Bản án 120/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Từ tháng 02/2022, chị Trịnh Thị T, sinh năm 1981. HKTT: Khu 7, phường TM, thành phố VT, tỉnh PT có mở cửa hàng sách Thuận T tại nhà và thuê Đào Thị Hồng Thuý, sinh năm 1984. HKTT: Khu 14, phường TM, thành phố VT, tỉnh PT làm nhân viên bán hàng và dọn vệ sinh phòng ngủ của chị T tại tầng 3. Lợi dụng sở hở của gia đình chị T trong tháng 4 năm 2022, Thuý đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản của chị T, cụ thể:

Khoảng đầu tháng 4/2022, trong lúc dọn dẹp phòng ngủ của chị T tại tầng 3, Thuý nhìn thấy trên mặt bàn trang điểm có 01 Cếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Patek Phillipe Geneve, 01 đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Longines và trong xọt nhựa trên tủ quần áo có để 01 vòng đeo tay bằng đá màu tím trong giá nhựa. Quan sát không có ai để ý, Thuý lấy 02 Cếc đồng hồ; 01 vòng đeo tay rồi giấu trong Ti quần và đi làm việc bình thường. Đến buổi trưa cùng ngày, Thuý cất tài sản trộm cắp được vào trong cốp xe máy nhãn hiệu Honda Click màu đen BKS: 19Z1-1224 của Thuý. Các tài sản trên, Thuý không bán mà giữ lại để sử dụng. Trong thời gian sử dụng 02 Cếc đồng hồ, Thuý đã thay dây đeo đồng hồ Patek Phillipe Geneve và lắp thêm 01 mắt quai đeo đồng hồ Longines tại một cửa hàng sửa chữa đồng hồ ở khu vực chợ trung tâm thành phố VT. Các ngày sau Thuý đi làm bình thường và quan sát thái độ của chị T xem chị T có phát hiện ra việc mất các tài sản trên hay không. Do thấy thái độ của chị T vẫn như mọi ngày nên Thuý nghĩ là chị T không phát hiện ra.

Đến ngày 28/4/2022, gia đình chị T đi du lịch không có ai ở nhà nên Thuý vào phòng ngủ trên tầng 3 của chị T dọn dẹp vệ sinh và lục tìm tài sản trộm cắp. Tại đây, Thuý tìm thấy 01 chùm chìa khoá trong Ti xách màu đen để trong ngăn tủ quần áo của chị T, Thuý lấy chumg chìa khoá và dùng 01 Cếc chìa khoá mở được ngăn tủ bàn trang điểm; mở được ngăn tủ bàn trang điểm, Thuý lục soát lấy 07 Cếc nhẫn trang sức của chị T để trong hộp gồm: 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình trái tim màu xanh lam; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn đá hình chữ nhật màu xanh lục; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên kim cương màu trắng dạng tia mặt trời; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá màu xanh lục, xung quang có nhiều viên đá nhỏ dạng kim cương; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá dạng kim cương màu xanh; 01 Cếc nhẫn 99,99% trọng lượng 02 chỉ đựng trong bảng vị nhẫn; 01 Cếc nhẫn 99,99% trọng lượng 05 chỉ đựng trong bảng vị nhẫn. Sau khi lấy được số tài sản trên, Thuý khoá ngăn tủ lại và để chùm chìa khoá ở vị trí cũ. Thuý cất 07 Cếc nhẫn vừa trộm cắp được vào trong Ti quần rồi tiếp tục làm việc bình thường. Đến buổi trưa cùng ngày, Thuý mang 07 Cếc nhẫn mới trộm cắp được đến hiệu vàng Đỉnh Phong do anh Tiền Quốc T, sinh năm 1977. HKTT: Khu Hùng Vương, phường TS, thành phố VT, tỉnh PT - làm chủ. Tại đây, Thuý bán cho anh T 01 Cếc nhẫn 99,99% trọng lượng 05 chỉ đựng trong bảng vị nhẫn với giá 26.500.000đ và 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình trái tim màu xanh lam với giá 6.500.000đ. Tổng cộng là 33.000.000đ.

Đến trưa ngày 29/4/2022, Thuý đến cửa hiệu vàng Xuân Nghiêm thuộc phường Minh Phương, thành phố VT, tỉnh PT do chị Đỗ Thị C, sinh năm 1986. HKTT: Phường NT, thành phố VT, tỉnh PT làm chủ. Tại đây, Thuý bán cho chị C 05 Cếc nhẫn gồm: 01 Cếc nhẫn 99,99% trọng lượng 02 chỉ đựng trong bảng vị nhẫn với giá 10.600.000đ; 04 Cếc nhẫn còn lại gồm: 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn đá hình chữ nhật màu xanh lục; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên kim cương màu trắng dạng tia mặt trời; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá màu xanh lục, xung quanh có nhiều viên đá nhỏ dạng kim cương; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá dạng kim cương màu xanh, Thuý bán đồng giá 3.600.000đ/ 01 Cếc. Tổng số tiền bán 05 Cếc nhẫn là 25.000.000đ. Tổng số tiền Thuý bán 07 Cếc nhẫn là 58.000.000đ - số tiền này Thuý đã tiêu sài cá nhân hết.

Khi bán nhẫn, Thuý đều không nói cho anh T và chị C biết nhẫn do Thuý trộm cắp mà có.

Đến ngày 31/5/2022, chị T phát hiện bị mất tài sản và đã trình báo sự việc trên đến Công an thành phố VT để giải quyết theo pháp luật.

Ngày 02/6/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT đã làm rõ hành vi trộm cắp của Đào Thị Hồng Thuý, đồng thời ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Thuý về tội Trộm cắp tài sản và thu giữ của Thuý: 01 xe máy nhãn hiệu Honda Click màu đen BKS: 19Z1-1224; 01 vòng đeo tay hạt màu tím, gắn kèm hai viên kim loại hình tròn màu vàng và một khối kim loại màu vàng hình con vật đã qua sử dụng; 01 đồng hồ đeo tay in nhãn hiệu Patek Phillipe Geneve; 01 đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Longines; 01 vòng đeo tay bằng đá màu tím; 01 dây đeo đồng hồ bằng da màu đen, được khâu viền hai bên màu nâu.

Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT Công an thành phố VT đã tạm giữ:

- 03/07 Cếc nhẫn mà Thuý đã đem bán gồm: 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình trái tim màu xanh lam do anh Tiền Quốc T giao nộp; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn đá hình chữ nhật màu xanh lục và 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên kim cương màu trắng dạng tia mặt trời do chị Đỗ Thị C giao nộp. Còn lại 04 Cếc nhẫn, do sau khi mua được của Thuý, anh T và chị C đã bán cho khách hàng. Anh T và chị Chị không biết thông tin cụ thể của khách hàng đã mua 04 Cếc nhẫn này nên Cơ quan điều tra chưa thu hồi được.

Ngày 27/6/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT yêu cầu định giá tài sản số 67/YC-CQĐT(HS) định giá 01 bảng vị bên trong có chứa nhẫn vàng hình tròn loại vàng 999,9, có trọng lượng 2,0 chỉ và 01 bảng vị bên trong có chứa nhẫn vàng hình tròn loại vàng 999,9, có trọng lượng 5,0 chỉ. Tại Kết luận số 886/KL-HĐĐGTS ngày 18/8/2022 kết luận: Giá 01 bảng vị bên trong có chứa nhẫn vàng hình tròn loại vàng 999,9, có trọng lượng 2,0 chỉ có giá 10.600.000đ và 01 bảng vị bên trong có chứa nhẫn vàng hình tròn loại vàng 999,9, có trọng lượng 5,0 chỉ có giá 26.500.000đ.

Ngày 14/7/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT ra Quyết định trưng cầu giám định xác đinh chủng loại, trọng lượng, giá trị của nhẫn vàng, kim cương, đá quý, vòng đá vào thời điểm ngày 28/4/2022 đối với 03 Cếc nhẫn gồm: 01 Cếc nhẫn kim loại màu trắng, hình tròn, mặt nhẫn gắn 01 viên đá màu trắng, bao quanh có nhiều viên đá màu trắng, đã qua sử dụng; 01 nhẫn kim loại màu trắng hình tròn, mặt nhẫn gắn một viên đá màu xanh lục hình chữ nhật xén góc bao quanh có gắn nhiều viên đá nhỏ màu trắng, đã qua sử dụng; 01 nhẫn kim loại màu trắng hình tròn, mặt nhẫn gắn 01 viên đá hình trái tim màu xanh, đã qua sử dụng và 01 Cếc vòng đeo tay hạt màu tím, gắn kèm hai viên kim loại hình tròn, màu vàng và một khối kim loại màu vàng hình con trâu. Đồng thời xác định trị giá của 02 Cếc nhẫn Cơ quan điều tra chưa thu hồi được có đặc điểm: 01 nhẫn kim loại vàng trắng hình tròn có gắn viên đá dạng kim cương màu xanh; 01 nhẫn kim loại vàng trắng hình tròn có gắn viên đá màu xanh lục, xung quanh có gắn nhiều viên đá nhỏ dạng kim cương vào thời điểm ngày 28/4/2022.

Tại Kết quả giám định đá quý và kim loại quý số 04/22 ngày 14/7/2022 của Trung tâm nghiên cứu - kiểm định đá quý và vàng thể hiện:

- 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình trái tim màu xanh lam: Tổng trọng lượng 4.04gram; trọng lượng vàng khoảng 0.5 chỉ; hàm lượng vàng khoảng 71.8% (17.23k); trọng lượng đá khoảng 10.0ct; đá Tuamalin tự nhiên (viên trái tim màu xanh lam, kích thước: 11.1x9.0mm) kết đá nhân tạo màu trắng;

- 01 nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình chữ nhật màu xanh lục: Tổng trọng lượng 7.38gram; trọng lượng vàng khoảng 1.0 chỉ; hàm lượng vàng khoảng 11.07% (2.66k); trọng lượng đá khoảng 9.0ct; đá Emerald tự nhiên (viên trái tim màu xanh lục, kích thước: 6.2x5.1mm) kết kim cương tự nhiên;

- 01 nhẫn vàng trắng có gắn viên kim cương dạng tia mặt trời: Tổng trọng lượng 7.54 gram; trọng lượng vàng khoảng 1.8 chỉ; hàm lượng vàng khoảng 74.31% (17.83k); trọng lượng đá khoảng 1.2ct; viên chủ kim cương tự nhiên kích thước 8.7mm, cấp màu G-H, độ tinh khiết: VSS1, chất lượng chế tác rất tốt;

- 01 vòng đeo tay bằng đá màu tím: Đá thạch anh dâu tây tự nhiên gồm 16 viên hình cầu màu tím nâu tổng trọng lượng 29.36gram, có gắn hình con trâu vàng trọng lượng 0.8 chỉ; hàm lượng vàng khoảng 39.61% (9.51K), trọng lượng đá thạch anh khoảng 26.3gram. Đối với 02 mẫu nhẫn không thu hồi được, Trung tâm không có mẫu vật để làm vì vậy không có kết quả giám định.

Ngày 22/7/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố VT đã ra Yêu cầu định giá tài sản số 79/YC-ĐTHS đối với những tài sản mà Thuý đã trộm cắp.

Tại kết luận định giá tài sản số 821, 823 ngày 09/8/2022 của Hội đồng định giá tài sản Uỷ ban nhân dân thành phố VT kết luận những tài sản định giá thu hồi:

- 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình trái tim màu xanh lam có giá là 6.000.000đ;

- 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình chữ nhật màu xanh lục có giá là 14.000.000đ;

- 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên kim cương màu trắng dạng tia mặt trời có giá là 40.000.000đ;

- 01 vòng đeo tay bằng đá màu tím có giá là 2.500.000đ;

- 01 đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Patek Phillipe Geneve đã quan sử dụng có giá là 10.000.000đ;

- 01 đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Longines đã qua sử dụng có giá là 15.000.000đ;

Tổng trị giá tài sản mà Hội đồng định giá tài sản đã xác định được là 124. 600.000đ.

Đối với 02 Cếc nhẫn gồm: 01 nhẫn vàng có gắn viên đá dạng kim cương màu trắng, xung quanh có gắn nhiều đá nhỏ; 01 nhẫn vàng có gắn viên đá màu xanh lục. Tổng giá trị tài sản theo báo cáo của chị Trịnh Thị T khoảng 100.000.000đ. Quá trình điều tra, chị T không cung cấp được giấy tờ chứng minh nguồn gốc xuất sứ, hình ảnh và giấy tờ mua bán chứng minh giá trị tài sản. Đồng thời, ngày 18/8/2022, Hội đồng định giá Uỷ ban nhân dân thành phố VT có công văn số 889 thể hiện: “Hội đồng định giá không có căn cứ để định giá tài sản đối với 02 Cếc nhẫn này. Khi cơ quan điều tra thu hồi được vật chứng hoặc cung cấp được thông tin , tài liệu chứng minh nguồn gốc xuất sứ, đặc điểm và trị giá của 02 Cếc nhẫn trên thì Hội đồng định giá sẽ ban hành kết luận định giá tài sản.” Đồng thời, quá trình điều tra xác minh, 02 Cếc nhẫn gồm: 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn kim cương màu xanh và 01 nhẫn vàng trắng có gắn đá xanh lục, xung quanh có nhiều đá nhỏ được Thuý bán cho chị C được 3.600.000đ/ 1 Cếc. Bị hại không yêu cầu bị can phải bồi thường đối với 02 Cếc nhẫn trên tuy nhiên bị can phải chịu trách nhiệm hình sự về giá trị 02 Cếc nhẫn là 7.200.000đ (áp dụng nguyên tắc có lợi cho bị can).

Vậy tổng giá trị tài sản Thuý trộm cắp của chị Trịnh Thị T là 131.800.000đ.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố VT, Thuý khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Vật chứng, đồ vật, tài sản thu giữ trong vụ án:

Đối với 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình trái tim màu xanh lam; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên đá hình chữ nhật màu xanh lục; 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn viên kim cương màu trắng dạng tia mặt trời; 01 đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Patek Phillipe Geneve; 01 đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Longines và 01 vòng đeo tay bằng đá màu tím. Qua xác minh, Cơ quan điều tra xác định các tài sản trên là của chị Trịnh Thị T. Ngày 19/8/2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT đã trả lại các tài sản trên cho chị T là chủ sở hữu hợp pháp. Chị T yêu cầu Thuý phải bồi thường 02 bảng vị nhẫn vàng 99.99%, tổng trọng lượng 07 chỉ tương đương số tiền là 37.100.000đ. Đối với 02 Cếc nhẫn gồm: 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn kim cương màu xanh và 01 nhẫn vàng trắng có gắn đá xanh lục, xung quanh có nhiều đá nhỏ do chị T mua đã lâu, chị T không còn giữ giấy tờ chứng minh nguồn gốc, không nhớ trị giá tài sản nên chị T không yêu cầu Thuý phải bồi thường đối với 02 Cếc nhẫn này. Ngoài ra, chị T không có đề nghị yêu cầu gì khác.

Đối với 01 xe máy nhãn hiệu Honda Click màu đen BKS: 19Z1-1224, Cơ quan điều tra xác minh là tài sản của Thuý dùng làm phương tiện đi laị hàng ngày và cất tài sản trộm cắp trong cốp xe, 01 dây đeo đồng hồ da màu đen, được khâu viền hai bên màu nâu, đã qua sử dụng và 01 mắt dây quai đeo đồng hồ kim loại màu vàng đồng - là tài sản của Thuý. Hiện đang tạm giữ tại kho vật chứng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT.

Đối với số tiền 7.200.000đ là số tiền chị C mua 02 Cếc nhẫn của Thuý, chị C đã tự nguyện giao nộp 02 Cếc nhẫn cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT, tuy nhiên chị C không yêu cầu Thuý phải bồi thường số tiền này; số tiền 6.500.000đ là số tiền anh T mua 02 Cếc nhẫn của Thuý, anh T cũng đã tự nguyện giao nộp cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT, đồng thời anh T không yêu cầu Thuý phải bồi thường số tiền trên.

Đối với việc mua bán tài sản trộm cắp giữa Thuý với anh Tiền Quốc T và chị Đỗ Thị C. Do khi bán tài sản cho anh T và chị C, Thuý không nói đây là tài sản trộm cắp mà có nên Cơ quan CSĐT Công an thành phố VT không xử lý đối với anh T và chị C là phù hợp.

Tại bản cáo trạng số: 118/CT-VKS-VT ngày 19 tháng 9 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố VT, truy tố bị cáo Đào Thị Hồng T về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản cáo trạng truy tố.

- Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ vào: điểm c khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38, khoản 1 Điều 48 của Bộ luật Hình sự; điểm b, khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016, của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đào Thị Hồng T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Hình phạt: Xử phạt bị cáo Đào Thị Hồng T từ 40 đến 44 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ là ngày 02/06/2022.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự:

Buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại là chị Trịnh Thị T 02 bảng vị nhẫn vàng 99.99%, tổng trọng lượng 07 chỉ tương đương là 37.100.000 đồng.

Xác nhận Cơ quan CSĐT Công an thành phố VT trả lại tài sản cho chủ sở hữu có biên bản lưu trong hồ sơ là hợp pháp.

