Bản án 12/2021/HNGĐ-PT — Tranh chấp về chia tài sản khi ly hôn

NỘI DUNG VỤ ÁN:

-"Theo"các"tài"liệu"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"thể"hiện"nguyên"đơn"bà"Lê" Hạnh"Q"trình"bày"và"yêu"cầu:""

Bà!và!ông!Nguyễn!Thanh!S!là!vợ!chồng!hợp!pháp,!tổ!chức!đám!cưới!từ! năm!1997,!đăng!ký!kết!hôn!tại!UBND!thị!trấn!V,!huyện!V,!thành!phố!Cần!Thơ! vào! ngày! 10/12/2004.! Từ! năm! 2010,! vợ! chồng! chung! sống! không! hạnh! phúc,! thường!xuyên!cải!nhau,!đến!năm!2015!thì!hai!vợ!chồng!ly!thân.!Sau!đó!bà!khởi! kiện!yêu!cầu!ly!hôn.!Tại!Bản!án!Hôn!nhân!gia!đình!sơ!thẩm!số!63/2016/HNGĐ-ST!ngày!30/12/2016!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!V!đã!quyết!định:! !

Về!Hôn!nhân:!Công!nhận!thuận!tình!ly! hôn!giữa!bà!Lê!Hạnh!Q!và!ông! Nguyễn!Thanh!S.! !

Về! con! chung:! Giao! cháu! Nguyễn! Lê! Gia! M,! sinh! ngày! 19/01/2004! và! Nguyễn!Lê!Gia!B,!sinh!ngày!14/01/2000!cho!ông!S!tiếp!tục!nuôi!dưỡng!đến!khi! các!cháu!đủ!18!tuổi.! !

Ngoài!ra,!bản!án!còn!quyết!định!về!tài!sản…! !

Tại!bản!án!phúc!thẩm!số!13/2017/HNGĐ-PT!ngày!19/7/2017!của!Tòa!án! nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ!đã!tuyên!xử:!

Chấp! nhận! một! phần! kháng! cáo! của! bà! Lê! Hạnh! Q,! không! chấp! nhận! kháng!cáo!của!ông!Nguyễn!Thanh!S.!

1/!Hủy!một!phần!bản!án!sơ!thẩm!đối!với!các!nội!dung!sau:!

-!Về!giao!cho!ông!Nguyễn!Thanh!S!nuôi!con!chung!là!cháu!Nguyễn!Lê! Gia!B!và!Nguyễn!Lê!Gia!M.!

-!Về!việc!giao!căn!nhà!và!phần!đất!diện!tích!224m2!tọa!lạc!tại!ấp!V,!thị! trấn!V,!huyện!V.!

-!Về!yêu!cầu!của!bà!Q!được!chia!thu!nhập!từ!cơ!sở!Gia!Bảo.!

-!Về!yêu!cầu!bà!Q!chia!tài!sản!là!động!sản!trong!gia!đình.!

-!Về!phần!tài!sản!bà!Q!đã!bỏ!ra!để!trả!nợ!cho!Ngân!hàng!TMCP!M.!

Giao!hồ!sơ!cho!Tòa! án!nhân!dân!huyện! V!giải!quyết!lại!theo!đúng!quy! định!của!pháp!luật.!

2/!Các!nội! dung! khác!trong!quyết! định!của!bản! án! sơ!thẩm!có!hiệu! lực! pháp!luật.!(bao!gồm:!Về!quan!hệ!hôn!nhân,!nghĩa!vụ!trả!nợ)!

Nay!bà!yêu!cầu!cụ!thể!như!sau:!

Về" con" chung:! có! 02! con! chung! tên! Nguyễn! Lê! Gia! B,! sinh! ngày! 14/11/2000!và!Nguyễn!Lê!Gia!M,!sinh!ngày!19/01/2004,!hai!con!hiện!sống!với! ông!S!từ!năm!2015!(thời!điểm!sống!ly!thân)!cho!đến!nay,!bà!yêu!cầu!được!nuôi! cháu!M,!do!cháu!là!nữ!và!bà!có!đủ!điều!kiện!để!nuôi!cháu!M,!bà!không!yêu!cầu!

2!

!

!

! ông!S!cấp!dưỡng!nuôi!con.!Đối!với!cháu!B!thì!đã!trên!18!tuổi,!tùy!cháu!quyết! định.! !

Về"tài"sản"chung:!! !

-!Về!bất!động!sản:!Vợ!chồng!có!tạo!lập!được!quyền!sử!dụng!đất,!gắn!với! tài!sản!trên!đất,!thửa!đất!số!624,!diện!tích!224m2,!tờ!bản!đồ!số!15,!ấp!V,!thị!trấn! V,!do!bà!và!ông!S!đứng!tên!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất,!quyền!sở!hữu! nhà!ở!và!tài!sản!gắn!liền!với!đất!số!CH!00083,!được!Ủy!ban!nhân!dân!huyện!V! cấp!ngày!07/4/2010,!có!trị!giá!nhà!đất!là!800.000.000đ,!bà!yêu!cầu!chia!đôi!và! nhận!hiện!vật.! !

-!Về!động!sản!gồm:!3!tủ!bán!hàng,!2!máy!photo,!2!bộ!máy!vi!tính,!02!mãy! in,…,!tổng!giá!trị!là!50.300.000đ,!bà!yêu!cầu!chia!đôi!và!nhận!giá!trị.! !

