Bản án 120/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 23/6/2023, Phạm Văn P điều khiển xe ô tô tải biển kiểm soát 43H-013.93 trên đường Nguyễn Văn Cừ thuộc phường Hòa Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu theo hướng Huế - Đà Nẵng. P điều khiển xe ô tô đi ở làn đường sát dải phân cách trên đường Nguyễn Văn Cừ với tốc độ khoảng 50km/h thì thấy phía trước tại khu vực ngã ba giao nhau giữa đường Nguyễn Văn Cừ - Tạ Quang Bửu có đèn tín hiệu giao thông màu đỏ (Tại ngã 3 này đèn đỏ có quyền rẽ phải vào hướng Tạ Quang Bửu đối với những phương tiện tham gia ở làn thứ 3, trong cùng). Lúc này, ở làn đường giữa và làn đường trong cùng sát lề có các phương tiện xe mô tô đang dừng chờ đèn đỏ. P điều khiển xe đi trên làn đường sát giải phân cách, bật đèn xi nhan bên phải, khi xe ô tô của P đến gần vạch dừng chờ đèn đỏ thì đèn tín hiệu giao thông chuyển sang màu xanh nên P điều khiển xe ô tô chuyển hướng rẽ phải để vào đường Tạ Quang Bửu. Lúc này, chị Nguyễn Thị Mỹ D điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 75H-432.90 chở người ngồi sau là chị Nguyễn Thị N vừa dừng đèn đỏ xong, đang đi vào ngã ba thì va chạm vào phía trước xe mô tô do chị D điều khiển làm chị D và chị N cùng xe mô tô ngã xuống đường, chị N bị bánh sau xe ô tô cán qua người tử vong tại chỗ, còn chị D bị thương phải đi cấp cứu. Sau khi xảy ra tai nạn, P đạp phanh cho xe dừng lại, xuống xe và đưa chị D đến Bệnh viện Đà Nẵng cấp cứu. Đến 11 giờ 30 phút cùng ngày, P đến Cơ quan Công an đầu thú, khai nhận hành vi như nói trên. Toàn bộ diễn biến vụ tai nạn giao thông có camera an ninh ghi lại. Tại Bản Kết luận giám định pháp y tử thi số: 546/KLGĐTT-KTHS ngày 27/6/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an TP. Đà Nẵng kết luận: Nguyên nhân chết của Nguyễn Thị N là đa chấn thương. Tại Bản Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số: 1364/KL-KTHS ngày 07/7/2023 của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Đà Nẵng, kết luận: Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của chị Nguyễn Thị Mỹ D tại thời điểm giám định là 16% (Mười sáu phần trăm). Tại thời điểm Phạm Văn P đầu thú, Cơ quan Công an đã tiến hành xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể P kết quả: P dương tính với chất ma túy trong cơ thể.

Về dân sự: Đại diện gia đình Phạm Văn P (ông Phạm Văn K) và anh Phạm Nhử T (Chủ phương tiện xe ô tô) đã khắc phục hậu quả cho gia đình nạn nhân Nguyễn Thị N số tiền 120.000.000 đồng và chị Nguyễn Thị Mỹ D số tiền 45.000.000 đồng (Bốn mươi lăm triệu đồng); gia đình chị N, chị D không yêu cầu bồi thường gì thêm và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho Phạm Văn P.

Cáo trạng số 109/CT-VKS ngày 08 tháng 9 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu đã truy tố Phạm Văn P về tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" theo điểm b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, Kiểm sát viên thực hành quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo từ 04 năm đến 05 năm tù; đề nghị trả 01 Giấy phép lái xe hạng C số 480207005044 mang tên Phạm Văn P cho bị cáo, tiếp tục lưu giữ tại hồ sơ vụ án 01 đĩa DVD thu giữ trong quá trình điều tra; về trách nhiệm dân sự: Bị hại, đại diện bị hại không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không đề cập.

Tại phiên tòa, Phạm Văn P không có ý kiến tranh luận đối với nội dung luận tội của Kiểm sát viên, bị cáo xin lỗi bị hại, gia đình người bị hại và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Qua xem xét lời khai của bị cáo, những người tham gia tố tụng khác và biên bản khám nghiệm hiện trường vụ tai nạn, biên bản khám nghiệm phương tiện và các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định: Vào khoảng 08 giờ 30 phút ngày 23/6/2023, tại ngã ba giao nhau giữa đường Nguyễn Văn Cừ - Tạ Quang Bửu có đèn T hiệu giao thông thuộc phường Hòa Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng. Khi đèn đỏ vừa chuyển sang tín hiệu đèn màu xanh, Phạm Văn P điều khiển xe ô tô biển kiểm soát 43H -013.93 ở làn sát dải phân cách cứng đã chuyển hướng rẽ phải vào đường Tạ Quang Bửu nhưng sử dụng không đúng làn đường, không giảm tốc độ, thiếu chú ý quan sát dẫn đến va chạm với đầu xe mô tô biển số 75H-432.90 do chị Nguyễn Thị Mỹ D điều khiển chở chị Nguyễn Thị N đi thẳng vào ngã ba. Chị Nguyễn Thị N chết tại chỗ, còn chị Nguyễn Thị Mỹ D bị thương tích 16%. Tại thời điểm gây tai nạn, P dương tính với chất ma túy.

