Bản án 12/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 21 giờ 40 phút, ngày 04/11/2023, Nguyễn Văn C đi bộ từ nhà đến cống Rạch Dược thuộc ấp 1, thị trấn GH thì thấy 01 thùng xe dùng để thu mua phế liệu, loại xe ba bánh của bà Nguyễn Thị T để ngoài vỉa hè không có người trông coi nên C lén lút kéo thùng xe về hướng bến phà GH để tìm nơi bán lấy tiền tiêu xài cá nhân, thì bị lực lượng Công an thị trấn GH trên đường đi tuần tra phát hiện và mời C về cơ quan làm việc.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 56/HĐ ngày 29/11/2023 của Hội đồng Định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện D kết luận: 01 thùng xe kéo (xe dùng để thu mua phế liệu), loại xe ba bánh, khung được làm bằng kim loại, đáy thùng được làm bằng gỗ, thùng có kích thước 1,48m x 0,71m x 0,59m có giá trị 800.000 đồng.

Tại Bản kết luận giám định Pháp y tâm thần theo trưng cầu số: 186/2024/KLGĐ, ngày 18/6/2024 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực Tây Nam Bộ kết luận đối với Nguyễn Văn C như sau: Về y học: trước, trong, sau khi xảy ra vụ án và hiện tại: đương sự có bệnh lý tâm thần: trạng thái loạn thần di chứng và khởi phát muộn do sử dụng chất kích thích (F15.7 – ICD10). Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: tại thời điểm xảy ra vụ án và hiện tại: đương sự mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi, rối loạn tâm thần mức độ nặng.

Tại Bản kết luận giám định Pháp y tâm thần theo trưng cầu (sau thời gian bắt buộc chữa bệnh) số: 517/2024/KLGĐ, ngày 27/11/2024 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực Tây Nam Bộ kết luận đối với Nguyễn Văn C như sau: Bị bệnh: trạng thái loạn thần di chứng và khởi phát muộn do sử dụng chất kích thích (F15.7 – ICD10); Hiện nay bệnh đã ổn định, không cần thiết áp dụng biện pháp bắt buộc chữa bệnh nữa. Đương sự có đủ khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi để làm việc với cơ quan pháp luật.

Tại Cáo trạng số 02/CT-VKS-HS ngày 30 tháng 12 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện D, tỉnh B đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn C về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện D giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Văn C và đề nghị áp dụng thêm điểm h, khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s, h khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự; Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C từ 06 tháng đến 09 tháng tù. Về trách nhiệm dân sự, bị hại Nguyễn Thị T đã nhận lại tài sản bị mất trộm và không có yêu cầu gì khác nên không đề cập xử lý. Về xử lý vật chứng, Cơ quan C sát điều tra Công an huyện D, tỉnh B đã xử lý xong nên không đặt ra xem xét. Buộc bị cáo Nguyễn Văn C phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn C thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố và không có ý kiến tranh luận với Bản luận tội của Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện D, tỉnh B. Bị cáo Nguyễn Văn C đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo khi nói lời nói sau cùng.

Luật sư bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn C trình bày: Về tội danh, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện D, tỉnh B đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn C về tội trộm cắp tài sản là có căn cứ nên không có ý kiến tranh luận. Tuy nhiên, xét hoàn C gia đình của bị cáo Nguyễn Văn C hiện tại rất khó khăn; vào thời điểm xảy ra vụ án bị cáo bị mất khả năng nhận thức và điều khiển hành vi; trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo; bà ngoại của bị cáo là người có công với cách mạng; bị hại cũng đã yêu cầu giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các điểm h, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xem xét giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Sau thời gian bắt buộc chữa bệnh, tại Bản kết luận giám định Pháp y tâm thần theo trưng cầu số: 517/2024/KLGĐ, ngày 27/11/2024 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực Tây Nam Bộ kết luận đối với Nguyễn Văn C như sau: Bị bệnh: trạng thái loạn thần di chứng và khởi phát muộn do sử dụng chất kích thích (F15.7 – ICD10). Hiện nay bệnh đã ổn định, không cần thiết áp dụng biện pháp bắt buộc chữa bệnh nữa. Đương sự có đủ khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi để làm việc với cơ quan pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s, h khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C 09 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135; Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Nguyễn Văn C phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm, nộp tại chi cục Thi hành án dân sự huyện D, tỉnh B.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại đại diện hợp pháp của bị cáo bà Phan Thị Cúc có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Người đại diện hợp pháp của bị cáo ông Nguyễn Văn N, bị hại bà Nguyễn Thị T vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.