Bản án 12/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 20/10/2022, Bà Vy Thị G đến Công an huyện Hữu Lũng trình

báo, con thứ hai của bà là Lục Văn L đã cầm gậy bằng kim loại đánh nhiều phát vào đầu Lục Văn T là con thứ sáu của bà, hậu quả đưa đi bệnh viện cấp cứu sau đó thì bị chết. Nhận được tin báo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Lạng Sơn đã tiến hành điều tra vụ việc; xét thấy có dấu hiệu của hành vi giết người đã bắt khẩn cấp và khởi tố vụ án, bị can đối với Lục Văn L để tiến hành điều tra làm rõ.

Tại Cơ quan điều tra bị can Lục Văn L khai nhận: Lục Văn T là em trai

ruột, đã lấy vợ và sinh sống ở Bắc Ninh; khoảng đầu tháng 10/2022, Lục Văn T về nhà bà Vy Thị G sinh sống để chữa bệnh đau lưng còn bản thân Lục Văn L ở nhờ từ khoảng năm 2015 do nhà riêng bị đổ sập. Quá trình sinh sống, Lục Văn L và Lục Văn T thường hay tranh luận khi uống rượu say nhưng chưa xảy ra xô xát.

Ngày 16/10/2022, Lục Văn L đi chặt gỗ thuê tại thôn M, xã M, huyện H,

tỉnh Lạng Sơn và ở nhờ nhà dì ruột là bà Vy Thị N. Khoảng 11 giờ, ngày 19/10/2022, khi ăn cơm và uống rượu tại nhà bà Vy Thị N thì gặp Đàm Văn N (sinh năm 1988, thường trú tại Thôn X, xã M, huyện H, tỉnh Lạng Sơn), qua nói chuyện Đàm Văn N có nói “Anh không về đi vườn cây sắp bị chặt hết rồi”, Lục Văn L nghĩ rằng đây là vườn cây Lục Văn L giúp bà Vy Thị G trồng, Lục Văn T tự ý thuê người chặt vườn cây keo cạnh nhà. Quá bực tức, khoảng 12 giờ cùng ngày sau khi ăn cơm xong Lục Văn L thay quần áo chuẩn bị đi về và khắc nói một mình “tao về tao cắt cổ”, bà Vy Thị N đang đứng gần đó nghe tiếng, biết Lục Văn L đã uống rượu say, tỏ vẻ bực tức nên khoảng 13 giờ 20 phút bà Vy Thị N gọi điện thoại cho Lục Đức L (là cháu ruột ở cùng nhà với bà Vy Thị G, Lục Văn L, Lục Văn T), nói “bác L vừa ăn cơm ở nhà bà xong, đang rất nóng tính có khi về nhà đánh nhau với chú T, bảo chú T chạy đi”. Lúc này Lục Văn L đang đi bộ vê đến vườn cây keo, nhìn thấy một số cây đã bị cưa đổ, Lục Văn L tức giận đi về nhà bà Vy Thị G, đến hiên nhà thấy 01 (một) thanh kim loại hình hộp rỗng, màu trắng, dài 1m, mỗi cạnh rộng 0,02m, Lục Văn L đã nhặt lấy cầm đi vào nhà, nhìn thấy Lục Văn T đang nằm ngủ, Lục Văn L dùng hai tay cầm thanh kim loại dập 01 ( một) nhát vào đỉnh đầu của Lục Văn T theo hướng từ trên xuống dưới từ phải qua trái, bị đánh Lục Văn T ngóc đầu lên nhưng liền lúc này Lục Văn L đập thêm 01 (một) nhát nữa vào đỉnh đầu và 01 (một) nhát vào

phía sau đầu, vừa đập Lục Văn L vừa nói “tao sẽ giết mày, tao sẽ giết mày, ngày

hôm nay tao không nể mày nữa”. Bà Vy Thị G ngủ ở giường đối diện nghe thấy

to tiếng thì tỉnh giấc, nhìn thấy Lục Văn L đang cầm thanh kim loại đánh Lục

Văn T thì dậy chạy đến can ngăn, Lục Đức L ở phía ngoài cũng chạy vào trong

nhà can ngăn kéo Lục Văn L đi ra ngoài và giật lấy thanh kim loại ở trong tay

Lục Văn L vứt ra khu vực sân ở gần nhà. Sau đó Lục Văn L bỏ đi, Lục Văn T bị

đánh vào đầu chảy nhiều máu, được gia đình đưa đi cấp cứu đến khoảng 09 giờ

30 phút ngày 20/10/2022 thì tử vong.

Cơ quan điều tra đã trưng cầu giám định thương tích. Bản kết luận giám

định pháp y về tử thi số 29/GĐPY-PC09 ngày 26/10/2022 của phòng Kỹ thuật

hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn kết luận nguyên nhân chết của Lục Văn T :

...”1. Dấu hiệu chính qua giám định

- Tại vùng đầu tử thi có 03 vết thương rách da cơ (vết 1, vết 2, vết 3), đều

có bờ mép nham nhở, đáy có cầu nối tổ chức; Tụ máu dưới da cơ vùng đỉnh

chẩm, vùng đỉnh đầu hai bên (bên trái tụ máu nhiều hơn bên phải), cơ thái

dương bên trái ngấm nhiều máu.

+ Vết 1, vết 2 làm rách da cơ đầu, làm đứt gân gadia, làm nứt vỡ xương

hộp sọ vùng đỉnh đầu bên trái lan xuống phần vương nền sọ và phần xương

đường liên khớp lamda.

+ Tụ máu, đóng bánh ngoài ngoài màng cứng và trong màng cứng bên

trái.

- Chảy máu, tụ máu trong não thất, tổ chức não bị dập nát, bị ép xuống do

khối máu tụ ngoài màng cứng và trong màng cứng bên bán cầu đại não bên trái

gây nên.

2. Nguyên nhân chết:

Chấn thương sọ não: Nứt vỡ xương hộp sọ, chảy máu, tụ máu, tổ chức

não dẫn đến tử vong.

3. Cơ chế hình thành vết thương trên tử thi:

Các vết thương vùng đầy tử thi do vật tày, cứng, có cạnh gây nên.

Tại Cáo trạng số 01/CT-VKSLS-P2 ngày 12/12/2022 của Viện kiểm sát

nhân dân tỉnh Lạng Sơn đã truy tố bị cáo Lục Văn L về tội Giết người theo quy

định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Lục Văn L thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân như

nội dung Cáo trạng và xin Tòa xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bà Vy Thị G vắng mặt tại phiên toà nhưng lời khai trong hồ sơ thể hiện bà

được chứng kiến quá trình Lục Văn L cần thanh kim loại đập vào đầu Lục Văn

T. Về bồi thường thiệt hại bà không có yêu cầu gì. Về mức hình phạt đối với bị

cáo, bà đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Chị Mẫn Thị H vắng mặt tại phiên toà nhưng lời khai trong hồ sơ thể hiện

chị không có yêu cầu bị cáo phải bồi thường thiệt hại. Về hình phạt đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Bà Vy Thị G ủy quyền cho chị Mẫn Thị H tham gia tố tụng, tại phiên tòa chị Mẫn Thị H vắng mặt nhưng đã có đơn xin xét xử vắng mặt, nội dung đơn vẫn giữ nguyên ý kiến không yêu cầu bị cáo phải bồi thường và đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn: Giữ nguyên

quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Lục Văn L phạm tội Giết người. Căn cứ điểm n khoản 1 Điều 123; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật Hình sự năm 2015; xử phạt bị cáo Lục Văn L từ 15 năm đến 16 năm tù; không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại không xem xét do những người đại diện hợp pháp của bị hại không yêu cầu. Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 thanh kim loại bị cáo dùng vào việc phạm tội.

Ông Bế Quang H là người bào chữa cho bị cáo Lục Văn L trình bày: Nhất

trí với đề nghị của đại dện Viện kiểm sát; quá trình điều tra và tại phiên toà bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân. Bị cáo là người dân tộc thiểu số, sinh sống ở vùng có điều kiện hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn, trình độ nhận thức pháp luật còn hạn chế thuộc diện được trợ giúp pháp lý; những người đại diện hợp pháp của bị hại cũng đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo mức án 15 năm tù và xin miễn án phí cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã

được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

bào chữa trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, người bào chữa và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

như Cáo trạng đã nêu. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với với Bản kết luận giám định pháp y về thương tích và các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Do đó, có căn cứ xác định: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 19/10/2022 tại nhà bà Vy Thị G ở thôn H, xã M, huyện H, tỉnh Lạng Sơn, do nghĩ em trai mình là Lục Văn T thuê người chặt vườn cây keo của bà Vy Thị G) nên Lục Văn L đã dùng thanh kim loại hình hộp rỗng, màu trắng, dài 01m, đập liên tiếp tiếp 03 phát vào đầu Lục Văn T (khi đó Lục Văn T đang nằm ngủ); hậu quả Lục Văn T bị nứt vỡ xương hộp sọ, chảy máu, tụ máu, tổ chức

não dập nát dẫn đến tử vong; điều đó thể hiện hành vi phạm tội của bị cáo có

tính chất côn đồ. Vì vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn

truy tố bị cáo Lục Văn L về tội Giết người quy định tại điểm n, khoản 1 Điều

123 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp

luật.

hại đến sức khỏe, tính mạng, quyền được sống của người khác. Bị cáo là người

có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi xâm phạm tính

mạng của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hện. Hành vi

phạm tội của bị cáo đã gây hoang mang lo lắng trong dư luận quần chúng nhân

dân, gây mất trật tự trị an xã hội tại địa phương. Hành vi phạm tội của bị cáo

phải bị trừng trị trước pháp luật.

đầu; bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; quá trình điều tra

và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm

tội của mình; bị cáo thuộc hộ nghèo và là người dân tộc thiểu số sinh sống ở

vùng kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn thuộc trường hợp được trợ giúp pháp lý,

những người đại diện hợp pháp của bị hại cũng có yêu cầu xin giảm nhẹ hình

phạt cho bị cáo. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự bị cáo

được hưởng quy định tại điểm s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm

2015.

khỏi đời sống xã hội trong một thời gian nhất định để nhằm răn đe, giáo dục, cải

tạo bị cáo trở thành người có ích cho gia đình và xã hội.

người đại diện hợp pháp của bị hại đều không có yêu cầu về bồi thường thiệt

hại; bà Vy Thị G ủy quyền cho chị Mẫn Thị H, tại phiên tòa chị Mẫn Thị H vắng

mặt nhưng đã có đơn xin xét xử vắng mặt, nội dung đơn vẫn giữ nguyên ý kiến

không yêu cầu bị cáo phải bồi thường. Do đó, Hội đồng xét xử không xem xét.

cáo 01 thanh kim loại. Đây là hung khí bị cáo sử dụng phạm tội, không còn giá trị

sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.

hợp với nhận định nêu trên nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

là người đại diện hợp pháp của bị hại có quyền kháng cáo Bản án theo quy định

của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm n khoản 1 Điều 123; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;

các Điều 38, 50 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136,

khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng Hình sự;

Căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14

ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Khoá 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lục Văn L phạm tội Giết người.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Lục Văn L 15 (mười lăm) năm tù. Thời

hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 20/10/2022. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 (một) thanh kim loại hình hộp

rỗng, màu trắng, dài 1m, mỗi cạnh rộng 0,02m.

(Vật chứng trên được thể hiện tại biên Bản giao nhận vật chứng ngày

13/12/2022 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Lạng Sơn và Cục thi hành án dân sự tỉnh Lạng Sơn

4. Về án phí: Bị cáo Lục Văn L được miễn án phí.

Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày

tuyên án; những người đại diện hợp pháp của bị hại đồng thời là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết./.