Bản án 1199/2024/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Xuân T là người nghiện ma túy và không có việc làm ổn định, khoảng đầu tháng 02/2024, T quen biết một người phụ nữ tên H (chưa rõ nhân thân lai lịch) qua một người bạn ngoài xã hội. Sau đó, H đã nhiều lần liên lạc với T để nhờ thuê xe ô tô chở H đi lấy ma túy, cụ thể như sau:

Trong tháng 4/2024, Lê Xuân T đã 02 lần đến Công ty trách nhiệm hữu hạn C4 (địa chỉ: phường M, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) thuê ô tô hiệu Toyota, loại 7 chỗ với giá 700.000 đồng để chở Hiền từ khu vực ngã ba M, phường M, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đi lấy ma túy tại nhiều địa điểm và T được H trả tiền công và cho ma túy sử dụng.

- Lần một: Vào đầu tháng 4/2024 (không nhớ rõ ngày), T chở H đến khu vực chợ P, huyện C, thành phố Hồ Chí Minh để lấy ma túy. Sau khi xong việc, H đưa cho T 01 gói ma túy đá (không xác định được khối lượng, đựng trong vỏ bao thuốc lá hiệu 555) để sử dụng và 2.000.000 đồng để thanh toán tiền thuê xe ô tô (hết 700.000 đồng) và trả công cho T, đồng thời H đưa cho T 01 điện thoại di động hiệu Iphone đã qua sử dụng (số I 355315086356287) đã được H cài đặt sẵn một tài khoản zalo tên “BigOne” để liên lạc với T.

- Lần hai: Vào cuối tháng 4/2024 (không nhớ rõ ngày), T chở H đến khu vực gần Tòa T Tây Ninh, phường C, thành phố T, tỉnh Tây Ninh để lấy ma túy. Sau khi xong việc, H đưa cho T 2.000.000 đồng để thanh toán tiền thuê xe ô tô (hết 700.000 đồng) và trả công cho T.

Đến khoảng 07 giờ ngày 08/5/2024, H sử dụng tài khoản zalo tên “VITATCA” liên lạc nói T thuê xe và đón H ở khu vực chợ P, huyện C, thành phố Hồ Chí Minh chở về tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Lúc này, T rủ Nguyễn Hoài E (sinh năm 2003, nơi ở: Hẻm I, đường P, thành phố V, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) đi cùng nhưng không nói cho Hoài E biết là đi đón H để lấy ma túy. Sau đó, T tiếp tục đi đến Công ty C4 thuê xe ô tô hiệu Toyota, loại Innova, biển số 72A-230.52 với giá 700.000 đồng và cùng với Hoài E đi đến quán nước ven đường (không nhớ tên quán) gần chợ P chờ H. Khi H tới thì T lái xe đưa H đến chợ P, xã P, huyện C, thành phố Hồ Chí Minh, còn Hoài E ngồi tại quán nước chờ. Sau khi xong việc, Trường quay lại đón Hoài E. Trên đường về, H đưa cho T 01 gói thuốc lá hiệu 555 bên trong có ma túy để sử dụng, T cầm cất vào túi quần đang mặc; H để 01 một hộp xốp (có chứa 01 gói ma túy) ở sàn xe, chỗ để chân nơi H đang ngồi (phía sau ghế tài xế) và nói với T khi về đến ngã ba H thuộc xã T, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu thì bỏ gói ma túy xuống ven đường rồi chụp ảnh gửi qua tài khoản zalo tên “HoaLaiNho” cho H biết và hẹn ngày 09/5/2024 sẽ trả công cho T 2.000.000 đồng. Sau đó, H xuống xe tại khu vực ngã tư A thuộc phường T, quận A, Thành phố Hồ Chí Minh. Khi T chở Hoài E về đến cổng khu du lịch S thuộc phường L, thành phố B, tỉnh Đồng Nai thì đổi cho Hoài E lái xe, còn T ngồi bên ghế phụ. Lúc này, T bỏ gói ma túy vào hộc cửa ghế phụ bên phải vị trí đang ngồi. Đến khoảng 22 giờ 50 phút cùng ngày, khi đi đến khu vực xã P, huyện L, tỉnh Đồng Nai thì bị cơ quan Công an phát hiện bắt quả tang, thu giữ: 01 hộp xốp loại đựng cơm màu trắng, kích thước (19x12x6)cm bên trong có chứa 01 túi zip kích thước (15x9,5)cm chứa các hạt tinh thể màu trắng, không rõ hình dạng, nghi là ma túy; 01 bao thuốc hiệu 555 kích thước (9x5,5x2)cm bên trong có 01 túi zip kích thước (7x4)cm có các hạt tinh thể màu trắng, không rõ hình dạng, nghi là ma túy; 01 xe ô tô hiệu Toyota, loại Innova, biển số 72A-230.52; 01 điện thoại di động hiệu Iphone đã qua sử dụng, số Imei: 355315086356287, gắn sim số: 0936903929.

