Bản án 127/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ ngày 18/7/2020, Nguyễn T Đ điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 54P3- 0109 đến quán nước giải khát thuộc ấp BC, xã ĐP, huyện Nhơn Trạch để uống nước và nằm võng ngủ. Đến 14 giờ cùng ngày Đ thức dậy thì thấy có 01 chiếc điện thoại di động hiệu Iphone X màu bạc của chị Phạm Thị Linh, sinh năm 1995, ngụ tại phường 13, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh đang sạc pin gác ở trên cột mắc võng và không có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài. Đến lén đến dùng tay trái rút dây sạc, bỏ chiếc điện thoại trên vào túi quần bên trái rồi bỏ đi khỏi quán nước. Sau đó, Đ điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 54P3 -0109 đến tiệm điện thoại Minh Tiến ở TT. HP, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai bán lại điện thoại Iphone X màu bạc trộm cắp được cho anh Nguyễn Minh Tiến, sinh năm 1994, ngụ tại xã Thương Sơn, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội. Anh Tiến không biết chiếc điện thoại trên do Đ trộm cắp mà có nên đã đồng ý mua với giá 3.950.000đ. Sau khi bán điện thoại cho anh Tiến, Đ mua lại 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung J7 màu xanh với giá 2.100.000đ, còn số tiền 1.850.000đ Đ đã tiêu xài hết. Đến 16 giờ ngày 19/7/2020, Đ đã đến Công an xã ĐP đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Công an xã ĐP, huyện Nhơn Trạch đã lập hồ sơ ban đầu và chuyển giao hồ sơ cùng đối tượng, tang vật đến cơ quan CSĐT Công an huyện Nhơn Trạch xử lý theo thẩm quyền.

Tang vật vụ án:

+ 01 ( một ) xe mô tô biển kiểm soát: 54P3 – 0109, màu đen.

+ 01 ( một ) điện thoại di động hiệu Samsung J7, màu xanh.

+ 01 ( một ) chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn T Đ.

+ 01 ( một ) điện thoại di động hiệu Iphone X 64GB, màu bạc.

Tại kết luận định giá số: 171/KLGĐ -HĐĐG ngày 22/7/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Nhơn Trạch đã kết luận: 01 điện thoại di động hiệu Apple Iphone X 64 GB, có giá trị sử dụng còn lại 60%, trị giá: 10.200.000đ.

Sau sự việc xảy ra, Nguyễn T Đ đã hoàn trả chiếc điện thoại di động Samsung J7 màu xanh và bồi thường cho anh Nguyễn Minh Tiến số tiền 2.000.000đ theo thỏa thuận.

Tại bản cáo trạng số 139/CT.VKS-NT ngày 2/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Nguyễn T Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng và đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Nguyễn T Đ từ 02 năm đến 02 năm sáu tháng tù và đề nghị xử lý vật chứng theo quy định.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên Tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng truy tố. Bị cáo Nguyễn T Đ không tranh luận với bản luận tội của Kiểm sát viên, bị cáo nói lời nói sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức án cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu.

Tính chất, mức độ của hành vi: Xét tính chất vụ án là ít nghiêm trọng nhưng hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản hợp pháp của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất an ninh, trật tự tại địa phương, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân. Bản thân bị cáo nhận thức rõ hành vi trộm cắp là vi phạm pháp luật nhưng vì lòng tham muốn có tiền tiêu xài nên bị cáo vẫn cố tình thực hiện. Do vậy cần áp dụng mức hình phạt nghiêm đối với bị cáo nhằm răn đe và phòng ngừa chung.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo có một tiền án chưa được xóa án tích nay lại phạm tội mới thuộc trường hợp tái phạm được quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sư.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, sau khi phạm tội đã ra đầu thú. Đây là ttình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 mà bị cáo được hưởng. Hội đồng xét xử sẽ xem xét khi quyết định hình phạt nhằm thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật hình sự.

Đối với anh Nguyễn Minh Tiến có hành vi mua chiếc điện thoại di động hiệu Iphone X 64GB, màu bạc, do anh Tiến không biết đây là tài sản do Nguyễn T Đ phạm tội mà có nên Cơ quan CSĐT công an huyện Nhơn Trạch không xử lý đối với anh Tiến là phù hợp với quy định của pháp luật.

Đối với chiếc điện thoại di động hiệu Samsung J7, màu xanh, cơ quan CSĐT Công an huyện Nhơn Trạch đã trao trả lại cho anh Tiến theo thỏa thuận bồi thường giữa anh Nguyễn Minh Tiến và Nguyễn T Đ là đúng qui định.

Đối với chiếc điện thoại di động hiệu Iphone X 64GB, màu bạc là tài sản hợp pháp của chị Phạm Thị Linh nên cơ quan CSĐT Công an huyện Nhơn Trạch đã giao trả lại cho chị Linh là phù hợp với quy định của pháp luật.

Đối với chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn T Đ do không liên quan đến vụ án nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Nhơn Trạch đã giao trả lại cho Nguyễn T Đ là phù hợp với quy định của pháp luật.

Đối với 01 xe mô tô biển kiểm soát: 54P3-0109 màu đen, do chưa xác định được nguồn gốc chủ sở hữu nên cơ quan cản sát điều tra Công an huyện Nhơn Trạch tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ xử lý sau là phù hợp.

Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 326, Điều 327 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn T Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1, 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 ( sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt bị cáo Nguyễn T Đ 02 ( hai ) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/7/2020.

* Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn T Đ phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ nhận được bản án hoặc được niêm yết, tống đạt hợp lệ bản án./.