-!Phân!chia!lợi!nhuận!từ!hoạt!động!kinh!doanh!của!Cơ!sở!kinh!doanh!pho! to!và!văn!phòng!phẩm!của!Cơ!sở!Gia!B,!cụ!thể:! !

+!Từ!ngày!14/7/2015!đến!ngày!14/7/2018,!Cơ!sơ!kinh!doanh!Gia!B!pho!tô! và! các! dịch! vụ! khác! cho! người! dân! không! xuất! hóa! đơn! mỗi! ngày! thu! lời! từ! 450.000đ!đến!500.000đ,!tính!mức!lời!450.000đ/ngày!x!30!ngày!x!36!tháng!x!30! ngày=!486.000.000đ!(đã!trừ!các!khoản!thuế,!điện!nước,!công…).!Yêu!cầu!chia! đôi!lợi!nhuận!này.! !

+! Từ! ngày! 14/7/2015! đến! ngày! 01/12/2017,! Cơ! sơ! Gia! B! còn! bán! văn! phòng!phẩm!có!xuất!hóa!đơn!và!không!xuất!hóa!đơn,!lời!tổng!lợi!nhuận!sau!thuế! là! 1.800.000.000đ.! Bà! Q! đồng! ý! cấp! dưỡng! nuôi! con! chung! mỗi! ngày! 200.000đ/2cháu,!tính!36!tháng!là!216.000.000đ,!đồng!ý!trừ!vào!số!tiền!lợi!nhuận! này,!còn!lại!yêu!cầu!chia!đôi,!bà!được!hưởng!792.000.000đ.! !

-!Yêu!cầu!ông!S!trả!½!số!tiền!nợ!Ngân!hàng!TMCP!H,!cụ!thể:!bà!có!vay! tín!chấp!80.000.000đ!để!đầu!tư!xây!dựng!nhà,!lãi!phát!sinh!là!21.628.000đ,!số! tiền!này!bà!đã!trả!xong!cho!Ngân!hàng.!Nay!bà!yêu!cầu!ông!S!trả!lại!bà!½!số!nợ! là!50.814.000đ.! !

"Theo"các"tài"liệu"thể"hiện"trong"hồ"sơ,"ông"Nguyễn"Thanh"S""trình"bày:"

!

-!Về!hôn!nhân,!ông!và!bà!Q!đã!thuận!tình!ly!hôn,!bản!án!đã!có!hiệu!lực! pháp!luật.! !

-!Về!con:!Ông!đang!trực!tiếp!nuôi!02!con!từ!tháng!7/2015!đến!nay.!Ông! nuôi!con!rất!tốt,!bà!Q!không!quan!tâm!đến!con,!ông!yêu!cầu!được!tiếp!tục!nuôi! các!con.! !

-!Về!tài!sản!chung:!

+! Đối! với! bất! động! sản! như! bà! Q! trình! bày,! ông! thống! nhất! giá! trị! 800.000.000đ,!ông!yêu!cầu!được!nhận!hiện!vật!vì!ông!phải!nuôi!02!con,!đồng! đồng!ý!trả!lại!cho!bà!Qn!½!giá!trị!là!400.000.000đ.!

+!Về!toàn!bộ!động!sản!có!giá!trị!50.300.000đ,!ông!đồng!ý!nhận!hiện!vật,! trả!cho!bà!Q!giá!trị!là!25.150.000đ.!

3!

!

!

!

+!Đối!với!yêu!cầu!chia!lợi!nhuận!từ!cơ!sở!kinh!doanh!Gia!Bảo:!theo!ông!S! việc!kinh!doanh!không!có!mở!sổ!sách!kế!toán,!lợi!nhuận!là!có!nhưng!không!biết! là!bao!nhiêu,!tuy!nhiên!số!lợi!nhuận!này!đã!chi!phí!nuôi!02!con!ăn!học,!tiền!điện! nước…!hiện!không!còn,!nên!không!đồng!ý!chia.!

+!Đối!với!yêu!cầu!trả!½!số!nợ!của!Ngân!hàng:!trong!thời!kỳ!hôn!nhân,!bà! Q!có!vay!tiền!của!Ngân!hàng!80.000.000đ!để!xây!dựng!nhà!của!hai!vợ!chồng,!số! tiền!này!cũng!hình!thành!trong!thời!kỳ!hôn!nhân,!nhà!đất!đã!được!chia!như!trên! nên!không!đồng!ý!trả!lại!cho!bà!Q!50.814.000đ.! !

-!Quỹ!tín!dụng!nhân!dân!V!có!ý!kiến:!Tại!bản!án!số!66/2020/HNGĐ-ST! ngày!11/12/2020!của!đã!xử!hợp!đồng!tín!dụng!giữa!Quỹ!tín!dụng!với!vợ!chồng! ông!S,!bà!Q!và!xử!lý!tài!sản!thế!chấp,!phần!này!đã!có!hiệu!lực!thi!hành.!Đề!nghị! ông!S,!bà!Q!thực!hiện!đúng!bản!án!này.!

Tại" bản" án" Hôn" nhân" gia" đình" " sơ" thẩm" số" 66/2020/HNGĐ-ST" ngày" 11/12/2020"của"Tòa"án"nhân"dân"huyện"Vĩnh"Thạnh"đã"quyết"định:""

-!Về!nuôi!con!chung:!Giao!cháu!Nguyễn!Lê!Gia!M,!sinh!ngày!19/01/2004! cho!ông!Nguyễn!Thanh!S!tiếp!tục!nuôi!dưỡng!đến!khi!cháu!Mỹ!tròn!18!tuổi.!Bà! Lê!Hạnh!Q!không!phải!cấp!dưỡng!nuôi!con.!

