Bản án 126/2020/DS-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:

Ông Nguyễn Viết Hùng

Các Thẩm phán:

Ông Bùi Văn Bình

Ông Vũ Hoàng Linh

- Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Ái Vi - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Phước tham gia phiên tòa: Đỗ Văn Quyết - Kiểm sát viên.

Trong ngày 10 tháng 8 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Phước xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 30/2020/TLPT-DS ngày 12/02/2020 về việc “Tranh chấp kiện đòi tài sản”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 39/2019/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Bình Phước bị kháng cáo. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 59/2020/QĐXXPT-DS ngày 09 tháng 3 năm 2020, giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Ông Lê Văn H, sinh năm 1963; Bà Phạm Thị S, sinh năm 1961 (ông H vắng mặt, bà S có mặt)

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông H, bà S: ông Bùi Văn T, sinh năm 1975 (có mặt)

Cùng địa chỉ: Tổ 3, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước.

Bị đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1961; Ông Lê Văn Đ, sinh năm 1960. Cùng địa chỉ: Tổ 4, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước (ông Đ vắng mặt, bà B có mặt)

Những người làm chứng:

- Bà Lê Thị V, sinh năm 1991 (vắng mặt)

Địa chỉ: Tổ 4, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước

- Ông Lương Xuân T, sinh năm 1972 (vắng mặt);

Địa chỉ: Tổ 2, ấp 7, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước

- Ông Hồ Công M, sinh năm 1953 (vắng mặt);

Địa chỉ: Tổ 2, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước

- Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1969 (vắng mặt);

Địa chỉ: Tổ 5, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước.

- Ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1964 (vắng mặt);

Địa chỉ: Tổ 2, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước.

Người kháng cáo: Bị đơn ông Lê Văn Đ, bà Nguyễn Thị B.

NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN:

Nguyên đơn bà Phạm Thị S, ông Lê Văn H và người đại diện theo ủy quyền của phía nguyên đơn ông Bùi Văn T thống nhất trình bày:

Khoảng năm 2013 vợ chồng ông H, bà S đi khảo sát về việc đầu tư trang trại chăn nuôi heo của vợ chồng bà Nguyễn Thị B, ông Lê Văn Đ, tại tổ 3, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước, do bà B cần tiền nên đã nói với vợ chồng bà S, ông H mượn số 600.000.000 đồng nếu sau này không làm trang trại heo thì bà B cho vợ chồng Hưng, Sâm mượn trang trại heo của bà B, nếu không làm trang trại heo thì bà B sẽ trả lại tiền cho vợ chồng bà S, ông H nên tại thời điểm khoảng tháng 4/2012 bà S đã ra ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chi nhánh Tân Khai rút tiền gửi để cho bà B mượn số tiền trên. Hai bên giao tiền và làm giấy biên nhận tiền tại ngân hàng trên. Do vợ chồng bà S, ông H thấy việc đâu tư làm trang trại heo không hiệu quả nên không muốn đầu tư nữa, bà S thỏa thuận với bà B, vợ chồng bà S cho bà B mượn số tiền 600 triệu đồng trên và bà B đồng ý trả lãi suất cho vợ chồng bà S, hai bên có làm giấy nhận nợ. Sau đó bà B không đóng lãi và không trả tiền gốc số tiền trên cho vợ chồng bà S, vợ chồng bà S đã nhiều lần đòi tiền nợ gốc nhưng bà B không trả. Đầu năm 2016 bà B và ông Đ đã cấn trừ nợ số tiền 400 triệu đồng để vợ chồng bà S nhận sang nhượng khoảng 01 ha đất của bà B và ông Đ, tọa lạc tại tổ 3, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước (đất chưa có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất) hai bên chỉ viết giấy tay để cấn trừ nợ có xác nhận của Ban điều hành ấp, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước, giấy sang nhượng bằng giấy tay. Còn lại số tiền 200 triệu đồng, ngày 21/01/2016 bà B viết giấy nhận tiền và cam kết trong vòng 3 năm đến ngày 21/01/2019 bà B sẽ trả hết cho vợ chồng Hưng, Sâm số tiền trên, nhưng đến hạn bà vẫn không trả đủ cho vợ chồng bà S. Vợ chồng bà S đã đòi nhiều lần nhưng bà B không trả vì vậy vợ chồng bà Phạm Thị S, ông Lê Văn H khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc phía bị đơn ba Nguyễn Thị B và ông Lê Văn Đ phải trả cho nguyên đơn bà Phạm Thị S, ông Lê Văn H số tiền 200.000.000đ (Hai trăm triệu đồng) và tiền lãi suất 2%/tháng tính từ ngày 21/01/2019 đến nay là 36.000.000 đồng theo giấy nhận tiền ngày 21/01/2016.

