Bản án 12

NỘI DUNG VỤ ÁN:

BÞ c¸o Nguyễn Đình D bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyện S truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh− sau:

Kho¶ng 17 giờ 30 phút ngµy 30/8/2017 Nguyễn Tuấn A (sinh năm 1974) gÆp Hoµng V¨n T (sinh n¨m 1978) cïng ë phường S, thµnh phè Thanh Hãa. TuÊn A rñ T gãp tiÒn mua ma tóy vÒ sö dông. T ®ång ý vµ ®ưa cho TuÊn A 200.000®, TuÊn A cã 900.000®, tæng được sè tiÒn 1.100.000® (mét triÖu mét tr¨m ngh×n ®ång). Sau ®ã TuÊn A gäi ®iÖn cho NguyÔn §×nh D hái mua 1.100.000® ma tóy hång phiÕn. NguyÔn §×nh D nãi cã viÖc xuèng thµnh phè Thanh Hãa, TuÊn A hÑn gÆp D t¹i qu¸n phë M thÞ trÊn T, huyÖn S, tØnh Thanh Hãa ®Ó mua b¸n ma tóy. Sau ®ã TuÊn A vµ T b¾t xe bus lªn qu¸n phë M, TuÊn A vµo trong ngåi ®îi cßn T ®øng ®îi ë ngoµi cöa.

NguyÔn §×nh D ®ang ë nhµ sau khi nghe ®iÖn tho¹i cña TuÊn A hái mua ma tóy ®a lÊy gãi giÊy mµu tr¾ng bªn trong cã tói ni lon ®ùng 08 (t¸m) viªn ma tóy ®Ó trong tñ ë nhµ vµ rñ anh Ng« M¹nh H (sinh n¨m 1993) ë xa L, huyÖn H, tØnh Thanh Hãa ®ang ch¬i ë nhµ D ®i xuèng thµnh phè Thanh Hãa ®Ó mua ®å vÒ söa xe m¸y. Anh H ®ång ý, sau ®ã D dïng xe m¸y BKS 36B4 – 902.83 ®iÒu khiÓn chë anh H ®i. Kho¶ng 18 giê khi ®Õn qu¸n phë M, D nãi anh H vµo ¨n tèi råi ®i. Vµo trong qu¸n D thÊy TuÊn A ®ang ngåi nªn ®a ®i l¹i ngåi bªn c¹nh. Sau ®ã TuÊn A ®ưa cho D sè tiÒn 1.100.000®, D cÇm tiÒn bá vµo tói quÇn vµ lÊy gãi giÊy mµu tr¾ng ®ùng 08 (t¸m) viªn ma tóy h×nh trô mµu ®á ®ưa cho TuÊn A th× bÞ tæ c«ng t¸c phßng CS§T téi ph¹m vÒ ma tóy C«ng an tØnh Thanh Hãa ph¸t hiÖn b¾t qu¶ tang. Thu giữ của Tuấn A 08 viên hồng phiến. Thu gi÷ của D gåm sè tiÒn 1.100.000®; 01 ®iÖn tho¹i di ®éng Nokia 1280; 01 ®iÖn tho¹i di ®éng mµn h×nh c¶m øng OPPO; 01 xe m« t« BKS 36B4 – 902.83; 01 chøng minh nh©n d©n mang tªn NguyÔn §×nh D.

T¹i b¶n kÕt luËn gi¸m ®Þnh sè 1952 ngµy 03/9/2017 cña Phßng kü thuËt h×nh sù C«ng an tØnh Thanh Hãa kết luận 08 (t¸m) viªn nÐn h×nh trô mµu ®á mµ D b¸n cho TuÊn A lµ ma tóy, cã träng lượng 0,808 gam (kh«ng phÈy t¸m kh«ng t¸m gam) lo¹i: Methamphetamine.

T¹i C¬ quan ®iÒu tra, NguyÔn §×nh D khai nhận sè ma tóy D b¸n cho TuÊn A lµ kho¶ng th¸ng 02/2017 D ®ược mét người tªn lµ TL kh«ng râ tªn thËt vµ ®Þa chØ cho, do kh«ng muèn sö dông n÷a nªn D ®a b¸n sè ma tóy trªn cho TuÊn A lÊy tiÒn tiªu sµi. Quá trình điều tra không xác định được đối tượng đã cho D ma túy nên không có cơ sở để xử lý.

Đối với Nguyễn Tuấn A và Hoàng Văn T mua ma túy của D với mục đích để sử dụng, số lượng ma túy chưa ®ñ møc truy cøu tr¸ch nhiÖm h×nh sù vÒ hµnh vi tµng tr÷ tr¸i phÐp chÊt ma tóy nªn C¬ quan CS§T C«ng an tØnh Thanh Hãa ®a ra QuyÕt ®Þnh xö lý hµnh chÝnh ®èi víi Tuấn A và T.

Trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra thÓ hiÖn D kh«ng biÕt viÖc T vµ TuÊn A gãp tiÒn mua ma tóy chung. ChØ cã TuÊn A gäi ®iÖn hái mua ma tóy vµ thùc hiÖn viÖc mua b¸n ma tóy víi D, cßn T ®øng ë ngoµi cöa. Sau khi bÞ b¾t D míi biÕt viÖc T vµ TuÊn A gãp tiÒn mua ma tóy chung. V× vËy x¸c ®Þnh D chØ cã hµnh vi b¸n tr¸i phÐp ma tóy cho mét người lµ TuÊn A. Đối với anh Ngô Mạnh H là người đi cùng D, quá trình điều tra xác định anh H không biết việc D bán ma túy cho Tuấn A nên không xem xét xử lý.

Qu¸ tr×nh ®iÒu tra lµm râ chiÕc xe m« t« BKS 36B4 – 902.83 lµ phương tiÖn D dïng ®iÒu khiÓn ®i b¸n ma tóy cã giÊy ®¨ng ký xe ®øng tªn D nhưng D ®a b¸n l¹i cho em trai lµ NguyÔn §×nh C, ë xa T, huyÖn H, tØnh Thanh Hãa tõ th¸ng 4 n¨m 2017 (cã giÊy tê mua b¸n xe) nªn x¸c ®Þnh ®©y lµ tµi s¶n cña NguyÔn §×nh C. V× vËy C¬ quan CS§T C«ng an huyÖn S ®a tr¶ l¹i chiÕc xe cho anh C.

§èi víi chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng Nokia 1280 qu¸ tr×nh ®iÒu tra x¸c ®Þnh lµ chiÕc ®iÖn tho¹i D dïng ®Ó liªn l¹c mua b¸n tr¸i phÐp ma tóy víi TuÊn A. Cßn chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng mµn h×nh c¶m øng OPPO qu¸ tr×nh ®iÒu tra cho thÊy ®©y lµ chiÕc ®iÖn tho¹i D dïng vµo viÖc liªn l¹c víi b¹n bÌ, kh«ng sö dông ®Ó liªn l¹c mua b¸n ma tóy. D ®a ñy quyÒn cho vî lµ chÞ NguyÔn ThÞ H, ë xa T, huyÖn H, tØnh Thanh Hãa nhËn l¹i tµi s¶n. V× vËy C¬ quan CS§T C«ng an huyÖn S ®a tr¶ l¹i chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng OPPO cïng víi 01 (mét) chøng minh nh©n d©n cña NguyÔn §×nh D cho chÞ NguyÔn ThÞ H.

- T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 13/CT-VKS -MT ngµy 30 th¸ng 10 n¨m 2017 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn S ®a truy tè Nguyễn Đình D vÒ téi “Mua bán tr¸i phÐp chÊt ma tóy” theo kho¶n 1 §iÒu 194 BLHS.

Theo kết luận giám định số 2308/MT-PC54, ngày 06/11/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận giám định hàm lượng Methamphetamine có trong 0,808g là 13,95%.

T¹i phiªn tßa h«m nay ®¹i diÖn VKS vÉn gi÷ nguyªn quyÕt ®Þnh truy tè; ®ång thêi ®Ò nghÞ H§XX ¸p dông: Kho¶n 1 §iÒu 194; ®iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46; §iÒu 33 BLHS năm 1999; xö ph¹t Nguyễn Đình D tõ 2 năm ®Õn 2 năm 6 th¸ng tï. Tịch thu tiêu hủy ma túy sau giám định; tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 1.100.000đ và 01 điện thoại di động Nokia; bị cáo phải nộp án phí HSST.

BÞ c¸o thõa nhËn toµn bé hµnh vi ph¹m téi, kh«ng tranh luËn g× víi ®¹i diÖn VKS. Lêi sau cïng bÞ c¸o ®Ò nghÞ H§XX xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t.

C¨n cø vµo c¸c chøng cø, tµi liÖu ®a ®−îc thÈm tra t¹i phiªn tßa, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña kiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Lêi khai cña bÞ c¸o t¹i phiªn tßa h«m nay thèng nhÊt víi lêi khai t¹i c¬ quan ®iÒu tra, phï hîp c¸c tµi liÖu kh¸c ph¶n ¸nh trong hå s¬ vô ¸n. ThÊy ®ñ c¬ së chøng minh: Kho¶ng 18 giờ ngµy 30/8/2017, t¹i qu¸n phë M sè thÞ trÊn T, huyÖn S, tØnh Thanh Hãa, tổ công tác phòng CSĐTTP về ma túy Công an tỉnh Thanh Hóa bắt quả tang Nguyễn Đình D bán trái phép 01 gói ma túy với giá 1.100.000đ cho Nguyễn Tuấn A. Qua giám định gói ma túy trên cã träng lượng 0,808 gam lo¹i: Methamphetamine; hàm lượng Methamphetamine có trong 0,808g là 13,95% (trọng lượng là 0,112716g Methamphetamine). Do vËy, VKSND huyện S truy tè bÞ c¸o nh− trªn lµ ®óng ph¸p luËt.

Héi ®ång xÐt xö cã ®ñ c¬ së kÕt luËn: Hµnh vi ph¹m téi cña Nguyễn Đình D cã ®ñ c¸c dÊu hiÖu cÊu thµnh téi “Mua bán tr¸i phÐp chÊt ma tóy”. Téi ph¹m vµ khung h×nh ph¹t ®−îc quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 194 BLHS.

TÝnh chÊt vô ¸n: Téi ph¹m vÒ ma tóy lµ rÊt nguy hiÓm. V× ma tóy g©y t¸c h¹i ®Õn søc kháe, lµm suy tho¸i nßi gièng, ph¸ vì h¹nh phóc gia ®×nh. Ngoµi ra, ma tóy cßn lµ mét trong nh÷ng nguyªn nh©n dÉn ®Õn c¸c lo¹i téi ph¹m kh¸c vµ g©y lan truyÒn c¨n bÖnh HIV/AIDS. MÆc dï bÞ c¸o biÕt râ t¸c h¹i cña ma tóy nh−ng do xem th−êng ph¸p luËt, bị cáo đã bán ma túy nhằm thu lời bất hợp pháp.

Hµnh vi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho xa héi, ®a x©m ph¹m ®Õn chÕ ®é qu¶n lý độc quyền c¸c chÊt ma tóy cña Nhµ n−íc, g©y mÊt trËt tù trÞ an chung, cÇn ph¶i xö lý nghiªm minh.

Với tÝnh chÊt cña vô ¸n th× viÖc c¸ch ly bÞ c¸o khái xa héi mét thêi gian lµ cÇn thiÕt ®Ó c¶i t¹o, gi¸o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung cho xã hội.

Khi ¸p dông h×nh ph¹t cÇn c¨n cø ®iÓm p kho¶n 1 §iÒu 46 BLHS ®Ó gi¶m nhÑ mét phÇn TNHS cho bÞ c¸o, v× t¹i c¸c c¬ quan ph¸p luËt bÞ c¸o thµnh khÈn khai b¸o.

VËt chøng: Đối với gãi ma tóy thu cña Tuấn A ®−îc niªm phong b»ng phong b× th− lµ vËt nhµ n−íc cÊm l−u hµnh, sö dông cÇn tÞch thu, tiªu hñy. Số tiền 1.100.000đ và 01 điện thoại Nokia màu đen 1280 thu của bị cáo là tiền do phạm tội mà có và là công cụ dùng vào việc phạm tội nên tịch thu sung quỹ Nhà nước. C¨n cø kho¶n 1, ®iÓm a, c, ® kho¶n 2 §iÒu 76 cña BLTTHS.

BÞ cáo mua bán ma túy với trọng lượng nhỏ nên không phạt tiền đối với bị cáo.

BÞ c¸o ph¶i nép ¸n phÝ HSST theo qui ®Þnh cña ph¸p luËt.

V× c¸c lÏ trªn;

QuyÕt ®Þnh:

Tuyªn bè: BÞ c¸o Nguyễn Đình D ph¹m téi: “Mua bán tr¸i phÐp chÊt ma tóy”.

¸p dông: Khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46; Điều 33 BLHS năm 1999.

Xử phạt: Nguyễn Đình D 02 (Hai) năm tï. Thêi h¹n chÊp hµnh h×nh ph¹t tï kÓ tõ ngµy 30/8/2017.

¸p dông: Kho¶n 1, §iÓm a, c, ® kho¶n 2 §iÒu 76; §iÒu 99 BLTTHS. Điểm a kho¶n 1 ®iÒu 23 Nghị quyết số 326 của Quốc Hội quy định ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n.

TÞch thu ®Ó tiªu hñy toµn bé sè ma tóy sau gi¸m ®Þnh ®−îc niªm phong b»ng phong b× th− cña phòng kỹ thuật h×nh sù và chữ ký của Nguyễn Trần Đăng, Đào Thị Thu Thủy và Lưu Bình Nguyên. (Số ma túy trªn ®ang t¹m gi÷ t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyện S theo biªn b¶n giao nhËn vËt chøng ngµy 07/11/2017).

Tịch thu số tiền 1.100.000đ và 01 điện thoại Nokia màu đen 1280 của bị cáo để sung quỹ Nhà nước.

(Số tiền và điện thoại trªn ®ang t¹m gi÷ t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyện S theo biªn b¶n giao nhËn vËt chøng ngµy 27/10/2017).

BÞ c¸o ph¶i nép 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

Ng−êi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c−ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 7, 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®−îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.

BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n./.

TM/héi ®ång xÐt xö s¬ thÈM N¬i nhËn: