Bản án 12/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 20/01/2022, Phan Văn Anh T gọi điện thoại cho Lê Cao C hỏi mua ma túy đá để sử dụng. Cđồng ý bán và hẹn T đến quán cà-phê NaPa ở thôn T, xã S, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên để giao nhận ma túy. Tình hỏi mượn của Huỳnh Đại Ng 1.000.000 đồng để mua quần áo nhưng thực ra là để trả tiền mua ma túy. Khoảng 11 giờ 30 phút cùng ngày, C đem ma túy đến quán cà-phê Napa giao cho T, Tình giao cho Cường 1.000.000 đồng. Sau khi giao nhận ma túy và tiền, Tđi về thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sơn Hòa kiểm tra, phát hiện và lập biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang lúc 12 giờ 10 phút cùng ngày, tạm giữ vật chứng để điều tra, xử lý.

Kết luận giám định số 33/ KL-PC09 ngày 23/01/2022 Phòng kỹ thuật hình sự Công an Tỉnh Phú Yên kết luận: Tinh thể màu trắng trong bì nilon trong suốt hàn kín có khối lượng 0,352g là Ma túy loại Methamphetamine.

Tại bản Cáo trạng số 14/CT-VKS ngày 29/4/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên đã truy tố bị cáo Lê Cao C về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự, Truy tố bị cáo Phan Văn Anh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung truy tố trước phiên tòa là đúng, không oan, các bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Lê Cao C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” tuyên bị cáo Phan Văn Anh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Lê Cao C; xử phạt bị cáo từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 21/01/2022. Về hình phạt bổ sung: Áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo từ 5.000.000đ đến 7.000.000đ.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Phan Văn Anh T; xử phạt bị cáo từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 20/01/2022. Về hình phạt bổ sung: Áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo từ 5.000.000đ đến 7.000.000đ.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và các vật chứng không còn giá trị sử dụng, trả lại 02 ví da cho 02 bị cáo . Tiếp tục tạm giữ 01 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 10.000 đồng và 02 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 5.000 đồng thu giữ của bị cáo Tđể đảm bảo thi hành án. Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 1.000.000đ thu lợi bất chính của bị cáo C. Tiếp tục tạm giữ 01 xe môtô hiệu Suzuki, loại Axelo, biển kiểm soát 78L1-069.07 màu vàng đen, kèm theo chìa khóa và giấy đăng ký xe số: 003563 của bị cáo C để đảm bảo thi hành án. Tịch thu sung quỹ nhà nước các công cụ, phương tiện mà bị cáo C dùng vào việc phạm tội gồm: 01 Điện thoại di động Nokia màu đen, model TH-1174, đã qua sử dụng; 01 điện thoại APPle, mode Iphone 7 (A1778) màu hồng. Các vật chứng có bản kê và đặc điểm mô tả tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 29/4/2022 giữa CQCSĐT Công an huyện Sơn Hòa và Chi cục thi hành án dân sự huyện Sơn Hòa.

Các bị cáo không có tranh luận với đại diện Viện kiểm sát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 11 giờ 30 phút ngày 20/01/2022, sau khi thỏa thuận việc mua bán chất ma túy, Lê Cao C đến quán Napa ở thôn Tân Phú, xã S, huyện Sơn Hòa giao 0,352g ma túy loại Methamphetamine cho Phan Văn Anh T lấy 1.000.000đ. Tình mua ma túy của Lê Cao C với mục đích để sử dụng, sau khi Tình nhận ma túy rồi cất giấu trong người và trên đường di chuyển thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Sơn Hòa phát hiện lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Phan Văn Anh T.

Như vậy, có đủ căn cứ để xét xử bị cáo Lê Cao C về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự, xét xử bị cáo Phan Văn Anh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự như cáo trạng đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của các bị cáo gây nguy hiểm nghiêm trọng cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến trật tự quản lý xã hội, chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy, ảnh hưởng xấu đến trật tự an toàn xã hội tại địa phương và còn là nguyên nhân làm phát sinh nhiều loại tội phạm và vi phạm pháp luật khác. Do vậy cần xử lý nghiêm các bị cáo để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

- Bị cáo C không những mua ma túy để sử dụng cá nhân mà còn đem bán lại cho người khác kiếm lời. Hành vi mua bán trái phép chất ma túy của bị cáo tạo tiền đề phát sinh các tội phạm khác về ma túy, lôi kéo thêm các đối tượng phạm tội, phát sinh hàng loạt hệ lụy nguy hiểm cho xã hội do đó cần phải áp dụng hình phạt nghiêm khắc tương xứng với tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Tuy nhiên trong quá trình tiến hành tố tụng vụ án, bị cáo đã thành khẩn khai báo là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, ngoài ra bị cáo có thời gian phục vụ trong quân ngũ và chưa có tiền án, tiền sự; bị cáo đã ly hôn và đang nhận nuôi con nhỏ chưa thành niên.

