Bản án 13/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 24 tháng 11 năm 2022, do nghiện ma túy đón xe buýt đi từ xã Tiên Hiệp đến xã T, huyện Tiên Phước để tìm mua ma túy sử dụng. Khi đi đến Ngã ba Cụ Huỳnh, thuộc thôn 1, xã T, huyện Tiên Phước, tỉnh Quảng Nam, bị cáo xuống xe và dạo tìm thì gặp một người nam thanh niên tên M rồi mua của người này 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) ma túy. Sau đó, bị cáo xin người đi đường đi nhờ xe đến khu vực Đèo Liêu, thuộc thôn 1, xã T thì xuống xe đi vào một đường đất để sử dụng ma túy

Khi đi vào đoạn đường đất cách đường Quốc lộ 40B khoảng 20m, bị cáo thấy chiếc xe mô tô, kiểu dáng xe Dream, xe không có gắn biển kiểm soát của chị Phan Thị Tr dựng ở đây. Sau khi sử dụng ma túy xong, bị cáo nảy sinh ý định trộm cắp xe mô tô này để làm phương tiện đi lại nên đi đến quay đầu xe mô tô ra hướng đường Quốc lộ 40B rồi ngồi lên xe mô tô, đạp nổ máy xe và điều khiển xe mô tô đi về hướng huyện B. Khi đi đến xã Trà Giác, huyện B, bị cáo gặp người bạn tên T nên dừng xe nói chuyện một luc thì điều khiển xe quay về, về đến cầu Nước Vin, xã Trà Gi, huyện B thì bị cáo dừng xe lại dùng chân đạp phần manh nhựa ốp khung sườn của xe bung ra khỏi xe, tháo lấy đèn trước và phần nhựa ốp hai bên đèn trước của xe rồi vứt phần manh nhựa, đèn xe trước, phần nhựa ốp hai bên đèn xe trước này xuống lòng sông và tiếp tục điều khiển xe đi về hướng huyện Tiên Phước. Khi đi đến thôn D, xã Trà D, huyện B, bị cáo nhìn thấy bên trái đường có nhà của vợ chồng chị Bùi Thị Minh T và Hoàng Văn H đóng cửa, không sử dụng, nên bị cáo đem xe môtô trộm cắp được vào dựng ở sân nhà để cất giấu vì đem xe về nhà vì sợ bị phát hiện, sau đó, bị cáo đón xe buýt đi về nhà. Đến khoảng 18 giờ ngày 24/11/2022, bị cáo đến Uỷ ban nhân dân xã T đầu thú. Cùng thời gian này gia đình bà Phan Thị Tr đã báo Công an về việc mất xe và đi tìm thì thấy xe mô tô của mình đang cất giấu tại nơi đã nêu trên và đem giao nộp cho Cơ quan Công an.

Tại Biên bản định giá và kết luận giá tài sản số: 50/2022 ngày 28/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tiên Phước kết luận: Tại thời điểm ngày 24 tháng 11 năm 2022, xe mô tô mà bị cáo trộm cắp có giá trị là 1.200.000 đồng (Một triệu hai trăm ngàn đồng).

Tại bản Cáo trạng số: 11/CT-VKSTP-HS, ngày 08 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Phước đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Trộm cắp tài sản" theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015(Sửa đổi bổ sung năm 2017).

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo theo như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015(Sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 9 đến 12 tháng tù.

* Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự hình sự năm 2015, trả lại cho chị Phan Thị Tr 01xe mô tô, kiểu dáng xe Dream, màu đen, số máy NDE-1244242, số khung MH1ND000PPK119671, hai mặt bên của lốc máy có chữ “HONDA”, xe không có gắn biển kiểm soát và không còn các bộ phận gồm: kính chiếu hậu, hộp công tơ mét, đèn trước, phần nhựa ốp đầu, phần nhựa ốp thân, manh xe, khóa điện, bình ắc quy.

* Về trách nhiệm dân sự: bị hại không có yêu cầu gì thêm, nên không xem xét giải quyết.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình theo như Cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Nguyễn Văn H vào ngày 24 tháng 11 năm 2022 tại thôn 1, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Nam nêu trên, xét thấy đây là hành vi vi phạm hành chính nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tiên Phước tách ra để đề nghị cơ quan Công an có thẩm quyền xem xét, như vậy là phù hợp.

Đối với người nam thanh niên đã bán ma túy cho Nguyễn Văn H vào ngày 24 tháng 11 năm 2022 tại thôn 1, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Nam, quá trình điều tra chưa xác định được nhân thân lai lịch và địa chỉ cụ thể của những người này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tiên Phước không có cơ sở để làm việc. Vì vậy, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tiên Phước tách hành vi của người này ra để tiếp tục xác minh, điều tra, xử lý sau là đúng quy định của pháp luật.

Đối với Bùi Thị Minh T, Hoàng Văn H không biết việc Nguyễn Văn H trộm cắp tài sản và đem tài sản trộm cắp đến cất giấu tại nhà của Bùi Thị Minh T, Hoàng Văn H nêu trên. Vì vậy Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tiên Phước không đề cập xử lý là có cơ sở.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173, các điểm h, s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; xử phạt, bị cáo Nguyễn Văn H 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị tạm giữ (24/11/2022)

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017), Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

Trả lại cho chị Phan Thị Tr, anh Trương Công Đ, địa chỉ thôn 01, xã T, huyện T, tỉnh Quảng Nam 01 xe mô tô, kiểu dáng xe Dream, màu đen, số máy NDE-1244242, số khung MH1ND000PPK119671, hai mặt bên của lốc máy có chữ “HONDA”, xe không có gắn biển kiểm soát và không còn các bộ phận gồm: kính chiếu hậu, hộp công tơ mét, đèn trước, phần nhựa ốp đầu, phần nhựa ốp thân, manh xe, khóa điện, bình ắc quy.

(Vật chứng này hiện đang tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiên Phước theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 09/3/2023).

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng y) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 05/4/2023). Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Quảng Nam,

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- VKSND tỉnh Quảng Nam,

(đã ký)

- Công an h.Tiên Phước,

- VKSND h.Tiên Phước,

- Chi cục THADS h.Tiên Phước,

- Phòng PV 27 CA Q.Nam,

Trà Thị Thanh Thắm

- Phòng HSNV Sở tư pháp Q Nam,

- Người tham gia TT,

- Lưu hồ sơ vụ án,

- Lưu án văn.