Bản án 134/2017/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi ki n ng 28.3.2017 các l i khai trong quá tr nh giải qu ết vụ án v tại phiên tòa ngu ên đơn b Ngu n Th N trình bày: b và ng Ng chung sống năm 1980 kh ng đăng ký kết h n chung sống hạnh ph c đến cuối năm 2016 th phát sinh mâu thuẩn m c d sống chung nh nhưng c ng vi c ai nấ l m ng Ng kh ng c trách nhi m v i v con m i l n uống rư u về l chửi m ng h nh hung b . V ch ng kh ng còn tin tưởng t nh cảm nhau t cuối năm 2016 đến na nên b xin l h n v i ng Ng. Về con chung: Có 03 con chung Hu nh Hải H, sinh năm 1981; Hu nh Ngân L, sinh năm 1982; Hu nh Ngu n ơn C, sinh năm 1984; hi n na các con đ trưởng th nh sống tự l p. Về t i sản chung: B v ng Ng tự th a thu n kh ng êu c u Tòa án giải qu ết. Về n chung: h ng c . Tại t tự khai ng 20.6.2017 b đơn ng Hu nh Văn Ng tr nh b : ng v b Nt ch c l cư i v o năm 1980 chưa đăng ký kết h n v ch ng chung sống hạnh ph c b nh thư ng kh ng r lý do n o cuối năm 2016 b Nkiếm chu n đòi l h n cho r ng ng ha rư u ch kh ng lo l m ăn nhưng th t sự ng c ng lo l m ăn v n chung sống trong nh c ng vi c ai nấ l m. B N xin l h n ng kh ng đ ng ý. Về con chung: C 3 con chung như b Ntr nh b các con đ trưởng h nh sống tự l p. Vế t i sản chung: ng kh ng êu c u Tòa án giải qu ết. Về n chung: h ng c . Tòa án đ hòa giải nhưng các đương sự kh ng th a thu n đư c.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

au khi nghiên c u các t i li u c trong h sơ vụ án v thẩm tra tại phiên tòa Hội đ ng xét xử nh n đ nh: 1 B Ngu n Th N xin l h n v i anh Hu nh Văn Ng c nơi cư tr ấp n ương x Hòa B nh hu n Ch i t nh An Giang, Tòa án nhân dân hu n Ch i thụ lý giải qu ết l đ ng theo qu đ nh tại điều 28 35 39 của Bộ lu t Tố tụng dân sự năm 2015. 2 ng Hu nh Văn Ng đ đư c Tòa án tri u t p h p l hai l n để tham gia phiên tòa nhưng v ng m t. Căn c Điều 227 của Bộ lu t Tố tụng dân sự năm 2015 Tòa án tiến h nh xét xử v ng m t ng Ng. 3 B Nv ng Ng chung sống năm 1980 kh ng đăng ký kết h n quá tr nh chung sống hạnh ph c cho đến năm 2016 th phát sinh mâu thuẩn b Ncho r ng ng Ng kh ng lo l m ăn thư ng ha uống rư u về chửi m ng l m cho b kh ng an tâm trong cuộc sống. ng Ng cho r ng v ch ng kh ng c mâu thuẩn v n sống chung nh tự ý b Nxin l h n nên ng kh ng đ ng ý l h n. ét thấ b Nv ng Ng chung sống t năm 1980 đủ điều ki n kết h n nhưng ng b kh ng đăng ký kết h n tu nhiên quan h h n nhân của ng b đư c xác l p trư c ng u t h n nhân v gia đ nh năm 1986 c hi u lực nên đư c xem l h n nhân thực tế na b Nxin l h n Tòa án đ hòa giải nhưng b cương qu ết l h n căn c Điều 56 u t h n nhân v gia đ nh hi v ho c ch ng xin l h n m hòa giải tại Tòa án kh ng th nh th Tòa án giải qu ết cho l h n do đ Hội đ ng xét xử chấp nh n êu c u của b Nga. [3] Về con chung: C 03 con chung Hu nh Hải H, sinh năm 1981; Hu nh Ngân , sinh năm 1982; Hu nh Ngu n ơn C, sinh năm 1984; hi n na các con đ trưởng th nh sống tự l p. [4] Về t i sản chung: Tại bản tự khai v biên bản hòa giải b Nv ng Ng thống nhất kh ng êu c u Tòa án giải qu ết. [5] Về n chung: Tại bản tự khai v biên bản hòa giải b Nv ng Ng thống nhất khai kh ng c . Nhưng sau khi bản án l h n c hi u lực pháp lu t nếu c ngu ên đơn khởi ki n xuất tr nh ch ng c ch ng minh n chung của v ch ng trong th i k h n nhân th ng b v n phải liên đ i ch u trách nhi m v i tư cách đ ng b đơn trong vụ án dân sự khác. Về án phí h n nhân sơ thẩm: Căn c v o Ngh qu ết số 326/2016/ BTVQH14 ng 30 tháng 12 năm 2016 của ban thư ng vụ Quốc Hội về m c thu mi n giảm thu nộp quản lý v sử dụng án phí v l phí Tòa án; B Ngu n Th N phải ch u án phí theo qu đ nh của pháp lu t. Vì các lẽ trên, QUYẾT ĐỊNH : Căn c Điều 56 u t h n nhân v gia đ nh 2014; Căn c Điều 28, 35, 39, 144, 147, 227, 273 Bộ lu t tố tụng dân sự năm 2015; Căn c v o Ngh qu ết số 326/2016/ BTVQH14 ng 30 tháng 12 năm 2016 của ban thư ng vụ Quốc Hội về m c thu mi n giảm thu nộp quản lý v sử dụng án phí v l phí Tòa án. Xử: 1- Về hôn nhân: B Ngu n Th N đư c l h n v i ng Hu nh Văn Ng. 2- Về con chung: C 03 con chung Hu nh Hải H, sinh năm 1981; Hu nh Ngân L, sinh năm 1982; Hu nh Ngu n ơn C, sinh năm 1984; hi n na các con đ trưởng th nh sống tự l p. 3- Về án phí: B Ngu n Th N phải ch u án phí h n nhân sơ thẩm 300.000 đ ng Ba trăm ng n đ ng đư c tr v o số tiền tạm ng án phí 300.000 đ ng Ba trăm ngàn đ ng b Nđ nộp theo biên lai số 0013738 ngày 28.3.2017 của Chi cục Thi h nh án dân sự hu n Ch i. B Nkh ng phải nộp thêm. Các đương sự c m t tại phiên tòa đư c qu ền kháng cáo trong hạn 15 ng kể t ng tu ên án. Đương sự v ng m t tại phiên tòa tòa đư c qu ền kháng cáo trong hạn 15 ng kể t ng đư c tống đạt h p l bản án. Trư ng h p bản án qu ết đ nh đư c thi h nh theo qu đ nh tại Điều 2 u t Thi h nh án dân sự th ngư i đư c thi h nh án dân sự ngư i phải thi hành án dân sự c qu ền thoả thu n thi h nh án qu ền êu c u thi h nh án tự ngu n thi h nh án ho c b cưỡng chế thi h nh án theo qu đ nh tại các điều 6 7 v 9 u t thi h nh án dân sự; th i hi u thi h nh án đư c thực hi n theo qu đ nh tại Điều 30 u t thi h nh án dân sự./.

