!kìm!cộng! lực!cắt!0!khóa!cổng!ra!vào!rồi!đi!vào!nhà!anh!T. H1 tiếp!tục!dùng!kìm!cộng!lực! cắt!0!khóa!then!ngang!cài!cửa!ra!vào!rồi!cả!04!đi!vào!trong!nhà!anh!T đẩy!01! chiếc!két!sắt!ra!cổng!nhà!anh!T rồi!đặt!lên!yên!xe!mô!tô!của!H, N ngồi!sau!ôm! giữ!két!sắt,!K điều!khiến!xe!mô!tô!chở!H1 ngồi!phía!sau!và!để!lại!chiếc!xe!cải! tiến!gần!cổng!nhà!anh!T.!Các!đối!tượng!mang!chiếc!két!sắt!trộm!cắp!được!ra!cầu! Tân!Trượng!(cũ),!H dùng!mũi!kìm!cộng!lực!đập!vào!0!xoay!mật!mã!của!két!để! mở!cửa!két.!Các!đối!tượng!kiểm!tra!tài!sản!bên!trong!két,!lấy!giấy!tờ!bên!trong! két!sắt!bỏ!ra!bên!ngoài.!Sau đó,!các!đối!tượng!vứt!chiếc!két!sắt!xuống!sông!Bùi! để!phi!tang!và!cầm!giấy!tờ!bên!trong!két!sắt!quay!lại!vứt!tại!sân!nhà!anh!T.
Tiếp!theo,!các!đối!tưọng!dừng!xe!trước!cửa!nhà!anh!Bùi!Viết!T1 (em trai anh T), H cầm!01!kìm!cộng!lực!đi!vào!cắt!khóa!cửa!ra!vào!để!cả!nhóm!đi!vào! trong nhà anh T1.!Các!đối!tượng!bê!ra!01!bộ!bàn!ghế!gồm!9!món,!01!kệ!góc,!01! tượng!bát!mã,!03!tượng!tam!đa!Phúc-Lộc-Thọ.!Sau!đó,!các!đối!tượng!xếp!các!tài! sản!trộm!cắp!được! lên!xe!cải!tiến!rồi! chở!về! nhà! Đôn!Văn! H1 cất! giấu.!Trên! đường!vận!chuyển,!chiếc!kệ!góc!bị!gãy!và!rơi!03!bức!tượng!Phúc-Lộc-Thọ, các đổi!tượng!không!nhớ!vị!trí!bị!rơi!03!bức!tượng!Phúc-Lộc-Thọ và!vứt!chiếc!kệ! góc.!Khoảng!2!tháng!sau,!H1 chuyển số!tài!sản!trên!sang!nhà!K cất!giấu.
Vụ" thứ" 3:" Khoảng! 00! giờ! 00! phút! ngày! 21/7/2021,! Nguyễn! Anh! H, Dương!Văn!N, Lý!Đình!K và Đôn!Văn!H1 rủ!nhau!tập!hợp!ở!đê!Phượng!Cách! thuộc!thôn!3,!xã!PC, huyện QO,!Thành!phố!Hà!Nội!để!chuẩn!bị!đi!trộm!cắp!tài! sản.!H điều!khiển!xe!mô!tô!hiệu!Yamaha!Sirius!màu!đen!chở!D Vãn N ngồi!sau! kéo! theo! 01! xe! cải! tiến! bánh! hơi! đi! phía! trước,! K điều! khiển! xe! mô! tô! hiệu! Yamaha!Sirius!biển!kiểm!soát!29V7-492.87!chở!H1 đi!theo!sau.!Các!đối!tượng! đi! từ! Đê! Phượng! Cách! đến! Công! ty! TNHH! đồ! gỗ! HL ở! thị! trấn! Chúc! Sơn,! Huyện Chương!Mỹ,!Thành!phố!Hà!Nội!thì!dừng!xe,!cả!4!đối!tượng!tiếp!cận!cửa! chính!ra!vào!Công!ty!TNHH!đồ!gỗ!HL. K cạy!bỏ!tấm!kính!ở!ô!thoáng!trên!cửa! ra!vào!rồi!đột!nhập!vào!bên!trong!mở!cửa!chính!từ!bên!trong.!Khi!các!đối!tượng! vào trong, H cầm!gậy!gỗ!ở!trong!nhà!đẩy!mat!Camera!an!ninh hướng!lên!trên!để! không quan sát!được!hành!động!của!các!đối!tượng.!Các!đối!tượng!lấy!các!tài!sản! gồm:!01!bộ!bàn!ghế!kiểu!dáng!móc,!gỗ!Trắc!gồm!05!món:!01!ghế!dài,!02!ghế! đơn,!01!bàn!hình!chữ!nhật,!01!đôn;!01!ghế!lười;!01!tượng! Thọ đào;!02!tượng! Thọ tùng;!01!tượng!di!lặc;!01!bức!đục!chim!hoa;!08!bức!tranh!tứ!quý;!01!tượng! di!lặc!ngồi;!01!bộ!tượng!tam!đa!Phúc-Lộc-Thọ;!01!cành!như!ý;!02!tượng!Voi;!02! tượng!Thỏ.!Các!đối!tượng!bê!số!tài!sản!trên!từ!trong!nhà!đặt!ra!trước!cửa!chính! tập!kết!rồi!xếp!lên!xe!cải!tiến.!H khép!lại!cửa!ra!vào!rồi!điều!khiển!xe!chở!theo! H1 kéo!theo!xe!cải!tiến!đi!trước,!K chở!N đi!theo!sau.!Trên!đường!đi,!N gọi!điện! thoại!cho!anh!Nguyễn!Xuân!A nói: “Anh"có ở"nhà"không,"cho"bọn"em"gửi"ít"đồ" về"đấy”, A nói: “Thì"cứ"mang"về"để, chìa khóa"để"ở"gốc"cây"gần"cửa”. Các!đối! tượng!bê!tài!sản!để!tại!phòng!khách!nhà!anh A rồi!chia!nhau!các!tài!sản!trộm!cắp! được!như!sau:!Đôn!Văn!H1 lấy!04!bức!tranh!tứ!quý,!01!bức!tượng!di!lặc!ở!tư!thế! nằm;!Lý!Đình!K lấy!04!bức!tranh!tứ!quý,!02!tượng!gỗ!hình!con!Voi;! Nguyễn! Anh H lấy!01!bộ!bàn!ghế!gồm!05!món,!01!tượng!Thọ đào,!02!tượng!Thọ tùng, 01!tượng!di!lặc,!01!bức!đục!chim!hoa,!02!tượng!Thỏ;!Dương!Văn!N không!lấy! tài!sản!gì.
Do N không! lấy! tài! sản! nên! H, H1 và K thống! nhất! góp! thành! số! tiền! 5.000.000! đồng! (Năm" triệu" đồng) để! đưa! cho! N.! Trong! đó,! H góp 2.000.000 đồng!(Hai"triệu"đồng) còn H1 và K mỗi!người!góp!1.500.000!đồng!(Một"triệu" năm"trăm"nghìn"đồng) nhưng!chưa!đưa!cho!N số!tiền!này.!Khi!các!đối!tượng H, H1, K mang!các!tài!sản!về!nhà,!còn!lại!N ở!nhà anh A để!trông!bộ!bàn!ghế!và!01 bức!tượng!Thọ tùng, thì anh A đi!từ!trong!nhà!ra!gặp!N và!hỏi:!“Đồ"này"ở"đâu thế”, N trả!lời:!“Bọn"em"mới"mua"được”, anh A xin N bức!tượng!Thọ tùng, N đồng!ý!rồi!A quay!lại!phòng!ngủ!tiếp.!Sau!đó,!H đến!vận!chuyển bộ!bàn!ghế!gỗ! kiểu!dáng!móc!gồm!05!món!về!nhà!cất!giấu.!Khoảng!cuối!tháng!10/2021,!H lấy! 02!tượng!hình!con!Voi!từ!nhà!K và!04!bức!tranh!tứ!quý!từ!nhà!H1 đem!đi!tiêu! thụ!nhưng!chưa!chia!số!tiền!bán!được!cho!H1 và K.!Sau!đó,!H thuê anh Nguyễn! Phú T2 là!lái!xe!ô!tô!chở!01!bộ!bàn!ghế!gồm!05!món!và!01!ghế!lười!cùng!04!bức! tranh!tứ!quý,!02!tượng!hình!con!Voi,!02!tượng!hình!con!Thỏ!đến!cửa!hàng!Minh! Dũng!do!Nguyễn!Đình!D1 làm!chủ!để!bán!với!giá!50.000.000!đồng!(Năm"mươi" triệu"đồng). H trả!công!chở!thuê!cho!anh T2 với!số!tiền!200.000!đồng!(Hai"trăm" nghìn"đồng).
Vụ"thứ"4:"Do!không!có!tiền!chi!tiêu!nên!ngày!13/11/2021,!Dương!Văn!N và Phùng!Văn!D rủ!nhau!đi!trộm!chó.!Khoảng!11!giờ!00!phút!ngày!13/11/2021,! D điều!khiển!xe!mô!tô!biển!kiểm!soát!29V7-367.89!đi!đến!nhà!N. D điều!khiển! xe!mô!tô!chở!N ngồi!sau!đi!từ!xã!PC, Huyện QO đến!thị!trấn!Xuân!Mai,!Huyện Chương!Mỹ.!khi!đi!đến!khu!vực!tổ!dân!phố!Tân!Xuân,!N ngồi!sau!phát!hiện!một! con!chó!được!nuôi!nhốt!trong!lồng!Inox!để!ven!đường!không!có!người!quản!lý! trông!giữ,!N bảo!D dừng!xe!gần!lồng!nhốt!chó.!D và N ngồi!trên!yên!xe!mô!tô! quan!sát!xung!quanh!thấy!vắng!người!nên!N đã!xuống!xe!lấy!trộm!lồng!Inox!và! một!con!chó!bên!trong!lên!xe!bỏ!chạy.!Cùng!lúc!này,!anh! Vũ!Lệnh!G ở!trong! nhà!đi!ra,!nhìn!thấy!N và D trộm!cắp!lồng!chó!của!anh!G nên!đã!hô!hoán!người! dân,!báo!tin!đến!Công!an!thị!trấn!Xuân!Mai!và!truy!đuổi!N và G. Quá trình truy đuổi!đã!khống!chế!bắt!giữ!được!D,!thu!giữ!vật!chứng,!còn!N thì!lợi!dụng!sơ!hở! bỏ!chạy!thoát.
Vụ" thứ" 5: Ngày! 09/10/2019,! tại! thôn! Phượng! Nghĩa,! xã! Phụng! Châu,! Huyện Chương!Mỹ,!Thành!phố!Hà!Nội.!Dương Tiến!C và Nguyễn!Anh!H cùng bàn!bạc!rủ!nhau!đi!trộm!chó.!C chuẩn!bị!công!cụ,!phương!tiện!gồm:!01!bộ!kích! điện!bằng!bình!ắc!quy!xe!máy!được!nối!hai!cực!Ẩm!(-), D (+)!bằng!dây!điện!lõi! bằng!đồng;!01!súng!tự!chế!bằng!gỗ!lắp!mũi!tên!gỗ,!đầu!mũi!tên!có!gắn!hai!đầu! bằng! kim! loại! dùng! để! bắn! chó;! 01! thanh! kiếm! bằng! kim! loại! có! kích! thước! (77cm!X!5cm)!chuôi!cầm!bằng!gỗ!dài!20cm,!lưỡi!kiếm!vát!nhọn;!01!bao!tải!dứa! màu!trắng;!01!cuộn!băng!dính!mầu!đen.
Khoảng!17!giờ!30!phút!cùng!ngày,!C điều!khiển!xe!môtô!không!đeo!biển! kiểm!soát!mang!theo!dụng!cụ!bắt!trộm!chó!đã!chuẩn!bị!sẵn!đến!đón! H tại!sân! bóng xã PC, Huyện QO. H điều!khiển!xe!môtô!chở!C ngồi!sau!đeo!01!bình!kích! điện!đi!từ!xã!PC, Huyện QO đi!lang!thang!xuống!khu!vực!cầu!72!thuộc!Huyện Quốc!Oai!để!tìm!kiếm!chó!của!nhà!dân!để!trộm!cắp.!Khi!đi!đến!khu!vực!đê!Hữu! Đáy!thuộc!địa!phận!thôn!5,!xã!Cộng!Hòa,!Huyện Quốc!Oai,!C và H nhìn!thấy! ven!đường!có!01!con!chó!màu!lông!vàng!(chưa"xác"định"được"chủ"sở"hữu), quan sát!không!thấy!có!người,!H lái!xe!đến!gần,!C ngồisau!dùng!súng!bắn!điện,!bắn! một!phát!trúng!người!con!chó,!C nhảy!xuống!ôm!con!chó!lên!xe,!dùng!băng!dính! quấn!mõm!rồi!cả!hai!đi!tiếp!đến!đoạn!đường!không!có!người,! H dừng!xe!để!C cho!chó!vào!bao!tải!để!lên!xe!rồi!tiếp!tục!đi!trộm!cắp.!Khi!đi!được!khoảng!300! mét!vẫn!trên!đường!đê!Hữu!Đáy!thì!nhìn!thấy!01!con!chó!màu!lông!vàng!nhạt! (chưa"xác"định"được"chủ"sở"hữu) đứng!ở!ven!đường!bên!phía!tay!trái,!quan!sát! không!thấy!người,!H điều!khiển!xe!sang!đường!đến!gần!vị!trí!con!chó,! C ngồi! sau!dùng!súng!bắn!điện!bắn!01!phát!trúng!người!con!chó.!Sau!đó,!C ôm chó lên xe,!cả!hai!đi!đến!vị!trí!không!có!người!qua!lại!cho!chó!vào!bao!tải!và!tiếp!tục!đi! tìm!kiếm!chó!để!trộm!cắp.!Khi!đi!đến!đoạn!đường!Quốc!lộ!6!thuộc!địa!phận!thôn! Ngọc!Giả,!xã!Ngọc!Hòa,!Huyện Chương!Mỹ nhìn!thấy!trên!vỉa!hè!có!01!con!chó! mẩu!lông!đen!(chưa"xác"định"được"chủ"sở"hữu) quan!sát!không!có!người,!H điều! khiển!xe!tiến!lại!gần!con!chó,!C ngồi!sau!xe!dùng!súng!bắn!điện!bắn!một!phát! trúng!người!con!chó,!C xuống!xe!ôm!con!chó!chạy!vào!trong!vỉa!hè,!dùng!băng! dính!quấn!mõm!chó!lại!cho!vào!bao!tải!rồi!tiếp!tục!đi!trộm!cắp.!Khi!đi!đến!địa! phận!thôn!Phương!Bản,!xã!Phụng!Châu,! Huyện Chương!Mỹ, H điều!khiển!xe! vào! trong! các!ngõ! xóm!và! thấy!01! con! chó!mầu! lông!đen,!trắng! của!nhà! anh! Nguyễn!Văn!N1 đứng!ở!sau!tường!nhà,!H điều!khiển!xe!đến!vị!trí!con!chó,!C dùng!súng!bắn!một!phát!trúng!người!con!chó,! C ôm!con!chó!lên!xe,!lấy!băng! dính!quấn!mõm!chó!lại,!cho!vào!bao!tải!rồi!cả!hai!đi!trộm!cắp!tiếp.!Khi!đi!đến! cổng!nhà!anh!Nguyễn!Kim!Đ, C và H nhìn!thấy!01!con!chó!màu!lông!vàng!đi!từ! ngoài!đường!vào!trong!cổng!nhà!bà!Nguyễn!Thị!L. H lái!xe!đi!sát!vào!con!chó,! C ngồi!sau!dùng!súng!bắn!một!phát!trúng!người!con!chó,!C nhảy!xuống!xe!ôm! chó! lên!xe.!Đúng!lúc!này,!chị!Nguyễn!Thị!T3 là!vợ! anh!Nguyễn!Kim!Đ nhìn thấy!C và H trộm!chó!liền!hô!lên!"Trộm"chó...". Thấy!vậy,!H điều!khiển!xe!chở! C ngồi!sau!ôm!con!chó!vừa!bắn!được!bỏ!chạy,!anh!Đ từ!trong!nhà!lao!ra!đường! chặn!đầu!xe!của!C và H,!thấy!anh!Đ chặn!đầu!xe!C rút!thanh!kiếm!bằng!kim!loại! gài!sẵn!ở!xe!giơ!về!phía!trước!dọa!anh!Đ nhằm!tẩu!thoát,!anh!Đ tránh!được!dùng! tay túm áo C,!kéo!ngã!xuống!đường,!còn!H lái!xe!bỏ!chạy!thoát,!C bị!bắt!giữ.
Ngày!16/11/2021,!các!đối!tượng!Đôn!Văn!H1 và Lý!Đình!K bị!Công!an! Huyện Chương!Mỹ bắt!giữ. Ngày 10/01/2022, Dương Văn!N và Nguyễn!Anh!H đến!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!Huyện Chương!Mỹ đầu!thú!và!khai!nhận! hành!vi!phạm!tội!của!mình.
* Vật!chứng!thu!giữ:
- 01 (một) xe!mô!tô! nhãn!hiệu!Honda! Wave!đeo!biển! kiểm! soát!29V7-367.89,!số!khung:!446067,!số!máy:!1316503!do!Phùng!Văn!D giao!nộp.
- 01 (một) con!chó!cái,!màu!lông!trắng,!trọng!lượng!7kg,!giống!chó!Phốc! sóc!lai!nhật.
- 01 (một) lồng! inox! màu! trắng! sáng! kích! thước! (50x70x70)! cm,! trọng! lượng 10kg;
- 01 (một) xe! mô! tô!nhãn!hiệu!Yamaha!Sirius!màu!sơn!xám,!biển!kiểm! soát 29V7-492.87,!số!khung:!012112,!số!máy:!026462!do!Đôn!Văn!H1 giao!nộp.
- 01 (một) bộ!bàn!ghế!kiểu!dáng!móc!gồm!05!món:!01!(một)!ghế!dài,!02! (hai) ghế!đơn,!01!(một) đôn,!01!(một) bàn; 01 (một) ghế!lười;!02!(hai) tượng!con! voi; 02 (hai) tượng!con!thỏ!do!chị!Đào!Thị!Thu!P (do"vợ"của"anh"Nguyễn"Đình" D1) giao!nộp.
- 01 (một) bức!tượng!Thọ!tùng!do!anh!Nguyễn!Xuân!A giao!nộp.
* Ngày 10/01/2022, Nguyễn!Anh!H đến!Công!an!Huyện Chương!Mỹ đầu! thú!và!giao!nộp!các!vật!chứng!gồm:!01!(một)!xe!cải!tiến,!01!(một)!kìm!cộng!lực,! 01 (một) dao!tự!chế,!03!(ba) đoạn!dây!dù,!03!(ba) bức!tượng!tam!đa!Phúc-Lộc-Thọ, 01 (một) cành!như!ý,!01!(một) bức!đục!chim!hoa,!01!(một) bức!tượng!Thọ tùng!là!tài!sản!trộm!cắp!được!ngày!21/7/2021!tại!Công!ty!đồ!gỗ!HL.
* Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra! Công!an! Huyện Chương!Mỹ đã!tiến!hành! khám!xét!khẩn!cấp!chỗ!ở!đối!với!Lý!Đình!K, Đôn!Văn!H1, Nguyễn!Anh!H và Dương Văn!N thu!giữ!đồ!vật!tài!liệu!như!sau:
+"Thu"giữ"tại"nhà" Lý"Đình"K: 01 (một) bức!tranh!bằng!gỗ;!02! (hai) lục! bình!bằng!gỗ;!01!(một) tượng!Di!Lặc!ngồi!bằng!gỗ;!01!(một) tượng!Di!Lặc!đứng! bằng!gỗ;!01! (một) tượng!Di!Lặc!nằm!bằng!gỗ,!01! (một) bình!hoa!bằng!gỗ;!04! (bốn) ghế!đơn!bằng!gỗ;!02!(hai) đôn!cao!bằng!gỗ;!01!(một) đôn!thấp!bằng!gỗ;!01! (một) ghế!dài!bằng!gỗ;!01!(một) bàn!gỗ,!mặt!bàn!có!gắn!đá;!01!(một) bức!tượng! hình!con!Ngựa!bằng!gỗ.
+"Thu"giữ"tại"nhà"Dương"Văn"N: 02 (hai)lục!bình!bằng!gỗ!dài!67cm;!01! (một) lục!bình!bằng!gỗ!dài!47cm;!01!(một) tượng!gỗ!44cm;!01!(một) tượng!gỗ! hình con Cóc cao 61 cm; 01 (một) tượng!gỗ!dài!56cm;!01! (một) tượng!gỗ!dài! 66cm; 01 (một) tượng!gỗ!dài!32cm;!01!(một) tượng!gỗ!dài!42cm;!01!(một) tượng! bằng!sứ!cao!90cm;!01!(một) tượng!gỗ!cao!96cm;!01!(một) tượng!gỗ!cao!81!cm;! 01 (một) tượng!gỗ!cao!130cm;!01!(một) tượng!gỗ!cao!80cm;!01!(một) tượng!gỗ! cao 90cm; 02 (hai) bức!tranh!gỗ!kích!thước!1,1m!X!27cm;!04!(bốn) bức!tranh!gỗ! 1,16m X 35cm; 01 (một)"tượng!gỗ!cao!65cm;!05!(năm) dao!tự!chế;!01!(một) vật! giống!lựu!đạn!màu!đen.
