Bản án 127/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 12 giờ 20 phút ngày 15/07/2020, Trịnh N đi bộ đến trước số 0, đường P, Phường H, quận B, thành phố Hồ Chí Minh phát hiện 01 xe gắn máy hiệu Honda Wave màu đen, đỏ biển số: 89N1-0004 của anh V không có người trông coi, chìa khóa cắm sẵn trên xe nên nảy sinh ý định trộm cắp. N đi tới vị trí dựng xe, leo lên xe ngồi, dùng tay phải mở chìa khóa, đề máy xe rồi điều khiển xe chạy đến chân cầu S, Phường H, quận B, thành phố Hồ Chí Minh. Sau khi lấy trộm xe N đã cho 01 người đàn ông tên L (không rõ lai lịch) mượn xe, đến nay L chưa trả lại xe cho N.

Đến khoảng 22 giờ 00 phút ngày 20/01/2021, Công an Phường 25, quận Bình Thạnh phát hiện Trịnh N tại trước số B, đường P, Phường N, quận B có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra hành chính. Tại Công an Phường 25, quận Bình Thạnh, N khai nhận đã thực hiện hành vi trộm cắp xe gắn máy biển số 89N1-0004 tại trước số số 0, đường P, Phường H, quận B, thành phố Hồ Chí Minh chuyển giao N cho Công an Phường 22, quận Bình Thạnh lập hồ sơ chuyển Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Bình Thạnh xử lý.

Tại Cơ quan Điều tra – Công an quận Bình Thạnh Trịnh N khai nhận hành vi trộm cắp tài sản như trên.(BL số: 62-67)

Căn cứ kết luận định giá tài sản số 358/KLGĐTS-TCKH ngày 14/08/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Bình Thạnh kết luận: 01 xe gắn máy hai bánh Honda Wave màu đen, đỏ biển số: 89N1-0004 có trị giá 9.000.000 đồng. (BL số: 33-34).

Tại bản cáo trạng số 89/CT - VKSBTH ngày 28/3/2021 của Viện Kiểm Sát nhân dân quận Bình Thạnh đã truy tố bị cáo Trịnh N về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1, Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh thực hiện quyền công tố tại phiên toà vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố, trình bày lời luận tội, đánh giá tính chất, mức độ và hậu quả nguy hiểm cho xã hội cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đề nghị:

- Tuyên bố bị cáo Trịnh N về tội “Trộm cắp tài sản”, áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo 2 đến 2 năm 6 tháng tù.

- Về xử lý vật chứng: 01 USB ghi lại hình ảnh bị cáo chiếm đoạt tài sản là chứng cứ của vụ án nên đề nghị tiếp tục lưu hồ sơ; 01 xe gắn máy hai bánh Honda Wave màu đen, đỏ biển số 89N1-0004 của anh V chưa thu hồi cơ quan điều tra tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau.

- Về trách nhiệm dân sự: Anh V có đơn xin xét xử vắng mặt, đồng thời yêu cầu bị cáo bồi thường trị giá chiếc xe là 10.000.000 đồng

* Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu và không có ý kiến tranh luận với phần luận tội của đại diện Viện kiểm sát, lời nói sau cùng bị cáo đã nhận thức việc làm của mình là vi phạm pháp luật đồng ý bồi thường cho bị hại, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Trịnh N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về điều luật: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

3. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Trịnh N 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 25/01/2021.

4. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

- Tiếp tục lưu hồ sơ 01 đĩa ghi hình chứa dữ liệu hình ảnh clip bị cáo thực hiện hành vi phạm tội.

5. Về phần dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện bị cáo phải bồi thường cho cho bị hại số tiền 10.000.000 đồng, thời hạn thi hành khoản tiền nêu trên sau khi án có hiệu lực pháp luật.

Kể từ ngày ông V có đơn yêu cầu thi hành án, nếu bị cáo chưa thanh toán số tiền nêu trên thì bị cáo còn phải chịu thêm khoản tiền lãi theo Điều 357 Bộ luật dân sự.

6. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo phải nộp 200.000 (Hai trăm ngàn đồng) đồng án phí hình sự sơ thẩm và 500.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

7. Đương sự có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền tổ chức thi hành án theo Luật Thi hành án dân sự.

8. Về quyền kháng cáo: Áp dụng điều 331 và 333 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015: Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.