Bản án 120/2022/HS-ST — Hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Đình Thanh.

Thẩm phán: Bà Võ Thị Trầm

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Văn Tuất

Ông Lê Xuân Hải

Ông Võ Ngọc Ánh

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thu Uyên – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn N Hải - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 11 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa, xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 156/2022/TLST-HS ngày 31/10/2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 152/2022/QĐXXST-HS ngày 04/11/2022, đối với các bị cáo:

1. Lê Thanh B (Sắt), sinh năm: 2000 tại Khánh Hòa; Nơi cư trú: Thôn V, xã V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: Thợ sắt; Trình độ học vấn: 5/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: N; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt N; con ông Lê Thanh X, sinh năm 1981 và bà Trần Thị Minh H, sinh năm 1982; có vợ Trần Hoàng Yến N, sinh năm 1999 (không đăng ký kết hôn) và con Trần Hoàng Minh T, sinh năm 2019; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/9/2021, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Khánh Hòa, bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo Lê Thanh B: Luật sư Nguyễn Thị Thu Hiền – Văn phòng luật sư Khả N, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Khánh Hòa. (Có mặt)

2. Phạm Thành N (N Nhóc), sinh năm: 1994 tại Khánh Hòa; Nơi cư trú: Tổ 14 N, phường N, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 8/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: N; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt N; con ông Phạm Đình Đ, sinh năm 1959 và bà Lưu Thị T, sinh năm 1963; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 03/11/2010 bị Công an phường P, thành phố N lập biên bản xử lý vi phạm về hành vi “Trộm cắp tài sản”; Ngày 04/11/2010 bị Công an phường P, thành phố N lập biên bản xử lý vi phạm về hành vi “Gây rối trật tự công cộng”; Ngày 03/12/2010 bị UBND phường P, thành phố N ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thời gian 03 tháng; Ngày 18/12/2010 bị Công an phường P, thành phố N lập biên bản xử lý vi phạm về hành vi “Trộm cắp tài sản”; Ngày 21/02/2011 bị UBND thành phố N ra Quyết định áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng, thời gian 24 tháng; Ngày 06/11/2013 bị Tòa án nhân dân thành phố N xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”. Chấp hành xong ngày 08/3/2016; Bản án số 18/2022/HSPT ngày 18/02/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xử phạt 01 năm tù về tội “Chống người thi hành công vụ”. Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/9/2021, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Khánh Hòa, bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo Phạm Thành N:

1. Luật sư Nguyễn Thị Thu Hiền – Văn phòng luật sư Khả N, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Khánh Hòa. (Có mặt)

2. Luật sư Lê Văn Tuấn – Văn phòng luật sư Lê Văn Tuấn & Cộng sự, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Khánh Hòa. (Có mặt)

* Người bị hại: Anh Trần Quốc H, sinh năm 2002 Địa chỉ: A3/28 Chung cư A, KDC M, phường 3, Quận B, thành phố Hồ Chí Minh. (Có mặt)

* Người làm chứng:

1. Trần Anh A; Nơi ĐKNKTT: Thôn Đ, xã N, thị xã N, Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: Thôn V, Đ, xã V, tp N. (Vắng mặt)

2. Nguyễn Thị Tú A1; Nơi ĐKNKTT: Thôn Đ, xã N, thị xã N, Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: 46A C, xã V, tp N, Khánh Hòa. (Vắng mặt)

3. Nguyễn Hoàng N1; Nơi ĐKNKTT: Thôn N, xã N, thị xã N, Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: Phòng 12A Tầng 18 tòa B2 Chung cư H, xã V, Tp. N, tỉnh Khánh Hòa. (Vắng mặt)

4. Lê Nguyễn Hoài T; Trú tại: Tổ 6 P, phường P, tp N, Khánh Hòa. (Vắng mặt)

5. Phạm Thị L Nơi ĐKNKTT: Thôn L, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: 105/24 L, phường N,Tp. N, Khánh Hòa. (Vắng mặt)

6. Nguyễn Hữu D Nơi ĐKNKTT: Thôn N, phường C, Tp. C, Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: 07 P, tổ 16, phường V, Tp. N, tỉnh Khánh Hòa. (Vắng mặt)

7. Nguyễn Hoa T Nơi ĐKNKTT: Thôn T, xã N, thị xã N, Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: 46 đường C, xã V, tp N. (Vắng mặt)

8. Trần Hoàng Yến N Nơi ĐKNKTT: Thôn L, phường C, Tp. C, Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: Thôn V, xã V, tp N, Khánh Hòa. (Có mặt)

9. Đặng Xuân T Trú tại: Thôn T, xã V, huyện V, Khánh Hòa. (Vắng mặt)