+" Thu" giữ" tại" nhà" Nguyễn" Anh" H: 01 (một) bức! tranh! gỗ! Bát! tiên;! 01! (một)"bức!tranh!gỗ!Bát!Điểu;!01!(một) tượng!Triệu!Tử!Long;!01!(một) tượng!Di! Lặc;!01!(một) bộ!tượng!phật!Tam!Đa;!01!(một) tượng!Di!Lặc!vác!cành!đào;!01! (một) tượng!Đạt!Ma;!01!(một) cây!đồng!hồ;!01!(một) bức!tượng!Dê;!01!(một) bộ! bàn!ghế!(Móc)!mặt!đá!gồm!6!món;!01!(một) sập!gỗ;!02!(hai) bức!tranh!gỗ;!02! (hai) đôn!để!tượng!Tam!Đa!và!tượng!Di!Lặc;!01!(một) Kệ!tivi.
+"Thu"giữ"tại"nhà"Đôn"Văn"H1: 01 (một) tượng!gỗ!Di!Lặc.
*!Kết!luận!định!giá!tài!sản!tài!sản!bị!chiếm!đoạt:
+"Đối"với"các"tài"sản"trong"vụ"“Trộm"cắp"tài"sản”"xảy"ra"ngày"21/7/2021" tại"Công"ty"TNHH"Đồ"gỗ"HL thuộc"tổ"dân"phố"Ninh"Kiều,"thị"trấn"Chúc"Sơn," Huyện Chương"Mỹ,"Thành"phổ"Hà"Nội:"
Tại!bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!180/KL-HĐĐG!ngày!23!tháng!12!năm! 2021!của!Hội!đồng!định!giá!tài!sản!trong!Tố!tụng!Hình!sự! Huyện Chương!Mỹ kết!luận!giá!trị!của!các!tài!sản!như!sau:
- 01 (một) chiếc! ghế! đoản! gỗ! Trắc! dài! 180cm! có! giá! trị! là! 50.000.000 đồng!(Năm"mươi"triệu"đổng).
- 01 (một) chiếc!đôn!gỗ!Trắc!kích!thước!(dài"40"X"rộng"40"X"cao"45) cm có!giá!trị!là!10.000.000 đồng!(Mười"triệu"đồng).
- 02 (hai) chiếc!ghế!đơn!(rộng"68"X"sâu"54"X"cao"115) cm!có!giá!trị!là! 50.000.000 đồng!(Năm"mươi"triệu"đồng).
- 01 (một) chiếc! bàn! dài! gỗ! Trắc!140cm! có! giá! trị! là! 20.000.000 đồng! (Hai"mươi"triệu"đồng).
- 01 (một) chiếc!ghế!lười!gỗ!Trắc!kích!thước!(cao"120"X"dài"69"X"rộng" 84) cm!có!giá!trị!là!20.000.000 đồng!(Hai"mươi"triệu"đồng).
- 01 (một) tượng!Thọ đào!gỗ!Trắc!kích!thước! (dài"18"X"rộng"15"X"cao" 40) cm!có!giá!trị!là!5.000.000 đồng!(Năm"triệu"đồng).
- 02 (hai) tượng!Thọ tùng!gỗ!Trắc!kích!thước!(dài"22"X"rộng"18"X"cao" 40) cm!có!giá!trị!là!10.000.000 đồng!(Mười"triệu"đồng).
- 01 (một) tượng!di!lặc!gỗ!Trắc!kích!thước!(dài"18"X"rộng"10"X"cao"20) cm!có!giá!trị!là!4.000.000 đồng!(Bốn"triệu"đồng).
- 01 (một) bức!đục!chim!hoa!gỗ!Trắc!kích!thước!(dài"22"X"rộng"22"X"cao" 60) cm!có!giá!trị!là!15.000.000 đồng!(Mười"lăm"triệu"đồng).
- 10 (mười) bức!tranh!tứ!quý!gỗ!Gụ!kích!thước!(rộng"30"X"dài"100) cm có!giá!trị!là!50.000.000 đồng!(Năm"mươi"triệu"đồng).
- 01 (một) chiếc! lộc! bình! trơn! gỗ! Hương! kích! thước! (cao" 25" X" đường" kính 18) cm có giá là 3.000.000 đồng!(Ba"triệu"đồng).
- 01 (một) tượng!di!lặc!ngồi!gỗ!Hương!kích!thước! (dài"70"X"rộng"35"X" cao 20) cm!có!giá!trị!là!6.000.000 đồng!(Sáu"triệu"đồng).
- 01 (một) bộ!tượng!tam!đa!Phúc-Lộc-Thọ gỗ!cẩm!kích!thước!(dàỉ"22"X" rộng"20"X"cao"70) cm!có!giá!trị!là!12.000.000 đồng!(Mười"hai"triệu"đồng).
- 01 (một) cành!như!ý!gỗ!cẩm!kích!thước!(dài"80"X"rộng"18) cm!có!giá!trị! là 3.000.000 đồng!(Ba"triệu"đồng).
- 02 (hai) tượng!con!voi!gỗ!Xà!Cừ!kích!thước!(dài"30"X"rộng"18"X"cao" 20) cm!có!giá!trị!là!1.000.000 đồng!(Một"triệu"đồng).
- 02 (hai) tượng!con!Thỏ!gỗ!Chiêu!Liêu!kích!thước!(cao 22 X ngang 20) cm!có!giá!trị!là!2.000.000 đồng!(Hai"triệu"đồng).
Tổng!các!tài!sản!có!giá!trị!là!261.000.000 đồng!(Hai"trăm"sáu"mươi"mốt triệu"đồng).
+"Đổi"với"các"tài sản"trong"vụ"“Trộm"cắp"tài"sản”"xảy"ra"ngày"11/7/2021" tại"tổ"dân"phố"Tiên"Trượng,"thị"trấn"Xuân"Mai,"Huyện Chương"Mỹ,"Thành"phố" Hà"Nội:
Tại!bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!50/KL-HĐĐG!ngày!08!tháng!4!năm! 2022!của!Hội!đồng!định!giá!tài!sản!trong!Tố!tụng!Hình!sự!Huyện Chương!Mỹ kết!luận!giá!trị!của!các!tài!sản!tại!thời!điểm!tháng!7/2021!như!sau:
- 01 (một) bộ!bàn!ghế!gỗ!Hương!gồm!09!(chín) món: 01 (một)!ghế!gỗ!dài,! lưng!ốp!mặt!đá!kích!thước!(cao lm28 X dài 1m80); 01 (một) bàn!gỗ!mặt!đá!kích! thước!(rộng"70"X"cao"73"X"dài"140) cm; 02 (hai) đôn!mặt!đá!kích!thước!(cao 73 X"dài"49"X"rộng"38) cm; 01 (một) đôn!gỗ!mặt!đá!kích!thước!(cao"48"X"rộng"38"X" dài 38) cm; 04 (bổn) ghế!gỗ!đơn,!lung!ghế!ốp!mặt!đá!kiểu!dáng!móc!kích!thước! (rộng" 65" X" cao" 120)" cm! có! giá! trị! là! 65.000.000 đồng! (Sáu" mươi" lăm" triệu" đồng).
