Bản án 133/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do bản thân là đối tượng sử dụng ma túy nên khoảng 09 giờ ngày 21/07/2018, Lê Thị Thùy Dung đã gọi điện thoại cho người phụ nữ tên Nga hỏi mua 3.000.000đồng tiền ma túy đá thì Nga đồng ý bán. Sau đó Dung ra Trung tâm Viettel thị xã Đồng Xoài chuyển số tiền 3.000.000 đồng vào tài khoản cho Nga. Đến 15 giờ 30 ngày 23/7/2018, Nga gọi điện thoại kêu Dung chờ nhà xe gọi điện thoại thì ra nhận ma túy. Đến 19 giờ cùng ngày, Dung nhận được điện thoại của xe khách kêu ra khu vực ngã tư Đồng Xoài nhận đồ từ thành phố Hồ Chí Minh gửi thì Dung đón xe taxi đến nhận 01 hộp giấy hình vuông, màu vàng có quấn bắng keo xung quanh. Sau khi mang hộp giấy về phòng trọ và mở ra xem thì thấy bên trong hộp giấy có 01 bọc nylon miệng kéo dính, kích thước khoảng 07cm x 04cm bên trong chứa ma túy đá nên Dung để hộp giấy chứa ma túy trên bàn trong phòng trọ. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, Dung lấy bọc ma túy đổ vào 01 bọc nylon lớn hơn rồi tán nhỏ, chia ra bỏ vào 08 gói nylon hàn kín mép kích thước khác nhau và 01 đoạn ống nhựa màu trắng hàn kín hai đầu. Sau khi chia ma túy xong Dung bỏ tất cả số ma túy chia ra được cùng 01 bọc nylon dùng để dựng ma túy khi đã tán nhỏ còn dính một ít ma túy vào trong một chiếc hộp giấy màu cam để ở trên bàn phòng trọ, Đến khoảng 01 giờ ngày 27/7/2018 thì có Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam đến phòng trọ của Dung chơi. Đến khoảng 03 giờ cùng ngày, Dung lấy đoạn ống nhựa chứa ma túy đá ở hộp giấy màu cam, trích ra một ít ma túy bỏ vào bộ dụng cụ và cùng Nam sử dụng bằng hình thức hút. Đến 06 giờ cùng ngày Nam hỏi mua của Dung 1.500.000 đồng ma túy đá để sử dụng thì Dung lấy 01 gói nylon được hàn kín các mép, kích thước khoảng 04cm x 03cm chứa ma túy đá từ trong hộp giấy màu cam ra giao cho Nam, sau đó Nam và bỏ trong chiếc bóp da của mình. Khoảng 15 phút sau Nam lấy gói ma túy vừa mua được của Dung chia thành 03 gói nhỏ rồi cất giấu vào trong bóp da của mình và ngồi nói chuyện cùng với Dung. Đến khoảng 08 giờ cùng ngày thì Nam lấy chiếc bóp da chứa 03 gói ma túy bỏ vào trong túi quần trước và đi về. Đến khoảng 07 giờ ngày 28/7/2018 thì Nam đến phòng trọ của Dung và để bóp da màu nâu có chứa 03 gói ma túy trên bàn gỗ. Khi thấy Nam đến thì Dung đã lấy đoạn ống nhựa chứa ma túy đá ở hộp giấy màu cam, trích ra một ít ma túy bỏ vào bộ dụng cụ để sử dụng chung với Nam, lúc này Dung ra ngoài mua nước uống và do sợ Nam phát hiện nên Dung đã lấy 02 gói ma túy bỏ vào trong túi da bên ngoài Balô màu đen treo trên tường phòng trọ, còn 05 gói ma túy và 01 đoạn ống nhựa chứa ma túy cùng với 01 chiếc bọc nylon dùng đề tán ma túy còn dính một ít ma túy Dung bỏ trong chiếc bì thư rồi cất giấu trong ổ điện gần cửa ra vào phòng trọ rồi đi ra ngoài. Khi Dung đi thì Nam một mình trong phòng trọ và thấy có bộ dụng cụ có sẵn ma túy nên Nam đã sử dụng bằng hình thức hút. Khoảng 15 phút sau, Dung đi mua nước về và cùng với Nam sử dụng hết số ma túy còn lại trong bộ dụng cụ để dưới nền nhà. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày thì bị lực lượng Công an thị xã Đồng Xoài kiểm tra hành chính và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Lê Thị Thùy Dung về hành vi mua bán trái phép chất ma túy, đối với Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy ( bút lục số 51-55, 69-103, 129-57)

Ngày 30/72018 Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước đã có kết luận giám định số 252/2018/GĐKTHS kết luận:

Tinh thể màu trắng (ký hiệu M1) được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 0,8036 (không phẩy tám không ba sáu) gam, loại Methamphetamine, Ketamine.

Tinh thể màu trắng (ký hiệu M2) được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 1,6077 (một phẩy sáu không bảy bảy) gam, loại Methamphetamine.

