Bản án 13/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài li u có trong h sơ vụ án và diễn biến t i phiên t a, nội dung vụ án ược tóm tắt như sau:

Vào tối ngày 03/3/2021, Nguyễn Hữu T thuê ph ng 003 khách s n Yến Nhi số 29/2A, phư ng , qu n C r i gọi i n tho i rủ L m Thị Cẩm T (sinh ngày 24/11/2005) ến ể cùng nhau sử dụng ma t y á. ến khoảng 7 gi 30 ph t ngày 04/3/2021, T quay v nơi làm vi c t i khách s n Gia Huy số 429 A, phư ng , qu n C thì phát hi n nh n viên lễ t n của khách s n Gia Huy là anh Võ Hoàng N ang ngủ say. T gọi i n tho i rủ T ến ể trộm cắp xe gắn máy của khách thuê ph ng, T ng ý. T i xe ôm ến khách s n Gia Huy, dùng oản bẻ khóa xe gắn máy hi u Honda Airblade biển số 59S2 – 251.40 r i i u khiển xe này v l i khách s n Yến Nhi.

Khi v ến khách s n Yến Nhi, T lấy biển số 59S1 - 798.43 gắn vào xe vừa trộm ược, r i i u khiển xe này ra b kè ư ng A, phư ng , qu n C, vứt biển số 59S2 - 251.40 và 01 thanh oản (dụng cụ ể bẻ khóa xe) xuống kênh. Sau ó, T i u khiển xe gắn máy trộm ược ến gửi t i bãi xe siêu thị Coopmart số 66 A , phư ng , qu n C r i i xe ôm v l i khách s n Yến Nhi.

Vào khoảng 14 gi 30 ph t ngày 04/3/2021, anh Ph m Quốc T xuống sảnh khách s n Gia Huy thì phát hi n xe gắn máy biển số 59S2 – 251.40 của mình ã bị mất nên báo l i với nh n viên Võ Hoàng N. Anh N báo l i cho chủ khách s n là anh Phan Văn T biết. Kiểm tra camera an ninh của khách s n, anh T phát hi n, nghi vấn ối tượng trộm cắp xe gắn máy của anh T có liên quan ến nh n viên t p vụ của khách s n tên L m Thị Cẩm T nên anh T ến Công an phư ng , qu n C trình báo.

Lực lượng công an tiến hành m i L m Thị Cẩm T v trụ sở làm vi c. T thừa nh n hành vi ph m tội và chỉ iểm nơi ở của Nguyễn Hữu T. ến 17gi 30 ph t ngày 04/3/2021, công an phư ng , qu n C truy xét phát hi n Nguyễn Hữu T t i ph ng 003 khách s n Yến Nhi.

T i Cơ quan i u tra, Nguyễn Hữu T khai nh n hành vi ph m tội như ã nêu trên và chỉ iểm cho lực lượng công an i thu h i l i xe gắn máy của anh T.

ối với ngu n gốc biển số 59S1 - 798.43 mà T dùng ể gắn vào xe của anh T, qua i u tra xác ịnh: Khoảng 22 gi ngày 18/02/2021, chị Ph m Nguyễn Thùy T có ể 01 xe gắn máy hi u Suzuki Hayate biển số 59S1 - 798.43 dựng trước số 36 A, phư ng , qu n C r i vào nhà i ngủ. ến khoảng 04 gi ngày 19/02/2021, Nguyễn Hữu T i bộ một mình vào ư ng Nguyễn D thì nhìn thấy 01 xe gắn máy biển số 59S1 - 798.43 không ngư i trông coi. Thấy có cơ hội trộm cắp tài sản nên T dùng oản mang theo bẻ khóa r i i u khiển xe này v khách s n Yến Nhi. T tháo biển số 59S1 - 798.43 r i mang xe i cầm cố cho ối tượng tên T (không rõ lai lịch) t i hẻm 207 A, phư ng , qu n C với giá 1.600.000 ng. ến 05 gi 30 ph t cùng ngày, chị T thức d y thì phát hi n xe ã bị mất trộm nhưng không i trình báo.

Kết lu n ịnh giá tài sản số 103/KL GTS-TCKH ngày 02/4/2021 của Hội ng ịnh giá tài sản trong tố tụng hình sự qu n ình Th nh kết lu n: 01 xe gắn máy hi u Honda Airblade biển số 59S2 – 251.40, t i th i iểm ngày 04/3/2021 có trị giá 7.500.000 ng .

Kết lu n ịnh giá tài sản số 160/KL GTS-TCKH ngày 07/5/2021 của Hội ng ịnh giá tài sản trong tố tụng hình sự qu n ình Th nh kết lu n: 01 xe gắn máy hi u Suzuki Hayate biển số 59S1 – 798.43, t i th i iểm ngày 19/02/2021 có trị giá 5.000.000 ng.

V t chứng:

- 01 US chứa video camera an ninh ghi nh n vụ trộm xe xảy ra t i khách s n Gia Huy số 429 A, phư ng , qu n ình Th nh.

- 01 US chứa video camera an ninh ghi nh n vụ trộm xe xảy ra t i trước số 36 A, phư ng , qu n ình Th nh.

- 01 xe gắn máy Honda Airblade, số máy JF18E5029870, số khung RLHJF18067Y529736. ác minh ược biết xe này ược cấp biển số 59S2 – 251.40 do ông Võ Tấn H ứng tên ăng ký. Ông H khai ã bán xe này cho cháu ruột là anh Ph m Quốc T, vi c mua bán không l p thành văn bản. Ông H yêu cầu trả l i xe này cho anh T. Hi n Cơ quan i u tra ã trả xe này cho anh T.

- 01 biển số 59S2 – 251.40 hi n không thu h i ược.

- 01 xe gắn máy hi u Suzuki Hayate biển số 59S1 - 798.43 hi n không thu h i ược. ác minh ược biết xe này do anh L m Trung H ứng tên ăng ký. Anh H khai năm 2021 có cho cháu gái là chị Ph m Nguyễn Thùy T sử dụng xe này ể làm phương ti n i l i r i bị mất trộm.

- 01 biển số 59S1 - 798.43. Hi n Cơ quan i u tra ã trả biển số này cho anh L m Trung H.

- 01 i n tho i di ộng hi u Samsung galaxy note 4 thu giữ của L m Thị Cẩm T.

- 01 i n tho i di ộng hi u Nokia, 01 i n tho i di ộng hi u iphone 6 thu giữ của Nguyễn Hữu T.

- 01 chìa khóa xe, 01 quần thun en, 02 áo hoa văn chấm bi.

V d n sự:

Anh Ph m Quốc T ã nh n l i xe gắn máy bị mất trộm và không yêu cầu gì khác.

Anh L m Trung H yêu cầu ược b i thư ng số ti n 5.000.000 ng là giá trị xe bị mất trộm.

T i bản cáo tr ng số 129/CT-VKSBTh ngày 28 tháng 5 năm 2021 của Vi n Kiểm sát nh n d n qu n ình Th nh ã truy tố bị cáo Nguyễn Hữu T v tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 i u 173 của ộ lu t hình sự năm 2015, sửa ổi bổ sung năm 2017.

Kiểm sát viên i di n cho Vi n kiểm sát nh n d n qu n ình Th nh vẫn giữ nguyên quan iểm truy tố của mình, sau khi lu n tội cùng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nghị áp dụng khoản 1 i u 173, iểm s khoản 1 i u 51, iểm g khoản 1 i u 52, i u 38 của ộ lu t hình sự năm 2015, sửa ổi, bổ sung năm 2017, xử ph t bị cáo Nguyễn Hữu T từ 02 năm tù ến 02 năm 06 tháng tù.

nghị không buộc bị cáo phải nộp ti n thu lợi bất chính từ vi c cầm cố xe vì hoàn cảnh kinh tế khó khăn.

nghị Hội ng xét xử xem xét xử lý v t chứng theo quy ịnh của pháp lu t.

T i phiên t a bị cáo thừa nh n toàn bộ hành vi ph m tội của mình như cáo tr ng ã nêu, l i nói sau cùng của bị cáo ã nh n thức ược hành vi của mình là vi ph m pháp lu t và xin Hội ng xét xử giảm nhẹ hình ph t ể bị cáo sớm trở v h a nh p cộng ng làm ngư i công d n tốt cho xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li u trong h sơ vụ án ã ược thẩm tra, xét hỏi, tranh lu n t i phiên t a, Hội ng xét xử nh n thấy như sau:

Khoảng 04 gi ngày 19/02/2021, t i trước số 36 A, phư ng , qu n C, Nguyễn Hữu T ã có hành vi lén l t lấy trộm 01 xe gắn máy hi u Suzuki Hayate biển số 59S1 - 798.43 của chị Ph m Nguyễn Thùy T, tài sản bị chiếm o t có giá trị là 5.000.000 ng.

ến khoảng 7 gi 30 ph t ngày 04/3/2021, t i khách s n Gia Huy số 429 A , phư ng , qu n C, với sự chỉ iểm của L m Thị Cẩm T, Nguyễn Hữu T ã có hành vi lén l t lấy trộm 01 xe gắn máy hi u Honda Airblade biển số 59S2 – 251.40 của anh Ph m Quốc T, tài sản bị chiếm o t có giá trị là 7.500.000 ng.

Như v y có ủ cơ sở kết lu n hành vi của bị cáo Nguyễn Hữu T ã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội ph m và hình ph t ược quy ịnh t i khoản 1 i u 173 của ộ lu t hình sự năm 2015, sửa ổi, bổ sung năm 2017. Do v y, Vi n kiểm sát nh n d n qu n ình Th nh truy tố bị cáo theo khoản 1 i u 173 của ộ lu t hình sự năm 2015, sửa ổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ.

thống nhất không buộc bị cáo phải nộp số ti n thu lợi bất chính.

ối với ối tượng bán ma t y cho Nguyễn Hữu T và ối tượng tên T có hành vi nh n cầm cố xe gắn máy do T trộm cắp mà có. Tuy nhiên, các ối tượng này hi n u chưa rõ lai lịch. Cơ quan i u tra sẽ tiếp tục làm rõ và xem xét xử lý sau.

Lưu vào hồ sơ:

- 01 US chứa video camera an ninh ghi nh n vụ trộm xe xảy ra t i khách s n Gia Huy số 429 A, phư ng , qu n C.

- 01 US chứa video camera an ninh ghi nh n vụ trộm xe xảy ra t i trước số 36 A, phư ng ,qu n C.

Tịch thu sung vào công quỹ nhà nước:

- 01 i n tho i di ộng hi u Samsung galaxy note 4 thu giữ của L m Thị Cẩm T, 01 i n tho i di ộng hi u Nokia, 01 i n tho i di ộng hi u iphone 6 thu giữ của Nguyễn Hữu T dùng ể liên l c với nhau khi ph m tội.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 chìa khóa xe, 01 quần thun en, 02 áo hoa văn chấm bi.

Anh Ph m Quốc T ã nh n l i xe gắn máy bị mất trộm và không yêu cầu gì khác nên H

không xét.

Anh L m Trung H yêu cầu ược b i thư ng số ti n 5.000.000 ng là giá trị xe bị mất trộm. T i Phiên t a bị cáo ng ý b i thư ng theo yêu cầu trên của bị h i nên H

ghi nh n.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Tuyên bố bị cáo Nguyễn Hữu T ph m tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 i u 173, iểm s khoản 1 i u 51, iểm g khoản 1 i u 52, i u 38 của ộ lu t hình sự năm 2015, sửa ổi, bổ sung năm 2017.

ử ph t bị cáo Nguyễn Hữu T 02 năm 06 tháng tù.

Th i h n tù tính từ ngày 05/03/2021.

2/ Áp dụng i u 47 ộ lu t hình sự, i u 106 ộ lu t tố tụng hình sự:

Lưu vào hồ sơ:

- 01 US chứa video camera an ninh ghi nh n vụ trộm xe xảy ra t i khách s n Gia Huy số 429 A, phư ng , qu n C.

- 01 US chứa video camera an ninh ghi nh n vụ trộm xe xảy ra t i trước số 36 A , phư ng , qu n C.

Tịch thu sung vào công quỹ nhà nước:

- 01 i n tho i di ộng hi u Samsung galaxy note 4; 01 i n tho i di ộng hi u Nokia, 01 i n tho i di ộng hi u iphone 6 không kiểm tra tình tr ng bên trong.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 chìa khóa xe, 01 quần thun en, 02 áo hoa văn chấm bi.

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 16/06/2021 t i Chi c c thi hành án dân sự quận Bình Th nh).

3/ uộc ị cáo phải b i thư ng cho ông L m Trung H số ti n 5.000.000 ng (Năm tri u ng), thi hành khoản ti n trên ngay sau khi bản án ã có hi u lực pháp lu t t i Cơ quan thi hành án có thẩm quy n.

Kể từ ngày bản án có hi u lực, ông L m Trung H có ơn yêu cầu thi hành án và Cơ quan thi hành án ra quyết ịnh cưỡng chế thi hành án nếu ị cáo không thực hi n nghĩa vụ b i thư ng số ti n trên thì c n phải trả cho ông L m Trung H ti n lãi ối với số ti n ch m trả tương ứng với th i gian ch m trả, lãi suất phát sinh do ch m trả ti n ược thực hi n theo quy ịnh t i khoản 2 i u 468 ộ lu t d n sự.

Trư ng hợp bản án, quyết ịnh ược thi hành theo quy ịnh t i i u 2 Lu t thi hành án d n sự thì ngư i phải thi hành án d n sự có quy n yêu cầu thi hành án, tự nguy n thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy ịnh t i i u 7, i u 9 Lu t thi hành án d n sự; th i hi u thi hành bản án ược thực hi n theo quy ịnh i u 30 Lu t thi hành án d n sự.

4/ Áp dụng i u 136 của ộ lu t tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/U TVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thư ng vụ Quốc hội;

Bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm ngàn) ng án phí hình sự sơ thẩm.

ị cáo phải nộp 300.000 (Ba trăm ngàn) ng án phí d n sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt t i phiên t a có quy n kháng cáo trong h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án. ị h i, Ngư i có quy n lợi, nghĩa vụ liên quan ến vụ án vắng mặt có quy n kháng cáo trong th i h n 15 ngày kể từ ngày ược niêm yết hoặc ược tống t hợp l bản án.