Nơi nh n: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -T ND t nh n Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -V ND hu n Ch i; -Chi cục TH D hu n Ch i; - BND x Hòa B nh hu n Ch i. -Các đương sự; - ưu. Dƣơng Ngọc Trang

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn c khoản 1 Điều 9 khoản 2 Điều 53 Điều 81, 82, 83, 84 u t h n nhân v gia đ nh 2014; Điều 28, 35, 39, 144, 147, 273 Bộ lu t tố tụng dân sự đư c sửa đ i b sung năm 2015; háp l nh số 10/2009/ – UBTVQH 12 ngày 27.02.2009 của ỷ ban thư ng vụ Quốc Hội về án phí l phí To án. Xử: - Về quan h h n nhân: h ng c ng nh n ch Lê Thị Màng và anh Dƣơng Tấn Dƣơng l v ch ng. - Về quan h con chung: Ch Lê Thị Màng đư c tiếp tục tr ng nom chăm s c nu i dưỡng giáo dục con chung tên Dƣơng Lê Thảo Vy, sinh ng 24.12.2011; anh Dƣơng Tấn Dƣơng kh ng phải cấp dưỡng nu i con. Anh Dƣơng Tấn Dƣơng kh ng trực tiếp nu i con chung nhưng c qu ền t i lui thăm nom con chung kh ng ai đư c ngăn cản anh thực hi n qu ền n . V l i ích của con chung khi c n thiết một ho c cả hai bên c qu ền êu c u Tòa án tha đ i vi c nu i con ha vi c cấp dưỡng nu i con. - Về quan h t i sản chung: hông có. - Về n chung: Ghi nh n ch Lê Thị Màng tr nh b l kh ng c . Nhưng sau khi bản án l h n c hi u lực pháp lu t nếu c ngu ên đơn khởi ki n xuất tr nh ch ng c ch ng minh n chung của v ch ng trong th i k h n nhân th anh ch v n phải liên đ i ch u trách nhi m v i tư cách đ ng b đơn trong vụ án dân sự khác. - Về án phí: Ch Lê Thị Màng phải ch u án phí h n nhân sơ thẩm 200.000 đ ng Hai trăm ng n đ ng đư c khấu tr v o số tiền tạm ng án phí 200.000 đ ng Hai trăm ng n đ ng theo biên lai số 0004911 ngày 22.12.2016 của Chi cục Thi h nh án dân sự hu n Ch i. Các đương sự c m t tại phiên tòa đư c qu ền kháng cáo trong hạn 15 ng kể t ng tu ên án. Đương sự v ng m t tại phiên tòa c qu ền kháng cáo trong hạn 15 ng kể t ng đư c tống đạt h p l bản án. Trư ng h p bản án qu ết đ nh đư c thi h nh theo qu đ nh tại Điều 2 u t Thi h nh án dân sự th ngư i đư c thi h nh án dân sự ngư i phải thi h nh án dân sự c qu ền thoả thu n thi h nh án qu ền êu c u thi h nh án tự ngu n thi h nh án ho c b cưỡng chế thi h nh án theo qu đ nh tại các điều 6 7 v 9 u t thi h nh án dân sự; th i hi u thi h nh án đư c thực hi n theo qu đ nh tại Điều 30 u t thi h nh án dân sự./.

Nơi nh n: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -T ND t nh n Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -V ND hu n Ch i; -Chi cục TH D hu n Ch i; -Các đương sự; - ưu. Dƣơng Ngọc Trang

HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hoàng Thị Thiện Lai – Trƣơng Phƣớc Công Dƣơng Ngọc Trang

HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hoàng Thị Thiện Lai – Trƣơng Phƣớc Công Dƣơng Ngọc Trang

Nơi nh n: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -T ND t nh n Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -V ND hu n Ch i; -Chi cục TH D hu n Ch i; - BND x ong Điền B; -Các đương sự; - ưu. Dƣơng Ngọc Trang

Dƣơng Ngọc Trang HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lý Văn Thao – Hoàng Thị Tiện Lai Dƣơng Ngọc Trang Nơi nh n: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND t nh n Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -V ND hu n Ch i; -Chi cục TH D hu n Ch i; -Các đương sự; - ưu.

Võ Văn Vũ HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Võ Văn Vũ Nơi nh n: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -T ND t nh n Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -V ND hu n Ch i; -Chi cục TH D hu n Ch i; -Các đương sự; - ưu.