Tinh thể màu trắng (ký hiệu M3) được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 4,2329 (bốn phẩy hai ba hai chín) gam, loại Methamphetamine.

Tinh thể màu trắng (ký hiệu M4) được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 6,8623 (sáu phẩy tám sáu hai ba) gam, loại Methamphetamine, Ketamine (bút lục số 49-50)

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Các bị can thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật: Quá trình bắt quả tang Lê Thị Thùy Dung, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Đồng Xoài đã tạm giữ: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm: 01 nỏ thủy tinh, 01 đoạn ống nhựa màu tím và 01 chai nhựa;

- 01 kéo kim loại dài khoảng 20cm;

- 01 bình ga mini màu đen;

- 01 (một) gói nylon kích thước 03cm x 1,8cm bên trong chứa tinh thể màu trắng và 01 (một) gói nylon hàn kín mép, kích thước khoảng 03cm x 02cm bên trong chứa tinh thể màu trắng;

- 01 túi da màu nâu kích thước 7,7cm x 06cm;

- 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu trắng vàng;

- 01 điện thoại di động hiệu Masstel màu xanh;

Quá trình bắt quả tang Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Đồng Xoài đã tạm giữ: - 01 (một) gói nylon hàn kín các mép, kích thước 3,5cm x 03cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng; 01 (một) gói nylon hàn kín các mép, kích thước 3,2cm x 2,3cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng và 01 (một) gói nylon hàn kín các mép, kích thước 03cm x 02cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng.

- 01 kéo kim loại;

- 01 cân điện tử màu trắng;

- 01 ống nhựa màu trắng dài khoảng 08cm;

- 01 bóp da màu nâu có hình hoa văn kích thước 18cm x 09cm;

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu trắng màn hình bị bể nhiều vị trí (bút lục số 51-54).

Ngày 28/7/2018 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Đồng Xoài đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lê Thị Thùy Dung, qua khám xét thu giữ đồ vật, tài liệu gồm:

- 01 (một) bì thư màu trắng, xung quanh có viềng xanh, đỏ, kích thước 19cm x 10,5cm;

- 01 (một) gói nylon kích thước 1,2cm x 3,5cm; 01 (một) gói nylon kích thước 3,5cm x 01cm; 01(một) gói nylon kích thước 03cm x 2,7cm; 01(một) gói nylon kích thước 04cm x 01cm; 01(một) gói nylon kích thước 4,5cm x 4,5cm, tất cả 05 gói nylon trên đầu được hàn kín các mép và bên trong đều chứa chất tinh thể màu trắng; 01 (một) bọc nylon kích thước 12cm x 07cm miệng kéo dính, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng và 01 (một) đoạn ống nhựa màu trắng kích thước 6,7cm x 0,7cm được hàn kín hai đầu và bên trong chứa chất tinh thể màu trắng;

- 01 (một) bọc nylon miệng kéo dính, kích thước khoảng 11cm x 08cm, bên trong có 01 bọc nylon miệng kéo dính kích thước 09cm x 06cm chứa chất tinh thể màu trắng;

- 03 nỏ thủy tinh, mỗi cái dài khoảng 14cm;

- 01 cân điện tử màu đen hiệu Amput;

- 01 kéo kim loại dài khoảng 20cm

- 01 đoạn ống nhựa màu trắng dài khoảng 18cm

- 05 gói nylon được hàn kín 03 mép, kích thước mỗi gói là 5,5cm x 1,5cm (bút lục số 56-57).

Ngày 28/7/2018 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Đồng Xoài đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam, qua khám xét không thu giữ đồ vật, tài liệu gì (bút lục số 58-59).

Tại bản cáo trạng số 128/CT – VKS – ĐX ngày 07/11/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đồng Xoài đã truy tố bị cáo Lê Thị Thùy Dung về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 2 điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015 và bị cáo Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015 .

Tại phiên toà, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đồng Xoài đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Lê Thị Thùy Dung từ 08 đến 09 năm tù; Bị cáo Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam từ 24 tháng đến 30 tháng tù

Các bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như Cáo trạng và lời luận tội của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đồng Xoài; Các bị cáo không tranh luận mà xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ :

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét lời khai nhận tội của các bị cáo, lời khai của những người làm chứng, biên bản bắt giữ người có hành vi phạm tội quả tang, biên bản khám xét, bản kết luận giám định, vật chứng của vụ án đã thu giữ được cùng các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa thấy phù hợp với nhau về thời gian, địa điểm, hành vi phạm tội. Do vậy, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận: Do cần tiền để tiêu xài cá nhân và muốn có ma túy để sử dụng nên vào ngày 21/7/2018 Lê Thị Thùy Dung đã có hành vi mua 3.000.000đồng ma túy của một người phụ nữ tên Nga – không rõ nhân thân, lai lịch - sau đó chia nhỏ và cất giấu tại phòng trọ của mình để sử dụng và bán khi có người hỏi mua. Ngày 27/7/2018, bị cáo Nam đến phòng trọ của bị cáo Dung, sau khi cùng sử dụng ma túy xong, bị cáo Dung đã bán cho Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam 01 gói ma túy với giá 1.5000.000đồng. Sau khi mua ma túy của Dung, bị cáo Nam cũng chia nhỏ ra và cất giấu vào trong bóp da của minh rồi đi về. Ngày 28/7/2018, bị cáo Nam lại mang theo số ma túy đã mua đến phòng trọ của bị cáo Dung và tiếp tục cùng bị cáo Dung sử dụng ma túy thì bị lực lượng cơ quan Công an kiểm tra phát hiện bắt quả tang với tổng số ma túy thu được của Dung và Nam có trọng lượng là 13,5065gam loại Methamphetamine, trong đó số ma túy thu giữ được trong bóp của bị cáo Nam là 1,6077gam; thu giữ được trong phòng trọ của bị cáo Dung là 11,8988gam.