- Bị cáo T là người có năng lực trách nhiệm hình sự, có khả năng nhận thức và ý thức được tác hại của ma túy, song vẫn mua ma túy và tàng trữ chất ma túy để sử dụng cá nhân. Bị cáo là người có nhân thân xấu đã từng bị xử phạt về hành vi gây rối trật tự công cộng và hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, bị cáo chưa được xóa án tích lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội nên lần phạm tội này của bị cáo xác định là tái phạm quy định tại điểm h khoản 1 Diều 52 Bộ luật hình sự. Do vậy, cần phải xử phạt bị cáo mức hình phạt nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm giáo dục, cải tạo bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội. Tuy nhiên thấy rằng bị cáo đã thành khẩn khai báo do đó Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo trong việc xem xét lượng hình cho phù hợp.

Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và các vật chứng không còn giá trị sử dụng. Tiếp tục tạm giữ 01 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 10.000 đồng và 02 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 5.000 đồng thu giữ của bị cáo T để đảm bảo thi hành án. Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 1.000.000đ thu lợi bất chính của bị cáo C (gồm 02 tờ tiền Việt nam đồng mệnh giá 500.000 đồng bị thu giữ).

Tịch thu sung quỹ nhà nước các công cụ, phương tiện mà bị cáo C dùng vào việc phạm tội gồm: 01 Điện thoại di động Nokia màu đen, model TH-1174, đã qua sử dụng; 01 xe môtô hiệu Suzuki, Loại Axelo, biển kiểm soát 78L1-069.07 màu vàng đen, kèm theo chìa khóa và giấy đăng ký xe số: 003563; 01 điện thoại APPle, mode Iphone 7 (A1778) màu hồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Lê Cao C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, bị cáo Phan Văn Anh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Lê Cao C.

Phạt bị cáo Lê Cao C 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 21/01/2022.

Áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo Lê Cao C: Buộc bị cáo nộp 7.000.000đ (bảy triệu đồng) sung quỹ Nhà nước.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Phan Văn Anh T.

Phạt bị cáo Phan Văn Anh T 03 (ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 20/01/2022.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và các vật chứng không còn giá trị sử dụng gồm: 0,043g Methamphetamine được đóng gói niêm phong đang lưu tại Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Yên. 01 bì niêm phong chứa 0,255g Methamphetamine còn lại sau giám định và bao bì gửi giám định; 01 ví da hiệu Levis; 01 bật lửa màu xanh hiệu thống nhất; 01 bậc lửa hiệu H-Việt, màu xanh lá cây; 01 mũ bảo hiểm màu đen;01 gói thuốc lá hiệu YETT màu xanh, kích thước (8,9 x 5,3 x2)cm, bên trong có 07 điếu thuốc; 01 ví da màu nâu, có chữ Made Việt Nam, đã qua sử dụng; 01 túi nilong màu trắng kích thước (3x1,5)cm bên trong có chất bám dính màu trắng; 01 túi nilong màu trắng kích thước (3,5 x 2)cm bên trong có chất bám dính màu trắng; 04 túi nilong màu trắng kích thước lần lượt là (3,5x1,5)cm; (2,5x1)cm; (3x2,5)cm; (2,6x1)cm bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; 01 ống nhựa cắt nhọn một đầu, đầu còn lại dẹp, kích thước (6,5x0,5)cm màu trắng hồng, bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; 01 ống nhựa màu đen, cắt nhọn một đầu, đầu còn lại dán kín, kích thước (5x05)cm, bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; Một ống nhựa màu xanh-trắng, cắt nhọn một đầu, đầu còn lại dán kín, kích thước (3,5x3)cm, bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; 01 ống nhựa màu trắng, kích thước (28x0,4)cm, một đầu gắn chặt vào nắp nhựa màu trắng; 03 bật lửa kích thước (7x2x1,5)cm, một cái màu đỏ, hai cái màu trắng; 01 bình ga màu xanh-trắng-đen, kích thước (18x6,5)cm hiệu NAMILUX; 01 đầu khò màu xanh, kích thước (17x6)cm; 01 đầu khò màu vàng, kích thước (11x4,5)cm; 01 ống thủy tinh hình chữ V, một thân dài 5,5cm, một thân dài 4,5cm, một đầu hình tròn; 01 chai nhựa màu trắng có nắp màu đỏ, kích thước (19x6)cm. Trên nắp nhựa màu đỏ có gắn ống nhựa màu trắng hồng dài 28cm và gắn ống thủy tinh một đầu ống thủy tinh có miệng hình tròn, bên trong chai nước có dung dịch màu trắng; 03 bật lửa, một màu vàng, một màu xanh và một màu trắng bị vỡ phần miệng; 01 bịch nilong dán kín bên trong có nhiều vỏ bật lửa, ống nhựa, túi nilông màu trắng; 01 túi giấy bên trong có nhiều vỏ bật lửa, ống nhựa, túi nilông màu trắng.

