Bản án 13/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ ngày 29/9/2022, Trần Quang T rủ đối tượng T niên tên K (không rõ lai lịch) tìm tài sản sơ hở để chiếm đoạt, K đồng ý. T tháo biển số 61L6-0258 của xe môtô hiệu Yamaha Sirius, dùng keo hai mặt dán vào biển số rồi gắn lại vào xe. Sau đó, T điều khiển xe chở K đi lòng vòng qua nhiều tuyến đường tìm tài sản để chiếm đoạt. Khi cả hai đến bãi xe trước công viên Lê Thị Riêng số 875 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 15, Quận 10, K xuống xe đứng chờ gần đó còn T điều khiển xe vào bên trong gửi và lấy phiếu giữ xe. Phiếu giữ xe có 02 liên, một tờ bấm vào bánh xe trước, một tờ T giữ. T đi ra ngoài khoảng 10 phút và quay vào bên trong bãi giữ xe. T nhìn thấy xe môtô hiệu Winner biển số 48B1-738.53 dựng cùng dãy với xe của mình nên tháo biển số 61L6-0258 từ xe môtô hiệu Yamaha Sirius và dán chồng lên biển số của xe môtô hiệu Winner. T lấy phiếu giữ xe bấm ở xe môtô hiệu Yamaha Sirius bấm vào xe môtô hiệu Winner. T đẩy bộ ra và đưa thẻ xe cho nhân viên là chị Nguyễn Thị Thu Th. Sau khi T đẩy xe ra khỏi bãi giữ xe, chị Th nghi ngờ nên nhờ anh Huỳnh Văn Lên đuổi theo, bắt giữ T cùng vật chứng giải giao Công an Phường 15, Quận 10. Vụ việc được lập hồ sơ chuyển Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 10 xử lý.

Tại Kết luận định giá tài sản số 3622/KL-HĐĐGTS ngày 21/10/2022 của Hội đồng định giá thường xuyên tài sản trong tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân Quận 10: xe môtô hiệu Winner biển số 48B1-738.53 có trị giá là 20.000.000 đồng.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 10, Trần Quang T khai nhận hành vi phạm tội như trên.

Vật chứng vụ án:

- 01 xe môtô hiệu Winner biển số 48B1-738.53, xác minh xe do anh Tạ Quang S đứng tên chủ sở hữu. Ngày 29/9/2022, anh Sơn đến gửi xe cho nhân viên là chị Nguyễn Thị Thu Th tại bãi giữ xe trước công viên Lê Thị Riêng và sau đó bị mất như trên. Cơ quan điều tra đã trả lại xe cho chị Th có sự chứng kiến của anh Sơn.

- 01 thẻ xe tháng PATIN ghi biển số 48B1-738.53. Cơ quan điều tra đã trả cho anh Tạ Quang S.

- 01 phiếu giữ xe số 0091717 có 02 liên ghi số 0258 (lưu hồ sơ vụ án).

- 01 xe môtô hiệu Yamaha Sirius không gắn biển số, qua giám định được biết xe có số khung: Không, số máy: VTT14JL1P52FMH-019987. Qua xác minh, không tìm thấy dữ liệu tra cứu. Trần Quang T khai mua xe của một người không rõ lai lịch vào năm 2021 với giá 1.000.000 đồng.

- 01 biển số 61L6-0258, xác minh biển số được biết là của xe môtô hiệu Honda Click có số khung: 369360, số máy: 0069415 do chị Lê Ngọc Thiên Tr đứng tên chủ sở hữu. Chị Tr mua xe từ năm 2007, đến tháng 3/2020 cho anh Nguyễn Hoàng A mượn và sau đó bị mất.

- 01 chiếc ghim bấm bằng kim loại, Trần Quang T sử dụng để bấm phiếu giữ xe vào xe môtô hiệu Winner nhằm chiếm đoạt.

Viện kiểm sát nhân dân Quận 10 có quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự Quận 10 chờ xử lý.

Về trách nhiệm dân sự: tài sản đã được thu hồi và trả lại cho người bị hại.

Tại bản cáo trạng số 02/CT-VKSQ10 ngày 22/12/2022, Viện kiểm sát nhân dân Quận 10 truy tố bị cáo Trần Quang T ra trước Tòa án nhân dân Quận 10 để xét xử về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 174 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017)

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 10 vẫn giữ quan điểm như đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy định tại các điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo mức án từ 01 năm 06 tháng tù đến 02 năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Phạt bị cáo số tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng nộp ngân sách nhà nước.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng các điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

- 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Sirius không gắn biển số, số khung: Không, số máy: VTT14JL1P52FMH-019987 nhưng không có dữ liệu tra cứu nên thuộc trường hợp vất cấm lưu hành nên cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước.

- 01 phiếu giữ xe số 0091717 có 02 liên ghi số 0258 (lưu hồ sơ vụ án).

- 01 chiếc ghim bấm bằng kim loại sử dụng vào việc phạm tội và 01 biển số 61L6 – 0258 không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo không tranh luận.

Trong lời nói sau cùng, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tài sản bị cáo chiếm đoạt có giá trị 20.000.000 đồng, thuộc trường hợp tài sản chiếm đoạt có giá trị dưới 50.000.000 đồng.

Với giá trị tài sản chiếm đoạt và hành vi phạm tội của bị cáo đã có đủ các yếu tố cấu thành tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xét, bị cáo có nhân thân xấu, đã từng bị xử phạt tù và xử phạt về hành vi vi phạm hành chính, tuy đã được xóa án tích nhưng cho thấy bị cáo có thái độ coi thường pháp luật, đã được giáo dục, răn đe nhưng không chịu sửa chữa mà tiếp tục lao vào con đường phạm tội. Do đó, cần phải có mức hình phạt nghiêm.

Sau khi xem xét khách quan, toàn diện về tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để bị cáo cải tạo thành người có ích. Hình phạt đối với bị cáo cũng để giáo dục và phòng ngừa chung cho xã hội.

- 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Sirius không gắn biển số, số khung: Không, số máy: VTT14JL1P52FMH-019987 nhưng không có dữ liệu tra cứu nên thuộc trường hợp vất cấm lưu hành nên cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước.

- 01 phiếu giữ xe số 0091717 có 02 liên ghi số 0258 (lưu hồ sơ vụ án).

- 01 chiếc ghim bấm bằng kim loại sử dụng vào việc phạm tội và 01 biển số 61L6 – 0258 không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Trần Quang T phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”;

Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 174; các điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt: bị cáo Trần Quang T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 30/9/2022.

Phạt bị cáo số tiền 15.000.000 (Mười lăm triệu) đồng nộp ngân sách nhà nước.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc ghim bấm bằng kim loại có chữ MAXHD10 và 01 biển số 61L6 – 0258.

Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 xe gắn máy hiệu Yamaha Sirius không gắn biển số, số khung: Không, số máy: VTT14JL1P52FMH-019987.

(Theo quyết định chuyển vật chứng số 01/QĐ-VKS-HS ngày 05/12/2022 của Viện kiểm sát Quận 10)

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, các điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người liên quan vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt, niêm yết hợp lệ./.