Bị đơn bà Nguyễn Thị B trình bày:

Đầu năm 2013 ông H, bà S lên gặp bà B để mua 01 trang trại heo của gia đình bà B với giá 01 tỷ đồng và 01 hầm bêoga với số tiền 200 triệu đồng, khoảng tháng 4 năm 2013 bà B và bà S đã ra ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chi nhánh Tân khai rút số tiền 600 triệu đồng đưa cho bà B để đặt cọc mua trang trại heo. Việc đặt cọc làm giấy đặt cọc tại nhà bà B, bà S chở bà B ra ngân hàng nhận tiền hai bên không làm giấy biên nhận tiền. Năm 2016 bà B có viết giấy sang nhượng đất diện tích đất 01 ha đất tọa lạc tại tổ 5, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước (đất chưa có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất) cho bà S, ông H thửa đất bà B mượn của con gái là bà Lê Thị V, sinh năm 1991, địa chỉ: Tổ 4, ấp 9, xã T, huyện H để cấn trừ số nợ trên. Chữ ký, chữ viết trong giấy sang nhượng đất của bà B, bà B là người viết và ký giấy sang nhượng đất trên là để cấn trừ toàn bộ số tiền 600 triệu đồng bà B nhận của bà S. Còn lại số tiền 200 triệu đồng theo giấy nhận tiền ngày 21/01/2016 là do bà B viết và ký do bà S nhờ bà B viết để con bà S không chửi bà S vì bà S bị mất tiền cọc mua trang trại heo của vợ chồng bà B. Giấy có nội dung bà B nhận nợ và cam kết trong vòng 3 năm đến ngày 21/01/2019 bà B sẽ trả hết cho vợ chồng ông H, bà S nhưng thực tế không có sự việc trên. Khi thỏa thuận mua trang trại heo chỉ thỏa thuận miệng và bà B nhận tiền cọc 600.000.000 đồng từ bà S nhưng không lập hợp đồng đặt cọc nên bà B không có chứng cứ cung cấp cho Tòa án. Bà B không đồng ý trả số tiền 200 triệu đồng và lãi suất theo yêu cầu của bà S, ông H.

Bị đơn ông Lê Văn Đ trình bày:

Vợ chồng ông Đ bán trang trại heo cho ông H, bà S với giá 01 tỷ đồng, nhưng ông Đ không nhớ vào thời gian nào, nhưng phải chồng đủ số tiền 01 tỷ đồng vợ chồng ông Đ mới giao trang trại heo. Sau đó ông Đ yêu cầu ông H, bà S chồng đủ số tiền 01 tỷ đồng nhưng phía ông H, bà S không chồng đủ tiền, sau đó ông Đ cũng không thấy bà S, ông H chồng tiền nữa. Ông không biết số tiền 600 trăm triệu đồng của bà S giao cho bà B tại ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chi nhánh Tân Khai. Việc thỏa thuận viết giấy sang nhượng đất diện tích đất khoảng 01 mẫu đất tọa lạc tại tổ 5, ấp 9, xã T, huyện H, tỉnh Bình Phước (đất chưa có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất) cho bà S, ông H, ông Đ ký vào giấy sang nhượng trên là do bà B yêu cầu ông Đ ký vào để cấn trừ hết số tiền đặt cọc 600 triệu đồng. Số tiền 200 triệu đồng theo giấy nhận tiền ngày 21/01/2016 ông Đ ký do tôi vợ ông Đ là bà B yêu cầu. Ông Đ không đồng ý trả số tiền 200 triệu đồng và lãi suất theo yêu cầu của bà S, ông H.

Tại Bản án dân sự sơ thẩm số 39/2019/DSST ngày 30/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện H đã quyết định:

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn bà Phạm Thị S, ông Lê Văn H, tuyên xử:

Buộc bà Nguyễn Thị B, ông Lê Văn Đ có nghĩa vụ trả cho bà Phạm Thị S, ông Lê Văn H số tiền 200.000.000đ (Hai trăm triệu đồng)

Đình chỉ phần yêu tiền lãi suất 2%/tháng tính từ ngày 21/01/2019 đến ngày xét xử sơ thẩm là 36.000.000 đồng.

Ngoài ra, Bản án còn quyết định về án phí, quyền kháng cáo, nghĩa vụ thi hành án của đương sự theo luật định.

Ngày 26/12/2019 bị đơn bà Nguyễn Thị B, ông Lê Văn Đ kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông H, bà S vì bà B không nợ ông H, bà S số tiền 200.000.000 đồng.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị đơn bà B, ông Đ vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Phước:

- Về việc tuân thủ pháp luật tố tụng: Quá trình giải quyết vụ án của Tòa án từ khi thụ lý đến khi xét xử phúc thẩm của Thẩm phán, Thư ký Tòa án, Hội đồng xét xử và các đương sự đã tuân thủ đúng theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

- Về nội dung giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự, không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà B, ông Đ, giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 39/2019/DSST ngày 30/11/2019 của Tòa án nhân dân huyện H, tỉnh Bình Phước.