Bản án 12/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong khoảng thời gian từ ngày 18/4/2022 đến ngày 22/5/2022, Mai Văn V, sinh ngày 16/12/2005, ở khu phố 8, phường Đức Long, thành phố Phan Thiết, Phạm Hoàng T1 (Mạnh), sinh ngày 23/12/2005, ở thôn Phú Nhang, xã Hàm Hiệp, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận, Nguyễn Quốc Huy, sinh năm 2005, trú tại thôn Tiến Hiệp, xã Tiến Lợi, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận và Nguyễn Tấn H3, sinh ngày 23/02/2008 là những đối tượng chưa đủ 18 tuổi, không có nghề nghiệp đã cùng nhau thực hiện nhiều vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn huyện Hàm Thuận Bắc, cụ thể như sau:

Vu thứ nhất: Chiều ngày 18/4/2022, Nguyễn Quốc Hđiều khiển xe mô tô không rõ biển số đến nhà của Nguyễn Tấn H3 ở thôn Tiến Thành, xã Tiến Lợi, thành phố Phan Thiết rủ H3 đi trộm cắp tài sản và được H3 đồng ý. H3 điều khiển xe mô tô Yamaha loại Sirius màu đen gắn biển số 51V-6570 của H3 (xe này H3 mua lại của Mai Văn V với giá 1.500.000 đồng. H3 sử dụng xe trên đến ngày 31/5/2022 thì bị Công an phường Phú Trinh, thành phố Phan Thiết tạm giữ do số khung, số máy không trùng với đăng ký biển số xe) chở Hđi trộm cắp tài sản. Đến khoảng hơn 15 giờ cùng ngày, khi đến thôn 2, xã Hàm Đức thấy trước sân nhà bà Nguyễn Thị Ngọc T có 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius màu đỏ - đen, biển số 86B3-099.27 của ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1956, trú tại thôn 2, xã Hàm Đức đang để tại đây cùng 01 xe mô tô khác, trên xe có cắm sẵn chìa khoá, quan sát thấy xung quanh không có người trông coi. Cả hai dừng xe lại, Hlén lút đi tới lấy trộm 01 xe mô tô, biển số 86B – 099.27, mở khóa đề xe chạy ra khỏi cổng nhà. Cả hai đi về hướng Phan Thiết theo đường Kim Ngọc – Phú Hài và ghé vào 01 tiệm rửa xe (không rõ địa chỉ) gặp một người đàn ông không rõ họ tên, Hgạ bán xe và nói với người này là xe của Hbị mất giấy tờ, người này đồng ý mua lại xe với giá 2.500.000 đồng, Hnhận tiền, chia cho H3 700.000 đồng số tiền còn lại Htiêu xài hết.

Vu thứ hai: Trưa ngày 29/4/2022, Mai Văn V nhắn tin cho Phạm Hoàng T1 rủ đi trộm cắp tài sản thì T1 đồng ý, V chở T1 đến quán Internet Nhím ở đường H2 Vương, thuộc phường Phú Thủy, thành phố Phan Phiết thì gặp Nguyễn Quốc Hnên rủ Hđi trộm cắp tài sản thì Hđồng ý. Sau đó, Hđiều khiển xe mô tô Honda loại Vision, biển số 86C1-789.11 (xe do ông Nguyễn Văn V (cha ruột Huy) làm chủ sở hữu, ông V không biết việc Hsử dụng xe của mình đi thực hiện hành vi trộm cắp) chở V còn T1 điều khiển xe mô tô Yamaha loại Sirius màu đỏ đen, không rõ biển số, đi một mình (xe của V mua lại của một người không rõ họ tên, địa chỉ, sau đó V bán cho một người không rõ họ tên, địa chỉ, theo lời khai của V). Đến khoảng hơn 12 giờ 30 phút cùng ngày khi đến nhà ông Nguyễn Võ L, sinh năm 1997 trú tại xóm 3, thôn 4, xã Hàm Đức (cách đường Quốc lộ 1A khoảng 15m), cả ba thấy có 01 xe mô tô hiệu Yamaha, loại Exciter màu đen biển số 86B3 – 830.37 của ông L đang để ngoài sân, không có người trông coi. Hvà đồng bọn chạy qua nhà ông L khoảng 30-40m thì dừng lại, V nói T1 vào lấy xe. T1 xuống xe lén lút đi bộ tới lấy trộm chiếc xe mô tô trên dắt ra ngoài đường ngồi trên xe cho V điều khiển xe chạy phía sau đẩy đi về hướng Bắc Bình, Hđiều khiển xe mô tô chạy theo sau. Cả 3 điều khiển xe đi theo hướng đường 706B về thành phố Phan Thiết đến khu vực phường Thanh H3 làm chìa khóa xe (không nhớ địa điểm làm chìa khóa). Sau đó V trực tiếp sử dụng xe mô tô vừa trộm được làm phương tiện đi lại. Khoảng một tháng sau, V và T1 đem xe mô tô biển số 86B3-830.37 đến khu vực gần NoVa Word thuộc xã Tiến Thành, thành phố Phan Thiết gạ bán cho ông Đỗ Ngọc T, sinh năm 1995, ở thôn Liêm An, xã Hồng Liêm, huyện Hàm Thuận Bắc và nói “có 01 xe mô tô T1 mới mua rẻ lại để đi làm nhưng nay cần tiền muốn bán”, T đồng ý và mua xe mô tô trên với giá 8.000.000 đồng (ông T không biết xe mô tô T1 và V bán là do trộm cắp mà có), số tiền bán được V đã tiêu xài cá nhân hết. Sau khi mua xe mô tô trên, ông T sử dụng được khoảng 20 ngày, trong lúc đi giao cơm buổi tối cho khách để xe ở bờ biển khu vực xã Tiến Thành thì bị mất trộm, do xe không có giấy tờ nên khi mất T không trình báo cơ quan Công an.

Vu thứ ba: Sáng ngày 02/5/2022, Mai Văn V, Nguyễn Quốc Hvà Phạm Hoàng T1 gặp nhau tại quán Internet Nga, ở phường Đức Thắng, thành phố Phan Thiết, cả 3 cùng rủ nhau đi trộm cắp tài sản. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày, V điều khiển xe mô tô loại VISION màu đỏ, biển kiểm soát 86C1-789.11 chở Hvà T1 đi tìm kiếm xe mô tô để sơ hở trộm cắp. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, khi đến tiệm tạp hóa Liễu ở khu phố Phú Thành, thị trấn Phú Long, huyện Hàm Thuận Bắc, nhìn thấy trước tiệm có 01 xe mô tô hiệu YAMAHA loại Sirius, biển số 86T1-8522 của bà Nguyễn Thị Mỹ D, sinh năm 1985 trú thôn 3, xã Hàm Liêm là nhân viên bán hàng trong tiệm tạp hóa đang để xe tại đây. V dừng xe cho Hvào tiệm mua nước ngọt để quan sát, sau khi mua nước ngọt, cả 3 điều khiển xe đi một đoạn ngắn rồi quay lại tiệm tạp hóa Liễu. Lợi dụng lúc chị D và chủ tiệm tạp hóa đang nói chuyện trong tiệm, không để ý đến xe mô tô, T1 đi tới lén lút dắt trộm xe mô tô, biển số 86T1-8522 ra đường ngồi trên xe điều khiển cho V chạy phía sau chở theo Hđẩy xe. Cả ba đi theo đường Phú Long đi Phú Hài về khu vực xã Tiến Lợi thì dừng lại làm chìa khóa xe (không rõ địa điểm làm chìa khóa). Sau đó V chụp hình xe mô tô, đăng rao bán trêng mạng Facebook thì có một người (không rõ Nick name) vào hỏi mua xe mô tô trên và hẹn xem xe ở khu vực quán Sen, xã Hàm Đức. V, Hvà T1 đưa xe mô tô vừa lấy trộm được trên đến khu vực quán Sen thì gặp 2 thanh niên lạ mặt (không rõ nhân thân Li lịch), sau khi thỏa thuận V bán xe cho 02 thanh niên trên được số tiền 2.500.000 đồng. V chia cho T1 và Hmỗi người 700.000 đồng, còn lại V tiêu xài cá nhân hết.

