Bản án 124/2022/HS-PT — Hình sự

NHÂN DANH

N ỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA N NH N N TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành ph n H i đ ng xét x phúc th m g m có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Thu Minh.

Các Thẩm phán: Bà Đinh Thị Kiều Lương.

Bà Nguyễn Thị Quyên.

- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Quốc Bình - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đ ng Nai tham gia phiên tòa: Bà Bùi Thị Mỹ Ngọc - Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 4 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 45/2022/TLPT-HS ngày 25 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo Lý Thị Thu S do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 103/2021/HS-ST ngày 21 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán.

Bị cáo có kháng cáo:

Lý Thị Thu S, sinh năm 1973; Nơi sinh: Thành phố Hồ Chí Minh. Tên gọi khác: Không có; Nơi cư trú: phố A, ấp B, xã P, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai; Chỗ ở hiện nay: Như trên; Giới tính: Nữ; Nghề nghiệp: Buôn bán; Trình độ văn hoá: 12/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1949 và bà Lý Thị H, sinh năm 1954; bị cáo là con thứ hai trong gia đình có 03 anh chị em; bị cáo có chồng là Lê Văn T, sinh năm 1972 (đã ly hôn), có 04 người con, lớn nhất sinh năm 1998, nhỏ nhất sinh năm 2010. Hiện bị cáo đang sống chung như vợ chồng với Phạm Hoàng T1, sinh năm 1982.

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Tại Bản án số 53/2017/HSPT ngày 13/3/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xử phạt Lý Thị Thu S 03 năm tù về tội “Môi giới mại dâm”, đã chấp hành xong hình phạt ngày 27/4/2019.

Bị cáo bị bắt, tạm giữ từ ngày 15/5/2021 đến ngày 24/5/2021 được hủy bỏ biện pháp tạm giữ và áp dụng biện pháp “cấm đi khỏi nơi cư trú”.

Bị cáo có mặt.

NỘI UNG VỤ N:

Theo Bản án sơ thẩm nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lý Thị Thu S sống chung như vợ chồng với Phạm Hoàng T1, sinh năm 1982, trú tại: ấp B, xã Xuân H1, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai. Ông T1 là chủ hộ kinh doanh quán cà phê “777” ở ấp 1, xã Phú Tân, huyện Định Quán nhưng giao cho S quản lý và bán nước, T1 quy định bán 20.000đ/ly nước. Do muốn kiếm thêm thu nhập nên từ đầu tháng 5/2021 S đã bán dâm cho những khách nam đến quán uống nước có nhu cầu mua dâm, nếu khách có yêu cầu gọi thêm gái bán dâm thì S sẽ gọi điện thoại cho gái bán dâm đến quán thỏa thuận bán dâm với khách. Nếu khách nam đồng ý mua dâm thì S sẽ tính tiền nước là 25.000đ/ly nước để hưởng tiền chênh lệch là 5.000đ/ly nước, S không lấy tiền môi giới bán dâm.

Vào khoảng 20 giờ 15 phút ngày 14/5/2021, có 02 người khách tên là Vũ Văn Q và Trần Văn Đ đến quán cà phê “777” để uống nước. Tại đây, S đặt vấn đề bán dâm thì Q và Đ đồng ý, hai bên thoả thuận giá bán dâm là 350.000đ/lần/người, S sẽ trả tiền thuê phòng. Do tại quán chỉ có S nhưng khách mua dâm có yêu cầu thêm gái bán dâm nên S đã dùng điện thoại của mình gọi điện thoại cho Hồ Như Y1 đến để bán dâm, tại đây Ý và khách nam thoả thuận giá bán dâm là 350.000đ/lần. Đến khoảng 20 giờ 30 phút, S tính tiền nước cho khách hết 100.000đ và dẫn hai khách mua dâm đến nhà nghỉ “Thu Trang” do bà Nguyễn Thị Thu T3, sinh năm 1968 làm chủ nhà nghỉ, thuộc phố A, ấp B, xã P, huyện Định Quán để bán dâm. Tại đây, S và khách nam tên Q vào phòng số 5, Ý và khách nam tên Đ vào phòng số 3 để thực hiện hành vi mua bán dâm. Khi S và Ý đang bán dâm cho Q và Đ thì bị công an huyện Định Quán kiểm tra phát hiện xử lý.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Định Quán, Lý Thị Thu S đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên.

Về vật chứng của vụ án:

- 02 bao cao su đã qua sử dụng, không có giá trị sử dụng nên Cơ quan cảnh sát điều tra đã tiêu huỷ.

- 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu xanh – tím, có gắn sim số 0961576281 là tài sản của Hồ Như Y1. Do không liên quan đến vụ án nên Cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại cho Y1.

- Số tiền 350.000đ thu giữ của Hồ Như Y1 là tiền bán dâm của Y1.

- Số tiền 450.000đ thu giữ của Lý Thị Thu S, bao gồm 350.000đ là tiền bán dâm của S và 100.000đ là tiền S bán nước. Trong số tiền 100.000đ thì có số tiền 80.000đ là tiền bán nước cơ quan cảnh sát điều tra đã trả lại cho ông Phạm Hoàng T1.

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6, có gắn sim số 0967753809 của Lý Thị Thu S dùng vào việc phạm tội.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 103/2021/HS-ST ngày 21/12/2021 của Tòa án nhân dân huyện Định Quán tuyên bố Bị cáo Lý Thị Thu S phạm tội “Môi giới mại dâm”.

Xử phạt: Bị cáo Lý Thị Thu S 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án nhưng được trừ vào thời hạn tạm giữ từ ngày 15/5/2021 đến ngày 24/5/2021.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 30/12/2021, bị cáo Lý Thị Thu S kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai nêu quan điểm: Bị cáo nêu lý do hoàn cảnh gia đình khó khăn hiện tại đã ly hôn và nuôi 4 con, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo giảm hình phạt cho bị cáo từ 06 tháng đến 08 tháng tù, sửa phần hình phạt bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Định Quán theo hướng giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA N:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Lý Thị Thu S trong hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

[2] Xét nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo của bị cáo Lý Thị Thu S:

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lý Thị Thu S xác định lại nội dung kháng cáo là xin giảm nhẹ hình phạt và tại phiên tòa cấp phúc thẩm bị cáo S cung cấp đơn xác nhận hoàn cảnh khó khăn, hiện tại đã ly hôn chồng và nuôi 4 con.

Bị cáo Lý Thị Thu S thừa nhận hành vi phạm tội vào 21 giờ 30 phút ngày 14/5/2021 đã một lần môi giới cho Hồ Như Y1 bán dâm như bản án sơ thẩm đã tuyên theo khoản 1 Điều 328 Bộ luật hình sự 2015 là đúng người đúng pháp luật, bị cáo chỉ xin giảm nhẹ hình phạt.

Hội đồng xét xử căn cứ các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án nhận thấy: Hành vi của bị cáo xâm phạm trật tự trị an tại địa phương. Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo và tất cả các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo như thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo hiện đã ly hôn là lao động chính trong gia đình và đang nuôi 04 người con được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tuy nhiên mức hình phạt 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên đối với hành vi phạm tội của bị cáo S là quá nghiêm khắc. Do đó, Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo S tạo cơ hội cho bị cáo S cải tạo sớm về đoàn tụ gia đình và lo cho con cái.

Về án phí HSPT: Do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[3] Quan điểm và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai cơ bản phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo hiện tại đã ly hôn chồng và đang nuôi 04 đứa con nên kinh tế khó khăn. Bị cáo có vi phạm pháp luật mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo có cơ hội về sớm lo cho các con, bị cáo hứa không vi phạm pháp luật nữa.

Vì các lẽ trên,