Bản án 12/2017/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện ngày 14/3/2016, các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa, nguyên đơn trình bày:

Biết!anh!D!muốn!xin!chuyển!công!tác!cho!vợ!là!Nguyễn!Thị!L!từ!huyện!Bù! Đăng,!tỉnh!Bình!Phước!lên!huyện!P,!tỉnh!Đăk!Nông!nên!anh!Lê!Thành!L!nhận!lời! giúp!và!hứa!sẽ!xin!chuyển!việc!được!cho!chị!L,!đồng!thời!yêu!cầu!anh!D!đưa!tiền! để!lo!việc.!Từ!ngày!22/11/2013!đến!ngày!14/01/2014!anh!D!đã!đưa!cho!anh!L!tổng! cộng!42.500.000đ!trong!nhiều!lần,!cụ!thể:!Ngày!22/11/2013!đưa!15.000.000đ!tiền!

1

mặt;! ngày! 17/12/2013! nhờ! chị! Phan! Thị! Th! chuyển! vào! số! tài! khoản! 5300205032843!của!Nguyễn!Đình!S!(bạn!của!anh!L)!5.000.000đ;!ngày!17/12/2013! nộp!vào!tài!khoản!của!anh!Nguyễn!Đình!S!5.000.000đ;!ngày!23/12/2013!nhờ!chị! Phan! Thị! Th!nộp! vào!số! tài! khoản! 5300205138448! của! anh!L! 5.000.000đ;! ngày! 07/01/2014! nhờ! chị! Th! chuyển! vào! tài! khoản! của! anh! L! 10.000.000đ.! Ngày! 14/01/2014!nhờ!chị!Th!nộp!vào!tài!khoản!của!anh!L!2.500.000đ.!Sau!khi!nhận!số! tiền!trên,!anh!L!không!xin!chuyển!việc!được!cho!chị!L,!anh!D!yêu!cầu!trả!lại!tiền! nhưng!anh!L!dây!dưa!và!cố!tình!không!trả!nên!anh!D!làm!đơn!tố!cáo!anh!L.!Ngày! 03/9/2015! tại! cơ! quan! Công! an,! anh! L! khai! có! nhận! của! anh! D! tổng! số! tiền! là! 42.500.000đ,!đồng!thời!viết!bản!cam!kết!hoàn!trả!ngày!15/10/2015!nhưng!đến!nay! vẫn!chưa!trả.!Do!vậy!anh!D!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!buộc!anh!L!phải! hoàn!trả!số!tiền!42.500.000đ.!

Anh! D! cho! rằng! số! tiền! mà! chị! Phan! Thị! Th! nộp! vào! tài! khoản! của! anh! Nguyễn! Đình! S! ngày! 17/12/2013! và! tài! khoản! của! anh! L! trong! các! ngày! 23/12/2013;! 07/01/2014! và! 14/01/2014! là! tiền! của! anh.! Trong! vụ! án! này! anh! D! không!có!yêu!cầu!gì!đối!với!chị!Th.!

Bị!đơn!anh!Lê!Thành!L!đã!được!Tòa!án!thông!báo!về!việc!khởi!kiện.!Quá! trình!giải!quyết!vụ!án!Tòa!án!đã!triệu!tập,!thông!báo!hợp!lệ!để!anh!L!thực!hiện! quyền,!nghĩa!vụ!của!mình!nhưng!anh!L!vẫn!không!có!mặt!nên!không!có!lời!khai! lưu!tại!hồ!sơ.!

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan chị Phan Thị Th trình bày:

Ngày!17/12/2013!chị!Th!nộp!5.000.000đ!vào!tài!khoản!5300205032843!của! Nguyễn!Đình!S.!Ngoài!ra!còn!nộp!tiền!vào!tài!khoản!số!5300205138448!của!anh!L! 03! lần,! cụ! thể:! ngày! 23/12/2013! nộp! 5.000.000đ;! ngày! 07/01/2014! nộp! 10.000.000đ!và!ngày!14/01/2014!nộp!2.500.000đ.!Chị! thừa!nhận!toàn!bộ!số!tiền! này!là!của!anh!D.!

Tại!phiên!tòa!nguyên!đơn!anh!Phan!Xuân!D!giữ!nguyên!yêu!cầu!khởi!kiện.! Người!có!quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan!chị!Phan!Thị!Th!có!đơn!xin!xét!xử!vắng! mặt.!Bị!đơn!anh!Lê!Thành!L!vắng!mặt!lần!thứ!hai!không!có!lý!do.!

Tại!phiên!tòa!Kiểm!sát!viên!phát!biểu!ý!kiến!về!việc!tuân!theo!pháp!luật!của! Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử,!Thư!ký!phiên!tòa!và!của!những!người!tham!gia!tố! tụng!trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án!từ!khi!thụ!lý!vụ!cho!đến!trước!thời!điểm!Hội! đồng!xét!xử!nghị!án!đều!tuân!thủ!đúng!các!quy!định!của!pháp!luật!tố!tụng.!!!

Việc!giải!quyết!vụ!án:!Đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!áp!dụng!Điều!121,!Điều!256! của!Bộ!luật!dân!sự!năm!2005;!Điều!688!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015!tuyên!chấp!nhận! yêu!cầu!khởi!kiện!của!anh!Phan!Xuân!D,!buộc!anh!Lê!Thành!L!phải!trả!cho!anh!D! số!tiền!42.500.000!đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!được!thẩm!tra!

2

tại!phiên!tòa,!căn!cứ!lời!trình!bày!của!đương!sự!có!mặt!tại!phiên!toà,!Hội!đồng!xét! xử!nhận!định:!

![3]!Xét!yêu!cầu!khởi!kiện!của!anh!D:!Anh!D!cho!rằng!anh!L!có!nhận!số!tiền! 42.500.000!đồng!để!xin!chuyển!việc!cho!vợ!anh!là!chị!Nguyễn!Thị!L!nhưng!không! được!nên!hẹn!ngày!15/10/2015!trả!lại!cho!anh!D,!nhưng!đến!nay!vẫn!chưa!trả.!Quá! trình!giải!quyết!vụ!án!anh!D!đã!giao!nộp!các!giấy!tờ,!tài!liệu!liên!quan!đến!việc!giải! quyết!tố!giác,!tin!báo!về!tội!phạm,!có!dấu!xác!nhận!của!Công!an!thị!xã!P.!Ngoài!ra,! ngày!03/9/2015!anh!L!có!viết!giấy!cam!kết!thừa!nhận!có!nhận!của!anh!D!số!tiền! 42.500.000đ,! hẹn! trả! ngày! 15/10/2015.! Xét! thấy! đây! là! những! chứng! cứ! được! nguyên!đơn!giao!nộp,!xuất!trình!trong!quá!trình!tố!tụng,!phù!hợp!với!quy!định!của! pháp!luật!về!chứng!minh!và!chứng!cứ.!Vì!vậy!Hội!đồng!xét!xử!xác!định!có!việc!anh! L!nhận!của!anh!D!số!tiền!42.500.000!đồng,!hiện!tại!chưa!trả.!Do!vậy,!yêu!cầu!của! anh!D!là!có!căn!cứ,!phù!hợp!với!quy!định!tại!Điều!256!Bộ!luật!dân!sự!năm!2005!nên! cần!chấp!nhận.!

Điều!256!Bộ!luật!dân!sự!2005!quy!định:!!

“Chủ sở hữu, người chiếm hữu hợp pháp có quyền yêu cầu người chiếm hữu, người sử dụng tài sản, người được lợi về tài sản không có căn cứ pháp luật đối với tài sản thuộc quyền sở hữu hoặc quyền chiếm hữu hợp pháp của mình thì phải trả lại tài sản đó…”.

Vì các lẽ trên,!

QUYẾT ĐỊNH:

Áp!dụng!Điều!121,!Điều!256!của!Bộ!luật!dân!sự!năm!2005;!Điều!688!Bộ!luật! dân!sự!năm!2015.!

Căn! cứ! Điều! 147! của! Bộ! luật! tố! tụng! dân! sự;! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016.!

1. Tuyên xử:

Chấp!nhận!yêu!cầu!của!anh!Phan!Xuân!D.!

3

Buộc!anh!Lê!Thành!L!phải!trả!cho!anh!Phan!Xuân!D!số!tiền!42.500.000!đồng! (bốn mươi hai triệu năm trăm nghìn).!

Trường!hợp!bên!có!nghĩa!vụ!chậm!trả!tiền!thì!bên!đó!phải!trả!lãi!đối!với!số! tiền!chậm!trả!tương!ứng!với!thời!gian!chậm!trả,!quy!định!tại!khoản!2!Điều!357!và! khoản!2!Điều!468!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015.!

2. Về án phí dân sự sơ thẩm:!Buộc!anh!L!phải!chịu!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!là! 2.125.000!đồng (hai triệu một trăm hai mươi lăm nghìn). Anh!D!được!nhận!lại!tiền! tạm!ứng!án!phí!là!1.065.000!đồng!(một triệu không trăm sáu mươi lăm nghìn)!theo! biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!số!0001573!ngày!11/4/2017!của!Chi!cục!thi! hành!án!dân!sự!thị!xã!P,!tỉnh!Đắk!Nông.!

Đương!sự!có!mặt!tại!phiên!tòa!có!quyền!kháng!cáo!bản!án!sơ!thẩm!trong!thời! hạn! 15! ngày,! kể! từ! ngày! tuyên! án;! đương! sự! vắng! mặt! tại! phiên! tòa!được! quyền! kháng!cáo!bản!án!sơ!thẩm!trong!thời!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!bản!án!được!tống!đạt! hợp!lệ.!

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.