10. Võ Thị Ngọc H Nơi ĐKNKTT: Thôn S, xã N, thị xã N, Khánh Hòa. Chỗ ở hiện nay: 120/34 N, phường L, Tp. N, Khánh Hòa. (Vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 00 giờ 45 phút ngày 13/4/2021, trong lúc ngồi chơi tại vũ

trường L, địa chỉ: số 42 T, phường L, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa, Lê Thanh B (Sắt), sinh năm: 2000; Trú tại: Thôn V, xã V, thành phố N, Khánh Hòa cùng Phạm Thành N (N Nhóc), sinh năm: 1994; Trú tại: Tổ 14 N, phường N, thành phố N có mâu thuẫn với Trần Quốc H, sinh năm: 2002; Trú tại A3/28 Chung cư A, KDC M, Phường 3, Quận B, TP Hồ Chí Minh (Chỗ ở: đường C, phường V, thành phố N) đang ngồi chơi tại vũ trường L, giữa H và B xảy ra xô xát với nhau nhưng được bảo vệ vũ trường can ngăn nên hai bên dừng lại. Sau đó, nhóm B tính tiền ra về. Đến khoảng 01 giờ 30 phút cùng ngày, B rủ N quay lại để tìm H đánh trả thù thì N đồng ý. N điều khiển xe máy chở B về nhà của B tại Thôn V, xã V để lấy một cây “đao tự chế” dài khoảng 50cm. Khi N chở B đến trước vũ trường L thì N ở ngoài đợi, còn B một mình cầm cây “đao” đi vào bên trong vũ trường tìm H. Khi B mở cửa vào, thấy H đang ngồi ở bàn Vip 14 quay lưng về hướng cửa ra vào thì B đứng phía sau dùng “đao tự chế” bằng tay phải chém một nhát từ trên xuống, từ trái qua phải trúng vào vùng sau cổ của H, B tiếp tục chém một nhát nữa thì do H giật mình cúi đầu về phía trước nên trúng vào khuỷu tay trái. Sau đó, B cầm dao tự chế chỉ về phía H nói “tao đánh cho mày nhớ”, thì nhóm bạn của H đứng lên, B cầm “đao tự chế” chạy ra ngoài được N chờ sẵn chở đi đến Karaoke C. B tự lấy xe đi về và vứt dao tự chế xuống khu vực cầu P. Sáng hôm sau, B và N nghe tin tức thì bỏ trốn. Hiện hung khí của vụ án vẫn chưa truy tìm được.

Tại Bản kết luận giám định Pháp y về thương tích số 158/TgT-TTPY ngày 06/5/2021 của Trung tâm pháp y – Sở y tế tỉnh Khánh Hòa kết luận thương tích của Trần Quốc H:

- Vùng cổ sau có 01 vết sẹo kích thước 09cm x 0.2cm; Tỷ lệ thương tật: 04%

- Vùng khuỷu tay trái có 01 vết sẹo kích thước 1.5cm x 0.3cm. Tỷ lệ thương tật: 01%

- Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 5%.

Theo Cáo trạng số 103/CT-VKSKH-P1 ngày 12 tháng 9 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa đã truy tố các bị cáo Lê Thanh B và Phạm Thành N về tội “Giết người” theo điểm n khoản 1 Điều 123 của Bộ luật Hình sự 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123, điểm s, b khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 15, Điều 54, khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự 2015; xử phạt bị cáo Lê Thanh B từ 06 (sáu) năm đến 07 (bảy) năm tù, bị cáo Phạm Thành N từ 05 (năm) năm đến 06 (sáu) năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Các bị cáo Lê Thanh B và Phạm Thành N đã bồi thường số tiền 110.000.000đ (một trăm mười triệu đồng) cho người bị hại Trần Quốc H. Tại phiên tòa ông Trần Quốc H không yêu cầu các bị cáo Lê Thanh B và Phạm Thành N bồi thường gì thêm nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét;

Vật chứng: Bị cáo Lê Thanh B đã vứt dao tự chế xuống khu vực cầu P nên không truy thu được vật chứng của vụ án.

Luật sư Nguyễn Thị Thu Hiền bào chữa cho các bị cáo Lê Thanh B và Phạm Thành N phát biểu: hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Giết người” theo điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015. Luật sư Hiền thống nhất với ý kiến luận tội của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa.

Luật sư Lê Văn Tuấn bào chữa cho bị cáo Phạm Thành N phát biểu: hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Giết người” theo điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự năm 2015. Luật sư Tuấn thống nhất với ý kiến luận tội của đại diện viện kiểm sát tại phiên tòa. Bị cáo N đã bồi thường thiệt hại cho người bị hại và người bị hại đã có đơn xin bãi nại nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015 theo đề nghị của đại diện Viện kiểm sát để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Phạm Thành N.