Đặng Văn Kiệt HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Lý Văn Thao Phan Thị Nga Đặng Văn Kiệt Nơi nh n: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -T ND t nh n Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -V ND hu n Ch i; -Chi cục TH D hu n Ch i; -Các đương sự; - ưu.

Đặng Văn Kiệt HỘI THẨM NHÂN DÂN THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Lý Văn Thao Đặng Thị Kim Xuyến Đặng Văn Kiệt

Nơi nh n: TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -T ND t nh n Giang; THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -V ND hu n Ch i; -Chi cục TH D hu n Ch i; -Các đương sự; - ưu.

Trần Hoàng Vũ Hướng dẫn sử dụng mẫu bản án sơ thẩm:. u bản án sơ thẩm k m theo bản hư ng d n n đư c soạn thảo theo tinh th n quy đ nh tại Điều 238 của B lu t tố tụng dân sự. u bản án sơ thẩm k m theo hư ng dân n đư c sở dụng cho tất cả các To án khi xét xử sơ thẩm các tranh chấp về dân sự. h n nhân v gia đ nh kinh doanh. thương mại lao động. Tu nhiên. c n lưu ý l vi c ghi số ký hi u v trích ếu trong bản án sơ thẩm phải thực hi n theo đ ng hư ng d n tại mục 2 h n 1 Ngh qu ết số 01/2005/NQ-HĐT ng 31/3/2005 của Hội đ ng Thẩm phán To án nhân dân tối cao. au đâ l những hư ng d n cụ thể đ vi c sử dụng m u bản án sơ thẩm k m theo: l Nếu l To án nhân dân hu n. qu n th x . th nh phố thuộc t nh th ghi rõ tên To án nhân d n hu n. qu n. th x . th nh phố thuộc tính. th nh phố trực thuộc trung ương n o ví dụ: To án nhân dân hu n T iêm th nh phố H Nội ; nếu l To án nhân dân t nh th nh phố trực thuộc Trung ương th ghi To án nhân dân t nh th nh phố n o ví dụ: To án dân t nh H Tâ . 2 th nhất ghi số bản án. th hai ghi năm ra bản án theo đ ng tinh th n hư ng d n của Chính phủ về cách ghi số văn bản th ba ghi ký hi u loại bản án theo hư ng d n tại mục 2 h n I Ngh qu ết số 01/2005/NQ- HĐT ng 31/3/2005 của Hội đ ng Thẩm phán To án nhân dân tối cao ví dụ: Nếu l bản án giải qu ết tranh chấp về h n nhân v gia đ nh năm 2005 c số 108 th ghi: ố. l08/2005/HNGĐ-ST). 3 Ghi ng . tháng năm tu ên án kh ng phân bi t vụ án đư c xét xử sơ thẩm v kết th c trong một ng ha đư c xét xử sơ thẩm trong nhiều ng . 4 Ghi đ ng theo vi c ghi trích ếu đư c hư ng d n tại mục 2 h n I Ngh qu ết số 01/2005/NQ-HĐT ng 31/3/2005 của Hội đ ng Thẩm phán To án nhân dân tối cao. 5 Ghi như hư ng d n tại điểm l . 6 Nếu Hội đ ng xét xử sơ thẩm g m ba ngư i. th ch đủ họ v tên của Thẩm phán Chủ toạ phiên to b dòng ’Thẩm phán..." đối v i Hội thẩm nhân dân ch gh họ v tên của hai Hội thẩm nhân dân; nếu Hội đ ng xét xử sơ thẩm g m c năm ngư i th ghi họ v tên của Thẩm phán - Chủ toạ phiên lo họ v tên của Thẩm phán họ v tên của cả ba Hội thẩm nhân dân. C n ch ý l kh ng ghi ch c vụ của Thẩm phán; ch c vụ nghề nghi p của Hội thẩm nhân dân. 7 Ghi họ tên của Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên to v tên của To án nơi Thư ký To án c ng tác như hư ng d n tại điểm 1 . 8 Nếu c Vi n kiểm sát nhân d n tham gia phiên to th ghi như hư ng d n lại điểm l song đ i các chữ "To án nhân dân" th nh "Vi n kiểm sát nhân dân". 9 Trong trư ng h p vụ án đư c xét xử v kết th c trong một ng th b hai chữ ’Trong các" ví dụ: Ngâ 15 tháng 3 năm 2005 tại... . Trong trư ng h p vụ án đư c xét xử trong hai ng trở lên nếu số ng tương đối ít th c thể ghi đủ số ng ví dụ: Trong các ng 3 4 v 5 tháng 3...);nếu số ng nhiều liền nhau th ghi t ng đến ng ví dụ: Trong các ng t ng 7 đến 1 1 tháng 3 năm .... ;nếu khác tháng m xét xử liên tục th ghi t ng ... tháng... đến ngâ ... tháng... ví dụ: Trong các ng t ng 28-2 đến ng 02-3 năm... nếu kh ng xét xở liên tục th ghi các ng của t ng tháng Ví dụ: Trong các ng 30 31 tháng 3 v các ngày 04. 05 tháng 4 năm... . 10 Nếu xét xử kín th tha hai chữ "c ng khai" b ng chữ "kín". 11 th nhất ghi số thụ lý th hai ghi năm thụ lý v th ba nếu l tranh chấp về dân sự th ghi "D "; nếu l tranh chấp về h n nhân v gia đ nh th ghi "HNGĐ"; nếu l tranh chấp về kinh doanh thương mại th gh " DT "; nếu l tranh chấp về lao động th ghi " Đ" ví dụ: số 18/2005/T T-HNGĐ . 12 Ghi như hư ng d n tại điểm 4 . 13 Ngu ên đơn l cá nhân th ghi họ tên đ a ch cư tr . Nếu ngu ên đơn l ngư i chưa th nh niên th sau họ tên c n ghi thêm ng tháng năm sinh. Ngu ên đơn l cơ quan t ch c th ghi tên cơ quan t ch c v đ a ch của cơ quan t ch c đ . 14 Ch ghi khi c ngư i đại di n h p pháp của ngu ên đơn v ghi họ tên đ a ch cư trú; ghi rõ là ngư i đại di n theo pháp lu t ha l ngư i đại di n theo uỷ qu ền của ngu ên đơn; nếu l ngư i đại di n theo pháp lu t th đ ghi ch trong ngo c đơn quan h giữa ngư i đ v i ngu ên đơn; nếu l ngư i đại di n theo uỷ qu ền th còn ghi ch trong ngo c đơn: "văn bản uỷ qu ền ng ... tháng... năm...". Ví dụ l: ng Ngu n Văn tr tại... l ngư i đại di n theo pháp lu t của ngu ên đơn Giám đốc C ng t TNHH Tháng i . Ví dụ 2: B ê Th B tr tại... l ngư i đại di n theo uỷ qu ền của ngu ên đơn Văn bản uỷ qu ền ng ... tháng... năm... . 15 Ch ghi khi c ngư i bảo v qu ền v l i ích h p pháp của ngu ên đơn. Ghi họ tên. đ a ch cư tr nếu l lu t sư th ghi l lu t sư của Văn phòng lu t sư n o v thuộc Đo n lu t sư n o ; nếu c nhiều ngu ên đơn th ghi cụ thể bảo v qu ền v l i ích h p pháp cho ngu ên đơn n o. 16 v 19 Ghi tương tự như hư ng d n tại điểm 13 . 17 v 20 Ghi tương tự như hư ng d n tại điểm 14 . 18 v 21 Ghi tương tự như hư ng d n tại điểm 15 . 22 v 23 Ghi họ tên đ a ch nơi l m vi c nếu khống c nơi l m vi c th ghi đ a ch cư tr . 