- Tranh chấp gì? án hình sự — "ĐIều 134 BLHS -Bị cáo V - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số…"
- Tòa quyết gì? Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Hồ Văn V phạm “Tội cố ý gây thương tích”
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 134 Bộ luật Hình sự; Điều 136 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NGÃ BẢY TỈNH HẬU GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 13/2025/HS-ST Ngày: 04/6/2025. |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NGÃ BẢY, TỈNH HẬU GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm"phán"–"Chủ"tọa"phiên"tòa: Bà Trần Thị Nhung
Các"Hội"thẩm"nhân"dân:
1/ Ông Huỳnh Ngọc Tấn.
2/ Ông Nguyễn Văn Hải.
-"Thư"ký"phiên"tòa: Bà Võ Như Ý - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Ngã Bảy.
-"Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thành"phố"Ngã"Bảy"tham"gia"phiên"tòa: Ông Võ Hoài Vinh - Kiểm sát viên.
Trong ngày 04 tháng 6 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Ngã Bảy xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 21/2025/TLST-HS ngày 07 tháng 5 năm 2025, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 18/2025/QĐXXST-HS ngày 15 tháng 5 năm 2025 đối với:
"Bị"cáo: Hồ Văn V; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam
Sinh ngày 01 tháng 01 năm 1976; Nơi sinh: xã D, thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang.
Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không.
Nơi cư trú và chỗ ở hiện nay: Ấp C, xã D, thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu
Giang.
Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 5/12
Con ông: Hồ Văn X (đã chết) và bà Trần Thị N.
Anh, chị, em ruột: Lớn nhất sinh là bị cáo, nhỏ nhất 1988.
Vợ: Nguyễn Thị P.
Con: 02 người con, lớn nhất sinh năm 1998, nhỏ nhất sinh năm 1999 (chết năm 2016).
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khởi nơi cư trú từ ngày 05/02/2025 đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên toà.
1
*"Bị"hại: Lý Văn T; sinh năm: 1973 (Có mặt)
Địa chỉ: Ấp C, xã C, thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được thể hiện như sau:
Vào lúc khoảng 10 giờ ngày 17/11/2024 tại nhà ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1963, ĐKTT: ấp B, xã D, thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang có tổ chức tiệc đám giỗ và mời một số người đến nhậu, tại đám có 02 bàn tiệc tại nhà sau ông H. Quá trình nhậu có khoảng 15 người dự tiệc, đến khoảng 12 giờ 30 thì bị cáo Hồ Văn V mới đến, trong lúc nhậu có tổ chức hát Karaoke. Đến khoảng 14 giờ thì xảy ra mâu thuẩn cự cải qua lại giữa V và ông Lý Văn T, sinh ngày 25/12/1973, ĐKTT: ấp B, xã D, thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang, dẫn đến việc V dùng tay đánh vào vùng mắt trái và mắt phải của ông Tuấn 02 cái làm ông Tuấn té ngửa xuống nền nhà bất tỉnh, sau đó được mọi người can ngăn và đưa ông Tuấn đi cấp cứu tại bệnh viện Đa khoa thành phố Ngã Bảy, sau đó chuyển đến bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ điều trị từ ngày 17/11/2024 đến ngày 22/11/2024 được xuất viện. Ngày 03/12/2024 bị hại Lý Văn T có đơn yêu cầu khởi tố vụ án và đề nghị xử lý trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Hồ Văn V.
Tại Cơ quan điều tra bị cáo Hồ Văn V đã thừa nhận toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên (BL 56-57; 62-67).
Tại Bản Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 05/KLTTCT-TTPY ngày 32/12/2024 của Trung tâm Pháp y tỉnh Hậu Giang kết luận: Vết sẹo cung mày phải và cung mày trái do vật tày tác động trực tiếp gây nên; Chấn thương vùng chẩm đã hồi phục do vật tày tác động gián tiếp gây nên. Xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Lý Văn T tại thời điểm giám định là 25% (Hai mươi lăm phần trăm) (BL: 30-32).
Trách nhiệm dân sự: Bị cáo Hồ Văn V và bị hại Lý Văn T tự nguyện thỏa thuận tại cơ quan Công an xã Đại Thành, theo đó bị hại Tuấn yêu cầu bồi thường thiệt hại về chi phí điều trị và tổn thất tinh thần là 76.200.000 đồng (Bảy mươi sáu triệu hai trăm ngàn đồng) (BL: 84-85).
Theo cáo trạng số 22/CT-VKS-TPNB, ngày 10/4/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ngã Bảy đã truy tố bị cáo về “Tội cố ý gây thương tích” theo khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo V.
Tại phiên tòa
Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo như nội dung cáo trạng đã truy tố. Bị cáo không có tranh luận gì thêm. Lời nói sau cùng của bị cáo
2
xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; Đồng thời bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:
Áp dụng: Khoản 1 Điều 134, Điều 38, Điều 50, điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Hồ Văn V từ 06 đến 09 tháng tù về “Tội cố ý gây thương tích”. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Hồ Văn V và bị hại Lý Văn T tự nguyện thỏa thuận tại Công an xã Đại Thành, theo đó bị hại Tuấn yêu cầu và đã nhận bồi thường thiệt hại về chi phí điều trị và tổn thất tinh thần là 76.200.000 đồng (Bảy mươi sáu triệu hai trăm ngàn đồng).
