Bản án 12/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 18/11/2021, Phạm Văn T đi xe đạp từ nhà trọ ở thôn Ngọc Mai, xã Vĩnh Hưng, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương đến khu vực thôn My Thữ, xã Vĩnh Hồng, huyện Bình Giang, mục đích để trộm cắp tài sản. Khi đi, T chuẩn bị 01 thanh sắt dài 59 cm, đường kính 02 cm, mài nhọn một đầu để trong ống tay áo bên phải mục đích dùng để phá khóa, 01 đèn pin màu đỏ trong túi áo khoác. Khi đến thôn My Thữ, xã Vĩnh Hồng, huyện Bình Giang, T quan sát thấy tại chùa thôn My Thữ khóa cổng, bên trong tắt điện nên T nảy sinh ý định vào bên trong trộm cắp tài sản. T dựng xe đạp sát bờ tường phía bên trái chùa (tính từ cổng đi vào chùa), trèo qua tường ở vị trí sát cạnh giếng chùa vào trong sân rồi đi vào gian đình, đến cánh cửa phụ bên trái. Tại đây, T thấy cửa được khóa bằng khóa chữ U màu đen nên T lấy thanh sắt từ trong ống tay áo khoác đã chuẩn bị từ trước để bẩy, cậy phá khóa cửa làm khóa bị vỡ. T mở cửa đi vào trong gian đình, dùng đèn pin soi để tìm tài sản. T phát hiện thấy tại gian đình có 01 hòm công đức bằng tôn màu trắng sữa, có khóa bảo vệ ở đối diện cửa chính. T dùng thanh sắt cậy phá vỡ tại móc ổ khóa, mở hòm lấy toàn bộ tiền bên trong hòm công đức, đút vào túi quần. Sau đó, T tiếp tục đi sang gian chùa bên cạnh đình, vẫn thủ đoạn như trên, T đến cửa phụ bên phải (tính từ cổng đi vào chùa), dùng thanh sắt bẩy, cậy phá khóa cửa rồi đi vào trong chùa, đến vị trí hòm công đức làm bằng tôn sơn màu vàng, có khóa bảo vệ để ở đối diện cửa chính, T dùng hai tay bẩy mạnh một góc hòm vênh lên rồi thò tay vào lấy toàn bộ tiền công đức bên trong và cho vào túi nilon có sẵn ở chùa. T tiếp tục đi sang gian điện thờ Mẫu cạnh gian chùa, dùng thanh sắt cạy ổ khóa cửa phụ bên phải cửa điện, vào trong đi đến vị trí để hòm công đức bằng sắt tôn màu vàng, có khóa bảo vệ, để ở đối diện cửa chính. T bê hòm công đức ra sát cửa ra vào, dùng tay cậy vênh một góc hòm và lấy toàn bộ số tiền công đức bên trong hòm cho vào túi nilon lấy ở chùa. Toàn bộ số tiền lấy được, T để trong túi nilon và cất giấu vào trong cạp quần trước bụng, 03 ổ khóa của 03 gian đình, chùa, điện thờ Mẫu, T nhặt cất trong túi áo khoác rồi vứt xuống giếng trong khuôn viên chùa, sau đó trèo qua tường bằng lối đã trèo vào và điều khiển xe đạp đi ra hướng tỉnh lộ 392. Khi T đang đi trên đường tỉnh lộ 392 cách vị trí chùa thôn My Thữ khoảng 12km thì bị Công an huyện Bình Giang phối hợp với Công an xã Vĩnh Hồng, phát hiện bắt quả tang, thu giữ trên người T số tiền 2.016.000 đồng vừa chiếm đoạt được tại khu vực chùa thôn My Thữ, 01 thanh sắt dài 59cm, đường kính 02 cm và 01 xe đạp. Quá trình bắt quả tang, T tự giao nộp 01 đèn pin màu đỏ, 01 chứng minh nhân dân và 01 thẻ ATM mang tên Phạm Văn T, 01 vị da màu vàng bên trong có 240.000 đồng, 01 mảnh vỡ của khóa tại gian đình.

Tại bản Kết luận định giá số 04/KL-HĐĐG ngày 26/01/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND huyện Bình Giang kết luận: Giá trị thiệt hại của 03 hòm công đức bị cậy phá tại thời điểm ngày 18/11/2021 là 40.000 đồng; Đối với 03 ổ khóa Việt Tiệp, loại chốt cầu ngang (đã qua sử dụng) không tiến hành định giá được.

Tại bản cáo trạng số 14/CT-VKS ngày 15/02/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang đã truy tố bị cáo Phạm Văn T về tội: “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang giữ nguyên quyết định truy tố của bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo phạm tội Trộm cắp tài sản.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bị tạm giữ.

Về hình phạt bổ sung: Không đề nghị áp dụng vì bị cáo có hoàn cảnh khó khăn.

Về trách nhiệm dân sự: đã giải quyết xong, nên không phải xem xét.

Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 túi nilon, 01 thanh sắt dài 59cm, đường kính 02cm, 01 đèn pin màu đỏ, 01 ổ khóa Việt Tiệp, 01 tai khóa bị gãy hình chữ C, 03 mảnh vỡ của ổ khóa; Tịch thu phát mại nộp ngân sách nhà nước 01 xe đạp màu vàng.

Về án phí: Buộc bị cáo chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận đã thực hiện hành vi lợi dụng việc đình, chùa thôn My Thữ không có người trông giữ, bị cáo đã chiếm đoạt tài sản của đình, chùa như nêu trên. Bị cáo nhất trí với nội dung Kết luận định giá tài sản. Nhất trí với quan điểm của Kiểm sát viên tại phiên tòa và xin giảm nhẹ hình phạt.

Ông Lê Huy Th (người được giao trách nhiệm quản lý tài sản đình, chùa và phải chịu trách nhiệm về an toàn tài sản đình, chùa) là bị hại, vắng mặt tại phiên tòa, trong đơn đề nghị xét xử vắng mặt trình bày quan điểm: Không yêu cầu bị cáo bồi thường vì tài sản là tiền mặt đã được thu hồi, các thiệt hại về hòm công đức, khóa cửa bị cạy phá không đáng kể, đã được khắc phục; đề nghị giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 10 giờ 25 phút ngày 18/11/2021, tại thôn My Thữ, xã Vĩnh Hồng, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương, lợi dụng đêm tối và không có người trông coi tài sản tại chùa thôn My Thữ, xã Vĩnh Hồng, huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương, Phạm Văn T đã dùng thanh sắt cạy phá cửa gian đình, gian chùa, gian điện thờ Mẫu, dùng thanh sắt và tay cạy các hòm công đức rồi chiếm đoạt tổng số tiền 2.016.000 đồng.

Hành vi của bị cáo lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác. Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ được hậu quả nguy hiểm của hành vi nhưng vẫn thực hiện nên có lỗi cố ý, nên bị cáo đã phạm tội Trộm cắp tài sản. Theo bản án hình sự sơ thẩm số 04/2021/HS-ST ngày 21/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Thanh Miện đối với bị cáo, đã xác định bị cáo phạm tội thuộc T hợp tái phạm. Bị cáo chưa được xóa án tích đối với bản án trên, lại phạm tội lần này là thuộc T hợp tái phạm nguy hiểm, theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 53 Bộ luật hình sự. Vì vậy bị cáo đã phạm tội Trộm cắp tài sản, theo điểm g khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân huyện Bình Giang truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hoàn cảnh kinh tế bị cáo khó khăn, nên không phạt bổ sung.

Đối với 01 túi nilon, 01 xe đạp màu vàng, 01 thanh sắt dài 59cm, đường kính 02cm, 01 đèn pin màu đỏ, 01 ổ khóa Việt Tiệp, 01 tai khóa bị gãy hình chữ C, 03 mảnh vỡ của ổ khóa là công cụ, phương tiện thực hiện tội phạm và không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy; riêng chiếc xe đạp, thuộc quyền sở hữu riêng của bị cáo còn giá trị sử dụng cần tịch thu phát mại, nộp ngân sách nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; Điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án, lệ phí tòa án.

Tuyên bố bị cáo Phạm Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Phạm Văn T 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bị tạm giữ (18/11/2021).

Tịch thu tiêu hủy 01 túi nilon; 01 thanh sắt dài 59cm, đường kính 02cm; 01 đèn pin màu đỏ; 01 ổ khóa Việt Tiệp; 01 tai khóa bị gãy hình chữ C; 03 mảnh vỡ của ổ khóa. Tịch thu phát mại nộp ngân sách nhà nước 01 xe đạp màu vàng. Vật chứng đang quản lý tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18/02/2022 giữa Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Giang và Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bình Giang.

Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại vắng mặt, có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ nhận được bản án.