Bản án 120/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 15/7/2025, Nguyễn Thanh T được Công ty Trách nhiệm hữu hạn S, địa chỉ lô D, khu Công nghiệp P, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh tuyển làm nhân viên thời vụ phân loại hàng hóa. Quá trình làm việc, T thấy Công ty S và các công nhân quản lý tài sản cá nhân không đảm bảo nên nảy sinh ý định lấy trộm tài sản của các công nhân trong Công ty bán lấy tiền tiêu xài.

Ngày 23/7/2025, Nguyễn Thanh T đến Công ty S quan sát nơi để tài sản cá nhân của các công nhân. Khoảng 21 giờ 40 phút ngày 23/7/2025, chị Nguyễn Thị Thùy D điều khiển xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 95E1-658.08 đến Công ty S làm việc, chị D để 01 túi xách tại khu vực kệ trong nhà ăn của Công ty rồi đi vào làm việc. Trường quan sát thấy không có người trông coi nên đi đến lấy túi xách của chị D và 01 ba lô màu xanh đen của anh Dương Phúc Nguyễn Hoàng Đ bên cạnh túi xách của chị D. T bỏ túi xách của chị D vào trong ba lô của anh H rồi ra nơi gửi xe mô tô của chị D mở túi sách lấy chìa khóa xe mô tô và thẻ gửi xe, điều khiển xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 95E1-658.08 ra khỏi Công ty S đến khu vực cầu T, xã L, Thành phố Hồ Chí Minh rồi mở ba lô và túi xách ra xem, thấy trong túi xách của chị D có 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Promax, màu vàng Gold, dung lượng 256GB; trong ba lô của anh H có 01 điện thoại di động hiệu Asus Rog5, 01 Camera hành trình nhãn hiệu Gopro 5, 01 Căn cước công dân, 01 Giấy phép lái xe hạng A2, 01 Bảo hiểm y tế, 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 93A1-00716. T lấy 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Promax và 01 điện thoại di động hiệu Asus Rog5 rồi vứt túi xách, ba lô bên trong có chứa Camera hành trình, giấy tờ cá nhân xuống sông và điều khiển xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 95E1-658.08 đi về phòng trọ tại Nhà trọ T1, tổ B, khu phố D, phường T, Thành phố Hồ Chí Minh. Khoảng 07 giờ ngày 24/7/2025, T lên mạng xã hội Facebook thông qua nhóm “Hội mua bán xe” và bán xe mô tô hiệu Honda Vision, biển số 95E1-658.08 cho đối tượng nam (không rõ nhân thân, lai lịch) được 7.800.000 đồng; bán 01 điện thoại di động hiệu Iphone 12 Promax và 01 điện thoại di động hiệu Asus Rog5 thông qua nhóm “Cầm đồ Bình Dương” cho đối tượng nam (không rõ nhân thân, lai lịch) được số tiền 5.850.000 đồng rồi tiêu xài cá nhân hết.

Sau khi bị lấy trộm túi xách và xe mô tô, chị D đến Đồn Công an Khu Công nghiệp K trình báo sự việc. Trích xuất dữ liệu Camera an ninh, ngày 31/7/2025 Đồn Công an Khu Công nghiệp K yêu cầu Nguyễn Thanh T đến làm việc, T khai nhận hành vi lấy trộm túi xách, xe mô tô của chị D và ba lô của anh H. Đồn Công an Khu Công nghiệp K thu giữ vật chứng và chuyển giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố H, gồm: 01 (một) thẻ nhớ màu đen chứa dữ liệu hình ảnh T lấy trộm tài sản ngày 23/7/2025; 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Promax, màu vàng; 01 (một) mũ bảo hiểm màu bạc; 01 (một) quần dài thun màu đen; 01 (một) áo thun dài tay màu xám; 01 (một) áo phản quang màu vàng sọc cam có chữ GRGR; 01 (một) áo khoác dài tay màu xám; 01 (một) đôi vớ màu đen; 01 (một) đôi giày thể thao màu đen sọc trắng; 01 (một) thẻ nhân viên tên Nguyễn Thanh T.

Theo Kết luận định giá tài sản số 04/KL-HĐĐGTS ngày 22/10/2025 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong Tố tụng hình sự phường B kết luận: 01 (một) điện thoại di động Iphone 12 Promax, màu vàng Gold, dung lượng 256GB (không thu hồi được) trị giá 7.000.000 đồng; 01 (một) túi xách tay màu đen (không thu hồi được) trị giá 150.000 đồng; 01 (một) xe mô tô hiệu Vision màu xanh-đen-bạc, biển số 95E1-658.08 (không thu hồi được) trị giá 19.500.000 đồng; 01 (một) ba lô có quai đeo màu xanh (không thu hồi được) trị giá 316.666 đồng; 01 (một) điện thoại di động hiệu Asus Rog5 (không thu hồi được) trị giá 966.666 đồng; 01 (một) Camera hành trình hiệu Gopro 5 (không thu hồi được) trị giá 583.333 đồng. Tổng tài sản Nguyễn Thanh T chiếm đoạt của chị D và anh H trị giá 28.516.665 đồng.

