Bản án 122/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có việc làm ổn định và cần tiền sử dụng ma túy nên Du Phi S nảy sinh ý định đi trộm cắp tài sản để bán lấy tiền tiêu xài.

Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 02/7/2023, Du Phi S điều khiển xe gắn máy hiệu Honda Stream, biển số 59L1-237.95 lưu thông trên tuyến đường  thuộc phường T, quận T. Khi đến trước cửa hàng T4, địa chỉ số H Â, phường T, quận T do chị Bùi Thị Thanh T2 làm chủ, S giả vờ hỏi chị T2 mua áo mưa, lợi dụng lúc chị T2 quay lưng lấy áo mưa cho S thì S lén lút lấy trộm điện thoại di động hiệu Oppo CPH1912 đang để trên bàn bỏ vào túi áo rồi lên xe gắn máy tăng ga tẩu thoát, khi đi đến trước nhà số D T, phường A, quận T thì S bị người dân bắt giữ cùng tang vật rồi giao cho Công an phường T xử lý.

Tại Cơ quan điều tra, Du Phi S đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như trên.

Trang 2

Theo Kết luận định giá tài sản số 1573/KL-HĐĐGTS ngày 31/7/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thuộc Ủy bản nhân dân quận T, thời điểm định giá ngày 02/7/2023; Kết luận: 01 điện thoại di động hiệu Oppo CPH1912 32Gb, màu đen trị giá 900.000 đồng. (Bút lục: 33).

* Vật chứng:

- 01 điện thoại di động hiệu Oppo CPH1912, Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Bùi Thị Thanh T2 (Bút lục 36).

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s. Du Phi S sử dụng vào mục đích cá nhân.

- 01 xe gắn máy hiệu Honda Stream, biển số 59L1-237.95, số máy: LWBTCJ20061038621, số khung: WH152QMI – 2 – 06K05736, phương tiện Du Phi S sử dụng khi đi Trộm cắp tài sản. Về phần dân sự: chị Bùi Thị Thanh T2 đã nhận lại tài sản nên không có yêu cầu bồi thường gì thêm.

Tại Bản Cáo trạng số: 132/CT-VKS ngày 21 tháng 05 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú, TP . đã truy tố bị cáo Du Phi S về tội:"Trộm cắp tài sản" theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

Tại phiên Tòa:

- Sau khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, 50 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017). Xử phạt bị cáo Du Phi S từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm 06 tháng tù.

- Bị cáo Du Phi S thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã truy tố, không có ý kiến tranh luận với Kiểm sát viên, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trang 3

Vì vậy, Cáo trạng số 132/CT-VKSQTP ngày 21/05/2024 của Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú, TP . đã truy tố bị cáo Du Phi S về tội: “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và phù hợp pháp luật.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu Oppo CPH1912, Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Bùi Thị Thanh T2 là phù hợp.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s. Du Phi S sử dụng vào mục đích cá nhân. Xét không liên quan đến hành vi phạm tội, nên cần tuyên trả lại cho bị cáo.

- Đối với 01 xe gắn máy hiệu Honda Stream, biển số 59L1-237.95, số máy: LWBTCJ20061038621, số khung: WH152QMI – 2 – 06K05736, phương tiện Du Phi S sử dụng khi đi Trộm cắp tài sản. Theo kết luận giám định số 380/KL-

Trang 4

KTHS ngày 03/01/2024 của Phòng K thuộc Công an Thành phố T3 kết luận: Số khung, số máy không bị đục lại số (Bút lục: 38).

Qua xác minh do ông Huỳnh Văn P trú tại 2 M, Phường A, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh đứng tên chủ sở hữu (Bút lục 39). Qua xác minh được biết ông Huỳnh Văn P đã chết từ ngày 11/6/2012 (Bút lục 41). Gia đình không biết ông P đã bán xe cho ai và không còn giữ giấy tờ liên quan đến xe (Bút lục 40). Làm việc với Du Phi S được biết, xe gắn máy trên do em gái S (không rõ nhân thân, lai lịch) đưa cho S sử dụng. Qua xác minh tại nhà số A L, Phường H, Quận A, Thành phố Hồ Chí Minh không có người nhà của Du Phi S cư trú trên địa bàn (Bút lục 85). Giao cho Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú, TP . đăng tìm chủ sở hữu trên phương tiện thông tin đại chúng, thời hạn 06 tháng. Nếu không tìm được chủ sở hữu thì tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước. [7] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định. Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố: bị cáo Du Phi S phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

[2] Áp dụng: điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s,h khoản 1 Điều 51; Điều 38, 50 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

[3] Xử phạt: bị cáo Du Phi S 01 (Một) năm 06 (S1) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, ngày 20/12/2023.

[4] Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

- Trả lại cho bị cáo Du Phi S: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6s.

- Giao cho Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú, TP . đăng tìm chủ sở hữu trên phương tiện thông tin đại chúng, thời hạn 06 tháng. Nếu không tìm được chủ sở hữu thì tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước đối với: 01 xe gắn máy hiệu Honda Stream, biển số 59L1-237.95, số máy: LWBTCJ20061038621, số khung: WH152QMI – 2 – 06K05736.

(Theo Phiếu nhập kho vật chứng số 37/PNK ngày 01/02/2024 của Công an quận T, TP .).

[5] Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

- Buộc bị cáo Du Phi S phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[6] Về quyền kháng cáo: Bị cáo Du Phi S có quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được Bản án hoặc Bản án được niêm yết.

Trang 5