Bản án 118/2025/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào năm 2020, bị cáo được Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương mại dịch vụ Xuân Nhung (gọi tắt là Công ty Xuân Nhung) do ông Đoàn Xuân Nhung làm Giám đốc nhận vào làm việc (theo thỏa thuận bằng miệng, không ký hợp đồng lao động). Tại Công ty, bị cáo được giao nhiệm vụ quản lý kho, xuất bán hàng cho khách, thu tiền bán hàng ghi chép vào sổ thu, chi hằng ngày kể cả các khoản công nợ của khách hàng; cuối ngày làm việc bị cáo có nhiệm vụ tổng kết số lượng hàng bán ra, số tiền bán hàng, số tiền khách hàng nợ vào sổ thu, chi và sổ nợ của khách sau đó bàn giao lại cho chị Phạm Thị Tuyết (vợ ông Nhung). Trong khoảng thời gian từ tháng 02 năm 2023 đến ngày 11/05/2023, bị cáo đã N lần chiếm đoạt tiền của Công ty Xuân Nhung bằng các hình thức như sau: khi khách hàng đến Công ty Xuân Nhung mua hàng và thanh toán tiền thì bị cáo ghi phiếu bán hàng ít hơn số lượng hàng thực tế đã bán cho khách và ghi sổ thu tiền ít hơn số tiền thực tế khách hàng thanh toán; bán hàng cho khách thu tiền nhưng không ghi vào sổ bán hàng để chiếm đoạt số tiền này. Ngoài ra, một số khách hàng đã mua hàng và ghi công nợ vào sổ sau đó khách đến thanh toán nhưng bị cáo không trừ tiền nợ vào sổ công nợ mà vẫn ghi công nợ cho khách để chiếm đoạt số tiền mà khách trả nợ. Cụ thể:

1. Khách hàng Lê Được:

- Ngày 23/03/2023, bị cáo có xuất bán đá cho ông Được với số tiền 9.574.000 đồng (theo hóa đơn bán hàng số 194), ông Được đã thanh toán tiền nhưng bị cáo không ghi vào sổ bán hàng, sổ thu của Công ty để chiếm đoạt số tiền 9.574.000 đồng.

- Ngày 07/04/2023, bị cáo xuất bán đá cho ông Được với số tiền 8.950.000 đồng (theo hóa đơn bán hàng số 269), ông Được đã trả tiền xong nhưng bị cáo chỉ ghi vào sổ bán hàng, sổ thu với số tiền 7.630.000 đồng để chiếm đoạt số tiền chênh lệch của đơn hàng là 1.320.000 đồng.

- Ngày 15/04/2023, bị cáo xuất bán đá cho ông Được với số tiền 10.004.000 đồng (phiếu giao hàng không số), đã thu tiền của ông Được nhưng không ghi vào sổ bán hàng, sổ thu của Công ty để chiếm đoạt số tiền trên.

- Ngày 02/05/2023, bị cáo xuất bán hàng cho ông Được với số tiền 14.495.000 đồng (theo phiếu giao hàng số 10), đã thu tiền hàng của ông Được, nhưng bị cáo viết hoá đơn giảm số tiền bán hàng xuống còn 5.034.000 đồng để chiếm đoạt của Công ty số tiền 9.461.000 đồng.

2. Khách hàng Nguyễn Khắc Chín: Ngày 18/04/2023, bị cáo xuất bán đá cho ông Chín với số tiền 6.993.000 đồng (phiếu giao hàng không có số), đã thu tiền nhưng không ghi vào sổ bán hàng, sổ thu của Công ty để chiếm đoạt số tiền trên.

3. Khách hàng Trần Ngọc Nhơn: Ngày 21/04/2023, bị cáo xuất bán đá cho anh Nhơn với số tiền 2.723.000 đồng (theo phiếu giao hàng số 341), đã thu đủ tiền của anh Nhơn nhưng bị cáo chỉ ghi vào sổ thu số tiền 1.000.000 đồng, ghi nợ anh Nhơn số tiền 1.723.000 đồng để chiếm đoạt số tiền này.

4. Khách hàng Lưu Văn Tâm: Ngày 22/04/2023, bị cáo xuất bán hàng cho anh Tâm với số tiền 5.291.000 đồng (theo phiếu giao hàng số 343), anh Tâm đã thanh toán tiền nhưng bị cáo ghi sổ anh Tâm còn nợ để chiếm đoạt số tiền trên.

5. Khách hàng Ngô Tiến Dũng: Ngày 25/04/2023, bị cáo bán hàng cho anh Dũng với số tiền 3.100.000 đồng, anh Dũng đã chuyển khoản vào số tài khoản Viettinbank 101871153388 của bị cáo nhưng bị cáo không ghi vào sổ bán hàng, sổ thu của công ty để chiếm đoạt số tiền trên.

6. Khách hàng Phạm Văn Phát: Ngày 05/05/2023, bị cáo xuất bán hàng cho anh Phát với số tiền 4.064.000 đồng (theo phiếu giao hàng số 40), đã thu hết tiền của anh Phát nhưng bị cáo ghi vào sổ thu anh Phát còn nợ số tiền 4.064.000 đồng để chiếm đoạt số tiền này.

7. Khách hàng Nguyễn Quốc Bảo: là khách hàng thường xuyên của công ty, tính đến ngày 29/4/2023 anh Bảo đã N lần mua hàng tại Công ty Xuân Nhung (cả kho chính và kho Bình Nguyên) và nợ lại số tiền 8.864.000 đồng. Sau đó, anh Bảo đã trả hết số tiền này cho bị cáo nhưng bị cáo chỉ ghi vào sổ thu, sổ nợ (ngày 02/5/2023) anh Bảo trả số tiền 5.000.000 đồng, vẫn ghi anh Bảo còn nợ lại số tiền 3.864.000 đồng để chiếm đoạt số tiền này.

8. Khách hàng Phan Ngọc Chung: Ngày 11/5/2023, bị cáo bán hàng cho anh Chung theo phiếu số 76 với số tiền 1.007.000 đồng, bị cáo ghi vào sổ bán hàng, sổ thu chi và sổ nợ của anh Chung là anh Chung vẫn còn nợ số tiền này. Quá trình điều tra xác định: khoảng giữa tháng 5/2023, anh Chung có làm nhà bếp cho chú của anh Trần Ngọc Văn nên có liên hệ với công ty Xuân Nhung để đặt mua đá giúp anh Văn. Vào ngày 11/5/2023, anh Văn có đến công ty Xuân Nhung mua 02 tấm đá campuchia với số tiền 1.007.000 đồng và đã thanh toán tiền cho bị cáo. Bị cáo trình bày vào ngày 11/5/2023, bị cáo không nhớ anh Văn có đến mua đá và trả tiền hay không nhưng anh Văn không phải là khách hàng thường xuyên của công ty nên thường mua hàng với số lượng ít và thanh toán tiền chứ không ghi nợ. Do đó, bị cáo đã chiếm đoạt số tiền 1.007.000 đồng của công ty.

9. Ngày 18/4/2023, bị cáo có xuất bán hàng cho một khách lẻ (không rõ họ tên, địa chỉ) theo phiếu bán hàng không có số với số tiền 1.529.000 đồng nhưng không ghi vào sổ bán hàng, sổ thu của công ty để chiếm đoạt số tiền này.

10. Theo Công ty Xuân Nhung cung cấp: ngày 11/5/2023, bị cáo đã ghi một phiếu giao hàng số 74 tên anh Dũng với số tiền 11.685.000 đồng. Qua điều tra xác định: ngày 11/5/2023, bị cáo không xuất bán hàng cho anh Ngô Tiến Dũng. Tuy nhiên, trước đó (không xác định được thời gian) bị cáo lợi dụng việc mua hàng của khách (không nhớ khách hàng nào) đã chiếm đoạt của công ty số tiền 11.685.000 đồng. Đến ngày 11/5/2023, do sợ bị nghi ngờ về hành vi chiếm đoạt tiền của công ty nên bị cáo đã ghi một phiếu giao hàng số 74 tên anh Dũng với số tiền 11.685.000 đồng nhằm mục đích lấy tiền cá nhân của mình bù vào số tiền đã chiếm đoạt trước đó nhưng đến cuối ngày bị cáo không có tiền để trả vào phiếu giao hàng này. Do đó, bị cáo đã chiếm đoạt của công ty số tiền 11.685.000 đồng.

Tổng số tiền mà bị cáo đã chiếm đoạt trong các trường hợp nêu trên là 69.615.000 đồng. Ngoài ra, bị cáo khai nhận còn N lần chiếm đoạt tiền của Công ty Xuân Nhung với phương thức và thủ đoạn như trên nhưng không nhớ được thời gian và khách hàng đến mua với số tiền 51.419.000 đồng. Tổng số tiền mà bị cáo khai nhận đã chiếm đoạt của Công ty Xuân Nhung là 121.034.000 đồng.

Với nội dung vụ án như trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 05/2025/HS-ST ngày 18/3/2025 của Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Quảng Nam (nay là Toà án nhân dân khu vực 6 – Đà Nẵng) đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Lê Thị N phạm tội “Tham ô tài sản”.

Căn cứ các điểm c, d khoản 2 Điều 353; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Xử phạt bị cáo Lê Thị N 05 (Năm) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 25/3/2025, bị cáo Lê Thị N có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Lê Thị N về tội “Tham ô tài sản” theo quy định tại các điểm c, d khoản 2 Điều 353 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự và áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự để làm căn cứ xử phạt bị cáo Lê Thị N mức án 05 năm tù là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo cung cấp tài liệu gia đình có công cách mạng: Bà nội là Mẹ VNAH, ông nội là thương binh, bác ruột là liệt sĩ, cha đi bộ đội, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, do đó, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Thị N, sửa mức hình phạt của bản án sơ thẩm, giảm cho bị cáo từ 03 tháng đến 05 tháng tù nhưng không cho hưởng án treo.

Bị cáo Lê Thị N không tranh luận, xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Thị N, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 05/2025/HS-ST ngày 18 tháng 3 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Quảng Nam (nay là Toà án nhân dân khu vực 6 – Đà Nẵng) về hình phạt.

2. Căn cứ vào điểm c, d khoản 2 Điều 353; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo Lê Thị N 05 (Năm) năm tù về tội “Tham ô tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

3. Bị cáo Lê Thị N phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (ngày 11/7/2025).