Quá trình điều tra bị cáo Nguyễn Thanh T khai nhận hành vi lấy trộm tài sản của chị D và anh H như đã nêu trên. Bị hại Nguyễn Thị Thùy D và Dương Phúc Nguyễn H trình bày nội dung sự việc như lời khai nhận của bị cáo.

Cáo trạng số 28/CT-VKSKV15 ngày 24/11/2025 của Viện Kiểm sát nhân dân Khu vực 15 - Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo Nguyễn Thanh T về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh T mức hình phạt từ 01 năm 04 tháng đến 01 năm 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng:

Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Promax, màu vàng là tài sản cá nhân của T không liên quan đến hành vi trộm cắp tài sản, đề nghị lại cho bị cáo;

01 (một) mũ bảo hiểm màu bạc; 01 (một) quần dài thun màu đen; 01 (một) áo thun dài tay màu xám; 01 (một) áo phản quang màu vàng sọc cam có chữ GRGR; 01 (một) áo khoác dài tay màu xám; 01 (một) đôi vớ màu đen; 01 (một) đôi giày thể thao màu đen sọc trắng; 01 (một) thẻ nhân viên tên Nguyễn Thanh T không còn giá trị sử dụng đề nghị tịch thu tiêu hủy

Đối với 01 (một) USB chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh Nguyễn Thanh T lấy trộm tài sản đã lưu trong hồ sơ vụ án.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã tác động bà Lê Thị Hồng N là mẹ của bị cáo thay mặt bồi thường cho chị Nguyễn Thị Thùy D 35.150.000 đồng, bồi thường cho anh Dương Phúc Nguyễn H 3.000.000 đồng. Chị D và anh H và bà N không có yêu cầu khác nên không đặt ra xem xét.

Các đối tượng mua xe mô tô và mua điện thoại của Nguyễn Thanh T, quá trình điều tra không xác định rõ họ tên và địa chỉ cư trú nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố H sẽ tiếp tục xác minh, làm rõ và xử lý sau.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thanh T khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên và không có ý kiến bào chữa, tranh luận.

Lời nói sau cùng, bị cáo đã nhận thấy hành vi của mình là sai trái, ăn năn hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 21 giờ 40 phút ngày 23/7/2025, tại Công ty Trách nhiệm hữu hạn S, địa chỉ lô D, Khu Công nghiệp P, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh, bị cáo Nguyễn Thanh T đã lén lút chiếm đoạt của chị Nguyễn Thị Thùy D 01 (một) điện thoại di động Iphone 12 Promax màu vàng Gold, dung lượng 256GB trị giá 7.000.000 đồng; 01 (một) túi xách tay màu đen trị giá 150.000 đồng; 01 (một) xe mô tô hiệu Vision màu xanh-đen-bạc, biển số 95E1-658.08 trị giá 19.500.000 đồng và chiếm đoạt của D1 (một) ba lô có quai đeo màu xanh trị giá 316.666 đồng; 01 (một) điện thoại di động hiệu ASUS ROG5 trị giá 966.666 đồng; 01 (một) Camera hành trình hiệu Gopro 5, trị giá 583.333 đồng. Tổng trị giá tài sản bị cáo Nguyễn Thanh T chiếm đoạt là 28.516.665 đồng.

- Đối với 01 (một) USB chứa dữ liệu ghi lại hình ảnh Nguyễn Thanh T lấy trộm tài sản cần lưu tại hồ sơ vụ án.

- Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Promax, màu vàng là tài sản cá nhân của bị cáo T không liên quan đến hành vi phạm tội cần trả lại bị cáo.

- 01 (một) mũ bảo hiểm màu bạc; 01 (một) quần dài thun màu đen; 01 (một) áo thun dài tay màu xám; 01 (một) áo phản quang màu vàng sọc cam có chữ GRGR; 01 (một) áo khoác dài tay màu xám; 01 (một) đôi vớ màu đen; 01 (một) đôi giày thể thao màu đen sọc trắng; 01 (một) thẻ nhân viên tên Nguyễn Thanh T không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào các Điều 136, 260, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh T phạm tội trộm cắp tài sản;

2. Về hình phạt: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh T 01 (một) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 01/8/2025.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Lưu tại hồ sơ vụ án 01 USB đoạn video ghi hình ảnh bị cáo Nguyễn Thanh T thực hiện hành vi phạm tội.

- Trả lại bị cáo Nguyễn Thanh T 01 (một) điện thoại di động hiệu Iphone 12 Promax, màu vàng;

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) mũ bảo hiểm màu bạc; 01 (một) quần dài thun màu đen; 01 (một) áo thun dài tay màu xám; 01 (một) áo phản quang màu vàng sọc cam có chữ GRGR; 01 (một) áo khoác dài tay màu xám; 01 (một) đôi vớ màu đen; 01 (một) đôi giày thể thao màu đen sọc trắng; 01 (một) thẻ nhân viên tên Nguyễn Thanh T.

(Theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 30.26 ngày 26/12/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 15 -Thành phố Hồ Chí Minh).

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Thanh T phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ theo quy định của pháp luật.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM