Bản án 123/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14h 40 phút ngày 08/9/2020, Huỳnh Bá T đi bộ từ nhà tại địa chỉ K51/H01/20 Lương Thế Vinh phường An Hải Đông, quận Sơn Trà, TP Đà Nẵng đến nhà cha ruột của mình ở đường Nguyễn Duy Hiệu. Khi đi ngang qua nhà anh Lê Văn C, T thấy nhà mở cửa chính nhưng trong nhà không có ai nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. T đi vào nhà thấy anh C đang ngủ tại phòng ngủ và thấy 01 quần dài kaki, màu xám đen đang treo trên ghế bàn ăn khu vực bếp nhà anh C nên T đi đến lục túi quần lấy được 01 ví da màu nâu nên T lấy ví bỏ vào túi quần T đang mặc rồi đi ra khỏi nhà. Khi đi đến ngã ba Ngô Quyền- Trần Quang Diệu, Sơn Trà, T ngồi nghỉ tại một gốc cây xanh rồi mang ví tiền vừa trộm cắp được ra đếm thì thấy có số tiền 22.000.000đ, gồm các tờ tiền mệnh giá 500.000đ và 200.000đ(không nhớ từng mệnh giá tiền cụ thể), 01 thẻ ATM của Ngân hàng Agribank mang tên Lê Văn C. T cất ví tiền vào người và đi quanh nhiều tuyến đường trên thành phố Đà Nẵng. Khi đi về đến nhà thì T phát hiện ví da và số tiền mà mình trộm cắp được đã bị rơi mất.

Tang vật thu giữ: 01 áo thun ngắn tay, loại cổ tròn, màu xám, viền dưới áo bên trái có chữ “SPYDER”; 01 quần đùi, lưng chun, màu xanh, có sọc đen, túi phải quần bị rách một đường dài 10cm; 01 đôi dép màu đen, chiếc dép bên phải có logo chữ “monobe” màu trắng; 01 khẩu trang vải màu trắng(đã trao trả cho Huỳnh Bá T); 01 đĩa CD trích sao dữ liệu camera ghi nhận hình ảnh Huỳnh Bá T khi thực hiện hành vi phạm tội.

* Bồi thường dân sự: Anh Lê Văn C yêu cầu Huỳnh Bá T bồi thường số tiền 11.000.000đ, T đã bồi thường được số tiền 5.000.000đ. Số tiền 6.000.000đ còn lại, hai bên thống nhất mỗi tháng tiếp theo kể từ tháng 11/2020 T sẽ bồi thường cho anh C 1.000.000đ. Anh C có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho Huỳnh Bá T.

Lời khai của người bị hại người được công bố tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

Tại phiên tòa sơ thẩm hôm nay, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận Sơn Trà giữ nguyên quan điểm truy tố theo bản cáo trạng số 123/2020/CT-VKS ngày 05/11/2020 và đề nghị Hội đồng xét xử : tuyên bố bị cáo Huỳnh Bá T phạm tội “Trộm cắp tài sản” và áp dụng khoản 1 điều 173 ; điểm b, i, s khoản 1, 2 điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Huỳnh Bá T mức án từ 12 tháng đến 15 tháng tù; Do không xác định được tài sản riêng của bị cáo nên không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung.

Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị HĐXX áp dụng điều 48 Bộ luật hình sự, Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 589 Bộ luật dân sự năm 2015.

Buộc bị cáo Huỳnh Bá T phải bồi thường cho anh Lê Văn C số tiền 5.000.000đ, mỗi tháng trả 1.000.000đ theo thuận thuận của các bên.

Về xử lý vật chứng: Đối với 01 đĩa CD hình tròn, màu nâu- vàng có chữ Melody trích sao dữ liệu camera ghi nhận hình ảnh Tín khi thực hiện hành vi phạm tội đề nghị HĐXX tiếp tục lưu trữ trong hồ sơ vụ án.

Bị cáo T không có ý kiến tự bào chữa và không có ý kiến tranh luận gì.

Lời nói sau cùng của bị cáo: bị cáo T đã nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình và mong Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án nhẹ để bị cáo có cơ hội làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Huỳnh Bá T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 điều 173 ; điểm b,i, s khoản 1, 2 điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: Huỳnh Bá T 09(Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt giam thi hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ điều 48 Bộ luật hình sự, Điều 584, Điều 585, Điều 586, Điều 589 Bộ luật dân sự năm 2015.

Buộc bị cáo Huỳnh Bá T phải bồi thường cho anh Lê Văn C số tiền 5.000.000đ. Thời gian và phương thức trả: Mỗi tháng trả 1.000.000đ kể từ tháng 12/2020 cho đến khi bồi thường xong.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.

3. Án phí HSST: Bị cáo Huỳnh Bá T phải chịu 200.000 đồng.

Án phí DSST: Bị cáo T phải chịu 300.000đ.

Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 25-11-2020. Riêng người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bảo sao án hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.