-!Về!tài!sản:!!

2.1.!Bà!Lê!Hạnh!Q!và!ông!Nguyễn!Thanh!S!mỗi!người!được!chia!½!giá!trị! quyền! sử! dụng! thửa! đất! 624! (có! diện! tích! 224m2,! trong! đó! 60m2! đất! ODT! và! 164m2!đất!CLN)!và!toàn!bộ!tài!sản!gắn!liền!với!thửa!đất!624!(gồm!nhà!1,!nhà!2,! mái!che!và!hàng!rào).!Nhưng!giao!quyền!sử!dụng!thửa!đất!624!và!toàn!bộ!tài!sản! gắn!liền!với!thửa!đất!624!cho!ông!Nguyễn!Thanh!S!được!tiếp!tục!sử!dụng!và!ông! S! chịu! trách! nhiệm! thanh! toán! cho! bà! Lê! Hạnh! Q! 400.000.000đ! giá! trị! chênh! lệch!(1/2!giá!trị)!những!tài!sản!nói!trên!khi!ông!S!và!bà!Q!đã!thực!hiện!xong!việc! trả!nợ!cho!Quỹ!tín!dụng!nhân!dân!V.!

Nếu!bà!Q!và!ông!S!không!thanh!toán!nợ!cho!Quỹ!tín!dụng!nhân!dân!Vĩnh! Thạnh! thì! Quỹ! tín! dụng! nhân! dân! Vĩnh! Thạnh! có! quyền! yêu! cầu! cơ! quan! thi! hành!án!dân!sự!có!thẩm!quyền!sử!lý!tài!sản!thế!chấp!là!quyền!sử!dụng!đất!và! toàn!bộ!tài!sản!gắn! liền! với!thửa! đất!số!624! để! thu! hồi!nợ! cho!Quỹ!tín!dụng.! Theo! hợp! đồng! thế! chấp! quyền! sử! dụng! đất! số! 557/2013/HĐ-QTDVT! ngày! 01/10/2013!và!thỏa!thuận!sửa!đổi,!bổ!sung!hợp!đồng!thế!chấp!quyền!sử!dụng!đất! số!công!chứng/chứng!thực!2286,!quyển!số!09/2013/TP/CC-SCT/HĐGD!ký!ngày! 02/10/2013!số!82/2014/HĐ-QTDVT!ngày!04/8/2014! mà!ông!S!và!bà!Q!đã!ký! với!Quỹ!tín!dụng!nhân!dân!Vĩnh!Thạnh.!Sau!khi!thu!hồi!nợ!xong!cho!Quỹ!tín! dụng!nhận!dân!Vĩnh!Thạnh,!số!tiền!còn!dư!(nếu!có)!thì!chia!đôi!cho!ông!S!và!bà! Q!mỗi!người!½!số!tiền!này.!

2.2.!Công!nhận!sự!tự!nguyện!thỏa!thuận!của!bà!Q!và!ông!S!như!sau:!

4!

!

!

!

Bà!Q!và!ông!S!mỗi!người!được!chia!½!giá!trị!động!sản!là!25.150.000đ.! Nhưng!giao!toàn!bộ!động!sản!cho!ông!S!quản!lý!sử!dụng!và!chịu!trách!nhiệm! thanh!toán!cho!bà!Q!25.150.000đ.!

Công!nhận!ông!Nguyễn!Thanh!S!chịu!trách!nhiệm!thanh!toán!cho!bà!Lê! Hạnh!Q!10.000.000đ!(1/2!giá!trị!số!hàng!hóa!vật!tư!văn!phòng!phẩm).!

2.3.!Bác!yêu!cầu!của!bà!Hạnh!Q!về!việc!yêu!cầu!ông!S!chịu!trách!nhiệm! trả!cho!bà!Qn!½!số!tiền!nợ!gốc!và!lãi!mà!bà!Q!vay!và!trả!cho!Ngân!hàng!TMCP! H!là!50.814.000đ,!vì!không!có!cơ!sở.!

2.4.!Về!yêu!cầu!chia!lợi!nhuận!của!cơ!sở!Gia!Bảo:!Chấp!nhận!một!phần! yêu!cầu!của!bà!Hạnh!Q.!Phần!yêu!cầu!của!bà!Q!được!xem!xét!chấp!nhận:!Bà!Q! và!ông!S!mỗi!người!được!chia!½!lợi!nhuận!của!Cơ!sở!Gia!Bảo!là!49.000.000đ.! Buộc!ông!S!chịu!trách!nhiệm!thanh!toán!cho!bà!Q!số!tiền!trên!(49.000.000đ).!

Bác!yêu!cầu!của!bà!Hạnh!Q!về!việc! yêu!cầu!ông!Sơn!chịu!trách!nhiệm! chia!cho!bà!Q!986.000.000đ!tiền!lợi!nhuận!của!Cơ!sở!Gia!Bảo.!Vì!không!đủ!cơ! sở.!

