Bản án 124/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa; nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 00 giờ ngày 03/8/2021, Nguyễn Văn D, cùng Nguyễn Văn H và Nguyễn Văn T rủ nhau đi trộm cắp tài sản để lấy tiền tiêu sài cá nhân. Trước khi đi, Toán chuẩn bị 01 kìm thuỷ lực, 01 vam phá khoá, Huy chuẩn bị một chiếc xe máy. Đến khoảng 00 giờ 30 phút cùng ngày, Huy điều khiển xe máy chở D và Toán mang theo số công cụ đã chuẩn bị di chuyển từ nhà D đến khu vực xã Tiên Dược, huyện Sóc Sơn, Hà Nội để tìm nhà nào sơ hở thì trộm cắp tài sản. Khi đi đến thôn Đồng Lạc, xã Tiên Dược, C ba phát hiện trong sân nhà anh P có 01 xe máy và 01 chiếc xe đạp, ngoài cổng có khoá trái. C ba thống nhất sẽ phá khoá, đột nhập vào sân nhà anh P để lấy trộm xe máy và xe đạp. Huy dừng xe đỗ bên ngoài để quan sát Cnh giới, toán dùng kìm thuỷ lực thòtay qua khoảng trống chấn song sắt để cắt đứt ổ khoá treo và mở cửa cổng. Sau đó, Toán vào dắt 01 chiếc xe máy Honda Wave, D vào dắt chiếc xe đạp thể thao đi ra ngoài. Tiếp đó Huy điều khiển xe máy đẩy Toán ngồi trên xe máy, còn D điều khiển xe đạp. C ba đi được khoảng 400 mét thì dừng lại, Toán dùng vam phá khoá để phá khoá chiếc xe máy. Sau khi phá khoá xong thì D giữ chiếc xe đạp ngồi lên xe Exciter do Huy điều khiển đi về nhà D cất giấu 02 chiếc xe trộm cắp được. Đến sáng, Toán và Huy đến lấy 02 xe trộm cắp được mang đi bán và chia cho D 1.500.000đ, cùng ngày, khi phát hiện 02 chiếc xe bị mất anh P làm đơn trình báo Cơ quan điều tra. Tại kết luận định giá tài sản số 163 – ngày 30/8/2021, của HĐĐGTS trong tố tụng hình sự huyện Sóc Sơn kết luận: 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave, có trị giá: 10.608.800đồng; 01 chiếc xe đạp thể thao nhãn hiệu AMIDA, có trị giá: 1.190.000đ. Tổng tài sản anh P bị chiếm đoạt là: 11.798.800đồng.

Tại bản cáo trạng số: 96/CT/VKS ngày 31/5/2022, của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn truy tố bị cáoNguyễn Văn D về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung vụ án đã nêu, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sóc Sơn duy trì công tố tại phiên Toà vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và kết luận: Bị cáo Nguyễn Văn D phạm tội “ Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự;

Sau khi phân tích đánh giá tính chất của vụ án, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, nhân thân của bị cáo, xem xét thái độ khai báo của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52 (tái phạm) điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình; Điều 589, 357 Bộ luật dân sự; Điều 135,136, Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết 326/2016/NQ – UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Toà án

Xử phạt: Nguyễn Văn D: 15 đến 18 tháng tù.

Về phần trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo bồi thường cho anh Hoàng Hữu P số tiền: 11.798.000đồng.

Về hình phạt bổ sung: không áp dụng với các bị cáo.

Về vật chứng: không

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự và án phí dân sự theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo nói lời sau cùng xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa; Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình điều tra, Cơ quan đã tra đã triệu tập, đấu tranh làm rõ hành vi trộm cắp của D. Đối với hành vi của Nguyễn Hữu T và Nguyễn Văn H, chỉ có tài liệu do Nguyễn Văn D khai. Ngoài lời khai của D không có tài liệu, chứng cứ nào khác chứng minh nên chưa đủ cơ sở để xử lý Toán và Huy.Hiện Toán và Huy đều vắng mặt tại địa phương. Do đó, Cơ quan điều tra đã ra quyết định truy tìm Toán và Huy và quyết định tách vụ án hình sự liên quan đến hành vi của Nguyễn Hữu Toán và Nguyễn Văn H để tiếp tục điều tra, xử lý theo quy định là phù hợp với quy định của pháp luật,

Về hình phạt bổ sung: Căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ thì hoàn Cnh kinh tế gia đình bị cáo không có tài sản gì giá trị nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

Về phần trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo phải bồi thường cho anh Hoàng Hữu P số tiền: 11.798.800đồng (Mười một triệu bảy trăm chín mươi tám nghìn tám trăm đồng)

Về vật chứng: không có.

Đối với chiếc xe máy Cơ quan đã tiến hành truy tìm chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave, BKS: 29S6- 602.48, mầu đen bạc, số khung 3908HY180007; số máy:JA39E0180023 và chiếc xe đạp thể thao, mầu đỏ đen nhãn hiệu AMIDA nhưng chưa thu giữ được. Đố với chiếc xe máy nhãn hiệu Yamaha Exciter, 01 kìm thuỷ lực và 01 vam phá khoá là công cụ, phương tiện các đối sử dụng vào việc phạm tội, do không thuộc sở hữu của D, D không nhớ được đặc điểm nên Cơ quan điều tra không có căn cứ để truy tìm.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo: Nguyễn Văn D phạmtội “Trộm cắp tài sản”

Căn cứ: Khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52 (tái phạm), điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự; Điều: 589, 357 Bộ luật dân sự; Điều135,136, Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết 326/2016/NQ – UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí, lệ phí Toà án.

Xử phạt: Nguyễn Văn D:15 (Mười lăm)tháng tù. Thời hạn tù tính từngày bắt bị cáo đi thi hành án

Về phần trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo phải bồi thường cho anh Hoàng Hữu P số tiền: 11.798.800đồng (Mười một triệu bảy trăm chín mươi tám nghìn tám trăm đồng)

Trường hợp bên có nghĩa vụ chậm trả tiền thì bên đó phải trả lãi xuất đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả.

Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được xác định theo thoả thuận của các bên không được vượt quá mức quy định tại khoản 1 Điều 468 của Bộ luật này; nếu không thoả thuận được thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật này.

Về hình phạt bổ sung: không áp dụng với các bị cáo.

Về vật chứng: Không có.

Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm, và: 600.000 đồng án phí dân sự.

Bị cáo có quyền kháng quyền kháng cáo lên toà án TP Hà Nội trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại: có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân TP Hà Nội trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.

- Nơi nhận:

T/ M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -VKSND huySện Sóc ơn;