Bản án 12/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ ngày 06/5/2020, Nguyễn Minh T điều khiển xe môt tô nhãn hiệu Honda Blade màu xanh đen, biển số 79N2-758.22 (xe của Phan Nguyễn Q) chở Q từ thành phố N đến địa phận xã S, huyện D để làm cửa nhôm cho khách hàng. Do không có khách hàng ở nhà nên T chở Q ra quán nước tại ngã ba S. T mượn xe 79N2-758.22 của Q đi tìm chủ thầu khác để nhận làm cửa nhôm.

T điều khiển xe đến khu vực chợ Tân Xương thuộc thôn T, xã S, huyện C, T thấy bà Lê Thị Kỳ Th đang điều khiển xe mô tô 79Z1-084.68 trên cổ có đeo 01 sợi dây chuyền vàng (có mặt dây chuyền đính đá). Do cần tiền trả nợ nên T nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc dây chuyền của bà Th. T điều khiển xe 79N2-758.22 chạy theo phía sau xe mô tô của bà Th, đến đoạn đường vắng T tăng ga vượt lên bên trái, song song và áp sát xe 79Z1-084.68 của bà Th, dung tay phải giật mạnh sợi dây chuyền trên cổ bà Th làm sợi dây chuyền đứt thành 02 đoạn, 01 đoạn T giữ trên tay dài 20cm, đoạn còn lại vẫn trên cổ của bà Th dài 36cm, rồi T điều khiển xe bỏ chạy. Bà Th truy hô cướp và dung xe 79Z1-084.68 đuổi theo. Nghe tiếng truy hô của bà Th, anh Võ Khánh H đứng gần đó chạy đuổi theo giữ được T cùng phương tiện và tang vật của vụ án là sợi dây chuyền vàng dài 20cm. Công an xã C lập biên bản phạm tội quả tang và bà Th giao nộp lại 01 sợi dây chuyền dài 36cm.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 16/KLĐGTS ngày 25/5/2020 của Hội đồng định giá thường xuyên tài sản trong tố tụng hình sự huyện C kết luận: 01 đoạn dây chuyền bằng vàng nữ trang 98% dạng mắt xích dẹp dài 36cm, trọng lượng 01 chỉ 08 phân 07 ly 2 trị giá 8.609.000 đồng; 01 đoạn dây chuyền bằng vàng nữ trang 98% dạng mắt xích dẹp dài 20cm, trọng lượng 01 chỉ 01 phân 02 ly trị giá 5.151.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 13.760.000 đồng.

Quá trình điều tra, Nguyễn Minh T đã thành khẩn khai báo.

Về phần dân sự: bà Lê Thị Kỳ Th đã nhận lại 02 đoạn dây chuyền đồng thời mẹ của Nguyễn Minh T là bà Nguyễn Thị Mỹ D đã thay mặt T bồi thường tiền cho bà Th để mua lại mặt dây chuyền đã mất và bà Th không yêu cầu bồi thường dân sự.

Đối với Phan Nguyễn Q cho Nguyễn Minh T mượn xe mô tô 79N2-758.22 làm phương tiện đi lại, Q không biết việc T sử dụng xe mô tô để đi cướp giật tài sản nên không có cơ sở để xem xét xử lý đối với Q.

Đối với 01 mặt dây chuyền bằng vàng nữ trang 98% trọng lượng 0,5 chỉ có gắn đá hình bầu dục màu xanh, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C đã tiến hành truy tìm nhưng không có kết quả.

Cáo trạng số 11/CT-VKSCL ngày 04/6/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện C, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố bị cáo Nguyễn Minh T về tội “Cướp giật tài sản” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố, xin giảm nhẹ hình phạt.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện C giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo về tội danh như bản cáo trạng đã nêu. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Nguyễn Minh T.

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171, điểm b, s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Nguyễn Minh T; Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh T từ 3 năm 6 tháng đến 4 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại bà Lê Thị Kỳ Th, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Phan Nguyễn Q đã nhận lại tài sản, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Mỹ D không yêu cầu bị cáo bồi thường nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

Bị cáo đồng ý với tội danh Viện kiểm sát nhân dân huyện C truy tố.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên, Hội đồng xét xử, Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà đã tuân thủ và thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171; điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án đối với bị cáo Nguyễn Minh T.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh T 03 (ba) năm tù về tội “Cướp giật tài sản”. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 06/5/2020.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại bà Lê Thị Kỳ Th, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Phan Nguyễn Q đã nhận lại tài sản, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Mỹ D không yêu cầu bị cáo bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Minh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Minh T, bị hại Lê Thị Kỳ Th, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Phan Nguyễn Q, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị Mỹ D được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.