Hành vi trên đây của Phạm Văn P đã vi phạm khoản 1 Điều 13, khoản 2 Điều 15, khoản 23 Điều 8 Luật giao thông đường bộ; khoản 3 Điều 5 Thông tư 31/2019/TT-BGTVT ngày 29/8/2019 của Bộ Giao thông vận tải, là nguyên nhân trực tiếp dẫn đến vụ tai nạn giao thông làm một người chết và một người bị thương. Do vậy, bị cáo đã phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Phạm Văn P có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, nhưng do quá tự tin nên đã không đảm bảo các nguyên tắc an toàn khi tham gia giao thông dẫn đến gây tai nạn. Hành vi của bị cáo không chỉ trực tiếp xâm phạm đến sự hoạt động bình thường của các phương tiện giao thông đường bộ, mà đã gây thiệt hại nghiêm trọng đến tính mạng, sức khỏe của người khác. Do vậy, cần phải có hình phạt tương xứng với tính chất, hành vi phạm tội và nhất thiết cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian để giáo dục, cải tạo.

Bị cáo Phạm Văn P không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Quá trình điều tra, truy tố, xét xử bị cáo khai báo thành khẩn, có thái độ ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; đã tự nguyện tác động gia đình bồi thường thiệt hại để khắc phục hậu quả; đại diện gia đình bị hại và bị hại có đơn xin miễn trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, bị cáo từng tham gia nghĩa vụ trong quân đội là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Chị Nguyễn Thị Mỹ D điều khiển xe mô tô biển số 75H-432.90 nhưng không có giấy phép lái xe là vi phạm quy định tại điểm a khoản 5 Điều 21 Nghị định 100/2019/NĐ-CP ngày 30/12/2019, Công an quận Liên Chiểu đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Không có giấy phép lái xe” với số tiền 1.500.000 đồng.

Anh Phạm Nhử T để cho Phạm Văn P điều khiển xe ô tô có gắn phù hiệu nhưng đã bị thu hồi. Hành vi của T vi phạm điểm h khoản 9 Điều 30 Nghị định 100/2019/NĐ-CP ngày 30/12/2019 nên Công an quận Liên Chiểu đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với T về hành vi “Để cho người làm công điều khiển phương tiện có gắn phù hiệu nhưng đã hết giá trị sử dụng” với số tiền 7.000.000 đồng.

Hội đồng xét xử xét thấy việc xử phạt trên đây của Công an quận Liên Chiểu đối với Phạm Văn P, chị Nguyễn Thị Mỹ D, anh Phạm Nhử T là phù hợp nên không đề cập xem xét.

Đối với ông Nguyễn Văn Q để xe mô tô biển số 75H-432.90 ở nhà. Sau đó, chị Ni tự ý sử dụng chiếc xe mô tô trên chở chị D vào thành phố Đà Nẵng. Khi đến đèo Phú Gia, Thừa Thiên Huế, chị N giao xe cho chị D điều khiển chở chị N đến ngã ba đường Nguyễn Văn Cừ - Tạ Quang Bửu thì xảy ra tai nạn giao thông. Ông Q không giao xe cho chị N sử dụng, chị N giao xe mô tô cho chị D không có giấy phép lái xe điều khiển xảy ra tai nạn giao thông nhưng N đã chết. Do đó, Cơ quan điều tra không đề cập xử lý là có căn cứ.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: bị cáo Phạm Văn P phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ".

2. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt Phạm Văn P: 04 (Bốn) năm tù, thời gian chấp hành hình phạt kể từ ngày 23/6/2023.

3. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc bị cáo Phạm Văn P phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tiếp tục lưu giữ tại hồ sơ vụ án đối với 01 (một) đĩa DVD thu giữ trong quá trình điều tra.

Trả cho Phạm Văn P: Giấy phép lái xe hạng C số 480207005044 mang tên Phạm Văn P. (Vật chứng đang lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Liên Chiểu theo biên bản giao nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 15/9/2023).

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người đại diện của bị hại, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được (hoặc niêm yết) bản án.