- Tranh chấp gì? án hình sự — "Đoàn Văn M chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy - phạm tội chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy (điều 256 Luật sửa…"
- Tòa quyết gì? ố Đ Văn M ạ ộ “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy”.
- Căn cứ chính? Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH OAI, TP. HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 12/2021/HS-ST Ngày 30/3/2021 V/v Đ Văn M ch |
NHÂN DANH
NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH O
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Vũ Phƣơng.
- Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Mai Đức Nguyên.
2. Ông Lê H Trọng.
Thƣ ký phiên tòa: Ông Lê Việt Cƣờng, Thư ký Tòa án nhân dân H
Th O, Thành phố Hà Nội.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Thanh Oai tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thị Kiều Diễm, Kiểm sát viên.
Ngày 30 tháng 3 ăm 2021, ại t ở Tò
â â H
Thanh Oai, Thành ố H Nộ . Tò
â â H
Thanh Oai, x x ơ ẩ
ì ự lý ố: 104/2020/HSST ngày 04 tháng 12 ăm 2020, e Q ế đị đư
x x ố: 01/2021/QĐXXST- HS ngày 06 tháng 01 ăm 2021 T
ở lạ
ò ố 03
17/3/2021 đố ớ ị :
Họ
: ĐOÀN VĂN M,
ă 1976; Nơ đă ý HKTT:
Th Gi Ng, xã Th C, H
Th O,
ố H; Q ố ị : V N ; Dâ ộ : K nh; Tôn giáo, đả
: K
; N ề
: L độ ự ; ì độ ă ó : 05/12; Con ông Đ Vă N ,
ă 1940 và bà N ễ T ị G,
ă 1947; ợ N ễ T ị T ,
ă 1978, con ó 02 ,
lớ
ă 2000,
ỏ
ă 2004; T ề , ề ự:
;
ả ố 129 l
14/6/2020 ạ
H
Th O. Nhân â : N 10/01/2019, ị
H
Th O x
ạ
ạ
í ề đ
. ị
ị ạ giam ừ y 14/6/2020 ạ T ạ ạ
ố 2
g an thành ố H Nộ đế
, ó ặ ạ
ò .
- Người bào chữa cho bị cáo M: ông Nguyễn M Tuấn - Luật sư Công ty Luật TNHH số 1 Hoàng Quốc Việt - thuộc đoàn luật sư thành phố Hà Nội.Có mặt.
NỘI DUNG VỤ ÁN
T e
l
ó
ồ ơ
ễ ế ạ
ò , ộ đượ ó ắ ư :
Lê Quang C,
ă 1990, Đ D D
ă 1991, N ễ Vă T
ă 1990 đề
ạ :
Đ, C V, Th O, H Nộ L X â Q
ă 1993,
ạ : Trung, C V, Th O, H Nộ l
đố ượ
. N 20/4/2020
đố ượ ù ủ
đ
,
ả ố
C l ườ đ
, ế
ẽ
đề
ả ố đố ượ . K ả 00 ờ 30
21/4/2020,
đượ 05
“Kẹ ” 02
“Ke”, C ù ớ D, T, Q đế q K
e M Về ở
Thanh Gi Ngoài, xã Th C, H
Th O, TP H Nộ Đ Văn M
ă 1976 l
ủ, để
. L
, ở q
M đ ồ ă ố ù ớ ạ l Đỗ Đ1
ă 1986, HKTT: thôn Bãi, xã C V, Th O, Hà Nộ ; N ễ Vă S
ă 1998, HKTT:
N D, xã Th C, Th O, H Nộ N ễ H Th
ă 1988, HKTT:
T
T ầ , xã Th C, Th O, H Nộ l â
q
. K đế q , C đ
ủ M “ ộ ò
”,
l ò
, M đồ ý
ả Th ở ò
ố 3
đố ượ
. Đồ
ờ C ả M
4 â
ữ
. S đó Th
ướ , đ
ộ
ế đĩ
ò
ố 3 e
ầ ủ C. Mộ l
, 04 â
ữ l H
T ị T1 (
ọ
l T
)
ă 1994, HKTT:
*, Qu Ch, H H, Q ả N ;
T ị
ă 1995, Lý T ị X sinh ă 1997, đề ó HKTT: S ố L, Tân L, Ph, S L ; ù T ị H1
ă 1991, HKTT: ã K , M , K , Hòa Bình vào phò
. Ở
ò
, C l
“ ẹ ”
e để l
ọ ườ
ò ồ ả
ữ ù
. C ũ để 02
“Ke” ở ạ đĩ , ồ ự ế đổ ộ
đĩ để “x Ke” q
ờ ề 10.000 đồ l
ẩ
e để
ả ọ ườ
. Đế
ả 01 ờ 30 ngày 21/4/2020 M, Đ1 ù
ớ
â
ữ
l Lò T ị X
ă 2000, HKTT: ả N , M L, Y , S La và H T ị M
ă 2003, HKTT: N P, T H, , Lạ S vào phò
ố 03
ù
đố ượ
. 12 đố ượ
ò
đã
đế
ả 02 ờ 30
ù
ì ị lự lượ C q ả lý
í
ề
ự xã ộ , Độ C đ ề
ộ ạ ề
ế ma túy - Công an Huy Th O ù ớ
xã Th C ể
ắ q ả
đố ượ
đ
.