24 Trong ph n n gh quan h đư c xác l p giữa các đương sự d n đến c tranh chấp; các vấn đề cụ thể m ngư i khởi ki n êu c u To án giải qu ết; êu c u phản tố nếu c v đề ngh cụ thể của b đơn; êu c u độc l p v đề ngh của ngư i c qu ền l i nghĩa vụ liên quan ch ý kh ng m tả di n biến sự vi c theo l i tr nh b của các đương sự . Ví dụ l: Trong đơn khởi ki n ng ... tháng... năm... đư c b sung ng ... tháng... năm... nếu c . ngu ên đơn l ... tr nh b giữa ngu ên đơn v b đơn l ... c giao kết h p đ ng kinh doanh thương mại về v n chu ển h ng hoá. Do b đơn vi phạm nghĩa vụ thực hi n h p đ ng nên ngu ên đơn êu c u Tòa án giải qu ết buộc b đơn: các êu c u cụ thể . Tại văn bản phản tố ng ... tháng... năm... ho c tại văn bản ng ... tháng... năm... ho c tại phiên to sơ thẩm b đơn c êu c u đề ngh To án giải qu ết các êu c u đề ngh cụ thể . Tại văn bản ng ... tháng... năm... ho c tại phiên to sơ thẩm ngư i c qu ền l i nghĩa vụ liên quan đến vụ án là... nếu c c êu c u độc l p. đề ngh : các êu c u đề ngh cụ thể . Ví dụ 2: Trong đơn khởi ki n đơn xin l h n ng ... tháng... năm... đư c b sung ng tháng... năm.... nếu c ngu ên đơn l ... tr nh b giữa ngu ên đơn v b đơn l ... đăng ký kết h n ng ... tháng... năm... Do t nh trạng h n nhân ng c ng tr m trọng đ i sống chung kh ng thể kéo d i mục đích của h n nhân kh ng đạt đư c nên ngu ên đơn êu c u To án giải qu ết các êu c u cụ thể: l h n nu i con. chia t i sản chung... . Tại văn bản ng ... tháng... năm... ho c tại phiên to sơ th nh b đơn l ...c êu c u đề ngh To án giải qu ết các êu c u đề ngh cụ thể . Tại văn bản ng ... tháng... năm... ho c tại phiên lo sơ thẩm ngư i c qu ền l i nghĩa vụ liên quan đến vụ án l ... nếu c c êu c u độc l p đề ngh lcác êu c u đề ngh cụ thể . 25 Trong ph n n ghi nh n đ nh củaTo án. phải phân tích những căn c để chấp nh n ho c kh ng chấp nh n lòng êu c u. đề ngh cụ thể của đương sự ngư i bảo v qu ền v l i ích h p pháp của dương sự. ý kiến của đại di n Vi n kiểm sát nếu c . C n vi n d n điểm. khoản v điều lu t của văn bản qu phạm pháp lu t m To án căn c để chấp nh n ho c kh ng chấp nh n. 26 Trong ph n n ghi áp dụng điểm. khoản. điều lu t của văn bản qu phạm pháp lu t m To án căn c để ra qu ết đ nh. Ghi các qu ết đ nh của To án về t ng vấn đề phải giải qu ết trong vụ án. về án phí v qu ền kháng cáo đ i v i bản án; trư ng h p c qu ết đ nh phải thi h nh nga th phải ghi rõ qu ết đ nh đ . 27 h n cuối c ng của bản án. nếu l bản án gốc đư c th ng qua tại phòng ngh án th c n phải c đấ đủ chữ ký. họ v tên của các th nh viên Hội đ ng xét xử bản án n phải lưu v o h sơ vụ án ; nếu l bản án chính để gửi cho các đương sự. cơ quan. t ch c khởi ki n v Vi n kiểm sát c ng cấp th còn ghi như sau: