Bản án 13/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 15/3/2019, Trần Đình G nhờ Trần Văn H, sinh năm 1986, trú tại thôn Đ, xã M, huyện N, tỉnh Hà Nam chở xe máy đến đền L, xã P, huyện L, tỉnh Nam Định. Tại đền L, G đi tìm sơ hở để trộm cắp tài sản. Khoảng 13 giờ 50 phút cùng ngày, quan sát thấy cửa phòng thủ nhang không khoá, trong phòng không có người nên G đột nhập vào trộm cắp tài sản. Phát hiện tại giá treo quần áo trên tường có treo một túi xách giả da màu đen, lục túi G lấy được một buộc tiền bằng dây nịt và một ví giả da màu nâu chưa kịp cất giấu thì bị chị Đặng Hải Y, sinh năm 1994, địa chỉ số 67, Tổ 3, phường P, thành phố B, tỉnh Thái Bình phát hiện. G vất chiếc ví và buộc tiền ra phía sau chân ghế rồi bỏ ra sân tẩu thoát thì bị chị Y cùng quần chúng nhân dân đuổi theo bắt giữ. Công an xã P đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ vật chứng tại hiện trường 01 buộc tiền 1.082.000 đồng; 01 ví giả da màu nâu trong ví có 315.000 đồng, 01 CMND, 01 giấy phép lái xe mô tô, 01 đăng ký xe mô tô đều mang tên Đặng Hải Y. Kiểm tra, thu giữ trên người G 01 ví giả da màu nâu cũ, 01 thẻ căn cước công dân và 01 điện thoại di động Mobell cũ.

Khám nghiệm hiện trường, Cơ quan điều tra còn thu giữ 01 túi xách giả da màu đen.

Tại Cơ quan công an, G khai nhận toàn bộ hành vi đột nhập vào phòng thủ nhang đền L chiếm đoạt tài sản và bị bắt như trên.

Bản kết luận định giá tài sản số 02/ĐG-HĐĐG ngày 18 tháng 3 năm 2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: 01 ví giả da màu nâu cũ, kích thước 14 x 9,5 cm có giá trị 20.000 đồng.

Quá trình điều tra xác định số vật chứng thu giữ gồm: 01 túi xách giả da màu đen; 01 ví giả da màu nâu; 01 CMND; 01 giấy phép lái xe hạng A1; 01 đăng ký xe mô tô và số tiền 1.397.000 đồng là của chị Đặng Hải Y. Chị Y đã nhận lại toàn bộ tài sản của mình và không có yêu cầu gì.

Đối với Trần Văn H là người đã chở G đến đền L, qua điều tra xác định H không đồng phạm với G thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản tại phòng thủ nhang đền L nên Cơ quan điều tra không xử lý đối với H.

Bản cáo trạng số 11/CTr - KSĐT ngày 08/5/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định truy tố bị cáo Trần Đình G về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự; xác định bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là “Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự và không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Tại phiên toà: Bị cáo Trần Đình G thành khẩn khai nhận rõ việc thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản của mình tại phòng thủ nhang đền L ngày 15 tháng 3 năm 2019 và bị Viện kiểm sát truy tố là đúng, không oan. Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo; đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Đình G phạm tội “Trộm cắp tài sản”; căn cứ áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; tình tiết giảm nhẹ tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo từ 12 đến 15 tháng tù. Bị cáo không bào chữa gì và có lời nói sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét cho được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Khoảng 15 giờ 50 phút ngày 15 tháng 3 năm 2019, tại đền L, xã P, huyện L, tỉnh Nam Định. Lợi dụng sơ hở trong việc quản lý tài sản của người khác, Trần Đình G đã thực hiện hành vi lén lút chiếm đoạt ví, tiền cùng một số giấy tờ tuỳ thân khác của chị Đặng Hải Y có tổng giá trị là 1.417.000 đồng (một triệu bốn trăm mười bảy nghìn đồng). Do bị cáo đã bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xoá án tích nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Trần Đình G phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo G 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt giữ, ngày 15 tháng 3 năm 2019.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Trả lại bị cáo Trần Đình G 01 ví giả da màu nâu cũ; 01 thẻ căn cước công dân và 01 điện thoại Mobell cũ theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản lập ngày 09 tháng 5 năm 2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định nhưng bảo thủ để đảm bảo thi hành án về án phí.

3. Về án phí:

Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội.

Bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo:

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án;

Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hạn thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.