Bản án 124/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nông Văn H, sinh năm 1993 trú tại thôn Phú Hưng, xã Vĩnh An, huyện Sơn Động, tỉnh B đã bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích. Buổi sáng ngày 18/4/2022, H đi xe mô tô BKS 14F4- 8771 đến nhà anh Nguyễn Văn Huy, sinh năm 1964 trú tại số nhà 11, ngõ 28, đường bờ đê Tân Thành, phường Đa Mai, thành phố B chơi.

Đến khoảng 22 giờ cùng ngày, Vũ Khắc Nghĩa, sinh năm 1982 trú tại tổ Cung Nhượng 2, phường Thọ Xương, thành phố B cũng đến nhà anh Huy chơi. Do H và Nghĩa đã quen biết nhau từ trước vì cùng có thời gian bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh B. Khi gặp nhau, H rủ Nghĩa đi trộm cắp tài sản để lấy tiền mua ma túy thì Nghĩa đồng ý. Nghĩa đi về nhà mượn chiếc xe mô tô Dream biển kiểm soát 98B2-98351 của chị gái quay lại cùng H điều khiển xe 14F4- 8771 đến khu vực xã Song Khê, thành phố B để trộm cắp tài sản. Khi đi đến công trình xây dựng cống hộp thuộc thôn Yên Khê, xã Song Khê thì Nghĩa phát hiện thấy nhiều kim loại sắt không có ai trông coi nên chỉ cho biết, H nói với Nghĩa: “Anh xuống lấy, em ở trên đón”. H đứng phía trên cảnh giới còn Nghĩa đi xuống công trình xây dựng lấy các thanh kim loại, chuyển lần lượt lên trên cho H đón, xếp gọn rồi dùng dây thừng buộc lại. Sau đó, Nghĩa và H khiêng số thanh kim loại đặt lên yên xe của H. H điều khiển xe mô tô chở số thanh kim loại trộm cắp được đi về hướng đường Võ Nguyên Giáp để tìm nơi tiêu thụ, Nghĩa điều khiển xe đi sau. Đến 02 giờ 30 phút ngày 19/4/2022 khi đi đến thôn Liêm Xuyên, xã Song Khê thì bị Tổ tuần tra Phòng Cảnh sát cơ động Công an tỉnh B tiến hành tuần tra phát hiện. Thấy bị phát hiện, Nghĩa điều khiển xe bỏ chạy, H bỏ lại xe chạy bộ được một đoạn thì bị bắt. Tổ tuần tra tiến hành lập biên bản thu giữ: 01 chân giáo sắt D48 dài 2,5m dày 2mm; 02 bát kích sắt D36 dài 40 cm; 06 đoạn hộp sắt 5cmx5cmx1,4mm; 02 đoạn hộp sắt 5cm x 10cm x 1,8mm. Tiến hành cân số sắt trên xác định có tổng khối lượng là 35,5kg.

Cùng ngày, anh Nguyễn Ngọc Ánh, sinh năm 1989 trú tại thôn Trung Cao, xã Trung Hòa, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội là chủ thầu công trình xây dựng có đơn trình báo.

Kết luận định giá tài sản số 62/KL-HĐĐG ngày 23/4/2022 của H Đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thành phố B kết luận: 01 thanh sắt hình tròn, dài 2,6 mét, đường kính 4cm; 02 ống sắt hình trụ tròn, dài 50 cm, đường kính 3 cm, một đầu gắn miếng sắt hình chữ “U”; 06 ống sắt hộp vuông kích thước cạnh 5cm, dài 170 cm; 02 ống sắt hộp chữ nhật, kích thước (10x5) cm, dài 50 cm. Số kim loại trên đều đã qua sử dụng, có tổng khối lượng 35,5kg, giá tại thời điểm ngày 19/4/2022 là 10.000 đồng/1kg x35,5kg = 355.000 đồng.

Đối với Vũ Khắc Nghĩa tham gia cùng Nông Văn H trộm cắp tài sản. Năm 2009 và 2011, Nghĩa bị Tòa án kết án về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng đã chấp hành xong toàn bộ bản án và được xóa án tích. Vì vậy hành vi trộm cắp tài sản nêu trên của Nghĩa không cấu thành tội phạm nên Trưởng Công an thành phố B đã quyết định xử phạt vi phạm hành chính.

Đối với xe mô tô biển kiểm soát 14F4- 8771: H khai mua của người không quen biết ở tỉnh Quảng Ninh. Kết quả điều tra xác định chiếc xe trên là của ông Vi Văn Cường, sinh năm 1950 trú tổ 16B, phường Hồng Hà, thành phố Hạ Long, tỉnh Quang Ninh. Ông Cường khai đã bán lại cho người khác nhưng không nhớ thông tin địa chỉ của người mua.

Về trách nhiệm dân sự: Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh Nguyễn Ngọc Ánh toàn bộ số tài sản đã thu giữ. Anh Ánh không yêu cầu bồi thường.

Bản cáo trạng số 121/CT-VKS ngày 12/7/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố B truy tố bị cáo Nông Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Nông Văn H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B giữ quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tích tính chất, hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ đối với bị cáo vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố về tội danh, đề nghị H đồng xét xử:

- Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Nông Văn H từ 8 tháng tù đến 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày 19/4/2022.

- Không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự không đặt ra giải quyết.

* Vật chứng vụ án: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu 01chiếc xe mô tô nhãn hiệu Loncin, kiểu dáng Dream màu nâu, biển kiểm soát 14F4 - 8771, số máy VTTJL1P52FMHS002540, số khung LXDXCHLO0122526, xe đã qua sử dụng để sung ngân sách Nhà nước.

* Án phí căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự. Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc H về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nông Văn H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Phần tranh luận: Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì với bản luận tội của Viện kiểm sát, bị cáo xin H đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi tranh luận tại phiên tòa, H đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

* Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38. điểm a, khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc H về án phí, lệ phí Tòa án.

- Xử phạt bị cáo Nông Văn H 8 (tám) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn tù tính từ ngày 19/4/2022.

- Không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự không đặt ra giải quyết

* Vật chứng vụ án: Tịch thu 01chiếc xe mô tô nhãn hiệu Loncin, kiểu dáng Dream màu nâu, biển kiểm soát 14F4 - 8771, số máy VTTJL1P52FMHS002540, số khung LXDXCHLO0122526, xe đã qua sử dụng để sung ngân sách Nhà nước.

* Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày Toà tuyên án.

Bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được kết quả tống đạt hoặc niêm yết bản án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.