Bản án 130/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 01/05/2022, tổ công tác phường Hàng Đào làm nhiệm vụ trinh sát tại khu vực bờ hồ Hoàn Kiếm, phát hiện Nguyễn Khả Hcó biểu hiện nghi vấn nên tiến hành theo dõi. Khi đến khu vực lòng đường trước cửa số 75 Hàng Đường, phường Hàng Đào, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, tổ công tác phát hiện Hoa áp sát cháu Nguyễn Phương D(Sinh ngày: 29/01/2007; HKTT: 5 ngách 154/42 phường Ngọc Lâm, quận Long Biên, Hà Nội), dùng tay phải móc vào túi quần soóc bên phải của cháu Dlấy trộm 01 chiếc điện thoại di động màu xanh cất vào túi xách màu đen đang đeo trên người rồi bỏ đi về hướng phố Hàng Ngang. Ngay lập tức, tổ công tác đã tiến hành bắt giữ Hoa. Lúc này, Hoa tháo chiếc túi vải đang đeo trên người thả xuống đất. Tổ công tác đã yêu cầu Hoa nhặt chiếc túi lên nhưng Hoa không hợp tác, có biểu hiện chống đối. Tại chỗ, đồng chí Bùi Tuấn Hùng (Sinh năm 1988; Nơi cư trú: Yên Ninh, phường Quán Thành, quận Ba Đình, TP Hà Nội) kiểm tra chiếc túi phát hiện bên trong có 03 điện thoại di động các loại, 01 chìa khóa bấm xe mô tô Honda, 01 vé gửi xe số 128 tại 17 Hàng Bài. Thấy người dân hô hoán, cháu Dquay lại xem và xác nhận chiếc điện thoại màu xanh trong chiếc túi của Hoa là điện thoại của cháu Dvừa bị trộm cắp. Tổ công tác đã tiến hành tạm giữ tang vật và đưa Hoa về trụ sở Công an phường Hàng Đào giải quyết.

Thu giữ của Nguyễn Khả H(BL 27 đến 28): 01 túi đeo màu đen bằng vải, kích thước 18x12cm, trên túi có chữ GD (đã qua sử dụng), bên trong túi có:

- 01 điện thoai di động nhãn hiệu Vivo màu xanh 1904, có số IMEI1: 869857043608655, IMEI 2: 86985704308648, lắp sim số 0852219289 đã qua sử dụng

- 01 điện thoai di động Iphone 11 Pro Max màu xanh 64G, có số IMEI: 353903102009923, lắp sim số 0888829064 đã qua sử dụng

- 01 điện thoai di động nhãn hiệu Oppo A9 màu xanh, có số IMEI1: 860028040615312, IMEI 2: 860028040615304, lắp sim số 0966374346 đã qua sử dụng.

- 01 khóa bấm xe mô tô Honda và 01 vé xe số 128 tại 17 Hàng Bài.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 95/KL- HĐĐGTS ngày 07/05/2022 của Hội đồng định giá thường xuyên để định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Hoàn Kiếm xác định (BL 51):

+ 01 điện thoai di động nhãn hiệu Oppo A9 màu xanh, có số IMEI 1: 860028040615312, IMEI 2: 86002804061530, lắp sim số 0966374346 đã qua sử dụng trị giá 3.000.000 đồng.

+ 01 điện thoai di động Iphone 11 Pro Max màu xanh 64G, có số IMEI: 353903102009923, lắp sim số 0888829064 đã qua sử dụng trị giá 15.000.000 đồng

+ 01 điện thoai di động nhãn hiệu Vivo màu xanh 1904, có số IMEI1: 869857043608655, IMEI 2: 86985704308648, lắp sim số 0852219289 đã qua sử dụng trị giá 1.500.000 đồng.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Khả Hkhai nhận: Tối ngày 01/05/2022, Hoa mặc váy liền màu ghi xám, đeo khẩu trang màu hồng điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda Vision màu đen BKS 27H2-26330 đến gửi tại bãi xe số 17 Hàng Bài rồi đến khu vực phố đi bộ chơi. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, Hoa đi bộ đến khu vực lòng đường trước của số 75 Hàng Đường thì bị người dân bắt giữ do có hành vi trộm cắp đồng thời thu giữ 01 chiếc túi đeo bằng vải màu đen dưới đất, bên trong có 03 diện thoại di động và 01 khóa xe mô tô Honda, 01 vé gửi xe 17 Hàng Bài. Hoa không biết túi xách là của ai, 01 chìa khoá xe máy và vé gửi xe là của Hoa (BL 85 - 100).

Bị hại cháu Nguyễn Phương Dkhai: Khoảng 19 giờ 40 phút ngày 01/5/2022, cháu Dcùng mẹ là chị Hoàng Thu T đi bộ tại khu vực phố đi bộ và chợ đêm Hàng Đào – Đồng Xuân. Đến 21 giờ cùng ngày, khi đi đến khu vực trước cửa số 77 Hàng Đường, cháu Dphát hiện bị mất chiếc điện thoại nhãn hiệu Oppo màu xanh nên quay lại phía sau thấy có 02 người đang tiến hành bắt giữ đối tượng nữ giới (tức Nguyễn Khả Hoa), bên cạnh Hoa có một chiếc túi màu đen bên trong có 03 chiếc điện thoại trong đó có chiếc điện thoại cháu Dbị mất (BL 124 đến 131).

Các thành viên tổ công tác Công an phường Hàng Đào gồm: Anh Bùi Tuấn Hùng và anh Đào Hoàng Quân cùng khai: Cả hai đang làm nhiệm vụ tuần tra tại tuyến phố chợ đêm Hàng Ngang - Hàng Đào phát hiện 01 đối tượng nữ giới (tức Nguyễn Khả Hoa) có biểu hiện nghi vấn trộm cắp tài sản nên tiến hành theo dõi. Khi đến lòng đường đoạn số 75 Hàng Đường, Hoa đi theo sau một nữ du khách mặc áo đen, quần đen (tức cháu Nguyễn Phương Dung) rồi áp sát bên trái dùng tay móc từ túi quần sooc bên phải cháu Dđang mặc lấy 01 chiếc điện thoại di động màu xanh cất vào túi màu đen đang đeo trên người rồi di chuyển nhanh về hướng Hàng Ngang. Ngay lập tức, tổ công tác đã phối hợp tiến hành giữ Hoa tại lòng đường số 75 Hàng Đường. Lúc này, Hoa thả từ tay phải xuống đất chiếc túi xách bằng vải màu đen. Tổ công tác yêu cầu Hoa nhặt túi xách lên nhưng Hoa không hợp tác, có biểu hiện chống đối, kiểm tra tại chỗ bên trong túi có 03 chiếc điện thoại di động các loại, 01 khóa bấm xe Honda, 01 vé gửi xe tại 17 Hàng Bài (BL 158 đến 166).

Anh Đồng Quang Dũng và chị Đinh Thị Ngọc Tâm cùng khai: Khoảng 20 giờ ngày 01/5/2022, cả hai đang trông xe tại bãi xe số 17 Hàng Bài có 01 người phụ nữ mặc áo khoác màu đen, váy màu ghi và đeo 01 chiếc túi màu đen trước ngực đi xe Honda Vision màu đen vào gửi xe. Anh Dũng đưa cho người phụ nữ 01 vé xe màu cam số 128. Sau khi trả tiền gửi xe, người phụ nữ bỏ đi. Anh Dũng giao nộp chiếc xe máy Honda Vision màu đen BKS 29H2 263.30, Số khung RLHJK0313MZ019811, số máy JK03E5226077 của người phụ nữ trên (BL 150 đến 151; 167 đến 169).

Về chiếc xe máy Honda Vision màu đen, BKS 29H2 - 263.30, Số khung RLHJK0313MZ019811, số máy JK03E5226077, quá trình điều tra xác định là của chị Nguyễn Thị Hồng (Sinh năm: 1985; Nơi cư trú: tổ 59, phường Tương Mai, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội), xe không nằm trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. Tại Cơ quan điều tra, chị Nguyễn Thị Hồng khai: Chị Hồng mua chiếc xe máy Honda Vision màu đen BKS 29H2 - 263.30 từ tháng 2/2021. Chiều ngày 01/5/2022, chị Hồng cho Nguyễn Khả Hmượn chiếc xe máy để đi mua quần áo. Khi đi Hoa mặc áo tối màu, đeo túi chéo màu đen. Chị Hồng không biết việc Hoa trộm cắp tài sản. Ngày 20/06/2022, Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc xe máy trên cho chị Nguyễn Thị Hồng. Sau khi nhận lại xe máy, chị Hồng không có yêu, đề nghị gì thêm (BL 173- 175, 178).

Ngày 11/5/2022, Cơ quan điều tra đã phối hợp với Viện kiểm sát tổ chức thực nghiệm điều tra để dựng lại hiện trường, diễn lại hành vi trộm cắp tài sản của Nguyễn Khả Hphù hợp với báo cáo bắt giữ của các đồng chí trong tổ công tác Công an phường Hàng Đào.

Mặc dù Nguyễn Khả Hkhông thừa nhận hành vi trộm cắp của mình nhưng căn cứ báo cáo bắt giữ của các thành viên tổ công tác (anh anh Bùi Tuấn Hùng và anh Đào Hoàng Quân) phù hợp với vật chứng đã thu giữ, biên bản thực nghiệm điều tra, lời khai người bị hại cháu Nguyễn Phương Dung, người liên quan Đồng Quang Dũng, Nguyễn Thị Hồng đủ căn cứ kết luận Nguyễn Khả Hđã có hành vi trộm cắp chiếc điện thoại nhãn hiệu Oppo màu xanh trị giá 3.000.000 đồng của cháu Nguyễn Phương Dtại khu vực lòng đường trước cửa số 75 Hàng Đường, phường Hàng Đào, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội ngày 01/5/2022.

Khoảng 08 giờ 50 phút, ngày 02/05/2022, chị Adari Varalakshmi (Sinh năm: 1981; Quốc tịch: Ấn Độ) đến Công an phường Hàng Đào trình báo về việc bị mất trộm 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vivo. Tại Cơ quan điều tra, chị Adari Varalakshmi khai: Tối ngày 1/5/2022, chị Adari Varalakshmi để chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vivo màu xanh, lắp sim số 0852219289 ở túi áo phía trước bên phải và đi chơi tại chợ đêm Hàng Đào – Hàng Đường. Khi đi bộ đến phố Hàng Ngang, chị Adari Varalakshmi phát hiện bị mất chiếc điện thoại trên, không rõ mất điện thoại từ lúc nào, ở đâu (BL 137; 139 đến 142).

Khoảng 10 giờ, ngày 02/05/2022, chị Vương Thị Hiền đến Công an phường Hàng Đào trình báo về việc bị mất trộm 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Pro Max. Tại Cơ quan điều tra, chị Vương Thị Hiền khai: Tối ngày 01/5/2022, chị Hiền để chiếc điện thoại di động Iphone 11 Pro Max màu xanh, lắp sim số 0888829064 trong túi áo khoác ngoài bên phải và đi chơi tại chợ đêm trên phố Hàng Đào – Hàng Đường. Khi đi bộ đến phố Hàng Ngang, chị Hiền phát hiện bị mất điện thoại nên đã gọi vào số điện thoại của mình nhưng không liên lạc được, không rõ mất điện thoại từ lúc nào, ở đâu (BL 145; 147 đến 149).

Tài liệu điều tra chưa đủ căn cứ xác định Nguyễn Khả Hđã trộm cắp chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo màu xanh lắp sim số 0852219289 trị giá 1.500.000 đồng của chị Adari Varalakshmi và chiếc điện thoại di động Iphone 11 Pro Max màu xanh lắp sim số 0888829064 trị giá 15.000.000 đồng của chị Vương Thị Hiền.

* Về bồi thường dân sự: Ngày 02/05/2022, Cơ quan điều tra đã trả lại cho cháu Nguyễn Phương D01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A9 màu xanh lắp sim số 0966374346; chị Adari Varalakshmi 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vivo màu xanh lắp sim số 0852219289; chị Vương Thị Hiền 01 điện thoại di động Iphone 11 Pro Max màu xanh lắp sim số 0888829064. Sau khi nhận lại điện thoại, cháu Dung, đại diện hợp pháp của cháu Dlà chị Hoàng Thu T, chị Adari Varalakshmi và chị Hiền không có yêu cầu, đề nghị về dân sự (BL 131 đến 133; 138).

Tại bản cáo trạng số: 134/CT-VKS ngày 08/7/2022 của Viện Kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm đã truy tố Nguyễn Khả Hvề tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015.

Tại phiên tòa: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại: Cháu Dđã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm giữ quyền công tố tại phiên tòa luận tội: Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay thấy rằng: Hành vi của bị cáo Nguyễn Khả Hđã đủ yếu tố cấu thành tội: “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Đề nghị giữ nguyên nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

- Về hình phạt: Đề nghị xử phạt bị cáo Hoa mức án từ 30 tháng đến 36 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/5/2022.

- Về hình phạt bổ sung: Không

- Về dân sự: Không

- Về vật chứng: tịch thu tiêu hủy

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

- Chiếc xe máy Honda Vision màu đen, BKS 29H2 - 263.30, Số khung RLHJK0313MZ019811, số máy JK03E5226077 đã được cơ quan điều tra trao trả cho chủ sở hữu là chị Nguyễn Thị Hồng nên HĐXX không xem xét.

- Tại cơ quan điều tra, chị Vương Thị Hiền, chị Adari Varalakshmi đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì. Tài liệu điều tra chưa đủ căn cứ xác định bị cáo trộm cắp tài sản của hai chị nên HĐXX không xem xét.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự:

- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Khả Hphạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Khả H 36 (Ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/5/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của BLTTHS, Điều 47 BLHS cho tịch thu tiêu hủy:

+ 01 chiếc túi đeo bằng vải, màu đen, đã qua sử dụng

+ 1 chùm chìa khoá, có treo 1 khoá bấm xe mô tô Honda

+ 01 vé xe số 128 tại 17 Hàng Bài.

+ 01 chiếc váy màu ghi xám đã qua sử dụng.

+ 01 chiếc áo sơ mi màu đen dài tay đã qua sử dụng.

(Vật chứng trên hiện có tại Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 26/7/2022)

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án:

Bị cáo phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí HSST.

4. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ cảu người mà mình bảo vệ trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.