Bản án 118/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 03 giờ sáng ngày 23-02-2021, Phạm Xuân H điều khiển xe môtô biển kiểm soát 72F-8675 (do bà Hồ Thị Ngọc H đứng tên trên giấy chứng nhận đăng ký) đến rủ Đinh Phước L đi nhặt kính cường lực của người dân bỏ đi để làm bàn cho Đinh Phước L. Phạm Xuân H điều khiển xe chở Đinh Phước L đến khu vực nhà nghỉ “Thùy Nhiên” thuộc khu phố H, thị trấn L, huyện L. Tại đây, Đinh Phước L đứng chờ còn Phạm Xuân H đi đến trước nhà anh Nguyễn Văn T1 gần đó thì phát hiện trong sân nhà có một số cây mai vàng trồng trong chậu bêtông nên nảy sinh ý định trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài nên mở cổng đi vào nhổ 01 cây ra khỏi chậu đưa ra nơi Đinh Phước L đang chờ. Sau đó, cả hai cùng nhau trở vào nhổ thêm 04 cây còn lại rồi dùng xe môtô chở tất cả đến khu vực tái định cư thuộc khu phố H, thị trấn L cất giấu rồi về nhà (05 cây mai có kích thước cao từ 0,9m đến 1,9m, kích thước hoành từ 0,3m đến 0,22m).

Đến khoảng 07 giờ cùng ngày, Phạm Xuân H đi xe môtô đến rủ Phạm Văn G tới khu vực tái định cư chở 05 cây mai về nhà Phạm Văn G cất giấu. Sau đó cùng nhau mua chậu, phân bón để trồng và chăm sóc, trong thời gian chờ tìm người mua Phạm Văn G có trách nhiệm chăm sóc 05 cây mai, khi nào bán được sẽ lấy tiền chia nhau tiền tiêu xài.

Đến khoảng 02 giờ ngày 24-02-2021, Phạm Xuân H tiếp tục điều khiển xe môtô biển kiểm soát 72F7-8675 đến rủ Phạm Văn G đi tìm nhà người dân có cây mai để sơ sở trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài và mua ma túy. Phạm Xuân H chở Phạm Văn G chạy trên một số tuyến đường khi đến trước nhà anh Phạm Thành T2 thì phát hiện trong sân nhà có một số cây mai trồng trong chậu bêtông nên dừng lại để lấy trộm. Phạm Văn G đứng ngoài cảnh giới còn Phạm Xuân H trèo qua tường rào đột nhập vào trong nhổ được 01 cây có kích thước hoành 0,35m, cao 1,9m tán rộng 1,2m đưa qua hàng rào rồi chở về nhà Phạm Văn G cất giấu chờ tìm nơi tiêu thụ.

Vật chứng thu giữ: 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,22m, cao 1,9m, tán rộng 0,8m; 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,22m, cao 1,19m, tán rộng 0,7m; 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,3m, cao 0,9m, tán rộng 0,4m; 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,16m, cao 1,7m, tán rộng 0,4m; 01 cây mai vàng, loại 03 thân, kích thước hoành 0,5m, cao 1,5m, tán rộng 0,9m (vụ ngày 23-02-2021); 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,35m, cao 1,9m, tán rộng 1,2m (vụ ngày 24-02-2021) và 01 xe môtô biển kiểm soát 72F7-8675, số máy: LCE11DA 00508405, số khung CHLL6Y-1008208.

Qua làm việc Phạm Xuân H, Đinh Phước L và Phạm Văn G khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Tại Kết luận định giá tài sản số 16/KL-HĐĐG ngày 26-02-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc UBND huyện Long Điền kết luận trị giá 01 cây mai vàng, kích thước hoành (chu vi) 0,35m, cao 1,9m, tán rộng 1,2m là 8.000.0000đ.

Tại Kết luận định giá tài sản số 17/KL-HĐĐG ngày 26-02-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thuộc UBND huyện Long Điền kết luận trị giá 01 cây mai vàng, kích thước hoàng 0,22m, cao 1,9m, tán rộng 0,8m; 01 cây mai vàng, kích thước hoàng 0,22m, cao 1,19m, tán rộng 0,7m; 01 cây mai vàng, kích thước hoàng 0,3m, cao 0,9m, tán rộng 0,4m; 01 cây mai vàng, loại cây 03 thân, kích thước hoàng 0,5m, cao 1,5m, tán rộng 0,9m tổng trị giá 14.700.000đ.

Về xử lý vật chứng:

- 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,22m, cao 1,9m, tán rộng 0,8m; 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,22m, cao 1,19m, tán rộng 0,7m; 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,3m, cao 0,9m, tán rộng 0,4m; 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,16m, cao 1,7m, tán rộng 0,4m; 01 cây mai vàng, loại 03 thân, kích thước hoành 0,5m, cao 1,5m, tán rộng 0,9m. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho anh Thanh.

- 01 cây mai vàng, kích thước hoành 0,35m, cao 1,9m, tán rộng 1,2m. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho anh Tâm.

- 01 xe môtô biển kiểm soát 72F7-8675, số máy: LCE11DA 00508405, số khung CHLL6Y-1008208. Qúa trình điều tra xác định do bà Hồ Thị Ngọc H đứng tên trên giấy chứng nhận đăng ký. Năm 2020, bà H bán cho chị Phạm Thị Thu T (không làm thủ tục sang tên), sau đó Phạm Xuân H mượn xe để làm phương tiện đi lại. Ngày 10-6-2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Điền đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chị T.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi nhận lại tài sản anh T1, anh T2 và chị T không có yêu cầu gì thêm.

Tại Cáo trạng số 112/CT-VKSLĐ ngày 02-7-2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Điền truy tố bị cáo Phạm Xuân H và Đinh Phước L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự; bị cáo Phạm Văn G về tội “Trộm cắp tài sản” và tội “Chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có” theo khoản 1 Điều 173 và khoản 1 Điều 323 Bộ luật Hình sự

Trong phần luận tội, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phạm Xuân H và Đinh Phước L phạm tội “Trộm cắp tài sản”; bị cáo Phạm Văn G phạm tội “Trộm cắp tài sản” và tội “Chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 và Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Xuân H từ 18 tháng đến 24 tháng tù.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 và Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Đinh Phước L từ 12 tháng đến 18 tháng tù.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, khoản 1 Điều 323, điểm s khoản 1 Điều 51 điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 và Điều 58 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Văn G từ 12 tháng đến 18 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” và từ 06 tháng đến 09 tháng tù về tội “Chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có”. Áp dụng Điều 55 Bộ luật Hình sự, tổng hợp hình phạt tuyên xử bị cáo từ 18 tháng đến 27 tháng tù.

Tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố; không có ý kiến tranh luận, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt để sớm trở về hòa nhập với cộng đồng xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì những lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm Xuân H và Đinh Phước L phạm tội “Trộm cắp tài sản”; Phạm Văn G phạm tội “Trộm cắp tài sản” và tội “Chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có”.

1.1 Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, các điều 17, 38 và 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Phạm Xuân H 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 10-5-2021

1.2 Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; các điều 17, 38 và 58 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Đinh Phước L 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07-5- 2021.

1.3 Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, khoản 1 Điều 323, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, các điều 17, 55 và 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt Phạm Văn G 09 (chín) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” và 15 (mười lăm) tháng tù tội “Chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành là 24 (hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 07-5-2021

2. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc các bị cáo Phạm Xuân H, Đinh Phước L bà Phạm Văn G mỗi người phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, các bị cáo được quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm. Đối với đương sự vắng mặt, thời hạn kháng cáo được tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM