Bản án 12/2023/HSPT: Hình sự — TAND tỉnh Bạc Liêu

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Bùi Văn C phạm tội Trộm cắp tài sản - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Bùi Văn C phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.
Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH C LIÊU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 12/2023/HS-PT
Ngày 16 - 3 - 2023

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH C LIÊU

- Thành ph n H i đ ng x t x phúc th m g m có:

Th m phán - Ch t a phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hương

Các Th m phán:

Bà Tăng Trần Quỳnh Phương

Ông Bùi Anh Tuấn

- Th ký phiên tòa: Ông Lâm Trấn Thanh, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu.

- Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân t nh B c Liêu tham gia phiên tòa: Bà Dương Thục Trinh - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 3 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 11/2023/TLPT-HS ngày 14 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo Bùi Văn C, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 01/2023/HS-ST ngày 05 tháng 01 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

- cáo c hán cáo:

Họ và tên: Bùi Văn C, sinh năm 2000 tại tỉnh Bạc Liêu. Nơi cư trú: Khóm X, Phường Y, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa (học vấn): 1/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn H, sinh năm 1980 và bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1976; anh, chị, em ruột: 03 người lớn nhất sinh năm 1999, nhỏ nhất sinh năm 2001; có vợ là Phạm Ngọc Ch, sinh năm 2002 và 01 người con sinh năm 2022; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo tại ngoại (có mặt).

(N oài ra, tron vụ án c b hại: Công ty Cổ phần Thế Giới di độn ; đ a chỉ: Số 128 Trần Quan Khải, Phườn Tân Đ nh, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, nhưn do hôn hán cáo và hôn liên quan đến hán cáo nên Tòa án hôn triệu tập).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c tron hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dun vụ án được t m tắt như sau: Chiều ngày 27/4/2022 bị cáo Bùi Văn C đến Cửa hàng Điện máy xanh (thuộc Chi nhánh Công ty Cổ phần Thế giới di động), tại ấp Phước Thạnh 1, xã Long Thạnh, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu mua điện thoại di động bằng hình thức trả góp. Trong lúc chờ nhân viên làm hồ sơ mua trả góp, bị cáo C đi đến khu vực tủ trưng bày các mẫu điện thoại di động và nảy sinh ý định lấy trộm điện thoại để bán lấy tiền tiêu xài. Bị cáo nhìn thấy tủ không khóa, lén lút lấy một điện thoại di động hiệu Iphone 13 Promax màu Gold (còn nguyên hộp và tem), mở hộp lấy điện thoại bỏ vào túi quần và đặt hộp vào vị trí cũ, sau đó nói nhà có việc nên không mua điện thoại, có gì liên lạc sau. Bị cáo C đi bán điện thoại trộm được tại tiệm TT thuộc Khóm 10, Phường 1, thành phố Bạc Liêu được 17.000.000 đồng.

Đến ngày 22/5/2022 chị Trần Như Ch1 là quản lý Cửa hàng Điện máy xanh trình báo sự việc mất trộm điện thoại.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 14/KL-HĐĐGTS ngày 24/6/2022 của Hội đồng định giá xác định: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 13 ProMax 128GB màu Gold chưa qua sử dụng có giá trị 33.990.000 đồng.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo C nộp tiền bồi thường cho bị hại được 11.000.000 đồng.

Tại ản án h nh s sơ th m số:01/2023/HS-ST ngày 05 tháng 01 năm 2023 c a Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh ạc Liêu quyết đ nh:

1. Tuyên bố bị cáo Bùi Văn C phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Bùi Văn C 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 584, 585, 589 Bộ luật Dân sự, buộc bị cáo Bùi Văn C bồi thường cho bị hại Công ty Cổ phần Thế giới di động số tiền 22.990.000 đồng.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về áp dụng lãi suất trong giai đoạn thi hành án và Luật Thi hành án dân sự trong giai đoạn thi hành án, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 17/01/2023 bị cáo C kháng cáo xin hưởng án treo. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo C giữ nguyên kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm: Về hình thức, đơn kháng cáo của bị cáo còn trong thời hạn luật định nên cấp phúc thẩm chấp nhận và đưa ra xét xử là hợp lệ. Về nội dung, trong giai đoạn xét xử phúc thẩm bị cáo C không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nào mới, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự không chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tại phiên tòa, bị cáo C thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng án treo khi nói lời nói sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Với ý thức xem thường pháp luật, động cơ tư lợi bất chính, vào chiều ngày 27/4/2022 bị cáo Bùi Văn C đã thực hiện hành vi lén lút lấy trộm tài sản là một điện thoại di động hiệu Iphone 13 Promax màu Gold (còn nguyên hộp và tem), tại Cửa hàng Điện máy xanh (thuộc Chi nhánh Công ty Cổ phần Thế giới di động), thuộc ấp Phước Thạnh 1, xã Long Thạnh, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu; tài sản chiếm đoạt định giá có giá trị là 33.900.000 đồng.

Hành vi nêu trên của bị cáo C đã bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Xét kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy: Hành vi phạm tội của bị cáo C là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, gây tác động rất xấu đến an ninh, trật tự tại địa phương. Khi lượng hình, cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo là người phạm tội khắc phục một phần hậu quả, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, người phạm tội thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, theo quy định tại các điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nào mới, cũng chưa bồi thường khắc phục hậu quả thêm cho bị hại, nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không có căn cứ chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo mà cần chấp nhận như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu, giữ nguyên án sơ thẩm là phù hợp.

Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2023/HS-ST ngày 05/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Về án phí: Bị cáo C phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

V các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo Bùi Văn C; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 01/2023/HS-ST ngày 05/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

1. Tuyên bố bị cáo Bùi Văn C phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Bùi Văn C 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.

2. Về án phí: Áp dụng các điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Bùi Văn C phải nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2023/HS-ST ngày 05/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.