Tiếp tục tạm giữ 01 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 10.000 đồng và 02 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 5.000 đồng thu giữ của bị cáo T để đảm bảo thi hành án.

Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 1.000.000đ thu lợi bất chính của bị cáo Cường (gồm 02 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 500.000 đồng bị thu giữ).

Tịch thu sung quỹ nhà nước các công cụ, phương tiện mà bị cáo Cường dùng vào việc phạm tội gồm: 01 Điện thoại di động Nokia màu đen, model TH-1174, đã qua sử dụng; 01 xe môtô hiệu Suzuki, Loại Axelo, biển kiểm soát 78L1-069.07 màu vàng đen, kèm theo chìa khóa và giấy đăng ký xe số: 003563; 01 điện thoại APPle, mode Iphone 7 (A1778) màu hồng.

Các vật chứng có đặc điểm mô tả tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 29/4/2022 giữa CQCSĐT Công an huyện Sơn Hòa và Chi cục thi hành án dân sự huyện Sơn Hòa.

Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

Báo cho các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đối với người vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

- TAND tỉnh Phú Yên;

- VKSND tỉnh Phú Yên;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND huyện Sơn Hòa;

- Người tham gia tố tụng;

- CQCSĐT CA huyện Sơn Hòa;

- Sở Tư pháp tỉnh Phú Yên;

- PV 27;

- Lưu HS.

Vũ Văn Kha THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN SƠN HÒA

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH PHÚ YÊN

Sơn Hòa, ngày 17 tháng 6 năm 2022

BIÊN BẢN NGHỊ ÁN

Vào hồi 10 giờ 30 phút ngày 17 tháng 6 năm 2022;

Tại phòng nghị án Tòa án nhân dân huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Văn Kha.

Các Hội thẩm nhân dân: - Bà Nguyễn Vũ Yến.

- Ông Nguyễn Văn Cử.

Tiến hành nghị án vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 14/2022/TLST-HS ngày 24/4/2022; đối với các bị cáo:

1. Lê Cao C, sinh năm 1993. Chỗ ở: Thôn Tân Phú, xã S, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên; nơi thường trú: Thôn Tân Thành, xã S, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên.

2. Phan Văn Anh T, sinh năm 1999. Nơi cư trú: : Thôn Tân Phú, xã S, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên.

Bị cáo Lê Cao C bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự; bị cáo Phan Văn Anh T bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Căn cứ vào Điều 299, 326, 354 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ các chứng cứ và tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa, các quy định của pháp luật.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẢO LUẬN, BIỂU QUYẾT, QUYẾT ĐỊNH

CÁC VẤN ĐỀ CỦA VỤ ÁN HÌNH SỰ NHƯ SAU:

1. Về tội danh:

* Các Hội thẩm nhân dân cùng thống nhất ý kiến: Bị cáo Lê Cao C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, bị cáo Phan Văn Anh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

* Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa thống nhất ý kiến của 02 Hội thẩm nhân dân.

Kết quả biểu quyết: 3/3.

2. Về Điều luật áp dụng:

* Các Hội thẩm nhân dân cùng thống nhất ý kiến:

Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Lê Cao C.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Phan Văn Anh T.

* Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa thống nhất ý kiến của 02 Hội thẩm nhân dân.

Kết quả biểu quyết: 3/3.

3. Về quyết định hình phạt:

* Các Hội thẩm nhân dân cùng thống nhất ý kiến:

Phạt bị cáo Lê Cao C 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 21/01/2022. Áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo Lê Cao C: Buộc bị cáo nộp 7.000.000đ (bảy triệu đồng) sung quỹ Nhà nước.

Phạt bị cáo Phan Văn Anh T 03 (ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 20/01/2022. Miễn hình phạt bổ sung phạt iền đối với bị cáo Tình.

* Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa thống nhất ý kiến của 02 Hội thẩm nhân dân.

Kết quả biểu quyết: 3/3.

4. Về các vấn đề khác:

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định và các vật chứng không còn giá trị sử dụng gồm: 0,043g Methamphetamine được đóng gói niêm phong đang lưu tại Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Yên. 01 bì niêm phong chứa 0,255g Methamphetamine còn lại sau giám định và bao bì gửi giám định; 01 ví da hiệu Levis; 01 bật lửa màu xanh hiệu thống nhất; 01 bậc lửa hiệu H-Việt, màu xanh lá cây; 01 mũ bảo hiểm màu đen;01 gói thuốc lá hiệu YETT màu xanh, kích thước (8,9 x 5,3 x2)cm, bên trong có 07 điếu thuốc; 01 ví da màu nâu, có chữ Made Việt Nam, đã qua sử dụng; 01 túi nilong màu trắng kích thước (3x1,5)cm bên trong có chất bám dính màu trắng; 01 túi nilong màu trắng kích thước (3,5 x 2)cm bên trong có chất bám dính màu trắng; 04 túi nilong màu trắng kích thước lần lượt là (3,5x1,5)cm; (2,5x1)cm; (3x2,5)cm; (2,6x1)cm bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; 01 ống nhựa cắt nhọn một đầu, đầu còn lại dẹp, kích thước (6,5x0,5)cm màu trắng hồng, bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; 01 ống nhựa màu đen, cắt nhọn một đầu, đầu còn lại dán kín, kích thước (5x05)cm, bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; Một ống nhựa màu xanh-trắng, cắt nhọn một đầu, đầu còn lại dán kín, kích thước (3,5x3)cm, bên trong có bám dính tạp chất màu trắng; 01 ống nhựa màu trắng, kích thước (28x0,4)cm, một đầu gắn chặt vào nắp nhựa màu trắng; 03 bật lửa kích thước (7x2x1,5)cm, một cái màu đỏ, hai cái màu trắng; 01 bình ga màu xanh-trắng-đen, kích thước (18x6,5)cm hiệu NAMILUX; 01 đầu khò màu xanh, kích thước (17x6)cm; 01 đầu khò màu vàng, kích thước (11x4,5)cm; 01 ống thủy tinh hình chữ V, một thân dài 5,5cm, một thân dài 4,5cm, một đầu hình tròn; 01 chai nhựa màu trắng có nắp màu đỏ, kích thước (19x6)cm. Trên nắp nhựa màu đỏ có gắn ống nhựa màu trắng hồng dài 28cm và gắn ống thủy tinh một đầu ống thủy tinh có miệng hình tròn, bên trong chai nước có dung dịch màu trắng; 03 bật lửa, một màu vàng, một màu xanh và một màu trắng bị vỡ phần miệng; 01 bịch nilong dán kín bên trong có nhiều vỏ bật lửa, ống nhựa, túi nilông màu trắng; 01 túi giấy bên trong có nhiều vỏ bật lửa, ống nhựa, túi nilông màu trắng.

Tiếp tục tạm giữ 01 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 10.000 đồng và 02 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 5.000 đồng thu giữ của bị cáo Tình để đảm bảo thi hành án.

Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 1.000.000đ thu lợi bất chính của bị cáo Cường (gồm 02 tờ tiền Việt Nam đồng mệnh giá 500.000 đồng bị thu giữ).

Tịch thu sung quỹ nhà nước các công cụ, phương tiện mà bị cáo Cường dùng vào việc phạm tội gồm: 01 Điện thoại di động Nokia màu đen, model TH-1174, đã qua sử dụng; 01 xe môtô hiệu Suzuki, Loại Axelo, biển kiểm soát 78L1-069.07 màu vàng đen, kèm theo chìa khóa và giấy đăng ký xe số: 003563; 01 điện thoại APPle, mode Iphone 7 (A1778) màu hồng.

Các vật chứng có đặc điểm mô tả tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 29/4/2022 giữa CQCSĐT Công an huyện Sơn Hòa và Chi cục thi hành án dân sự huyện Sơn Hòa.

Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

Quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đối với người vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.

* Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa thống nhất ý kiến của 02 Hội thẩm nhân dân. Kết quả biểu quyết: 3/3.

Biên bản kết thúc lúc 11 giờ 00 phút cùng ngày, đã đọc lại cho các thành viên Hội đồng xét xử cùng nghe, nhận đúng, ký tên. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA