vanban.org

Bản án 13/2019

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Mai Hoàng Việt Anh - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Căn cứ chính? Điều 47 Bộ luật Hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÒA BÌNH
TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

B¶n ¸n sè: 13 /2019/HSST
Ngµy: 21 /02 /2019

nh©n danh

n íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

toµ ¸n nh©n d©n THÀNH PHỐ HÒA BÌNH

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: Bà Nguyễn Thị Nguyệt

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1- Ông Tr V T

2- Bà ạ T ị N

Thư ký ghi biên bản phiên toà: Bà MaiT ị T

N - Thư ký Toµ ¸n

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hòa Bình tham gia phiên toà : Bà N ễ H

M - KiÓm s¸t viªn

Ngày 21 tháng 02 năm 2019tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 09/2019/HSST ngµy 25/01/2019 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 16 /2019 QĐXXST-HS ngày 10/2/2019 đối ®èi víi bÞ c¸o:

M H

V ệ A ( tên g i khác Cu Tr ng Sinh ngày 20 tháng 11 năm 1991.

HKTT :T 15 phường Đ, thành phố H, tỉnh Hòa Bình.

Ch ở : T 12 phường Đ thành phố H tỉnh H a B nh

Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Văn hoá : 8/12 ;Nghề nghiệp: Lao động tự do.

Con ông : Mai Văn T- SN 1967 đ chết và bà: Hoàng Thị V - Sn 1974,Vợ, con: chưa c ; bị cáo là con duy nh t trong gia đ nh

Tiền sự : Không

Tiền án : c 02 tiền án

Ngày 26/5/2010 bị T a án nhân dân thành phố H a B nh ử phạt 30 tháng t về tội Tàng tr trái ph p ch t ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS 1999. Thời hạn t t nh t ngày 18/01/2010

Ngày 24/6/2014 bị T a án nhân dân thành phố H a B nh ử 42 tháng t về tội Tàng tr trái ph p ch t ma túy tại khoản 1 Điều 194 BLHS; điểm p khoản 1 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 BLHS năm 1999. Thời hạn t t nh t ngày 11/3/2014.

Bị cáo bị b t gi t ngày 02/10/2018 đến ngày 11/10/2018, hiện đang bị áp dụng biện pháp c m đi khỏi nơi cư trú nay c mặt tại phiên tòa.

* Người bị hại:

Chị : Nguyễn Thị H; sinh năm 1996

Trú tại: Khu 11 Yến Mao Thanh Thủy Phú Th

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan :

1.Anh Nguyễn Xuân Tr sinh năm 1996

Trú tại: Khu 11, Y, huyệnTh Phú Th

2- ng Trần Văn H, sinh năm 1971 v ng mặt

Trú tại : T 3 phường Đ, thành phố H, tỉnh Hòa Bình.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm t t như sau :

Khoảng 17 giờ h00 ngày 01/10/2018 anh Nguyễn Xuân Tr điều khiển e mô tô HonDa Wave BKS 19L1-225.63 đến nhà Mai Hoàng Việt A tại t 12 phường Đồng Tiến để chơi. Khi Trường đến nơi Việt A in Trường 200.000đồng để đi mua hoa quả và thuốc lá đồng thời mượn e của Trường để đi mua Trường đồng ý đưa tiền và giao e cho Việt Anh. Sau khi đi mua hoa quả đến tại khu vực ngõ Gốc Gạo thuộc phường Đồng Tiến do đang cần tiền để trả nợ Mai Hoàng Việt A nảy sinh ý l y chiếc e mô tô của Trường mang đến nhà ông Trần Văn Hậu đặt v n đề cầm cố chiếc e l y 4.000.000đồng Bốn triệu đồng . Khi đặt v n đề cầm e mô tô Việt A n i v i ông Hậu là e của m nh nên ông Hậu đồng ý cho Việt Anh cầm cố. Số tiền c được sau khi cầm cố chiếc e Mai Hoàng Việt Ađ chi tiêu cá nhân hết. Đến khoảng 20 giờ Việt Anh về nhà và gặp anh T ường Việt A n i dối v i anh Tr là bị Công an phường Đồng Tiến thu gi xe. Ngày 02/10/2018 Nguyễn Xuân Trường đến cơ quan Công an tr nh báo. C ng Ngày Mai Hoàng Việt Anh ra đầu thú.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 112/HĐ-ĐGTS ngày 03/10/2018 của Hội đồng định giá tài sản kết luận : trị giá chiếc xe mô tô nh n hiệu Honda số loại ave màu sơn anh- đen- bạc số máy A39E0594660 số khung LH A 3906HY619513 BKS19L1-225.63đ qua sử dụng. Giá trị tài sản là 16.011.000đồng Mười sáu triệu, không trăm, mười một ngàn đồng

C¸o tr¹ng sè 04/ CT-VKS ngµy 08/01/2019 cña ViÖn KiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè Hßa B×nh truy tè Mai Hoàng Việt A vÒ téi “Lạm dụng t n nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo điểm g kho¶n 2 điÒu 175 cña Bé luËt h×nh sù.

T¹i phiªn toµ ®¹i diÖn VKS thµnh phè Hßa B×nh trong phÇn luËn téi vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm truy tè Mai Hoàng Việt A vÒ téi Lạm dụng t n nhiệm chiếm đoạt tài sản. §ång thêi ®Ò nghÞ H§XX ¸p dông: Điểm g khoản 2 ĐiÒu 175, ®iÓm s kho¶n 1,2 ĐiÒu 51; ĐiÒu 38 BLHS xö ph¹t Mai Hoàng Việt Anh t 30-36 tháng tù.

-Vật ch ng: Tịch thu ung công qu Nhà nư c số tiền 4.000.000đồng tiền thu lời b t ch nh của Mai Hoàng Việt Anh

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án căn c vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đ được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau :

[ 1 ] Về tố tụng :

[ 1.1 ] Về quyết định tố tụng của cơ quan điều tra, cơ quan truy tố, về hành vi tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên : Đ tuân thủ đúng đầy đủ các quy định của BLTTHS . Đảm bảo đúng quy định pháp luật, bị cáo không có khiêu nại g đối v i cơ quan điều tra, truy tố điều tra viên, kiểm sát viên.

[ 2 ] Về nội dung vụ án :

[ 2.1 ] T¹i phiªn toµ bÞ c¸o Mai Hoàng Việt A ®· khai nhËn hµnh vi ph¹m téi. Lêi khai cña bÞ c¸o phï hîp víi c¸o tr¹ng, cùng các chøng cø khác ph¶n ¸nh trong hå s¬ vô ¸n. Do đ c đủ cơ sở kết luận :

Do c m i quan hệ anh em v i anh Nguyễn Xuân Tr. Khoảng 17 giờ ngày 01/10/2018 Anh Nguyễn Xuân Trường điều khiển e mô tô honda BKS 19L1-225.63 đến nhà Mai Hoàng Việt A chơi. Khi anh Tr đến nơi Mai Hoàng Việt A xin anh Tr 200.000đồng và hỏi mượn e mô tô của anh Tr để đi mua hoa quả. Khi đến khu Gốc Gạo thuộc phường Đồng T, Mai Hoàng Việt A nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc e mô tô của anh Tr và đ mang chiếc e mô tô đến nhà ông Trần Văn H cầm cố được 4.000.000đ Bốn triệu đồng .

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho hội âm phạm trực tiếp đến quyền sở h u tài sản của công dân gây m t trật tự trị an địa phương. Lợi dụng l ng tin của anh Nguyễn văn Tr được anh Tr giao e cho bị cáo đi mua hoa quả. Bị cáo đ mang chiếc e mô tô của anh Tr đi cầm cố l y tiền chi tiêu cá nhân. Chiếc e mô tô HonDa ave BKS 19L1-225.63 mà bị cáo mang đi cầm cố trị giá 16.011.000đồng Mười sáu triệu không trăm mười một ngàn đồng . Như vậy hành vi ha m tội cña bÞ c¸o ®· đủ yếu tố cÊu thµnh téi “ Lạm dụng tin nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Bị cáo c 02 tiền án ngày 26/5/2010 T a án nhân dân thành phố H a B nh ử phạt 30 tháng t về tội Tàng tr trái ph p ch t ma túy. theo quy định tại khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 BLHS 1999. Thời hạn t t nh t ngày 18/01/2010

Ngày 24/6/2014 T a án nhân dân thành phố H a B nh ử 42 tháng t về tội Tàng tr trái ph p ch t ma túy tại khoản 1 Điều 194 BLHS; điểm p khoản 1 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 BLHS năm 1999. Thời hạn t t nh t ngày 11/3/2014.

Như vậy hành vi phạm tội lần này của bị cáo đ phạm vào điểm g khoản 2 điều 175 BLHS như Viện kiểm sát nhân dân thành phố H a B nh truy tố là c căn c đúng người đúng tội đúng pháp luật.

[ 2.2 ] Về tình tiết tăng nặng : không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm h nh sự.

[ 2.3 ] Về tình tiết giảm nhẹ : Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đ thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải, sau khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo đ đến cơ quan Công an đầu thú, tài sản đ được thu hồi trả cho người bị hại. Đây là các t nh tiết giảm nh trách nhiệm h nh sự cho bị cáo được quy định tại các điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 BLHS năm 2015.

[ 2.4 ] VËt chøng vụ án : Chiếc e motoo nh n hiệu Honda số loại ave màu anh- đen- bạc số máy A39E0594660 số khung RLHJA 3906HY619513 BKS 19L1-225.63 đ trả cho chủ hợp pháp là chị Nguyễn Thị H ng vợ anh Nguyễn Xuân Trường). Chị H anh Tr không yêu cầu g thêm nên t a không t.

Áp dụng Điều 47 BLHS tịch thu số tiền 4.000.000đồng thu lời b t ch nh của Mai Hoàng Việt Anh để ung công qu Nhà Nư c.

[ 3 ] Về TNDS : Chị Nguyễn Thị H anh Nguyễn Xuân Tr ,ông Trần Văn H không đề nghị g nên T a không t.

[ 4 ] Án phí : BÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ theo Điều 99 BLTTHS và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

V× c¸c lÏ trªn,

quyÕt ®Þnh

Căn c vào : Điểm g khoản 2 Điều 175 điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Điều

38BLHS Điều 135 331,333 BLTTHS, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH, áp dụng đối v i Mai Hoàng Việt Anh

-Tuyên bố : bị cáo Mai Hoàng Việt A phạm tội “ Lạm dụng t n nhiệm chiếm đoạt tài sản ”

-Xử phạt : Mai Hoàng Việt A 30 Ba mươi tháng t được tr 10 ngày tạm gi c n lại bị cáo phải ch p hành 29 hai mươi ch n tháng 20 hai mươi ngày.Thời hạn ch p hành h nh phạt t t nh t ngày bị cáo đi thi hành án.

Vậ

: Áp dụng Điều 47 BLHS tịch thu số tiền 4.000.000 bốn triệu đồng. Tiền thu lời b t ch nh của Mai Hoàng Việt A để ung công qu Nhà Nư c.

-Về á p í: bÞ c¸o Mai Hoàng Việt A ph¶i chịu 200.000 ®ång ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

- Về quyền kháng cáo : Bị cáo, người bị hại người có quyền lợi ngh a vụ liên quan c mặt c quyền kháng cáo trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n sơ thẩm , người v ng mặt c quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể t ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm iết theo quy định pháp luật. Nơ ận:

Cỡ chữ