- 01 (một) bức!tượng!gỗ!bát!mã!kích!thước!(dài 95 X cao 43) cm!có!giá!trị! là 15.000.000 đồng!(Mười"lăm"triệu"đồng).
- 03 (ba) tượng!tam!đa!Phúc-Lộc-Thọ bằng!gỗ!Bách!xanh!kích!thước!(cao 40"X"rộng"đáy"15) cm!có!giá!trị!là!6.000.000 đồng!(Sáu"triệu"đồng).
- 01!kệ!góc!bằng!gỗ!Gụ,!kích!thước!(cao"1,6m"X"cạnh"đáy"rộng"50cm) có giá!trị!là!3.000.000 đồng!(Ba"triệu"đồng).
- 01 (một) chiếc!đồng!hồ!đeo!tay!nhãn!hiệu!CK,!dây!kim!loại!màu!trắng! có!giá!trị!là!2.500.000 đồng!(Hai"triệu"năm"trăm"nghìn"đồng).
- 01 (một) chiếc!đồng!hồ!đeo!tay! nhãn! hiệu!Citizen! mặt! đen!viền!vàng,! dây!da!có!giá!trị!là!2.500.000 đồng!(Hai"triệu"năm"trăm"nghìn"đằng).
- 01 (một) đồng!hồ!đeo!tay!nhãn!hiệu!Orient!mặt!đen,!viền!trắng,!dây!da! có!giá!trị!là!2.500.000 đồng!(Hai"triệu"năm"trăm"nghìn"đồng).
- 01 (một) sợi! dây! chuyền vàng! trắng! không! mặt,! các! mắt! xích! trọng! lượng!02!(hai) chỉ!có!giá!trị!là!8.100.000 đồng!(Tám"triệu"một"trăm"nghìn"đồng).
- 01 (một) sợi!dây!chuyền vàng!Ý!mắt!xích!trọng!lượng!02!(hai) chỉ!có!giá! trị!là!8.100.000 đồng!(Tám"triệu"một"trăm"nghìn"đồng).
- 01 (một) đôi!bông!tai!bằng!vàng!tây!trọng!lượng!7!(bảy) phân!có!giá!trị! là 2.800.000 đồng!(Hai"triệu"tám"trăm"nghìn"đồng).
- 01 (một) đôi!bông!tai!bằng!vàng!Ý!có!đính!đá!trắng!trọng!lượng!01!(một) chỉ!có!giá!trị!là!4.050.000 đồng!(Bốn"triệu"không"trăm"năm"mươi"nghìn"đồng).
- 01 (một) két!sắt!nhãn!hiệu!Korea!màu!xám,!kích!thước! (cao 100 X dài 70"X"rộng"40) cm!có!giá!trị!là!2.400.000 đồng!(Hai"triệu"bốn"trăm"nghìn"đồng).
Tổng!giá!trị!tài!sản!là! 121.950.000 đồng!(Bằng"chữ:"Một"trăm"hai"mươi" mốt"triệu,"chín"trăm"năm"mươi"nghĩn"đồng).
+"Đối"với"tài"sản"trong"vụ"“Trộm"cắp"tài"sản”"xảy"ra"ngày"13/11/2021"tại" tố"dân" phổ"Tân" Xuân," thị"trấn" Xuân"Mai," Huyện Chương" Mỹ,"Thành" phố" Hà" Nội:
Tại!bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số:!14/KL-HĐĐG!ngày!18/11/2021!của! Hội!đồng!định!giá!tài!sản!trong!Tố!tụng!Hình!sự!Huyện Chương!Mỹ kết!luận!giá! trị!của!các!tài!sản!như!sau:!01!(một) con!chó!cái,!màu!lông!trắng,!trọng!lượng! 7kg,!giống!chó!Phốc!sóc!lai!Nhật!(theo"lời"khai"của"người"bị"hại) mua!năm!2020! và 01 (một) lồng! inox! màu! trắng! sáng! kích! thước! (50! X! 70! X! 70)! cm,! trọng! lượng!10!(mười) kg,!đã!qua!sử!dụng!có!tổng!giá!trị!là:!2.600.000 đồng!(Bằng" chữ: Hai triệu"sáu"trăm"nghìn"đồng).
+"Đối"với"tài sản"trong"vụ"“Trộm"cắp"tài"sản”"xảy"ra"ngày"09/10/2019"tại" thôn"Phương"Bản,"xã"Phụng"Chãu,"Huyện Chương"Mỹ,"Thành"phố"Hà"Nội:
Tại!bản!kết!luận!định!giá!tài!sản!số!151!ngày!15/10/2019!của!Hội!đồng! định!giá!tài!sản!trong!Tố!tụng!Hình!sự!Huyện Chương!Mỹ kết!luận!giá!trị!của! các!tài!sản!như!sau:
1- 01 (một) con!chó!cái,!giống!chó!ta,!mầu!lông!vàng,!trọng!lượng!18,5kg! (chó"còn"sồng), có!giá:!18,5kg!X!80.000!đồng/kg!=!1.480.000 đồng.!(Bị hại"là" bà: Nguyễn"Thị"L).
2- 01 (một) con! chó! đực,! giống! chó! ta,! mầu! lông! nâu-đen-trắng! trọng! lượng!15kg!(chó"còn"sổng), có!giá:!15kg!X!80.000!đồng/kg!=!1.200.000 đồng.! (Bị"hại"là"anh:"Nguyễn"Văn"N1).
3- 01 (một) con!chó!đực,!giống!chó!ta,!mầu!lông!đen,!trọng!lượng!13kg! (chó"đã"chết), có!giá:!13kg!X!60.000!đồng/kg!=!780.000 đồng!(Chưa"xác"định" được"chủ"sở"hữu).
4- 01 (một) con!chó!đực,!giống!chó!ta,!mầu!lông!vàng!đậm,!trọng!lượng! 21kg (chó"đã"chết), có!giá:!21kg!X!60.000!đồng/kg!=!1.260.000 đồng!(Chưa"xác" định"được"chủ"sở"hữu).
5- 01 (một) con!chó!đực,!giống!chó!ta,!mầu!lông!vàng!nhạt,!trọng!lượng! 24kg (chó"đã"chết), có!giá:!24kg!X!60.000!đồng/kg!=!1.440.000 đồng!(Chưa"xác" định"được"chủ"sở"hữu).
Tổng!cộng!(1+2):!2.680.000 đồng!(Hai"triệu"sáu"trăm"tám"mươi"nghìn"
đồng).
*"Các"kết"luận"giám"định"thể"hiện"như"sau:
- Cơ!quan!Cảnh!sát!Điều!tra!Công!an!Huyện Chương!Mỹ đã!khám!nghiệm! hiện!trường!vụ!trộm!cắp!tài!sản!xảy!ra!ngày!21/7/2021!tại!tổ!dân!phố!Ninh!Kiều,! thị!trấn!Chúc!Sơn,!Huyện Chương!Mỹ, thành!phố!Hà!Nội!thu!giữ!các!dấu!vết! nghi! là! đường! vân! ngón! tay! trên! 02! tấm! kính! có! kích! thước! (64x148)! cm! và! (43x45) cm.
Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!Huyện Chương!Mỹ đã!ra!Quyết!định! trưng!cầu!giám!định!số:!322!ngày!29/7/2021!tiến!hành!trưng!cầu!Phòng!PC09!-Công!an!Thành!phố!Hà!Nội!tiến!hành!giám!định!đường!vân!ngón!tay!trên!02!tấm! kính!có!đặc!điếm!nêu!trên,!mẫu!so!sánh!là!32!danh!chỉ!bản!của!các!thành!viên! của!Công!ty!đồ!gỗ!HL.!Tại!bản!kết!luận!giám!định!số:!6568/KL-PC09-Đ3!ngày! 31/8/2021!của!Phòng!PC09!- Công!an!Thành!phố!Hà!Nội!kết!luận:!02!dấu!vết! đường!vân!ngón!tay!trên!tấm!kính!kích!thước!(64x148)!cm!không!phải!do!32!đối! tượng!có!mẫu!vân!tay!gửi!giám!định!để!lại;!trên!tấm!kính!kích!thước!(43x45)!cm! phát!hiện!01!dấu!vết!đường!vân!ngón!tay.!Dấu!vết!phát!hiện!được!không!phải!do! 32!đối!tượng!có!mẫu!vân!tay!gửi!giám!định!để!lại.
Tại! Công! văn! số:! 341/CV(PC09-Đ3)! ngày! 24/8/2021! của! Phòng! PC09! Công!an!Thành!phố!Hà!Nội!thông!báo!02!dấu!vết!vân!tay!(kí!hiệu!01,!03)!đồng! nhất!với!ngón!cái!bàn!tay!trái!và!ngón!giữa!bàn!tay!phải!của!Lý!Đình!K. Tại!bản! Kết!luận!giám!định!số:!7543/KL-PC09-Đ3!ngày!20/10/2021!của!Phòng!PC09!-Công!an!Thành!phố!Hà!Nội!kết!luận:
+ 01 (Một) dấu!vết!đường!vân!ngón!tay!trên!tấm!kính!kích!thước!(64x148)! cm!so!với!dấu!vân!tay!ngón!út!phải!trên!bản!sao!chỉ!bản!ghi!tên!Dương!Văn!N là của!cùng!một!người.
+ 01 (Một) dấu!vết!đường!vân!ngón!tay!trên!tấm!kính!kích!thước!(64x148)! cm!so!với!dấu!vân!tay!ngón!cái!trái!trên!bản!sao!chỉ!bản!ghi!tên!Lý!Đình!K là của!cùng!một!người.
+ 01 (Một) dấu!vết!đường!vân!ngón!tay!trên!tấm!kính!kích!thước!(43x45)! cm!so!với!dấu!vân!tay!ngón!giữa!phải!trên!bản!sao!chỉ!bản!ghi!tên!Lý!Đình!K là của!cùng!một!người.
Cơ!quan!Cảnh!sát!Điều!tra!Công!an!Huyện Chương!Mỹ đã!ra!Quyết!định! trưng!cầu!Viện!Khoa!học!Hình!sự - Bộ!Công!an!giám!định!vật!giống!lựu!đạn!thu! được!tại!nhà!Dương!Văn!N.!Tại!bản!Kết!luận!giám!định!số:!513/KL-KTHS ngày 11/3/2022!của!Viện!Khoa!học!Hình!sự!- Bộ!Công!an!kết!luận:!Vật!hình!cầu,!vỏ! kim!loại!màu!đen,!khía!mắt!na!là!mô!hình!lựu!đạn!do!Việt!Nam sản!xuất,!không! có!tác!dụng!gây!nổ!vì!không!có!kíp!nổ!và!thuốc!nổ.!Mô!hình!lựu!đạn!này!không! thuộc!vũ!khí!quân!dụng.
* Về!trách!nhiệm!dân!sự:
- Anh Vũ!Lệnh!G không!yêu!cầu!Dương!Văn!N và Phùng!Văn!D phải!bồi! thường!trách!nhiệm!dân!sự!và!anh!G có!đơn!xin!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự! cho Dương!Văn!N và Phùng!Văn!D.
- Anh HL đã!nhận!lại!tài!sản!và!tiền!bồi!thường!của!gia!đình!Nguyễn!Anh! H, Dương!Văn!N và Lý!Đình!K và!có!đơn!xin!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!cho! Nguyễn!Anh!H, Dương!Văn!N và Lý!Đình!K.
- Anh!Bùi!Việt!T yêu!cầu!bồi!thường!tài!sản!bị!mất!trộm!nhưng!chưa!thu! hồi!được!với!số!tiền!50.000.000 đồng (Năm"mươi"triệu"đồng) và!xử!lý!các!đối! tượng!theo!quy!định!pháp!luật.
- Bùi!Việt!T đề!nghị!các!đối!tượng!bồi!thường!tài!sản!bị!mất!trộm!nhưng! chưa!thu!hồi!lại!được!theo!giá!trị!tài!sản!được!nêu!trong!kết!luận!định!giá!tài!sản! và!xử!lý!các!đối!tượng!theo!quy!định!pháp!luật.
- Anh Nguyễn!Văn!N1 không!yêu!cầu!Nguyễn!Anh!H bồi!thường!tài!sản! và!xử!lý!theo!quy!định!pháp!luật.
- Bà Nguyễn!Thị!L không!yêu!cầu!Nguyễn!Anh!H bồi!thường!tài!sản!và! xử!lý!theo!quy!định!pháp!luật.
- Anh Nguyễn!Đình!D1 yêu!cầu!Nguyễn!Anh!H phải!bồi!thường!số!tiền! 50.000.000!đồng!(Năm"mươi"triệu"đồng).
* Tại!Bản! án! hình! sự! sơ! thẩm! số! 70/2022/HSST ngày 10/8/2022 của! Tòa án nhân dân Huyện Chương!Mỹ đã!quyết!định:!Tuyên!bố bị! cáo!Phùng Văn! D, phạm! tội:!“Trộm"cắp tài"sản”; Áp!dụng! khoản! 1 Điều!173, điểm!i, s khoản!1!Điều!51, Điều!52 Bộ!luật!hình!sự!2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm 2017: Xử! phạt!bị!cáo!Phùng!Văn!D 08 (tám) tháng tù,!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!thi!hành! án,!được!trừ!thời!gian!thạm!giữ!từ!ngày!04/11/2021!đến!ngày!22/11/2021. Bản! án!sơ!thẩm!còn!có!các!quyết!định!về!tội!danh,!hình!phạt!đối!với!các!bị!cáo!khác! trong!vụ!án,!trách!nhiệm!dân!sự,!xử!lý!vật!chứng,!án!phí!và!quyền!kháng!cáo.
Sau! khi! xét! xử! sơ thẩm, ngày 23/8/2022, bị! cáo! Phùng! Văn! D có! đơn kháng cáo xin được!hưởng!án!treo;!các!bị!cáo!khác!không!kháng!cáo;!các!bị!hại, nguyên! đơn! dân! sự và những! người! có! quyền! lợi! nghĩa! vụ! liên! quan không kháng cáo, Viện!kiểm!sát!không!kháng!nghị!bản!án sơ!thẩm.
* Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm:
- Bị!cáo Phùng!Văn!D: Giữ!nguyên!kháng!cáo!xin!được!hưởng!án!treo; khai!như!đã!khai!tại!phiên!tòa!sơ!thẩm!và!tại!Cơ!quan!điều!tra. Bị!cáo!công!nhận! bản!án!sơ!thẩm!kết!án!bị!cáo!về!tội!“Trộm"cắp"tài"sản”"là!đúng,!bị!cáo!không!bị! oan. Nay!bị!cáo!đã!rất!hối!hận!về!hành!vi!phạm!tội!của!mình,!hoàn!cảnh!gia!đình! rất!khó!khăn,!có!bố!mẹ!già,!con!nhỏ,!bị!cáo!là!lao!động!duy!nhất!trong!gia!đình, bị!cáo!xin được!hưởng!án!treo để!có!điều!kiện!đi!làm!giúp!đỡ!gia!đình.
- Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!Hà!Nội tham gia phiên tòa phát!biểu!ý!kiến: Về"tố"tụng: Kháng!cáo!của!bị!cáo!Phùng!Văn!D là!hợp!lệ,!cần! được!xem!xét,!giải!quyết theo!thủ!tục!phúc!thẩm. Về"nội"dung:!Bản!án!sơ!thẩm! kết!án!bị!cáo!về!tội!“Trộm"cắp"tài"sản”"là!có!căn!cứ. Tuy!nhiên,!trong!vụ!án!này! bị!cáo!chỉ!tham!gia!01!vụ trộm!cắp tài!sản!cùng!với!Dương!Văn!N,!tài!sản!trộm! cắp!là!01 con chó và!01!chiếc!lồng!bằng!inox,!có!tổng giá trị là 2.600.000!đồng. Bị!cáo!D có!nhiều!tình!tiết!giảm!nhẹ!như!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,! phạm!tội!lần!đầu!và!thuộc!trường!hợp!ít!nghiêm!trọng,! tài!sản!trộm!cắp!đã!thu! hồi!trả!cho!bị!hại,!bị!hại!có!ý!kiến!đề!nghị!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo,!có!nơi! cư!trú!rõ!ràng,!có!đủ!điều!kiện!để!được!hưởng!án!treo. Bản!án!sơ!thẩm!xử!phạt!bị! cáo 08 tháng tù nhưng!không!cho!bị!cáo!được!hưởng!án!treo!là!có!phần!nghiêm! khắc.!Vì!vậy,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!cấp!phúc!thẩm chấp!nhận!kháng!cáo!của! bị!cáo!về!việc!xin!được!hưởng!án!treo;!Áp!dụng!điểm!b!khoản!1!Điều!355,!357! Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự,!khoản!1!Điều!173;!các!điểm!i,!s!khoản!1!và!khoản!2! Điều!51;!Điều!65!Bộ!luật!hình!sự năm!2015,!xử!phạt!bị!cáo! Phùng!Văn!D 08 tháng!tù,!nhưng!cho!hưởng!án!treo,!thời!gian!thử!thách!là!16!tháng!kể!từ!ngày! tuyên!án!phúc!thẩm. Các!quyết!định!khác!của!Bản!án!sơ!thẩm!không!có!kháng! cáo,!kháng!nghị!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật!nên!không!xét.
NHẬN"ĐỊNH"CỦA"TÒA"ÁN :
Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!tranh!tụng tại!phiên!toà,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định như!sau:
[1].Về"tố"tụng:
Kháng!cáo!của!bị!cáo Phùng!Văn!D được!làm!trong!thời!hạn!luật!định, đảm!bảo!về chủ!thể!kháng!cáo theo!Điều!331!và!333!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự; hình!thức!và!nội!dung!đơn!kháng!cáo!phù!hợp!với!quy!định!của!pháp!luật.!Do! vậy,!kháng!cáo!của!bị!cáo!là!hợp!lệ,!được!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giải!quyết! theo!thủ!tục!phúc!thẩm.
[2].Về"nội"dung:
[2.1]"Về"tội"danh và"điều"luật"áp"dụng:
Lời!khai!của bị!cáo Phùng!Văn!D tại!phiên!tòa phúc!thẩm, phù!hợp!với!lời! khai!của!bị!cáo!D tại!phiên!tòa!sơ!thẩm và lời!khai của bị!cáo!trong!quá!trình! điều!tra; phù!hợp!với!lời!khai!của!các!bị!cáo!khác!trong!cùng vụ!án,!lời!khai!của! bị!hại, người!làm!chứng,!kết!luận!định!giá!tài!sản!và các!tài!liệu, chứng!cứ!khác! có!trong!hồ!sơ!vụ!án,!Hội!đồng!xét!xử!có!đủ!cơ!sở!kết!luận:
Trong! thời! gian! từ! ngày! 09/10/2019! đến! ngày! 13/11/2021! các! bị! cáo! Nguyễn!Anh!H, Dương!Văn!N đã!cùng!nhau!thực!hiện!04!vụ!trộm!cắp!tài!sản;! các!bị!cáo!Lý!Đình!K, Đôn!Văn!H1 đã!cùng!nhau!thực!hiện!03!vụ!trộm!cắp!tài! sản;!các bị!cáo!Dương!Văn!N, Phùng!Văn!D đã!thực!hiện!01!vụ!trộm!cắp!tài!sản! trên!địa!bàn!Huyện Chương!Mỹ, cụ!thể!như!sau:
Bị!cáo!Nguyễn!Anh!H thực!hiện!04!vụ!trộm!cắp!tài!sản!với!tổng!trị!giá!các! tài!sản!đã!trộm!cắp!là:! 342.080.000 đồng! (Ba"trăm"bốn"mươi"hai"triệu,"không" trăm"tám"mươi"nghìn"đồng).
Bị!cáo!Dương!Văn!N thực!hiện!04!vụ!trộm!cắp!tài!sản!với!tổng!trị!giá!các! tài!sản!đã!trộm!cắp!là:!342.000.000 đồng!(Ba"trăm"bổn"mươi"hai"triệu"đồng).
Bị!cáo!Lý!Đình!K và Đôn!Văn!H1 thực!hiện!03!vụ!trộm!cắp!tài!sản!với! tổng!trị!giá!các!tài!sản!đã!trộm!cắp!là:!339.400.000 đồng!(Ba"trăm"ba"mươi"chín" triệu,"bổn"trăm"nghìn"đổng).
Ngày 13/11/2021, bị!cáo!Phùng!Văn!D cùng!với!Dương!Văn!N thực!hiện! 01!vụ!trộm!cắp!tài!sản!là 01 con chó và!01!chiếc!lồng!bằng!inox, có!tổng!trị!giá! là: 2.600.000 đồng!(Hai"triệu,"sáu"trăm"nghìn"đồng) thì!bị!chủ!tài!sản!là!anh!Vũ! Lệnh!G cùng!nhân!dân!bắt!được!D,!thu!hồi!tài!sản.
Các! bị! cáo!Nguyễn! Anh!H, Dương! Văn! N, Lý! Đình! K và Đôn! Văn! H1 nhiều!lần!trộm!cắp!tài!sản!với!tổng!giá!trị!tài!sản!chiếm!đoạt!trên!300.000.000! đồng, nên!các!bị!cáo!trên!đã!phạm!tội!“Trộm"cắp"tài"sản” với!tình!tiết!"Chiếm" đoạt"tài"sản"trị"giá"từ"200.000.000"đồng"đến"dưới"500.000.000"đồng” theo quy định!tại!điểm!a!khoản!3!Điều!173!Bộ!luật!Hình!sự.
Bị!cáo!Phùng!Văn!D 01!lần!cùng!với!Dương!Văn!N trộm!cắp!tài!sản!với! tổng!trị!giá!tài!sản!là!2.600.000!đồng.!Do!đó, Phùng!Văn!D đã!phạm!tội!"Trộm" cắp"tài"sản” theo!quy!định!khoản!1!Điều!173!Bộ!luật!Hình!sự.
Bản án sơ!thẩm!kết!án bị!cáo Phùng!Văn!D và!các!bị!cáo!khác!trong!cùng! vụ!án!về!tội!danh,!điều!luật!đã!viện!dẫn như!trên là có!căn!cứ.
[2.2] Xét kháng cáo"của"bị"cáo Phùng"Văn"D:
Sau!khi!xét!xử!sơ thẩm,!bị!cáo Phùng!Văn!D có đơn!kháng cáo xin!được! hưởng!án!treo. Hội!đồng!xét!xử!cấp!phúc!thẩm!xét!thấy:!
- Trong!vụ!án!này!bị!cáo!D cùng!với!đồng!phạm!là!Dương!Văn!N 01!lần! thực!hiện!hành!vi!trộm!cắp!tài!sản!có!tổng!trị!giá!tài!sản!là!2.600.000!đồng.!Khi quyết!định!hình!phạt đối!với!bị!cáo D,!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!xem!xét!trong!quá! trình! điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo!đã! thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,! phạm!tội!lần!đầu!và!thuộc!trường!hợp!ít!nghiêm!trọng,!tài!sản!bị!cáo!trộm!cắp!đã! được!thu!hồi!trả!cho!bị!hại,!bị!hại!có ý!kiến!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo!để! áp!dụng!điểm!i,!s!khoản!1!và!khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự!giảm!nhẹ!cho!bị! cáo!một!phần!hình!phạt!và!xử!phạt!bị!cáo!08!(tám)!tháng!tù.
- Tại! cấp! phúc! thẩm,! xét! thấy! bị! cáo!có! nhiều! tình! tiết! giảm! nhẹ! trách! nhiệm!hình!sự!như!trên,!tài!sản!bị!cáo!trộm!cắp!có!giá!trị!không!lớn,!đã!thu!hồi! và trả!lại!cho!bị!hại,!bị!cáo!có!nơi!cư!trú!rõ!ràng,!có!đủ!điều!kiện!để!được!hưởng! án treo theo!quy!định!của!pháp!luật, bản!án!sơ!thẩm!xử!phạt!bị!cáo!mức!hình! phạt!08!tháng!tù!nhưng!không!cho!hưởng!án!treo!là!có!phần!nghiêm!khắc. Vì vậy,!Hội!đồng!xét!xử cấp!phúc!thẩm chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!về!việc!xin! được!hưởng!án!treo,!sửa!bản!án!sơ!thẩm!theo!hướng!giữ!nguyên!mức!hình!phạt,! nhưng!cho!bị!cáo!được!hưởng!án!treo!cũng!đủ!tác!dụng!giáo!dục!riêng!và!phòng! ngừa!chung.
[2.3]"Về"các"nội"dung"khác
Về!án!phí:!Kháng!cáo!của!bị!cáo!Phùng!Văn!D được!chấp!nhận!nên!bị!cáo không phải!nộp!án!phí!hình!sự!phúc!thẩm.
Các!quyết!định!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!về!tội!danh,!hình!phạt!đối!với!các! bị!cáo!khác!trong!vụ!án,!trách!nhiệm!dân!sự,!xử!lý!vật!chứng,!án!phí!sơ!thẩm và quyền!kháng!cáo!không có kháng cáo, không!bị!kháng!nghị!đã!có!hiệu!lực!pháp! luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!quy!định!tại!Điều!343! Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.
Vì"các"lẽ"trên,
QUYẾT"ĐỊNH:
1. Áp!dụng:!điểm!b khoản!1!Điều!355;!Điều!357 của!Bộ!luật!Tố!tụng!hình! sự!năm!2015.
- Chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo!Phùng!Văn!D về!việc!xin!được hưởng! án treo.
- Sửa! Bản! án số! 70/2022/HS-ST ngày 10/8/2022 của! Tòa! án! nhân! dân Huyện Chương!Mỹ, thành!phố!Hà!Nội về!phần!hình!phạt!đối!với!bị!cáo Phùng Văn!D,!cụ!thể!như!sau:
- Áp! dụng:! khoản!1 Điều!173; các điểm!i, s khoản! 1 khoản!2 Điều! 51, Điều!65 Bộ!luật!hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi,!bổ!sung!năm!2017.
+ Xử!phạt!bị!cáo:!Phùng"Văn"D 08 (tám) tháng tù về!tội!“Trộm"cắp"tài" sản”, nhưng!cho!bị!cáo!được!hưởng!án!treo,!thời!gian!thử!thách!là!16!tháng!kể!từ! ngày!tuyên!án!phúc!thẩm.
Giao!bị!cáo!Phùng!Văn!D cho!Ủy!ban!nhân!dân!xã PC, Huyện QO, thành phố! Hà! Nội giám! sát,! giáo! dục! trong! thời! gian! thử! thách. Trường! hợp! người! được!hưởng!án!treo!thay!đổi!nơi!cư!trú!thì!thực!hiện!theo quy!định!của Luật!thi hành!án!hình!sự. Trong!thời!gian!thử!thách,!nếu!người!được!hưởng!án!treo!cố!ý! vi!phạm!nghĩa!vụ!02!lần!trở!lên!thì!Tòa!án!có!thể!quyết!định!buộc!người!hưởng! án!treo!phải!chấp!hành!hình!phạt!tù!của!bản!án!đã!cho!hưởng!án!treo.
2. Các!quyết!định!khác!của bản!án!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,!không!bị! kháng!nghị!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.
3. Về! án!phí:Áp! dụng:! khoản! 2! Điều! 136Bộ! luật! Tố!tụng! hình! sự! năm! 2015; Áp!dụng!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy! ban!Thường!vụ!Quốc!hội.
Bị!cáo Phùng!Văn!D không!phải!nộp!án phí hình!sự!phúc!thẩm.
Bản"án"phúc"thẩm"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"tuyên"án./.
TM."HỘI"ĐỒNG"XÉT XỬ"PHÚC"THẨM Nơi!nhận:
THẨM"PHÁN"– CHỦ"TỌA"PHIÊN"TÒA
- TAND"cấp"cao"tại"Hà"Nội;
- VKSND"cấp"cao"tại"Hà"Nội;
- VKSND"thành"phố"Hà"Nội;
- Công an Huyện Chương"Mỹ;
- TAND Huyện Chương"Mỹ;
- VKSND Huyện Chương"Mỹ;
- Chi"cục"THADS"Huyện Chương"Mỹ;
- Bị"cáo;
- Bị"hại;
- Lưu"hồ"sơ,"văn"phòng.
Vũ"Quang"Huy