Bản án 126/2018/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo c c tài i có trong hồ s vụ n và diễn i n tại phiên t a nội d ng vụ n đ c tóm tắt nh sa :

Vào hoảng 03 giờ ngà 08/12/2017

ng T n T hỏi m n anh Ng ễn Bùi Hoàng V à ạn của T xe m t iển số 66P1-754.xx để đi c ng vi c xe nà do Ng ễn Thanh T1 cha r ột của V đứng tên) T điề hiển xe đ n h vực đ ờng Ng ễn Thị Minh Khai th ộc ph ờng 1 thành phố C thì g p Ng ễn

n Đ, T rủ Đ đi trộm gà về n tiền tiê xài thì Đ đồng

Đ điề hiển xe m t iển số 66P1-754.xx chở T x t ph t từ thành phố C đ n h vực ênh B th ộc địa àn xã T h n C Khi chạ ngang nhà hộ d n h ng x c định đ c địa chỉ cụ thể T nghe ti ng gà g nên kêu Đ dừng xe ại ngồi chờ T vào h ng nhà q an s t th hai con gà trống đang ngủ trên c xoài nên T trèo ên ắt trộm đ c hai con gà rồi ên xe t tho t Trên đ ờng đi T nh t c i ao nhựa ven đ ờng rồi để một con gà vào trong ao con c n ại T gi trong o đang m c Đ chở T chạ thêm một đoạn úc nà trời vừa s ng thì ph t hi n con gà trống đang đứng tr ớc s n nhà của một hộ d n h ng x c định địa chỉ th h ng có ng ời nên Đ dừng xe ại T cầm con gà trống đã ắt trộm tr ớc đó x ống nhử và ắt trộm đ c con gà thứ 3 Đ ti p tục chở T đ n nhà hộ d n h ng x c định địa chỉ T đột nhập vào nhà ph t hi n d ới sàn có 02 con vịt xiêm đang p ch ng một ổ ên cạnh một ổ gà đang p T c i ao có sẳn tại đó ắt 02 con vịt xiêm và 27 trứng vịt 01 con gà m i và 07 trứng gà để cùng một ao rồi ra xe t tho t

ùng với thủ đoạn nh trên Đ chở T đ n nhà của à Trần Thị U ngụ p 1 xã T h n C ph t hi n tr ớc nhà à U có con gà trống đang nhốt trong ội Đ dừng xe ại ngồi ngoài chờ T quan sát th h ng có ai ở nhà nên c i ao trên ội mở nắp ội ắt gà ỏ vào ao T ti p tục đi sang nhà của à Ng ễn Thị P1 gần đó ắt trộm 02 con gà trống đang nhốt trong ội rồi ên xe t tho t đ n p 2 xã T thì ị ng an xã T h n C ắt q ả tang

Tang vật th gữ: 07 con gà có tổng trọng ng 16 4 g; 02 con vịt xiêm tổng trọng ng 3 8 g 07 con gà con do 07 trứng gà đang p đ n ngà nở nên trong q trình để ch ng ao đã nở thành 07 con gà con) 27 trứng vịt xiêm; 04 ao nhựa đựng gà; 01 xe m t iển số 66P1-754.xx; 01 c iềm cộng ực một c i nạn th n Kiểm tra trong ng ời của T th giữ 01 đi n thoại di động hi Sams ng mà trắng; 01 đi n thoại di động no ia mà đen 1280 cùng với số tiền 80 000 đồng

Theo ản t ận định gi tài sản số 111 ngà 12/12/2017 của Hội đồng định gi tài sản trong tố tụng hình sự đã định gi và t ận: 07 con gà có tổng trọng ng 16 4 g trị gi 1 804 000 đồng; 02 con vịt xiêm tổng trọng ng 3 8 g trị gi 247 000 đồng; 07 con gà con trị gi 70 000 đồng 27 trứng vịt xiêm trị gi 108 000 đồng tổng trị gi 2 229 000 đồng Hi n q an ảnh s t điề tra ng an h n C đã trả cho à Trần Thị U và à Ng ễn Thị P1 số gà ị m t xong Riêng 04 con gà c n ại 02 con vịt xiêm 07 con gà con 27 trứng vịt xiêm q an ảnh s t điề tra ng an h n C đã th ng o tr tìm chủ sỡ hữ trên đài tr ền thanh của h n nh ng ch a tìm đ c ị hại Hi n tại c c tài sản trên đã ị ch t và h hỏng nên q an ảnh s t điề tra c ng an h n C ti n hành ập iên ản tiê hủ

Đối với 01 xe m t iển số 66P1-754.xx; 01 đi n thoại di động hi Sams ng mà trắng; 01 đi n thoại di động no ia mà đen 1280 cùng với số tiền 80 000 đồng đ c chứng minh h ng có iên q an đ n vụ n nên q an ảnh s t điề tra ng an h n C đã trả ại cho anh Bùi Thanh T1 và ị c o

ng T n T xong Đối với 01 c iềm cộng ực một c i nạn th n; 04 ao nhựa có iên q an đ n vụ n nên ti p tục tạm giữ xử sa

T i bản án hình sự s thẩm số: 12/2018/HS-ST ngày 30/3/2018 của Tòa án nhân dân huy n C đã quyết đ nh:

Tuyên bố các bị c o

ng T n T, Nguyễn Xuân Đ cùng phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: khoản 1 Điề 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 đã đ c sửa đổi bổ s ng năm 2017

Xử phạt: Bị c o

ng T n T 01 (một) năm 06 s u) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/12/2017.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Xuân Đ 01 (một) năm tù Thời hạn tù tính từ ngày 08/12/2017.

Ngoài ra, án s thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật đ nh.

Ngà 31 th ng 3 năm 2018, các bị c o

ng T n T, Nguyễn Xuân Đ có đ n kháng cáo với nội d ng xin giảm nh hình phạt

Ngà 26 th ng 4 năm 2018, bị c o

ng T n T có văn ản xin rút toàn ộ nội d ng h ng c o

Tại phiên t a đại di n Vi n kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử: ăn cứ Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, không ch p nhận kháng cáo của ị c o Nguyễn Xuân Đ về vi c xin giảm nh hình phạt, giữ nguyên quy t định của bản án hình sự s th m, do bị cáo Đ không cung c p thêm tình ti t mới có c sở để đ c xem xét giảm nh hình phạt ngoài các tình ti t giảm nh đã đ c Tòa án c p s th m xem xét, giải quy t. Đối với gi y chứng nhận ng ời h ởng chính s ch nh th ng inh của ông Nguyễn Văn T2 mà bị cáo cung c p tại phiên tòa, bị cáo Đ cho rằng là ông nội của bị cáo t nhiên h ng có văn ản xác nhận h p pháp mối quan h nhân thân giữa ông T2 và bị c o nên h ng có c sở xem xét, ch p nhận.

Trong phần tranh luận bị cáo Nguyễn Xuân Đ không có tranh luận với quan điểm của Kiểm s t viên nh nê trên chỉ yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét giảm nh hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm trở về gia đình àm c ng d n tốt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

n Đ đã thừa nhận t a ộ hành vi phạm tội của mình phù h p với nội d ng o trạng đã tr tố thể hi n: Sa hi đ c ị c o

ng T n T rũ đi trộm cắp tài sản để n tiền tiê xài thì ị c o đã đồng Vào hoảng 03 giờ ngà 08/12/2017 ị c o điề hiển xe m t iển số 66P1-754.xx chở ị c o T x t ph t từ thành phố C đ n h vực ênh B th ộc địa bàn xã T h n C Trên đ ờng đi n ph t hi n có tài sản trộm thì ị c o dừng xe ại đứng cảnh giới c n ị c o T thì trực ti p đi trộm tài sản Tổng số tài sản mà ị c o và ị c o T đã iên ti p nhiề ần trộm đ c gồm: 07 con gà có tổng trọng ng 16 4 g; 02 con vịt xiêm tổng trọng ng 3 8 g 07 con gà con 27 trứng vịt xiêm Theo ản t ận định gi tài sản số 111 ngà 12/12/2017 của Hội đồng định gi tài sản trong tố tụng hình sự đã định gi tổng gi trị tài sản ị chi m đoạt à 2.229.000 đồng

ng. Rõ ràng bị cáo nhận thức đ c hành vi của mình là nguy hiểm cho xã hội, trái pháp luật nh ng ị cáo vẫn cố ý thực hi n.

Các phần khác của quy t định ản n s th m không có kháng cáo, kháng nghị có hi u lực kể từ ngày h t thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

ăn cứ điểm a hoản 1 Điề 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Không ch p nhận h ng c o xin giảm nh hình phạt của ị c o Nguyễn Xuân Đ iữ ng ên q t định bản n s th m về hình phạt.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Xuân Đ cùng phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: khoản 1 Điề 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Xuân Đ 01 (một) năm tù Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ ngày 08/12/2017.

c phần h c của q t định ản n s th m h ng có h ng c o h ng nghị có hi ực ể từ ngà h t thời hạn h ng c o h ng nghị

Về n phí: Bị c o Ng ễn

n Đ phải chị 200 000 đồng n phí hình sự phúc th m

Bản n phúc th m có hi ực ph p ật ể từ ngà t ên n.

T TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ H C THẨM N i nh n:

t