Bản án 12/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dụng vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 31-01-2021 Lê Tiến H đến nhà riêng của chị H2 (là vợ của Lê Tiến H, hai vợ chồng đã ly thân) ở Thôn Th, xã Q, huyện TY, tỉnh Yên Bái với mục đích thăm con. Khi đến nơi, Lê Tiến H nhìn thấy anh Ch đang ở nhà chị Hằng bị cáo nghi ngờ vợ mình có quan hệ tình cảm với anh Chung nên hai vợ chồng xảy ra mâu thuuẫn, cãi chửi nhau. Sau đó, Lê Tiến H đi sang nhà anh Khuất Văn Hùng là em trai chị Hằng ở gần đó ăn cơm, uống rượu. Đến khoảng 22 giờ cùng ngày, Lê Tiến H quay lại nhà chị Hằng thì thấy con trai mình đang nằm cùng anh Ch nên đã cãi, chửi nhau với Chung, lúc này chị Hằng đi từ nhà bố mẹ đẻ và bảo Lê Tiến H là “muộn rồi, đi về ngủ đi” nhưng Lê Tiến H không nghe mà còn vùng vằng chửi bới. Khi chị Hằng quay về nhà bố mẹ đẻ thì bị Lê Tiến H dùng dây thắt lưng vòng qua cổ chị Hằng kéo chị Hằng vào trong nhà, chị Hằng giật được dây thắt lưng và cầm ở tay. Thấy hai vợ chồng xô xát với nhau, anh Ch bỏ chạy sang phía nhà bố mẹ đẻ chị Hằng. Lê Tiến H đi ra chỗ chiếc tủ kính dựng ở sát góc nhà dùng tay đập vào làm vỡ một mảnh kính sắc nhọn, hình tam giác, Lê Tiến H đã cầm mảnh kính này đâm một nhát theo hướng chính diện, từ dưới lên trên về phía chị Hằng. Lúc này, chị Hằng đang đứng ở đầu giường ngủ, thấy bị đâm, chị Hằng liền giơ hai tay lên đỡ thì bị thương ở cổ tay phải và cẳng tay trái, chảy nhiều máu. Sau khi đâm chị Hằng, Lê Tiến H vào giường ôm con trai, trên tay vẫn cầm mảnh kính và bỏ chạy ra ngoài.

Tại bản kết luận Giám định pháp y về thương tích số 49/TgT ngày 11-3-2021 của Trung tâm pháp y tỉnh Yên Bái kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của chị H2 tại thời điểm giám định là 36 %.

Vật chứng của vụ án: 01 (một) mảnh kính hình tam giác, có chiều dài các cạnh lần lượt là: 24 cm, 19,5 cm, 14 cm.

Cáo trạng số 10/CT-VKSTY ngày 02-6-2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện TY, tỉnh Yên Bái truy tố Lê Tiến H về tội “ Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện TY giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lê Tiến H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

- Về hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Lê Tiến H từ 05 (năm) năm tù đến 06 (sáu) năm tù

- Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị tịch thu tiêu hủy: 01 (một) mảnh kính hình tam giác, có chiều dài các cạnh lần lượt là: 24 cm, 19,5 cm, 14 cm

- Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa chị H2 đã tự nguyện rút lại yêu cầu bồi thường thiệt hại về tinh thần số tiền 17.000.000 đồng và không yêu cầu bồi thường gì khác nên đề nghị không xem xét giải quyết.

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm

Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo và nhất trí với lời luận tội của Kiểm sát viên, bị cáo không bào chữa, không có ý kiến tranh luận gì.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Bị cáo thành khẩn khai báo, đã tác động đến gia đình tự nguyện bồi thường thiệt hại cho chị H2 số tiền 5.000.000 đồng, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Ngoài ra bị cáo có bố đẻ được Nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng Nhì, có mẹ đẻ được Nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng Nhất và bị hại là chị H2 có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo nên Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lê Tiến H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

2. Về hình phạt:

Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Lê Tiến H 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam (ngày 24-3-2021).

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu huỷ: 01 (một) mảnh kính hình tam giác, có chiều dài các cạnh lần lượt là: 24 cm, 19,5 cm, 14 cm.

(Vật chứng hiện đang được bảo quản tại kho vật chứng của Chi cục thi hành án dân sự huyện TY).

4. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331 và Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự:

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.