Về tang vật thu giữ:
- T
ữ ạ ặ
ò
ố 03: ộ đĩ
ắ
ó ộ ố
đượ ộ ừ ờ ề 10.000 đồ
ó ố e 14849526
ộ
ắ (đượ ó lạ ằ
x ); 01
l
ắ
ó
ạ
ể
ắ .
- T
ữ 01 đầ
ì
e
ã
K VISION USA
đe ạ q
ủ ĐOÀN VĂN M.
- Thu giữ 12 chiếc điện thoại di động:
+ 01 đ
ạ ã
N
ắ , e 1: 354478092197615, e 2: 354478095197612, lắ
ố
0398435255; 01 đ
ạ ã
I
e, ố e : 353258074830982, lắ ố
0971728283
ữ ủ L Q
C;
+ 01 đ
ạ I
e
đỏ, ố e 355826084763308, lắ ố 0988185515; 01 đ
ạ N
đe ạ , ố e 1:356011089959982, ố e 2: 356011089959990, lắ ố
0975583368
ữ ủ ĐOÀN VĂN M;
+ 01 đ
ạ I
e
ạ , e 359316065027465
ữ ủ Đ Duy D;
+ 01 đ
ạ I
e
đe x , ố I e : 355899063244061
ữ ủ N ễ Vă T.
+ 01 đ
ạ ã
I
e
ắ , ố e : 358758055480082
ữ ủ L X â Q.
+ 01 đ
ạ ã
I
e
ồ
ạ ố e :353093102566005 ữ ủ Đỗ Đ1.
+ 01 đ
ạ ã
I
e 6
ồ
ạ ố I e :355396087726777 ữ ủ Lý T ị X1.
+ 01 đ
ạ ã
I
e6
ồ , ố I e : 358571079567390.
+ 01 đ
ạ ã
I
e
ạ , ố I e : 354444066768161 ữ ủ H
T ị T1.
+ 01 đ
ạ ã
I
e
ạ , ố I e : 354453062970820 ữ ủ H T ị M.
- Thu giữ 03 chiếc xe máy:
+ 01 xe
ã
Le
ắ , đe KS 29X7-41246, ố 7902HY020827, ố
JF79E-0071932
ữ ủ Đ D D.
+ 01 xe
ã
SH
í đe KS 29X7-46025, ố 2508GY046375, ố
KF25E0046424
ữ ủ N ễ Vă T.
+ 01 xe
ã
V
í đe KS 29Y1-44900, ố
g 5833KY471823, ố
JF86E0171666
ữ ủ Đỗ Đ1.
Tạ Kế l
đị ố 3211/KLGĐ- P 09
30/4/2020 ủ P ò ỹ ì ự -
ố H Nộ ế l : Tinh thể màu trắng nên trong 01 túi ni lông là ma túy loại Ketamine, khối lượng 0,789 gam; Chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy màu xanh là ma túy loại Ketamine khối lượng 0,035 gam.
Kế q ả x
ì
ướ ể ủ 12 đố ượ
đề ế q ả ươ í .
Đầ
ì
e
ã
K VISION USA
đe
ữ ủ ĐOÀN VĂN M, q
ể
ó ổ
lư ữ
ó ữ l .
Tạ ơ q đ ề
, l đầ Đ Văn M khai, C l ườ đặ ò
. K ả 01 ờ 30
21/4/2020 M
ò
ì ế
đố ượ đ
ma túy, M
ầ
đố ượ
ồ
ù đế
ị lự lượ
ắ ư đế
03/8/2020, M
đổ lờ
: M có vào phòng hát để ố
ù C
ó
“ ẹ ” C đư . Đế
ị lự lượ
ể
M ớ ế
ò
.
Về việc xử lý vật chứng: Đố ớ xe
ã
V
đe KS 29Y1-44xxx. Q
ì đ ề
x đị
ủ ở ữ ợ
l Đỗ Đ1, phương
ó
ữ l xe
. Vì
ơ q đ ề
đã ả lạ
Đỗ Đ1.
Đố ớ 01 xe
ã
Le
ắ , đe KS 29X7-41xxx
ữ ủ Đ D D. Q
ì đ ề
x đị
ủ ở ữ ợ
l ị N ễ T ị L sinh ă 1992 ( ợ D), phương
ó
ữ l xe
. Vì , ơ q đ ề
đã ả lạ
ị L.
Đố ớ xe
ã
SH đe KS 29X7- 46xxx. Q
ì đ ề
x đị ủ ở ữ ợ
l N ễ Vă T, phương
ó
ữ l xe
. Vì , ơ q đ ề
đã ả lạ
T.
Đố ớ đ
ạ ủ
đố ượ N ễ Vă T, Đỗ Đ1, Đ D D, Lê Xuân Q,
T ị , Lý T ị X1, H
T ị T1, H T ị M. N 13/11/2020, ơ q đ ề đã q ế đị x lý đồ
l
ả lạ đ
ạ
đố ượ
.
Tạ
ò , ị
ư
,
ằ C
đặ ò
ò
ì
ế ọ ườ đ
ả
, ó ườ đư
ộ
ì đó ả ồ đ ì M ố ù ớ
đế
ị ắ
ó ế q ả ể
ướ ể ớ ế đó l ì đã
, ư lạ ừ
ủ ì l
ạ
l
đượ ộ đồ x x xe x , ả
ẹ
đề
ị xe x ó ị
hông.
N ườ l
l N ễ ị T 2, Lò ị X ( N â
l
ạ q
ủ ị
) ì
M l ườ ả l l
ò
( P ò
ườ
để
)
ò đó ẽ ả
ù
. Lê Quang C
đị
ì đặ
ò
ớ M đượ M đồ ý,
đế q
ủ M ò ó
ườ ạ ủ C ù đế
ù
ò
.
Đạ
V
ể
, ạ
ò
ữ
q đ ể
ố đề ị Hộ đồ x x :
đ ể d ả 2 Đ ề 256; Điề 38; Đ ể
ả 1
ả 2 Đ ề 51 ủ ộ l
ì ự ă 2015,
đổ , ổ
ă 2017, x
ạ : Đo Văn M ừ 7 ă đế 07 ă 06 tháng tù, miễ hì phạ bổ sung cho bị c o.
Về x lý
: Đề
ị Hộ đồ x x
Đ ề 47 ộ l
ì ự ă 2015,
đổ , ổ
ă 2017 Đ ề 106 ộ l ố
ì ự ă 2015:
+ Số
đượ
lạ
đị
01
ì ư
lại sau giám đị ủ P ò P 09 -
ố H Nộ ; 01 đĩ
ắ
ầ ị
ủ .
+ 01 ờ ề 10.000 đồ ó ố e 14849526 ầ ị
q ỹ
ướ .
+ Đố ớ 01 đ
ạ I
e
đỏ, ố e 355826084763308, lắ ố
0988185515; 01 đ
ạ N
đe ạ , ố e l 1: 356011089959982, ố e 2: 356011089959990, lắ ố
0975583368 01 đầ
ì
e
ã
K VISION USA
đe
ữ ủ Đ Văn M, ư M
ạ ộ
ả lạ
M.
+ Đố ớ 01 đ
ạ ã
N
ắ , e 1: 354478092197615, e 2: 354478095197612, lắ
ố
0398435255
ữ ủ L Q
C, ư C
ạ ộ
ả lạ
C.
Ý kiến của luật sư bào chữa cho bị cáo:
Về q
ì ố
: T ạ ạ
đã
đả ả
ị
M đượ ự
q ề
ế ạ đố ớ ế l đ ề
ủ ơ q đ ề
ạ ủ kiể
. Sơ đồ
ườ
ể
đ
ư lờ
ủ M ề
ố í ế
ò
C thuê,
l lờ
ủ M
đượ
â ,
ì e q đị .
M
ế C
ữ
ườ ạ
ò
để
ế ế ì
ế ó ộ ì C
, ặ
lờ
ủ ườ l
l ộ í
â
ớ lờ
ủ ị ,
ó ì ả
đượ ừ đầ ì
M lắ đặ .
D
ườ
ữ
M đề ị ộ đồ x x xe x
ì
ạ đố ớ M e
ả 1 Đ ề 256 ủ ộ l Hì ự.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN
T
ơ ở ộ
, ă
l
ồ ơ
đã đượ
ạ
ò , Hộ đồ x x
đị
ư :
. Về tố tụng: ơ q đ ề
H
Th O Đ ề
, V ể
â â H
Th O K ể
q
ì đ ề
,
ố đã ự
đ
ề ẩ q ề , ì ự, ủ
e q đị ủ ộ l Tố
ì ự. Q
ì đ ề
ạ
ò , ị
ó ý ế ặ
ế ạ ề
ủ ườ T
ố
. Đố ớ q ế đị ủ ơ q T
ố
, ị
ó ế ạ đố ớ ế l đ ề
ủ ơ q đ ề
ư đã đượ ả q ế
ó ế l
ả q ế ị
ó ế ạ ì ữ
đó,
, q ế đị ố
ủ ơ q T
ố
, ườ T
ố
đã ự
đề ợ
.
L
ư
ữ
ị
ằ
ẽ ơ đồ
ườ
í x
ỏ
ị
đượ
â ,
ì l ế ó
ữ
ả
ưở ớ
ị
M ó ế ó ủ C
ò để
v
l
đổ bả ch
.
. Về nội dung: Lờ
ủ ị
ạ
ò ơ ẩ
ù ợ ớ ớ lờ
đầ tạ ơ q đ ề
, ù ợ ớ lờ
ủ ườ l
ạ ò
ộ
ả
ạ ,
ả ắ ườ ạ ộ q ả a ,
ữ
l ,
đượ
ợ
ồ ơ
ó đủ ơ ở ế l : Ngày 21/4/2020, Đ Văn M đã ự
ò
ố 03 ủ q K
e M Về ó đị
ạ : Thôn Thanh Gi Ngoài, xã Th C, H
Th O, TP H Nộ
ộ q ề q ả lý,
ủ ì để
ề
ườ
.
L
ư
ữ
ị
ằ
ị
ế C
ò để
ế ó ế ì
ế ó ộ ì C
ư
ữ
ườ l đã
ạ
ò
ị
ế C
ò để
, â viê đượ M đ ề
ò
ó
ườ
đị M ả
l
ò
( P ò
) l ở ò
l ó
. Mặ ướ
M Đ ể
ò ủ C đã
ặ ù
ó
ư ọ
â
đế để ù
ò
M ế ò
ó
.
T e Đ ề 256 LHS q đị
ề ộ “Chứa chấp việc sử dụng phép chất ma túy” thì:
“1. Người nào cho thuê, cho mượn địa điểm hoặc có bất kỳ hành vi nào khác chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy, nếu không thuộc trường hợp quy định tại Điều 255 của Bộ luật này, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:
…
d) Đối với 02 người trở lên”.
Như
ủ Đ Văn M đã ạ
ộ “Chứa chấp việc sử dụng phép chất ma túy” e q đị ạ Đ ể d K ả 2 Đ ề 256 LHS 2015 ( Đã đượ
đổ , ổ
ăm 2017). kiế củ lu sư cho rằng cầ p d khoả 1 Điề 256 củ Bộ lu Hì sự đố với bị c o l không có căn c ch nh .
H
ạ ộ ủ ị
đã xâ
ạ
ế độ độ q ề q ả lý ủ N Nướ . ế
ạ ủ
ẽ l ổ ạ đố ớ
ỏe, l
â â lâ l
ề ộ ạ
ư
ị ự
. Vì , ầ
ì
ạ ù để ả ạ ,
ị ở
ườ ó í
xã ộ .
. Về ì
ế ă ặ
ì ự: ị
Đ Văn M không có tình ế ă ặ
ì ự.
. Về ì
ế ả
ẹ
ì ự: Tạ ơ q đ ề
l đầ ị đã
ạ ộ ,
đó ị
đổ lờ
ộ ư ạ
ò đã ế ă ă ừ
ủ ì l
ạ
l x đượ ả
ẹ
ắ ắ ị
. ị
ó ố đ l
ườ ó
ị đượ áp
ì
ế ả
ẹ
ì ự e q đị ạ đ ể
ả 1
ả 2 Đ ề 51 ộ l Hì ự.
Về ì
ạ ổ
: M ễ ì
ạ ổ
ị
ì ị
ly xã ộ
ề ă , ợ
ó
ổ đị .
Về ồ ố ố
ị
ữ, L Q
C
ủ ộ ườ đ
q e ế ở
ự xã ì M , H
Th O, TP H Nộ ớ
4.750.000 đồ . D C
ế
ổ , đị
ể, ơ q đ ề
đã x
ư g
x đị đượ â â l lị ,
ó ă
để x lý.
Đố ớ 06 â
q
l
T ị , Lý T ị X1, ù T ị H1, H
T ị T1, Lò T ị X, H T ị M
ò
để
đề ự
, đố ượ đề đã ừ
ướ đó. N 21/4/2020
ó
ộ
đố ượ
ả
. Vì , ơ q đ ề
đã q ế đị x ạ
í ề
.
Đố ớ
đố ượ L Q
C, Đ D D, N ễ Vă T, Lê Xuân Q đã ố
ó ề để
. Đố ượ Đỗ Đ1
ướ đó đã ừ
ù ớ ó ủ C đề ố
ẽ đề
ọ ườ . H
ữ
0,824
l ạ Ke
e ủ đố ượ
ư đủ đị lượ
ì ự. Vì , ơ q đ ề đã Q ế đị x
ạ
ạ
í đố ớ
đố ượ
.
Đố ớ N ễ H Th l â
q ả lý q
ế
ò
ố 3 ó
đủ ă
để x lý.
. Về xử lý vật chứng:
+ Số
đượ
lạ
đị
01
ì ư
lạ đị ủ P ò P 09 -
ố H Nộ + 01 đĩ
ắ ầ ị
ủ .
+ 01 ờ ề 10.000 đồ ó ố e 14849526 ầ ị
q ỹ
ướ .
+ Đố ớ 01 đ
ạ I
e
đỏ, ố e 355826084763308, lắ ố
0988185515; 01 đ
ạ N
đe ạ , ố e 1:356011089959982, ố e 2: 356011089959990, lắ ố
0975583368 + 01 đầ
ì
e
ã K VISION USA
đe
ữ ủ Đ Văn M, ầ ả lạ ị .
+ Đố ớ 01 đ
ạ ã
N
ắ , e 1: 354478092197615, e 2: 354478095197612, lắ
ố
0398435255
ữ ủ L Q
C, C
ù
ạ ộ
ả lạ C.
. Về án phí: ị
ả ộ
í ơ ẩ
e q đị ạ
ả 2 Đ ề 136 ộ l Tố
ì ự N ị q ế ề
í, l í Tò ; ị
ả ộ phí hình ự ơ ẩ .
. Về quyền kháng cáo: ị
ó q ề
e q đị
Đ ề 331
Đ ề 333 ộ l Tố
ì ự.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. T
ố Đ Văn M ạ ộ “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy”.
2. Về điều khoản áp dụng và hình phạt:
đ ể d ả 2 Đ ề 256; Đ ề 38; Đ ể khoả 1 v khoả 2 Đ ề 51 ủ ộ l
ì ự ă 2015,
đổ , ổ
ă 2017, x
ạ : Đ Văn M 07 ă tù ( ẩ ă ù), ờ ạ ù í ừ
ạ
ữ, ạ
14/6/2020.
3. Về xử lý vật chứng:
Đ ề 47 ộ l
ì ự ă 2015,
đổ , ổ
ă 2017 Đ ề 106 ộ l ố
ì ự ă 2015:
Tị
ủ
01 phong bì ư ủ Phòng PC09 - Công an T
ố H Nộ , ó ữ ý củ Lê Quang C; đồng chí N ễ T ọ S cùng giám đị
ạ
01 đĩ
ắ . Tị
q ỹ
ướ 01 ờ ề m gi 10.000 đồ ó ố e 14849526.
T ả lạ Đ
ăn M 01 đ
ạ I
e
đỏ, ố e 3558 2608 4763 308, lắ ố
0988 185 515; 01 đ
ạ N
đe ạ , ố e l: 3560 11089 959 982, ố e l 2: 3560 1108 995 9990, lắ ố
0975 583 368; 01 đầ ì
e
ã
K VISION USA.
T ả lạ Lê Quang C 01 đ
ạ ã
N
ắ , e 1: 3544 78092 197 615, e l 2: 35447 8095 197 612, lắ
ố
0398 435 255.
N ữ
đ
Dâ ự H Th O, T
ố H Nộ q ả lý e
ả
ngày 16/12/2020 ữ H
Th O
â ự H
Th O).
4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;
ả 1 Đ ề 23 N ị q ế 326/2016/U TVQH
30/12/2016 ủ ườ
Q ố Hộ : ộ ị cáo Đ Văn M ả ộ 200.000đồ
í ì ự ơ ẩ .
5. Về quyền kháng cáo: x
ơ ẩ , ị
Đ Văn M l
ư
ữ
ị
ó ặ ó q ề
ờ ạ 15
ể ừ án 30 tháng 3 ă 2021./.
| Nơi nhận : - TAND TP H Nộ ; - VKSND H Th O; - CA H Th O; - THADS H Th O; - ị ; - Lư ồ ơ . | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa (Đã ký) PH M V PHƢƠNG Phạm Vũ PH1 |