Ngoài! ra,! bản! án! còn! tuyên! về! chi! phí! thẩm! định,! định! giá,! án! phí! và! quyền!kháng!cáo!của!các!đương!sự!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm,"bà"Hạnh"Q"kháng"cáo"kháng"cáo"yêu"cầu"cấp" phúc"thẩm"xem"xét"lại"toàn"bộ"nội"dung"vụ"án,"đề"nghị"cấp"phúc"thẩm"sửa"án"sơ" thẩm,"chấp"nhận"toàn"bộ"yêu"cầu"khởi"kiện"của"nguyên"đơn."

Tại"phiên"tòa"hôm"nay:"

-!Nguyên!đơn!bà!Q!vẫn!giữ!nguyên!nội!dung!khởi!kiện,!kháng!cáo! yêu! cầu!cấp!phúc!thẩm!sửa!án!sơ!thẩm!theo!hướng:!giao!cháu!Nguyễn!Lê!Gia!M!!cho! bà!nuôi!dưỡng,!giao!quyền!sử!dụng!đất!và!tài!sản!gắn!liền!với!đất!cho!bà,!bà! đồng!ý!trả!lại!cho!ông!S!400.000.000đ;!buộc!ông!S!trả!cho!bà!½!số!nợ!mà!bà!đã! trả!Ngân!hàng;!buộc!ông!S!chia!½!lợi!nhuận!từ!cơ!sơ!kinh!doanh!Gia!Bảo.!

-!Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!cho!nguyên!đơn!cho!rằng!yêu! cầu!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!là!có!căn!cứ,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận! kháng!cáo!của!nguyên!đơn.!

-!Người!bảo!vệ!quyền!và!lợi!ích!hợp!pháp!cho!bị!đơn!cho!rằng,!cấp!sơ! thẩm!đã!giải!quyết!là!có!căn!cứ,!đúng!pháp!luật,!đề!nghị!không!chấp!nhận!kháng! cáo!của!nguyên!đơn.!

-!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!phát!biểu!ý!kiến!tại!phiên!tòa:!

Về! tố! tụng:! Thẩm! phán,! Hội! đồng! xét! xử,! thư! ký! và! các! đương! sự! đã! chấp! hành! đúng! quy! định! của! Bộ! luật! tố! tụng! dân! sự.! Nguyên! đơn! nộp! đơn! kháng!cáo!và!nộp!tạm!ứng!án!phí!trong!thời!gian!luật!định!nên!xem!xét!hợp!lệ!về! mặt!hình!thức.!

Về!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!thấy!rằng,!cấp!sơ!thẩm!giao!cháu!Gia!M! cho!ông!S!nuôi!dưỡng!là!phù!hợp!với!nguyện!vọng!của!cháu!M;!xác!định!nhà,! đất!là!tài!sản!chung!của!bà!Q!và!ông!S!và!chia!đôi!và!giao!tài!sản!cho!ông!S,!ông!

5!

!

!

! S!trả!½!giá!trị!cho!bà!Q!là!đúng!quy!định!pháp!luật;!phân!chia!lợi!nhuận!từ!cơ!sở! kinh!doanh!đã!có!lợi!cho!bà!Q,!không!chấp!nhận!việc!bà!Q!đòi!ông!S!trả!½!số!nợ! mà!bà!đã!trả!Ngân!hàng!là!đúng!quy!định!pháp!luật.!Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm,!bà! Q! không! cung! cấp! được! chứng! cứ! gì! mới,! đề! nghị! không! chấp! nhận! yêu! cầu! kháng!cáo!của!bà!Q.!Sửa!án!sơ!thẩm!về!phần!án!phí.!

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:!

!

Sau!khi!nghiên!cứu!các! tài!liệu! có! trong! hồ!sơ!vụ!án!được! thẩm! tra! tại! phiên!tòa!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận! định:!

[1]!!Về!tố!tụng:!nguyên!đơn!!kháng!cáo!trong!thời!hạn!luật!định!nên!được! xem!xét!và!giải!quyết!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!xác!định!quan! hệ!pháp!luật!“!tranh!chấp!về!nuôi!con,chia!tài!sản!khi!ly!hôn”!và!giải!quyết!là! đúng!quy!định!tại!khoản!1!Điều!28;!điểm!a!khoản!1!Điều!35!Bộ!luật!tố!tụng!dân! sự!năm!2015.!

[2]!Về!nội!dung!vụ!án!và!kháng!cáo!của!nguyên!đơn:!

[2.1]! Xét" kháng" cáo" của" bà" Lê" Hạnh" Q" yêu" cầu" nuôi" con" chung" cháu" Nguyễn"Lê"Gia"M:!

Cấp!sơ!thẩm!xác!định!ông!S!là!người!trực!tiếp!nuôi!cháu!M!từ!khi!ông!S! và!bà!Q!ly!thân!(năm!2015)!cho!đến!nay,!ông!S!có!đầy!đủ!điều!kiện!nuôi!con,! cháu!M!được!ăn!học,!phát!triển!bình!thường!về!thể!chất!lẫn!tinh!thần,!hiện!nay! cháu!M! cũng! đã! trên! 17!tuổi,!cháu!có!nguyện!vọng!sống! với! cha,! do!đó! giao! cháu!M!cho!ông!S!nuôi!dưỡng!là!phù!hợp!quy!định!pháp!luật!và!nguyện!vọng! của!cháu!M.!

[2.2]!Xét"kháng"cáo"của"bà"Lê"Hạnh"Q"về"yêu"cầu"chia"tài"sản"là"quyền" sử"dụng"đất"diện"tích"224m2"và"tài"sản"gắn"liền"với"đất,"đồng"ý"giao"lại"cho"ông" S"400.000.000đ.!

Bà!Q!và!ông!S!thống!nhất!có!tài!sản!chung!là!quyền!sử!dụng!đất!tại!thửa! 624,!diện!tích!là!224m2,!quyền!sở!hữu!nhà!và!tài!sản!khác!gắn!liền!với!đất,!đây! là!tài!sản!của!vợ!chồng!là!sở!hữu!chung!hợp!nhất,!nên!cấp!sơ!thẩm!chia!đôi!là!có! căn!cứ,!đúng!pháp!luật.!

Tại! phiên! tòa! phúc! thẩm,! bà! Q! và! ông! S! thống! nhất! giá! trị! tài! sản! là! 800.000.000đ,!do!đó,!cần!ghi!nhận!sự!tự!nguyện!của!các!đương!sự.!

Do! giá! trị! tài! sản! trên! đất! (nhà)! lớn! hơn! giá! trị! quyền! sử! dụng! đất! nên! không!thể!phân!chia!được,!nếu!phân!chia!thì!sẽ!thiệt!hại!tài!sản,!ảnh!hưởng!đến! công!năng!sử!dụng!nhà,!đất,!nên!cần!giao!tài!sản!cho!một!bên,!bên!nhận!tài!sản! có!trách!nhiệm!trả!lại!giá!trị!cho!bên!không!nhận.!

Xét!thấy,!ông!S!là!người!trực!tiếp!quản!lý!tài!sản!từ!khi!hai!vợ!chồng!ly! thân!cho!đến!nay,!ông!là!người!trực!tiếp!nuôi!hai!con.!Do!đó,!cần!giao!tài!sản! cho!ông!S!là!phù!hợp,!nhằm!ổn!định!cuộc!sống!của!gia!đinh,!nhất!là!người!chưa! thành!niên.!

6!

!

!

!

Đối!với!việc!cấp!sơ!thẩm!trong!Quyết!định!tuyên!thêm!trong!phần!phân! chia!bất!động!sản,!nội!dung:!“Nếu"bà"Q"và"ông"S"không"thanh"toán"nợ"cho"Quỹ" tín"dụng"nhân"dân"Vĩnh"Thạnh"(theo"bản"án"hôn"nhân"và"gia"đình"sơ"thẩm"số" 63/2016/HNGĐ-ST"ngày"30/12/2016" của"TAND" huyện" Vĩnh"Thạnh"và"Bản"án" hôn" nhân" và" gia" đình" phúc" thẩm" số" 13/2017/HNGĐ-PT" ngày" 19/7/2017" của" TAND"thành"phố"Cần"Thơ),"thì"Quỹ"tín"dụng"nhân"dân"Vĩnh"Thạnh"có"quyền"yêu" cầu"cơ"quan"thi"hành"án"dân"sự"có"thẩm"quyền"sử"lý"tài"sản"thế"chấp"là"quyền"sử" dụng"đất"và"toàn"bộ"tài"sản"gắn"liền"với"thửa"đất"số"624"để"thu"hồi"nợ"cho"Quỹ" tín"dụng."Theo"hợp"đồng"thế"chấp"quyền"sử"dụng"đất"số"557/2013/HĐ-QTDVT" ngày"01/10/2013"và"thỏa"thuận"sửa"đổi,"bổ"sung"hợp"đồng"thế"chấp"quyền"sử" dụng" đất" số" công" chứng/chứng" thực" 2286," quyển" số" 09/2013/TP/CC-SCT/HĐGD" ký" ngày" 02/10/2013" số" 82/2014/HĐ-QTDVT" ngày" 04/8/2014" mà" ông"S"và"bà"Q"đã"ký"với"Quỹ"tín"dụng"nhân"dân"Vĩnh"Thạnh."Sau"khi"thu"hồi"nợ" xong"cho"Quỹ"tín"dụng"nhận"dân"Vĩnh"Thạnh,"số"tiền"còn"dư"(nếu"có)"thì"chia" đôi"cho"ông"S"và"bà"Q"mỗi"người"½"số"tiền"này.”,!là!không!đúng.!Bởi!vì,!việc! giải!quyết!tranh!chấp!giữa!Quỹ!tín!dụng!nhân!dân!Vĩnh!Thạnh!với!nguyên!đơn,! bị!đơn!về!hợp!đồng!tín!dụng!và!xử!lý!tài!sản!bảo!đảm,!đã!được!giải!quyết!tại!bản! án!sơ!thẩm!số!63/2016/HNGĐ-ST!ngày!30/12/2016!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện! Vĩnh!Thạnh,!theo!bản!án!phúc!thẩm!số!13/2017/HNGĐ-PT!ngày!19/7/2017!của! Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ,!phần!này!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật.!Nay!cấp! sơ!thẩm!lại!giải!quyết!lại,!ngoài!ra!còn!tuyên!thêm!phần!xử!lý!tài!sản!gắn!liền!với! đất! (phần! này! không! thế! chấp),! là! không! đúng,! vượt! quá! yêu! cầu! khởi! kiện;! tuyên!số!tiền!còn!dư!(nếu!có)!thì!chia!cho!anh!S!và!chị!Q!mỗi!người!½!số!tiền! này!là!chia!tài!sản!hai!lần,!khó!thi!hành!án,!không!đúng!qui!định.!Do!không!có! đương!sự!nào!yêu!cầu!giải!quyết!phần!này!nên!cần!phải!hủy!bỏ!phần!này,!việc! hủy!bỏ!không!ảnh!hưởng!đến!nội!dung!giải!quyết!vụ!án!và!không!ảnh!hưởng!đến! quyền! lợi! của! các! đương! sự,! cấp! phúc! thẩm! nêu! ra! để! cấp! sơ! thẩm! rút! kinh! nghiệm.!

"[2.3]!Xét"kháng"cáo"của"bà"Quyên"về"chia"lợi"nhuận"từ"Cơ"sở"kinh"doanh" Gia"Bảo."

!Bà!Q!căn!cứ!vào!Công!văn!số!228/CV-CCT!ngày!20/6/2019!của!Chi!cục! thuế! huyện! Vĩnh! Thạnh! về! việc! “cung" cấp" thông" tin" nộp" thuế" hộ" kinh" doanh" Nguyễn"Thanh"Sơn”!để!tính!ra!lợi!nhuận,!theo!bà!Q!thì!doanh!thu!sau!khi!trừ! thuế!GTGT,!TNCN,!lệ!phí!môn!bài,!tổng!là!khoảng!2.286.000.000đ,!đây!là!lợi! nhuận! (" bao" gồm" pho" tô," bán" văn" phòng" phẩm" …không" hóa" đơn" từ" ngày" 14//2015" đến" 14/7/2018" lợi" nhuận" tính" 450.000đ/ngày" x" 36" tháng" " là" 486.000.000đ;"doanh"thu"tính"thuế"không"xuất"hóa"đơn"lợi"nhuận"tình"từ"ngày" 14/7/2015"đến"30/9/2017"là"837.000.000đ,"doanh"thu"tính"thuế"có"xuất"hóa"đơn" lợi"nhuận"tình"từ"ngày"14/7/2015"đến"30/9/2017"là"962.000.000đ),!việc!kê!khai! lợi!nhuận!này!là!không!có!căn!cứ.!Bởi!vì,!ông!S!không!thừa!nhận,!kê!khai!có!sự!

7!

!

!

! trùng!lấp,!chưa!trừ!giá!trị!vật!tư!văn!phòng!phẩm!đầu!vào!là!bao!nhiêu,!tiền!nhân! công,!điện!nước…,!mặt!khác,!Cơ!sở!kinh!doanh!Gia!Bảo!là!hộ!kinh!doanh!cá! thể,!không!có!sổ!sách,!chứng!từ!kế!toán,!báo!quyết!toán!hằng!năm,!theo!nội!dung! công!văn!thì!chỉ!xác!định!doanh!thu!tính!thuế!của!hộ!kinh!doanh,!số!thuế!phải! nộp!do!ông!S!tự!đăng!ký!với!cơ!quan!thuế!nên!không!có!căn!cứ!tính!được!lợi! nhuận!như!bà!Q!khai.!

Theo!ông!S,!từ!14/7/2015!đến!30/9/2017,!tổng!doanh!thu!có!xuất!hóa!đơn! và!không!xuất!hóa!đơn!khoảng!1.800.000.000đ,!bao!gồm!tiền!vật!tư,!tiền!công,! điện! nước,! thuế,! phí…,! không! xác! định! lợi! nhuận! bao! nhiêu.! Tuy! nhiên,! quá! trình!thu!thập!chứng!cứ,!ông!S!có!thừa!nhận!lợi!nhuận!sau!khi!trừ!các!chi!phí,! mỗi!ngày!khoảng!từ!400.000đ-500.000đ,!khoảng!lợi!nhuận!này!được!chi!phí!cho! các!con!ăn!học,!chi!phí!sinh!hoạt!thiết!yếu!của!gia!đình.!!

Nếu!tính!lợi!nhuận!như!ông!Sơn!khai!mỗi!ngày!bình!quân!450.000đ,!tính! từ!ngày!14/7/2015!đến!30/9/2017,!thì!bà!Q!cũng!không!được!chia!toàn!bộ!1/2.! Bởi!lẽ,!bà!Q!và!ông!S!ly!thân!từ!tháng!7/2015,!đến!ngày!01/02/2017!thì!hôn!nhân! chấm!dứt!theo!Bản!án!số!63/2016/HNGĐ-ST!ngày!30/12/2016!của!Tòa!án!nhân! dân!huyện!Vĩnh!Thạnh,!Cơ!sở!kinh!doanh!Gia!Bảo!do!ông!S!đại!diện!hộ!kinh! doanh!với!vốn!đăng!ký!kinh!doanh!10.000.000đ,!từ!khi!bà!Q!và!ông!S!ly!thân!và! ly!hôn!thì!mọi!hoạt!động!của!cơ!sở!kinh!doanh!do!ông!S!thực!hiện,!ông!S!và!bà! Q!không!có!thỏa!thuận!phân!chia!lợi!nhuận,!vốn!đăng!ký!kinh!doanh!thấp,!bà!Q! cũng!không!xác!định!được!vốn!bỏ!ra!ban!đầu!cụ!thể!là!bao!nhiêu;!ngoài!ra,!ông! S!là!người!trực!tiếp!nuôi!02!con!chung!từ!khi!vợ!chồng!ly!thân,!bà!Q!không!có! đóng!góp!cấp!dưỡng!nuôi!con,!khoảng!lợi!nhuận!này!được!chi!phí!cho!các!con! ăn!học,!chi!phí!sinh!hoạt!thiết!yếu!của!gia!đình,…thì!còn!lại!không!đáng!kể.!Cấp! sơ!thẩm!xác!định!lợi!nhuận!98.000.000đ!và!chia!đôi!là!đã!có!lợi!cho!bà!Q.!

[2.4]!Xét"kháng"cáo"của"bà"Q"về"việc"yêu"cầu"ông"S"trả"lại"½"số"tiền"mà" bà"đã"trả"cho"Ngân"hàng:"

Theo!thừa!nhận!của!bà!Q,!việc!bà!vay!tiền!trong!thời!kỳ!hôn!nhân!là!để! xây!nhà,!số!tiền!bà!dùng!để!trả!nợ!là!từ!tiền!lương!của!bà,!trả!xong!nợ!từ!tháng! 01/2017.! Như! vậy,! tiền! này! hình! thành! trong! thời! kỳ! hôn! nhân! nên! là! tài! sản! chung!của!bà!Q!và!ông!S,!phù!hợp!với!khoản!1!Điều!33!Luật!hôn!nhân!và!gia! đình.!Do!đó,!bà!Q!yêu!cầu!ông!S!trả!lại!khoản!nợ!này!là!không!có!căn!cứ.!!

[2.5]!Đối!với!việc!công!nhận!sự!thỏa!thuận!chia!động!sản!giữa!hai!bên,!bà! Q!khẳng!định!không!kháng!cáo,!nên!phần!này!có!hiệu!lực!thi!hành.!

[3]! Về! chi! phí! xem! xét! thẩm! định! tại! chổ,! định! giá:! Tổng! chi! phí! là! 5.000.000(Năm!triệu)!đồng.!Ông!S!và!bà!Qn,!mỗi!người!phải!chịu!½.!Do!bà!Q! đã! tạm! nộp! trước! số! tiền! này! để! thanh! toán! nên! ông! S! phải! trả! lại! cho! bà! Q! 2.500.000đ.!

[4]!Về!án!phí:!

8!

!

!

!

Tại!điểm!a!khoản!7!Điều!27!Nghị!quyết!326!Quy!định!về!chế!độ!án!phí! Tòa!án!có!quy!định:!…Trường"hợp"Tòa"án"xác"định"tài"sản"chung"mà"đương"sự" yêu"cầu"chia"không"phải"là"tài"sản"của"họ"thì"đương"sự"phải"chịu"án"phí"sơ"thẩm" không"có"giá"ngạch.!Như!vậy,!bà!Qn!yêu!cầu!chia!giá!trị!lợi!nhuận!từ!cơ!sở!kinh! doanh!nhưng!đây!không!phải!là!tài!sản!chung!của!vợ!chồng,!cấp!sơ!thẩm!buộc! bà!Q!chịu!án!phí!có!giá!ngạch!là!chưa!phù!hợp,!cần!sửa!lại!cho!phù!hợp.!

Bà!Q!kháng!cáo!nhưng!không!được!chấp!nhận!nên!phải!chịu!án!phí!phúc! thẩm.!

Quan!điểm!giải!quyết!vụ!án!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành! phố!Cần!Thơ,!phù!hợp!với!nhận!định!của!Hội!đồng!xét!xử!nên!được!chấp!nhận.! Vì"các"lẽ"trên,!

QUYẾT ĐỊNH:

Căn!cứ!khoản!2!Điều!308!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!

Không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!Lê!Hạnh!Q.!

Giữ!nguyên!Bản!án!sơ!thẩm!về!nội!dung,!sửa!phần!án!phí.!

Tuyên xử:

1. Về nuôi con:

Giao! cháu! Nguyễn! Lê! Gia! M,! sinh! ngày! 19/4/2004! cho! ông! Nguyễn! Thanh!S!tiếp!tục!chăm!sóc,!nuôi!dưỡng,!giáo!dục!cho!đến!khi!cháu!Mỹ!tròn!18! tuổi.!Ông!S!không!yêu!cầu!bà!Q!đóng!góp!cấp!dưỡng!nuôi!con.!

Bà! Lê! Hạnh! Q! có! quyền,! nghĩa! vụ! thăm! nom,! chăm! sóc,! giáo! dục! con! chung,!không!ai!được!quyền!cản!trở.!Vì!lợi!ích!mọi!mặt!của!con,!khi!cần!thiết!có! thể!thay!đổi!việc!cấp!dưỡng!nuôi!con!hoặc!người!nuôi!con.!

2. Về tài sản:

2.1.!Xác!định!quyền!sử!dụng!đất,!quyền!sở!hữu!nhà!và!tài!sản!gắn!liền!với! đất!tại!thửa!đất!624,!diện!tích!224m2,!tờ!bản!đồ!số!15,!tọa!lạc!tại!ấp!V,!thị!trấn!V,! huyện!V,!thành!phố!Cần!Thơ!là!tài!sản!chung!giữa!bà!Lê!Hạnh!Q!và!ông!Nguyễn! Thanh! S,! có! trị! giá! 800.000.000đ,! mỗi! người! được! hưởng! ½! giá! trị! là! 400.000.000đ.!

Chia!cho!ông!Nguyễn!Thanh!S!toàn!bộ!tài!sản!trên.!Ông!Nguyễn!Thanh!S! có!trách!nhiệm!trả!lại!cho!bà!Lê!Hạnh!Q!½!giá!trị!tài!sản!chung!là!400.000.000đ! (bốn"trăm"triệu"đồng).!

(Căn"cứ"biên"bản"định"giá"tài"sản"ngày"11/9/2015"của"Hội"đồng"định"giá" và" Mảnh"trích" đo"địa"chính" số" 62/-2015" ngày"29/10/2015"của"Chi" nhánh"văn" phòng"đăng"ký"đất"đai"huyện"Vĩnh"Thạnh"để"xác"định"vị"trí,"kích"thước,"diện"tích" đất""và"tài"sản"có"trên"đất"của"ông"S"được"chia).!

Ông! Nguyễn! Thanh! S! có! quyền! yêu! cầu! Cơ! quan! có! thẩm! quyền! ! điều! chỉnh!cấp!lại!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất,!quyền!sở!hữu!nhà!và!tài!sản!

9!

!

!

! khác!gắn!liền!với!đất!theo!quy!định!của!pháp!luật!về!đất!đai!và!chịu!các!khoản! phí,!lệ!phí!có!liên!quan.!

(Việc" phát" mãi" tài" sản" để" thu" hồi" nợ" cho" Quỹ" tín" dụng" nhân" dân" Vĩnh" Thạnh"được"thực"hiện"theo"Bản"án"số"63/2016/HNGĐ-ST"ngày"30/12/2016"của" Tòa"án"nhân"dân"huyện"Vĩnh"Thạnh)!

2.2.! Không! chấp! nhận! yêu! cầu! của! bà! Lê! Hạnh! Q! về! việc! yêu! cầu! ông! Nguyễn!Thanh!S!chịu!trách!nhiệm!trả!cho!bà!Q!½!số!nợ!gốc!và!lãi!mà!bà!Quyên! trả!nợ!cho!Ngân!hàng!TMCP!H!là!50.814.000đ.!

2.3.!Chấp!nhận!một!phần!yêu!cầu!khởi!kiện!của!bà!Q!về!việc!yêu!cầu!chia! lợi!nhuận!từ!Cơ!sở!kinh!doanh!Gia!Bảo.!

Xác!định!lợi!nhuận!từ!cơ!sở!kinh!doanh!Gia!Bảo!là!98.000.000đ.!Bà!Q!và! ông!S!mỗi!người!được!chia!½!là!49.000.000đ.!Buộc!ông!S!có!trách!nhiệm!thanh! toán!lại!cho!bà!Q!số!tiền!49.000.000đ!(Bốn!mươi!chín!triệu).!

2.4.! Công! nhận! sự! tự! nguyện! thỏa! thuận! giữa! bà! Lê! Hạnh! Q! và! ông! Nguyễn!Thanh!S!về!việc:!

Bà!Lê!Hạnh!Q! và! ông! Nguyễn! Thanh! S! mỗi!người! được!chia! ½! giá!trị! động!sản!là!25.150.000đ!(hai!mươi!lăm!triệu,!một!trăm!năm!mươi!ngàn!đồng).! Giao!toàn!bộ!động!sản!cho!ông!S.!Ông!S!có!trách!nhiệm!thanh!toán!lại!cho!bà!Q! số!tiền!25.100.000đ.!

Công! nhận! sự! tự! nguyện! của! ông! S! thanh! toán! lại! cho! bà! Lê! Hạnh! Q! 10.000.000đ!(mười!triệu!đồng)!(1/2!giá!trị!số!hàng!hóa!vật!tư!văn!phòng!phầm).!

Căn"cứ"biên"bản"định"giá"tài"sản"ngày"12/4/2019"của"Hội"đồng"định"giá" để"xác"định"cụ"thể"số"động"sản"ông"Sơn"được"chia."

3. Về chi phí thẩm định, định giá: Tổng!chi!phí!là!5.000.000(Năm!triệu)! đồng.!Ông!S!và!bà!Q,!mỗi!người!phải!chịu!½.!Công!nhận!bà!Q!đã!tạm!nộp!trước! số!tiền!này!để!thanh!toán!nên!ông!S!phải!trả!lại!cho!bà!Q!2.500.000đ.!

4. Về án phí:

-!Án!phí!sơ!thẩm:!

Bà! Lê! Hạnh! Q! phải! chịu! 23.666.000đ,! được! khấu! trừ! vào! số! tiền! 14.947.500đ!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!theo!các!biên!lai!thu!tiền!số!008557!ngày! 24/8/2015,! 008840! ngày! 30/3/2016,! 009893! ngày! 23/11/2018! và! 008275! ngày! 19/8/2019!của!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Vĩnh!Thạnh;!bà!Q!còn!phải!nộp! thêm!8.718.500đ.!

Ông!Nguyễn!Thanh!S!phải!chịu!23.366.000đ!

10!

!

!

!

-!Án!phí!phúc!thẩm:!Bà!Lê!Hạnh!Q!phải!chịu!300.000đ,!được!khấu!trừ! vào! 300.000đ! tạm! ứng! án! phí! đã! nộp! theo! biên! lai! thu! tiền! số! 016599! ngày! 22/12/2020;!bà!Q!đã!nộp!đủ!án!phí!phúc!thẩm.!

Trường"hợp"bản"án"được"thi"hành"theo"quy"định"tại"Điều"2"của"Luật"Thi" hành"án"dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành"án"dân" sự"có"quyền"thỏa"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện"thi" hành"án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"Điều"6,"Điều"7," Điều"7a,"7"và"Điều"9;"thời"hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại" Điều"30"của"Luật"Thi"hành"án"dân"sự"(sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2014)."

Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án./.!

!