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
. Về các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Hậu Giang, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ngã Bảy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo và những người tham gia tố tụng không có khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
. Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như Cáo trạng. Lời khai nhận của bị cáo là phù hợp với các chứng cứ trong hồ sơ vụ án: Vào ngày 17/11/2024, bị cáo Hồ Văn V đi đám giỗ tại nhà của ông Nguyễn Văn Hoàng tọa lạc ấp B, xã D, thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang, tại đây có tổ chức nhậu và hát Karaoke, do mâu thuẫn cự cãi qua lại với bị hại Lý Văn T trong lúc nhậu, bị cáo Hồ Văn V đã có hành vi dùng cả 02 tay không (nắm đấm) đánh vào vùng mắt trái, phải của bị hại Lý Văn T 02 cái làm cho bị hại té ngữa và đập đầu xuống nền gạch bất tỉnh. Hậu quả gây ra vết sẹo cung mày phải và cung mày trái do vật tày tác động trực tiếp gây nên; Chấn thương vùng chẩm đã hồi phục do vật tày tác động gián tiếp gây nên. Xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Lý Văn T tại thời điểm giám định là 25% (Hai mươi lăm phần trăm).
Hành vi của bị cáo vi phạm vào điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.
3
Do đó, cáo trạng số 22/CT-VKS-TPNB, ngày 10/4/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Ngã Bảy đã truy tố bị cáo là có căn cứ đúng pháp luật.
. Xét thấy, hành vi của bị cáo Hồ Văn V dùng cả 02 tay đánh bị hại Lý Văn T 02 cái vào vùng mắt trái, phải dẫn đến việc bị hại té ngã đập đầu xuống nền gạch gây nên thương tích ở vùng trọng yếu trên cơ thể với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 25% đã đủ yếu tố cấu thành tội cố ý gây thương tích. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội được thực hiện với lỗi cố ý đã xâm phạm trực tiếp đến sức khỏe của người khác được pháp luật hình sự bảo vệ đồng thời gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an tại địa phương. Vì vậy, buộc bị cáo phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về hành vi và hậu quả do hành vi phạm tội đã gây ra.
. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.
. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có đủ độ tuổi và năng lực chịu trách nhiệm hình sự;
Bị cáo V có nhân thân tốt. Ngoài lần phạm tội này bị cáo không có tiền án, tiền sự và không bị xử phạt hành chính về hành vi nào khác. Quá trình điều tra và tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi của mình. Bị cáo Hồ Văn V phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, trong quá trình điều tra thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải đồng thời bị cáo đã tự nguyện nộp tiền bồi thường toàn bộ chi phí điều trị và chi phí khác theo yêu cầu của bị hại là 76.200.000 đồng (Bảy mươi sáu triệu hai trăm ngàn đồng) và bị hại cam kết không yêu cầu thêm về trách nhiệm dân sự. Bên cạnh đó, Bị cáo có cha ruột là ông Hồ Văn Xem (Tên khi tham gia kháng chiến là Hồ Văn Đẩu) đã có công lao trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước và được Chủ tịch nước tặng huân chương kháng chiến hạng nhì vào ngày 09/06/1987 và đã khắc phục hậu quả cho bị hại nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, i, s, khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Do đó, theo đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tại phiên toà là có căn cứ, nên Hội đồng xét xử chấp nhận.
. Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường cho bị hại xong và bị hại cũng cam kết không yêu cầu thêm về trách nhiệm dân sự nên không đặt ra xem xét.
. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định pháp luật.
Vì"các"lẽ"trên;"
QUYẾT ĐỊNH:
4
1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Hồ Văn V phạm “Tội cố ý gây thương tích”
- Áp dụng: Khoản 1 Điều 134, Điều 32, Điều 50, điểm b, i, s, khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung 2017.
- Xử phạt bị cáo Hồ Văn V 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành án tính từ ngày bị cáo chấp hành án.
2. Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường cho bị hại xong và bị hại cũng cam kết không yêu cầu thêm về trách nhiệm dân sự nên không đặt ra xem xét.
3. Về án phí hình sự sơ thẩm và dân sự sơ thẩm:
Áp dụng khoản 1, Điều 23, Điều 136 Bộ luật hình sự; Điều 584; Điều 585 Bộ luật dân sự.
Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Buộc bị cáo Hồ Văn V phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm nộp tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang
4. Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./. *Nơi nhận:
| - Sở tư pháp tỉnh Hậu Giang; - TAND tỉnh Hậu Giang; - VKSND TP. Ngã Bảy; - Công an TP. Ngã Bảy; - Chi cục THADS TP. Ngã Bảy; - Bi cáo; - Những người tham gia tố tụng; - Lưu HS, VT. 5 | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thị Nhung |