* Kết luận giám định số 993/KL-KTHS ngày 14/5/2024 của phòng K Công an tỉnh Đ về số ma túy thu giữ khi bắt quả tang Lê Xuân T, kết luận:

“- Mẫu tinh thể màu trắng (Ký hiệu M1) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 10,4075 gam (mười phải bốn không bảy lăm gam), loại: Methamphetamine.

- Mẫu tinh thể màu trắng (Ký hiệu M2) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 75,4101 gam (Bảy mươi lăm phẩy bốn một không một gam), loại: Methamphetamine.”

Kết quả xét nghiệm chất ma túy: Lê Xuân T dương tính với ma túy loại Methamphetamine; Nguyễn Hoài E âm tính với ma túy

Tại Cáo trạng số 167/CT-VKS-P1 ngày 31 tháng 7 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Vận chuyển trái phép chất ma túy”, quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 và điểm b khoản 3 Điều 250 Bộ luật Hình sự (sửa đổi, bổ sung 2017).

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 199/2024/HS-ST ngày 17/9/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đã quyết định:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249, điểm b khoản 3 Điều 250 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố bị cáo: Lê Xuân T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm b khoản 3 Điều 250; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 và Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo: Lê Xuân T 06 (Sáu) năm 06 (S) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 16 (Mười sáu) năm 06 (Sáu) tháng về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt hai tội là 23 (Hai mươi ba) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 08/5/2024. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 19/9/2024, bị cáo Lê Xuân T có đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo Lê Xuân T thừa nhận hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu, nhưng cho rằng số ma túy 10,4075 gam Methamphetamine bị cáo được trả công cho việc vận chuyển ma túy nhưng bị cáo chưa hoàn thành việc vận chuyển này thì đã bị bắt nên số ma túy này chưa thuộc về bị cáo, do đó bị cáo không phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” mà chỉ phạm 01 tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”. Ngoài ra, bị cáo là lao động chính trong gia đình, chăm sóc 03 con nhỏ và cha mẹ già yếu. Từ đó, yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người bào chữa cho bị cáo Lê Xuân T là Luật sư Vũ Duy N và Luật sư Võ Minh C2 thống nhất phát biểu ý kiến: Thống nhất về tội danh “Vận chuyển trái phép chất ma túy” như bản án sơ thẩm đã quy kết. Đối với tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, số ma túy 10,4075g Methamphetamine trong gói thuốc lá 555 là ma túy H trả công vận chuyển cho bị cáo, khi nào xong việc thì H mới trả ma túy và tiền cho bị cáo nhưng thực tế bị cáo chưa hoàn thành công việc theo thỏa thuận với H nên số ma túy này vẫn thuộc quyền quản lý của H, vì vậy bị cáo không phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” mà số ma túy này phải tính vào lượng ma túy bị cáo vận chuyển. Ngoài ra, bị cáo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, bị cáo là lao động chính, nuôi 3 con nhỏ, trong đó có 01 trẻ sinh năm 2023; Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tích cực hợp tác với cơ quan chức năng phát hiện tội phạm, nộp lại số tiền thu lợi bất chính. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo không phạm “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, áp dụng các tình tiết nêu trên và Điều 54 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu quan điểm: Số lượng ma túy 10,4075g Methamphetamine chứa trong gói thuốc lá 555 bị bắt quả tang khi đang để trong túi quần của bị cáo, thuộc quyền quản lý của bị cáo, bị cáo cũng khai nhận số ma túy này do H trả công cho bị cáo sử dụng nên Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” đối với lượng ma túy nêu trên là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật. Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để xử phạt bị cáo 06 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 16 năm 06 tháng về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”, tổng hợp hình phạt chung của hai tội là 23 năm tù, là phù hợp. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ nào mới nên không có cơ sở giảm hình phạt cho bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp được tình tiết giảm nhẹ đặc biệt nào mới mà Tòa án cấp sơ thẩm chưa xem xét nên kháng cáo của bị cáo là không có căn cứ chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Xuân T. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 199/2024/HS-ST ngày 17/9/2024 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

Tuyên xử:

[1] Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249, điểm b khoản 3 Điều 250 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố bị cáo: Lê Xuân T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm b khoản 3 Điều 250; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 và Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo: Lê Xuân T 06 (Sáu) năm 06 (S) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 16 (Mười sáu) năm 06 (Sáu) tháng về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt hai tội là 23 (Hai mươi ba) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 08/5/2024.

Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

[2] Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị phát sinh hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

[3] Án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo Lê Xuân T phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.