Bản án 136/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 10/8/2022 Phạm Quang H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu HONDA DREAM II BKS: 28F6-2359 đi từ nhà đến khu Bảo tồn không gian văn hóa Mường thuộc tổ 9, phường Thái Bình, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình với mục đích tìm kiếm sơ hở của chủ tài sản để trộm cắp. Sau khi mua vé vào khuôn viên khu bảo tang và đi đến bên trong Nhà thờ tổ của gia đình chị Trương Thị Hải V, trú tại tổ 9, phường Thái Bình, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình, H quan sát có 01 hòm kính khung nhôm bên trong đựng nhiều tờ tiền mệnh giá khác nhau được đặt tại chính giữa gian thờ, thấy không có ai trông coi quản lý, H lấy 01 kẹp làm bằng tre ở góc nhà thờ cạy nắp hòm kính vỡ ra rồi dung tay phải lấy phần lớn số tiền trong hòm cất giấu vào phía trong áo H đang mặc trên người, sau đó H đi bộ ra cổng thì bị bảo vệ của Bảo tàng yêu cầu kiểm tra, phát hiện, bắt giữ H cùng toàn bộ số tiền 2.750.000 đồng vừa trộm cắp được.

Tại Thông báo kết quả giám định tiền số 571/TB-HBI ngày 17/8/2022 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam – chi nhánh tỉnh Hòa Bình kết luận: Tổng số tiền 2.750.000 đồng (Hai triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng) là tiền thật do Ngân hàng Nhà Nước Việt Nam phát hành.

Cáo trạng số 130/CT-VKS-TP ngày 04/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình truy tố Phạm Quang H về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 điều 173 Bộ luật Hình Sự. Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố Phạm Quang H phạm tội "Trộm cắp tài sản”; Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Xử phạt: Phạm Quang H từ 12 đến 15 tháng tù. Không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về phần trách nhiệm dân sự: Bị hại – chị Trương Thị Hải V đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường.

Về vật chứng vụ án: Đối với chiếc kẹp làm bằng tre H lấy tại nhà chị Vân để gắp tiền, đề nghị tịch thu, tiêu hủy; Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA DREAM II, NKS: 28F6-2359 H khai là tài sản thuộc quyền sở hữu và đăng ký tên bố đẻ là ông Phạm Quang H, đề nghị trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là ông H. Đồng thời buộc bị cáo chịu án phí hình sự theo quy định.

Phần tranh luận: Bị cáo không có tranh luận gì.

Lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, những người tham gia tố tụng không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng theo quy định của pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trái pháp luật hình sự, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an trên địa bàn. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi của mình là nguy hiểm cho xã hội nH do lười lao động, là đối tượng nghiện chất ma túy đã cố ý lén lút thực hiện tội phạm. Bị cáo mặc dù đã có tiền án về tội Trộm cắp tài sản nH không lấy đó làm bài học, vẫn thực hiện hành vi phạm tội. Nên cần có mức án tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo để giáo dục và phòng ngừa chung. Tuy nhiên, cần xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân để áp dụng hình phạt.

Về nhân thân, bị cáo là người có nhân thân xấu, cụ thể: Ngày 04/8/1992 tại bản án số 37 ngày 04/8/1992 tòa án nhân dân thị xã Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình xử phạt 24 tháng tù về tội Cố ý gây thương tích, Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình xét xử phúc thẩm giữ nguyên án sơ thẩm; Năm 1992 bị Tòa án nhân dân thị xã Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình xử phạt 18 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản xã hội chủ nghĩa và 24 tháng tù về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản công dân. Hình phạt chung cho cả hai tội là 42 tháng tù giam. Tổng hợp với bản án số 30 của Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình là 66 tháng tù giam; Năm 2002 bị Tòa án nhân dân thị xã Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình xử phạt 30 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản; Năm 2005 bị Tòa án nhân dân thị xã Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình xử phạt 04 năm tù về tội Trộm cắp tài sản, theo bản án số 118/2005/HSST. Tòa án nhân dân tỉnh Hòa bình xử phúc thẩm xử phạt Phạm Quang H 03 năm tù về tội Trộm cắp tài sản, theo bản án số 12/2006/HSPT.

Về tình tiết tăng nặng: Không.

Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Bố đẻ của bị cáo là Phạm Quang H được tặng thưởng huân chương kháng chiến, bản thân bị cáo là đối tượng trực tiếp tham gia chiến tranh bảo vệ tổ quốc, làm nhiệm vụ quốc tế nên được hưởng những tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- Đối với chiếc kẹp làm bằng tre là tài sản hợp pháp của bị hại - chị Trương Thị Hải V, xét chị V không có yêu cầu, đề nghị gì và không còn giá trị sử dụng, cần tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA DREAM II, BKS: 28F6-2359 quá trình điều tra xác định là tài sản hợp pháp của ông Phạm Quang H, ông H không biết việc bị cáo H sử dụng chiếc xe để thực hiện hành vi trộm cắp, xét thấy cần trả lại chiếc xe mô tô trên cho ông H là có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ: Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Phạm Quang H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Phạm Quang H 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10/8/2022.

2. Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Tuyên:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) kẹp làm bằng tre, kích thước 42cm x 3cm x 0,3cm, tình trạng đã qua sử dụng.

- Trả lại cho ông Phạm Quang H: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu HONDA DREAM II, BKS: 28F6-2359, màu sơn: Nâu, số khung: HHA08043Y541840, số máy: HA08E-0541883, tình trạng đã qua sử dụng, thu giữ của Phạm Quang H (Khi giao nhận xe có 01 gương chiếu hậu bên trái, không kiểm tra tình trạng máy bên trong xe, không giao nhận giấy tờ xe).

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số: 11/BB ngày 09/11/2022 giữa Công an thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hoà Bình, tỉnh Hòa Bình)

3. Án phí: Căn cứ điều 135, 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Phạm Quang H phải chịu 200.000Đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Trường hợp vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án.