Hành vi của các là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách quản lý độc quyền chất ma túy của Nhà nước, gây ảnh hưởng xấu đến nếp sống văn hóa mới. Bản thân các bị cáo đều là nhưng người đã thành niên, có đủ năng lực nhận thức để hiều và biết các tác hại của ma túy khi sử dụng và phải chịu trách nhiệm hình sự rất nghiêm khắc khi vi phạm pháp luật, song, các bị cáo lại là những người sử dụng ma túy và từ việc sử dụng đó các bị cáo đã cố ý trực tiếp tàng trữ, mua bán chất ma túy để vừa có ma túy phục vụ cho chính các bị cáo và còn nhằm kiếm lợi. Vì vậy, cần xử các bị cáo thật nghiêm để nhăm răn đe giáo dục các bị cáo và đồng thời làm tốt công tác phòng ngừa tội phạm nói chung.

[3] Đối với người phụ nữ tên Nga là người đã bán ma túy cho bị cáo Dung nhưng chưa rõ nhân thân lai lịch Cơ quan CSĐT đang xác minh xử lý sau.

Đối với Ma Thị Minh là người cho Dung thuê phòng trọ nhưng không biết việc Dung mua ma túy đem về cất giấu tại đây nên không đặt vấn đề xử lý.

+ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm 01 nỏ thủy tinh, 01 đoạn ống nhựa màu tím và 01 chai nhựa;

+01 kéo kim loại dài khoảng 20cm;

+01 bình ga mini màu đen;

+01 túi da màu nâu kích thước 7,7cm x 06cm,

+01 kéo kim loại;

+01 cân điện tử màu trắng;

+ 01 ống nhựa màu trắng dài khoảng 08cm;

+01 bóp da màu nâu có hình hoa văn kích thước 18cm x 09cm;

+ 01 bì thư màu trắng, xung quanh có viềng xanh – đỏ, kích thước 19cm 10,5cm;

+ 04 bì thư bì thư ma túy còn lại sau giám định được Phòng KTHS Công an tỉnh Bình Phước niêm phong ký hiệu M1, M2, M3, M4 đóng dấu giáp lai vụ số 252/2018/GĐKTHS ngày 02/8/2018.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu trắng vàng bị cáo Dung sử dụng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung qũy nhà nước. Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động hiệu Masstel màu xanh.

Sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu trắng màn hình bị bể nhiều vị trí thu giữ của bị cáo Nam do bị cáo Nam không đồng ý nhận lại.

Bởi các lẽ trên;

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Lê Thị Thuỳ Dung phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”; Bị cáo Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam (tức Nam Phi) phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

Áp dụng: Điểm i khoản 2 Điều 251; Điều 38,50, 53; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Lê Thị Thùy Dung 07 (Bảy) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 28/7/2018.

Áp dụng: khoản 1 Điều 249; Điều 38,50, 53; Điểm s Khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Huỳnh Nguyễn Hoàng Nam (tức Nam Phi) 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 28/7/2018.

3. Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47, 48 của Bộ luật tố tụng hình sự

Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá gồm 01 nỏ thủy tinh, 01 đoạn ống nhựa màu tím và 01 chai nhựa;

+01 kéo kim loại dài khoảng 20cm;

+01 bình ga mini màu đen;

+01 túi da màu nâu kích thước 7,7cm x 06cm,

+01 kéo kim loại;

+01 cân điện tử màu trắng;

+ 01 ống nhựa màu trắng dài khoảng 08cm;

+01 bóp da màu nâu có hình hoa văn kích thước 18cm x 09cm;

+ 01 bì thư màu trắng, xung quanh có viềng xanh – đỏ, kích thước 19cm 10,5cm;

+ 04 bì thư bì thư ma túy còn lại sau giám định được Phòng KTHS Công an tỉnh Bình Phước niêm phong ký hiệu M1, M2, M3, M4 đóng dấu giáp lai vụ số 252/2018/GĐKTHS ngày 02/8/2018.

Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu trắng màn hình bị bể nhiều vị trí và 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu trắng vàng.

Trả lại cho bị cáo Dung một di thoại di động hiệu Masstel màu xanh.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

Các bị cáo phải chịu 200.000đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bà Hà vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.