Về xử lý vật chứng:

Trả lại cho bị cáo 01 xe máy nhãn hiệu Hoda Click màu đen, BKS: 19Z1 - 1224, số khung: RLHJF180X7Y362247, số máy: JF1E-0062300; 01 dây đeo đồng hồ da màu đen, được khâu viền hai bên màu nâu, đã qua sử dụng; 01 mắt dây quai đeo đồng hồ kim loại màu vàng đồng. Xong tạm giữ để bảo đảm Thi hành án.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa những người tham gia tố tụng không có ý kiến gì khác về quyết định truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dụng vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lần thứ nhất, Thuý trộm cắp 01 Cếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Patek Phillipe Geneve, 01 đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Longines và 01 vòng đeo tay bằng đá màu tím, tổng trị giá 27.500.000đ;

Lần thứ hai, Thuý trộm cắp 07 Cếc nhẫn, tổng trị giá 104.300.000đ.

Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội: “Trộm cắp tài sản” được quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Điều 173. Tội trộm cắp tài sản:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

2 Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

…

c, Cếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đông”.

Tuy nhiên, trước khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử xem xét đến nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thấy rằng:

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo phải chịu 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là phạm tội từ 02 lần trở lên được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự nên cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo là phù hợp.

Xét thấy, bị cáo phạm tội thuộc loại tội phạm nghiêm trọng nên cần phải xử phạt bị cáo với mức án thật nghiêm khắc, tương xứng với hành vi phạm tội để giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành người công dân có ích cho xã hội.

Đối với số tiền 7.200.000đ là số tiền chị C mua 02 Cếc nhẫn của Thuý, chị C đã tự nguyện giao nộp 02 Cếc nhẫn cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT, tuy nhiên chị C không yêu cầu Thuý phải bồi thường số tiền này; số tiền 6.500.000đ là số tiền anh T mua 02 Cếc nhẫn của Thuý, anh T cũng đã tự nguyện giao nộp cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố VT, đồng thời anh T không yêu cầu Thuý phải bồi thường số tiền trên.

Đối với việc mua bán tài sản trộm cắp giữa Thuý với anh Tiền Quốc T và chị Đỗ Thị C. Do khi bán tài sản cho anh T và chị C, Thuý không nói đây là tài sản trộm cắp mà có nên Cơ quan CSĐT Công an thành phố VT không xử lý đối với anh T và chị C là phù hợp.

Đối với 02 Cếc nhẫn gồm: 01 Cếc nhẫn vàng trắng có gắn kim cương màu xanh và 01 nhẫn vàng trắng có gắn đá xanh lục, xung quanh có nhiều đá nhỏ do chị T mua đã lâu, chị T không còn giữ giấy tờ chứng minh nguồn gốc, không nhớ trị giá tài sản nên chị T không yêu cầu Thuý phải bồi thường đối với 02 Cếc nhẫn này. Nên không xem xét giải quyết là phù hợp.

Đối với tài sản trộm cắp đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra thu hồi và trả lại cho chị T nên cần xác nhận biên bản trao trả tài sản do Cơ quan CSĐT lập, lưu trong hồ sơ là hợp pháp.

Xét đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa là phù hợp, cần chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: điểm c khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38, khoản 1 Điều 48 của Bộ luật Hình sự; điểm b, khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, khoản 1, 4, 5 Điều 331, khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016, của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Tuyên bố: Bị cáo Đào Thị Hồng T phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Đào Thị Hồng T 40 (Bốn mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ là ngày 02/6/2022.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

* Về trách nhiệm dân sự:

Buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại là chị Trịnh Thị T 02 bảng vị nhẫn vàng 99.99%, tổng trọng lượng 07 chỉ tương đương là 37.100.000 đồng (Ba mươi bảy triệu, một trăm nghìn đồng).

Xác nhận Cơ quan CSĐT Công an thành phố VT trả lại tài sản cho chị Trịnh Thị T có biên bản lưu trong hồ sơ là hợp pháp.

* Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo 01 xe máy nhãn hiệu Hoda Click màu đen, BKS: 19Z1 -1224, số khung: RLHJF180X7Y362247, số máy: JF1E-0062300; 01 dây đeo đồng hồ da màu đen, được khâu viền hai bên màu nâu, đã qua sử dụng; 01 mắt dây quai đeo đồng hồ kim loại màu vàng đồng. Xong tạm giữ để bảo đảm Thi hành án.

* Về án phí: Buộc bị cáo Đào Thị Hồng T phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng), tiền án phí hình sự sơ thẩm và 1.855.000 đồng (Một triệu, tám trăm năm năm nghìn đồng) tiền án phí dân sự trong vụ án hình sự.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; Bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.