Vu thứ tư: Khoảng 13 giờ 22/5/2022 Mai Văn V nhắn tin qua mạng xã hội cho Phạm Hoàng T1 hỏi T1 đang ở đâu, T1 trả lời "đang ở quán Nét Nga, ngay cửa cổng cảng Phan Thiết", sau đó, V điều khiển xe mô tô Exciter, biển số 86B3 – 415.14 (xe do V trộm cắp được ở Hàm Thuận Nam, V sử dụng đến ngày 10/7/2022 thì bị Công an thành phố Phan Thiết tạm giữ để xác minh làm rõ và chuyển cho Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Thuận Nam xử lý theo thẩm quyền) đi tới gặp T1 rủ T1 đi trộm cắp tài sản thì được T1 đồng ý. V điều khiển xe mô tô, biển số 86B3 – 415.14 chở T1 đi tìm kiếm tài sản để lấy trộm. Đến khoảng hơn 15 giờ 30 phút cùng ngày, khi đến Gara Thành của ông Nguyễn Đức Thành ở thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng, thấy phía trước Gara có 01 chiếc xe Wave RSX màu đỏ đen, biển số 86B3 – 378.54 của anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1982, trú tại thôn Dốc Lăng, xã Thuận Minh, huyện Hàm Thuận Bắc đang dựng tại đây không có người trông coi. V dừng xe nói với T1 "vào dắt chiếc xe đó đi ra ngoài, rồi tao đẩy đi", T1 lén lút đi tới dắt trộm xe mô tô, biển số 86B3 - 378.54 đi ra ngoài ngồi lên xe điều khiển để V chạy phía sau đẩy đi theo hướng Phú Long đi Phú Hài. Đến đoạn gần Ban chỉ Hquân sự xã Tiến Lợi, thành phố Phan Thiết, cả hai đi làm chìa khóa xe (không nhớ địa điểm làm chìa khóa) sau đó đưa xe mô tô vừa trộm được đến tiệm giữ xe trước bệnh viện Đa khoa tỉnh Bình Thuận gửi (trên đường đi sợ bị phát hiện nên cả hai đã dừng lại tháo biển số vứt bỏ mất), V chở T1 tới quán Internet Nga chơi, còn mình đi về lại nhà nghỉ trong khu vực 19/4. Tại đây V nhắn tin cho Đỗ Ngọc T, sinh năm 1995, trú tại thôn Liêm An, xã Hồng Liêm, huyện Hàm Thuận Bắc (T làm quán cơm ở khu vực Nova Tiến Thành) hỏi T có mua xe không, do đang không có xe đi giao cơm nên T hỏi V "xe gì, giá bao nhiêu", V trả lời "xe Wave RSX giá 2.800.000 đồng", T nói V chạy xuống để xem xe thử. Khoảng 16 giờ cùng ngày, V chạy xe mô tô tới quán Internet Nga chở T1 tới địa điểm gửi xe vừa trộm được rồi cùng V điều khiển xe đi đến khu vực đồi sim, thuộc xã Tiến Thành, thành phố Phan Thiết. Tại đây, V và T1 gặp T, T xem và thử xe sau đó đồng ý mua xe mô tô trên và đưa cho V số tiền 2.600.000 đồng (T không biết xe mô tô mình mua là tài sản do V và T1 trộm cắp được mà có đem bán). Bán xe xong, V và T1 đi về lại quán Internet Nga, tại đây V đưa cho T1 1.400.000 đồng, số tiền còn lại V tiêu xài cá nhân hết. T sử dụng xe mô tô mua của V và T1 trên đi được khoảng 7 ngày, trong lần đi đến khu vực bùng binh 19/4 thành phố Phan Thiết thì bị Công an thu giữ do xe không có biển số, không gương cH hậu và không có giấy tờ xe (theo lời khai của T).

Ngoài những vụ trộm cắp tài sản trên thì các bị can V, T1 và Hcòn thực hiện nhiều vụ trộm cắp tài sản và cướp tài sản trên địa bàn huyện Hàm Thuận Bắc, Thành Phố Phan Thiết, huyện Hàm Thuận Nam, thị xã L Gi cùng tỉnh Bình Thuận và trộm cắp tài sản tại thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng. Các vụ án trên đang trong các giai đoạn điều tra, truy tố, xét xử.

Kêt luận định giá tài sản số: 36/2022/HĐĐGTT ngày 11 tháng 07 năm 2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận, kết luận:

- 01 xe mô tô biển số 86B3-099.27

+ Loại xe 02 bánh, nhãn hiệu YAMAHA, số loại Sirius, màu sơn đỏ-đen, đăng ký lần đầu tháng 12/2011.

+ Số máy: 5C64-649809; số khung: C640BY649814.

+ Trị giá mới tại thời điểm xảy ra vụ án là: 22.500.000 đồng.

+ Giá trị sử dụng còn lại là 15%.

Thành tiền: 22.500.000 đồng x 15% = 3.375.000 đồng.

- 01 xe mô tô biển số 86B3-830.37

+ Loại xe 02 bánh, nhãn hiệu YAMAHA, số loại Exciter, màu sơn đen, đăng ký lần đầu tháng 11/2020.

+ Số máy: G3D4E1072759; số khung: RLCUG101LY301717

+ Trị giá mới tại thời điểm xảy ra vụ án là: 50.000.000 đồng.

+ Giá trị sử dụng còn lại là 60%.

Thành tiền: 50.000.000 đồng x 60% = 30.000.000 đồng.

- 01 xe mô tô biển số 86T1-8522

+ Loại xe 02 bánh, nhãn hiệu YAMAHA, số loại Sirius, màu sơn đen – bạc, đăng ký lần đầu 9/2008.

+ Số máy: 5C63-169291; số khung: RLCS5C6308Y169291

+ Trị giá mới tại thời điểm xảy ra vụ án là: 22.500.000 đồng.

+ Giá trị sử dụng còn lại là 10%.

Thành tiền: 22.500.000 đồng x 10% = 2.250.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản định giá là: 35.625.000 đồng (Ba mươi lăm triệu, sáu trăm hai mươi lăm nghìn đồng).

Kêt luận định giá tài sản số 05/KL-HĐĐGTS ngày 23/8/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng huyện Hàm Thuận Bắc kết luận:

- 01 xe mô tô biển số 86B3 – 378.54:

+ Nhãn hiệu HonDa, số loại WAVE RSX, dung tích 109, màu đen, mua năm 2015. Số khung : RLHJA3214ey047372, số mày JA32E-1087430.

+ Trị giá tại thời điểm xảy ra vụ án là 26.500.000 đ/cái.

+ Giá trị sử dụng còn lại là 30%.

Thành tiền: 26.500.000đ x 30% = 7.950.000đ.

Tổng giá trị định giá tài sản là: 7.950.000đ(B triệu, chín trăm năm mươi ngàn đồng)

Vật chứng vu án thu giữ và xư ly:

- 01 (Một) đia DVD, bên trong chứa dữ liệu V và T1 thực hiện vụ trộm cắp xe mô tô biển số 86B3 – 378.54, xảy ra ngày 22/5/2022 tại thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng chuyển cùng hồ sơ vụ án.

- Các xe mô tô Yamaha, Sirius biển số 86B3-099.27 và Yamaha Sirius biển số 86T1-8522 sau khi trộm cắp được, V, Hvà T1 đã bán cho người không rõ họ tên, địa chỉ nên Cơ quan CSĐT – Công an huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tìm nhưng không thu giữ được.

- Các xe mô tô Yamaha Exciter biển số 86B3-830.37 và xe mô tô Honda Wave RSX biển số 86B3 – 378.54 V, Hvà T1 đã bán cho Đỗ Ngọc T, sinh năm 1995, trú tại thôn Liêm An, xã Hồng Liêm, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận. Trong quá trình sử dụng làm phương tiện đi lại thì xe 86B3-830.37 đã bị mất trộm, xe mô tô 86B3 – 378.54 thì bị Công an thu giữ (T không biết Công an thuộc Cơ quan nào, cũng như không có giấy tờ thể hiện việc thu giữ theo lời khai của T), Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tìm nhưng không thu giữ được.

- Đối với xe mô tô Sirius biển số 51V- 6570 của Hđược sử dụng làm phương tiện chở H3 đi trộm cắp tài sản vào ngày 18/4/2022 tại thôn 2, xã Hàm Đức sau đó xe mô tô trên đã bị Công an phường Phú Trinh, thành phố Phan Thiết tạm giữ để xác minh điều tra nên không thu giữ.

- Đối với 01 xe mô tô hiệu Vision, biển số 86C1- 789.11 và xe mô tô Sirius không rõ biển số mà V, Hvà T1 sử dụng làm phương tiện đi trộm cắp tài sản vào ngày 29/4/2022 ở thôn 4, xã Hàm Đức và ngày 02/5/2022 ở khu phố Phú Thành, thị trấn Phú Long cùng huyện Hàm Thuận Bắc. Quá trình điều tra xác định xe mô tô, biển số 86C1-789.11 do ông Mai Văn V (cha ruột Huy) làm chủ sơ hữu, ông V không biết Hsử dùng xe mô tô này để đi trộm cắp tài sản nên Cơ quan CSĐT – Công an huyện Hàm Thuận Bắc không thu giữ, còn xe mô tô Sirius không rõ biển số V đã bán cho người khác không rõ họ tên, địa chỉ (theo lời khai của V) nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Thuận Bắc không thu giữ được.

Đối với xe mô tô Exciter, biển số 86B3-415.14, V và T1 dùng làm phương tiện đi trộm vào ngày 22/5/2022 tại thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng, huyện Hàm Thuận Bắc đang bị Cơ quan CSĐT Công an thành phố Phan thiết tạm giữ để điều tra xử lý trong vụ án khác.

Vê dân sự:

- Các bị hại là ông Nguyễn Võ L yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô, biển số 86B3-830.37 bị lấy cắp theo định giá là 30.000.000 đồng; ông Nguyễn Văn B yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô biển số 86B3-099.27 bị lấy cắp theo định giá là 3.375.000 đồng; Nguyễn Thị Mỹ D yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô biển số 86T1-8522 bị lấy cắp theo định giá là 2.250.000 đồng; ông Nguyễn Văn H yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô biển số 86B3 – 378.54 bị lấy cắp theo định giá là 7.950.000 đồng. Đến nay các bị cáo V, T1 và Hcùng gia đình đều chưa có trách nhiệm bồi thường.

- Ông Đỗ Ngọc T là người đã mua lại các xe mô tô Exciter, biển số 86B3-830.37 với giá 8.000.00 đồng và xe mô tô Wave RSX biển số 86B3- 378.54 với giá 2.600.00 đồng của V cùng đồng bọn đem bán. Trong quá trình sử dụng làm phương tiện đi lại đã bị mất 01 xe và 01 xe bị Công an thu giữ để điều tra làm rõ. Ông T không biết các xe mô tô mình mua của V cùng đồng bọn là tài sản do V cùng đồng bọn trộm cắp được mà có và cũng không có yêu cầu gì đối với V cùng đồng bọn.

Tại bản cáo trạng số 136/CT-VKSHTB ngày 30/11/2022 Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận truy tố các bị cáo Mai Văn V, Phạm Hoàng T1, Nguyễn Quốc Htheo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo như nội dung tại cáo trạng số 136/CT-VKSHTB ngày 30/11/2022. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Về tội danh: Mai Văn V, Phạm Hoàng T1, Nguyễn Quốc Hphạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 98, Điều 101 Bộ luật Hình sự.

Đề nghị xử phạt: Mai Văn V, Phạm Hoàng T1, Nguyễn Quốc Hmỗi người từ 15 tháng – 20 tháng tù.

Xử lý vật chứng: Tiếp tục lưu 01 đia DVD theo HS vụ án.

Yêu cầu dân sự: Buộc các bị cáo pH3 bồi thường số tiền theo yêu cầu của bị hại.

Các bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã nêu. Các bị cáo đã ăn năn hối cải, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, các bị hại, những người có quyền lợi, nghia vụ liên quan đến vụ án vắng mặt nhưng đã có lời khai đầy đủ tại hồ sơ. Căn cứ đề nghị của các bị cáo, người bào chữa và đề nghị của Kiểm sát viên, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt các bị hại, những người có quyền lợi, nghia vụ liên quan đến vụ án theo quy định tại Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự.

Khoảng hơn 15 giờ ngày 18/4/2022, tại thôn 2, xã Hàm Đức, Nguyễn Quốc Hvà Nguyễn Tấn H3 (sinh ngày 23/02/2008) lén lút lấy trộm 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius màu đỏ - đen, biển số 86B3-099.27 của ông Nguyễn Văn B (trị giá tài sản theo định giá là 3.375.000 đồng).

Khoảng hơn 12 giờ 30 phút ngày 29/4/2022, tại nhà anh Nguyễn Võ L ở xóm 3, thôn 4, xã Hàm Đức, V, T1 và Hlén lút lấy trộm 01 xe mô tô hiệu Yamaha, loại Exciter màu đen biển số 86B3 – 830.37 của anh L (trị giá tài sản theo định giá là 30.000.000 đồng).

Khoảng 14 giờ ngày 02/5/2022, tại tiệm tạp hóa Liễu ở khu phố Phú Thành, thị trấn Phú Long, huyện Hàm Thuận Bắc, V, Hvà T1 lấy trộm 01 xe mô tô hiệu YAMAHA loại Sirius, biển số 86T1-8522 của chị Nguyễn Thị Mỹ D đang để tại đây (trị giá tài sản theo định giá là 2.250.000 đồng).

Đến khoảng hơn 15 giờ 30 phút ngày 22/5/2022, tại Gara Thành của ông Nguyễn Đức Thành ở thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng, V và T1 tiếp tục lấy trộm 01 chiếc xe Wave RSX màu đỏ đen, biển số 86B3 – 378.54 của anh Nguyễn Văn H đang để tại đây (trị giá tài sản theo định giá là 7.950.000 đồng).

Tổng giá trị các tài sản các bị cáo V, Hvà T1 trộm cắp được trong 04 vụ án trên là 43.575.000 đồng. (Trong đó V cùng đồng bọn thực hiện 03 vụ trộm (vụ 2, 3, 4) tổng trị giá tài sản chiếm đoạt là 40.200.000 đồng; Hcùng đồng bọn thực hiện 03 vụ trộm (vụ 1, 2, 3), tổng trị giá tài sản chiếm đoạt là 35.625.000 đồng; T1 cùng đồng bọn thực hiện 03 vụ trộm (vụ 2, 3, 4) tổng trị giá tài sản chiếm đoạt là 40.200.000 đồng. Từ các nhận định trên đủ cơ sở kết luận hành vi của các bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tố là đúng người, đúng tội và không oan cho các bị cáo.

Đối với Nguyễn Tấn H3, sinh 23/02/2008 (14 tuổi 1 tháng 26 ngày) là người cùng Nguyễn Quốc Hthực hiện hành vi trộm cắp tài sản là xe mô tô biển số 86B3-099.27 của ông Nguyễn Văn B trị giá 3.375.000 đồng vào ngày 18/4/2022. Tính đến ngày thực hiện hành vi phạm tội Nguyễn Tấn H3 mới 14 tuổi, 01 tháng và 26 ngày nên H3 chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự. Do đó, hành vi của Nguyễn Tấn H3 không đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, Hành vi trộm cắp tài sản trên của H3 đã được Cơ quan CSĐT Công an huyện chuyển hồ sơ đến Công an huyện Hàm Thuận Bắc để xử phạt hành chính theo đúng quy định.

Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo thành khẩn khai báo nên cần xem xét cho các bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự khi lượng hình thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.

Các bị cáo phạm tội 02 lần trở lên, đây là các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Đối với Đỗ Ngọc T là người đã mua xe mô tô 86B3-830.37 và xe mô tô 86B3 – 378.54 của V cùng đồng bọn đem tới bán. Tuy nhiên khi mua các xe mô tô trên T không biết đây là tài sản do V cùng đồng bọn phạm tội mà có nên không phạm tội "Chứa chấp hoặc tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có" quy định tại Điều 323 Bộ luật Hình sự.

Đối với ông Nguyễn Văn V (cha ruột Huy) là chủ sở hữu xe mô tô biển số 86C1- 789.11, ông V không biết Hsử xe mô tô trên của mình đi thực hiện hành vi trộm cắp, cũng không tạo điệu kiện hay giúp sức gì khi Hcùng đồng bọn đi trộm cắp tài sản của người khác nên không đồng phạm với Hcùng đồng bọn về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Các bị hại là ông Nguyễn Võ L yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô, biển số 86B3-830.37 bị lấy cắp theo định giá là 30.000.000 đồng; ông Nguyễn Văn B yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô biển số 86B3-099.27 bị lấy cắp theo định giá là 3.375.000 đồng; Nguyễn Thị Mỹ D yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô biển số 86T1-8522 bị lấy cắp theo định giá là 2.250.000 đồng; ông Nguyễn Văn H yêu cầu các bị cáo pH3 bồi thường trị giá xe mô tô biển số 86B3 – 378.54 bị lấy cắp theo định giá là 7.950.000 đồng. Đến nay các bị cáo V, T1 và Hcùng gia đình đều chưa có trách nhiệm bồi thường nên pH3 có trách nhiệm bồi thường cho các bị hại.

- 01 (Một) đia DVD, bên trong chứa dữ liệu V và T1 thực hiện vụ trộm cắp xe mô tô biển số 86B3 – 378.54, xảy ra ngày 22/5/2022 tại thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng chuyển cùng hồ sơ vụ án.

- Các xe mô tô Yamaha, Sirius biển số 86B3-099.27 và Yamaha Sirius biển số 86T1-8522 sau khi trộm cắp được, V, Hvà T1 đã bán cho người không rõ họ tên, địa chỉ nên Cơ quan CSĐT – Công an huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tìm nhưng không thu giữ được nên Hội đồng xét xử không có căn cứ xem xét, giải quyết.

- Các xe mô tô Yamaha Exciter biển số 86B3-830.37 và xe mô tô Honda Wave RSX biển số 86B3 – 378.54 V, Hvà T1 đã bán cho Đỗ Ngọc T, sinh năm 1995, trú tại thôn Liêm An, xã Hồng Liêm, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận. Trong quá trình sử dụng làm phương tiện đi lại thì xe 86B3-830.37 đã bị mất trộm, xe mô tô 86B3 – 378.54 thì bị Công an thu giữ (T không biết Công an thuộc Cơ quan nào, cũng như không có giấy tờ thể hiện việc thu giữ theo lời khai của T), Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tìm nhưng không thu giữ được nên Hội đồng xét xử không có căn cứ xem xét, giải quyết.

- Đối với xe mô tô Sirius biển số 51V- 6570 của Hđược sử dụng làm phương tiện chở H3 đi trộm cắp tài sản vào ngày 18/4/2022 tại thôn 2, xã Hàm Đức sau đó xe mô tô trên đã bị Công an phường Phú Trinh, thành phố Phan Thiết tạm giữ để xác minh điều tra, không thu giữ nên Hội đồng xét xử không có căn cứ xem xét, giải quyết.

- Đối với 01 xe mô tô hiệu Vision, biển số 86C1- 789.11 và xe mô tô Sirius không rõ biển số mà V, Hvà T1 sử dụng làm phương tiện đi trộm cắp tài sản vào ngày 29/4/2022 ở thôn 4, xã Hàm Đức và ngày 02/5/2022 ở khu phố Phú Thành, thị trấn Phú Long cùng huyện Hàm Thuận Bắc. Quá trình điều tra xác định xe mô tô, biển số 86C1-789.11 do ông Mai Văn V (cha ruột Huy) làm chủ sơ hữu, ông V không biết Hsử dùng xe mô tô này để đi trộm cắp tài sản nên Cơ quan CSĐT – Công an huyện Hàm Thuận Bắc không thu giữ, còn xe mô tô Sirius không rõ biển số V đã bán cho người khác không rõ họ tên, địa chỉ (theo lời khai của V) nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Hàm Thuận Bắc không thu giữ được, Hội đồng xét xử không có căn cứ xem xét, giải quyết.

Đối với xe mô tô Exciter, biển số 86B3-415.14, V và T1 dùng làm phương tiện đi trộm vào ngày 22/5/2022 tại thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng, huyện Hàm Thuận Bắc đang bị Cơ quan CSĐT Công an thành phố Phan thiết tạm giữ để điều tra xử lý trong vụ án khác.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 17; Điều 58; Điều 98, Điều 101 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Các bị cáo Mai Văn V, Phạm Hoàng T1 (Mạnh), Nguyễn Quốc Hphạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt:

Bị cáo Mai Văn V 15 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.

Bị cáo Phạm Hoàng T1 (Mạnh) 15 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.

Bị cáo Nguyễn Quốc H15 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.

Về xử lý vật chứng: Lưu hồ sơ 01 (Một) đia DVD, bên trong chứa dữ liệu V và T1 thực hiện vụ trộm cắp xe mô tô biển số 86B3 – 378.54, xảy ra ngày 22/5/2022 tại thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng.

Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 357, Điều 584, Điều 585, Khoản 2 Điều 586, Điều 587, Điều 589 Bộ luật dân sự.

 Các bị cáo Mai Văn V, Phạm Hoàng T1 (Mạnh), Nguyễn Quốc HpH3 bồi thường cho anh Nguyễn Võ L số tiền 30.000.000 đồng. Mỗi bị cáo pH3 bồi thường số tiền 10.000.000 đồng.

 Bị cáo Nguyễn Quốc Hvà cha mẹ của anh Nguyễn Tấn H3 là bà Nguyễn Thị H1, ông Nguyễn Văn H2 pH3 bồi thường ông Nguyễn Văn B số tiền 3.375.000 đồng. Bị cáo HpH3 bồi thường 1.687.500 đồng. Bà Nguyễn Thị H1, ông Nguyễn Văn H2 pH3 liên đới bồi thường số tiền 1.687.500 đồng.

 Các bị cáo Mai Văn V, Phạm Hoàng T1 (Mạnh), Nguyễn Quốc HpH3 bồi thường cho chị Nguyễn Thị Mỹ D 2.250.000 đồng. Mỗi bị cáo pH3 bồi thường số tiền 750.000 đồng.

 Các bị cáo Mai Văn V, Phạm Hoàng T1 (Mạnh) pH3 bồi thường cho ông Nguyễn Văn H 7.950.000 đồng. Mỗi bị cáo pH3 bồi thường số tiền 3.975.000 đồng.

Tổng số tiền bị cáo Mai Văn V pH3 bồi thường là 10.000.000 đồng + 750.000 đồng + 3.975.000 đồng = 14.725.000 đồng.

Tổng số tiền bị cáo Phạm Hoàng T1 (Mạnh) pH3 bồi thường là 10.000.000 đồng + 750.000 đồng + 3.975.000 đồng = 14.725.000 đồng.

Tổng số tiền bị cáo Nguyễn Quốc HpH3 bồi thường là 10.000.000 đồng + 1.687.500 đồng + 750.000 đồng + 3.975.000 đồng = 16.412.500 đồng.

Trường hợp nếu các bị cáo Mai Văn V, Phạm Hoàng T1 (Mạnh), Nguyễn Quốc Hkhông đủ tài sản để bồi thường thì cha, mẹ của các bị cáo pH3 bồi thường phần còn tH bằng tài sản của mình, cụ thể cha mẹ của bị cáo Mai Văn V là ông Mai Văn T, bà Nguyễn Thị L, cha mẹ của bị cáo Phạm Hoàng T1 (Mạnh) là ông Phạm Ngọc H, bà V Thị Thanh T, cha mẹ của bị cáo Nguyễn Quốc Hlà ông Nguyễn Văn V pH3 bồi thường phần còn tH bằng tài sản của mình.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với khoản tiền pH3 trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên pH3 thi hành án còn pH3 chịu khoản tiền lãi của số tiền còn pH3 thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật Dân sự, trừ trường hợp có quy định khác.

Về án phí: Căn cứ vào Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Về án phí hình sự sơ thẩm:

Bị cáo Mai Văn V pH3 chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Phạm Hoàng T1 pH3 chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Quốc HpH3 chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm

Về án phí dân sự sơ thẩm:

Bị cáo Mai Văn V pH3 chịu 736.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo Phạm Hoàng T1 pH3 chịu 736.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Quốc HpH3 chịu 820.500 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Cha mẹ của anh Nguyễn Tấn H3 là bà Nguyễn Thị H1, ông Nguyễn Văn H2 không pH3 chịu án phí dân sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào các Điều 331, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo, người có quyền lợi, nghia vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (18/01/2023). Các bị hại, người có quyền lợi, nghia vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

“Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người pH3 thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án Dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự”.