Bản án 117/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Nguyễn Nhật T đã thực hiện 02 (hai) vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn ấp A, xã P, tỉnh Vĩnh Long, cụ thể:

Vụ thứ nhất: Khoảng 23 giờ, ngày 24/03/2026, Nguyễn Nhật T đi bộ từ nhà của T ra lộ lớn để tìm tài sản lấy trộm, khi T đi ngang nhà bà Huỳnh Thị B ở số A, ấp A, xã P, tỉnh Vĩnh Long nhìn thấy cửa rào không khoá, trong nhà còn mở đèn, T quan sát không có người nên mở cổng rào đi vào trong nhà. T thấy có một chiếc xe đạp để phía trước nhà và một hộp bánh Danisa loại 792 gam để trên tủ gần cửa chính nên T lén đến dắt xe đạp và lấy hộp bánh ra sân thì phát hiện bên hông nhà có dựng một xe môtô kiểu dáng Future, màu xanh, biển số 60K9-1558 nên T điều khiển xe đạp và cầm hộp bánh đem ra ngoài mép đường cất giấu. Sau đó T đi bộ trở lại nhà bà Huỳnh Thị B lấy trộm một xe môtô biển số 60K9-1558, do xe không có chìa khóa nên T dắt bộ đến chuồng bò gần nhà của Nguyễn Xuân T1 thuộc ấp H, xã P, tỉnh Vĩnh Long cất giấu, T lấy cái mềm ở trong chuồng bò trùm lên che chiếc xe lại (T không gặp T1 và cũng không nói cho T1 biết xe do T trộm). Sau đó T đi bộ trở lại chỗ cất giấu xe đạp lấy xe đạp và hộp bánh đem về chuồng bò gần nhà Trường cất giấu xe đạp, còn hộp bánh T đem để trên bàn trong nhà của T1 rồi T về nhà. Đến trưa ngày 25/03/2026, T đi bộ đến tìm T1 nhưng T1 không có nhà, T dắt xe môtô biển số 60K9-1558 trộm được đi tìm nơi tiêu thụ thì bị Công an xã P phát hiện mời làm việc.

Vật chứng thu giữ:

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu GUAN JUN, màu xanh, Biển số 60K9-1558, Số khung LZ8GCPLL6Y2D68004697; Số máy 1P53FMH10343056, xe cũ đã qua sử dụng, có nhiều vết trầy xước.

- 01 (một) xe đạp bằng kim loại màu trắng, xe cũ đã qua sử dụng, có nhiều chỗ bị trầy xước, xe không có chắn bùn bánh xe trước và bánh xe sau.

- 01 (một) hộp bánh Danisa trọng lượng 792 gam.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 1375/KL-HĐĐGTS ngày 03/04/2026 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự trên địa bàn xã P kết luận :

- 01 (một) xe môtô nhãn hiệu GUAN JUN, màu xanh, Biển số 60K9-1558 được mua mới vào năm 2009 có giá trị là 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng).

- 01 (một) xe đạp được mua cũ cách thời điểm mất trộm khoảng 05 năm có giá trị là 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng).

- 01 (một) hộp bánh Danisa trọng lượng 792gam chưa qua sử dụng có giá trị là 270.000 đồng (Hai trăm bảy mươi ngàn đồng).

Tổng giá trị tài sản là 5.470.000 đồng (Năm triệu bốn trăm bảy mươi ngàn đồng).

Vụ thứ hai: Vào khoảng hơn 23 giờ, ngày 29/04/2026, Nguyễn Nhật T đi bộ từ nhà ra các tuyến đường xung quanh nhà để tìm tài sản lấy trộm, đến khoảng 04 giờ 30 phút, ngày 30/04/2026, T đi ngang Nhà trọ Ngọc T4 ở ấp A, xã P, tỉnh Vĩnh Long, T phát hiện cổng rào nhà trọ khép không khóa nên T đi vào trong tìm tài sản để lấy trộm. T quan sát thấy lối đi chung của nhà trọ có nhiều xe môtô dựng phía bên ngoài, T lén đến gắn chìa khóa mang theo sẵn vào xe môtô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, biển số 68G1-774.01, trên xe có treo 01 bình nước đá bằng nhựa màu đỏ của anh Biện Huỳnh Khoa . Sau khi mở được khóa xe, T dẫn ra khỏi cổng nhà trọ rồi T điều khiển đến nhà anh Nguyễn Minh T2 thuộc khu phố A, phường A, tỉnh Vĩnh Long. T kêu anh T2 ra mở cửa, T dẫn xe môtô Biển số 68G1-774.01 vào nhà của anh T2 rồi đi tắm, còn anh T2 đi ngủ tiếp (T không nói cho a T2 biết xe do trộm cắp mà có). Đến khoảng 07 giờ 30 phút cùng ngày, Công an phường A đến mời T về trụ sở để làm việc, qua làm việc T thừa nhận hành vi trộm cắp xe môtô biển số 68G1-774.01.

Vật chứng thu giữ: 01 (một) xe môtô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, Biển số 68G1-774.01, Số khung: RLCUE3720LY025008, Số máy: E32VE113110 đã qua sử dụng (do Nguyễn Nhật T giao nộp).

Tại bản Kết luận định giá tài sản Số 2282/KL-HĐĐGTS ngày 26/5/2026 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự trên địa bàn xã P kết luận:

- 01 (một) xe môtô nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu đỏ đen, Biển số 68G1-774.01 xe mua mới năm 2020 với giá 18.500.000 đồng (mười tám triệu năm trăm ngàn đồng). Tài sản đã được thu hồi có giá trị là 6.000.000 đồng (Sáu triệu đồng).

- 01 (một) bình đựng nước đá bằng nhựa, màu đỏ được mua mới cách thời điểm mất khoảng 06 tháng với giá 50.000 đồng (năm mươi ngàn đồng). Tài sản không thu hồi được có giá trị là 35.000 đồng (Ba mươi lăm ngàn đồng).

Tổng giá trị tài sản là 6.035.000 đồng (Sáu triệu không trăm ba mươi lăm ngàn đồng).

Cáo trạng số 76/CT-VKSKV5 ngày 17/7/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5-Vĩnh Long truy tố bị cáo Nguyễn Nhật T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Nhật T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm g, i khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025: Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật T từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- Trách nhiệm dân sự:

+ Ghi nhận ông Biện Huỳnh K không yêu cầu bị cáo bồi thường.

+ Buộc bị cáo bồi thường cho bà Huỳnh Thị B số tiền 270.000 đồng

- Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

+ Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V ra Quyết định xử lý vật chứng Số B3608/QĐ-VPCQCSĐT trao trả lại cho bị hại Huỳnh Thị B: 01 (một) xe môtô nhãn hiệu GUAN JUN, màu xanh, Biển số 60K9-1558; 01 (một) xe đạp; 01 (một) hộp bánh Danisa trọng lượng 792 gam.

+ Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V ra Quyết định xử lý vật chứng Số B5129/QĐ-VPCQCSĐT trao trả lại xe môtô Biển số 68G1-774.01 cho ông Biện Huỳnh Khoa .

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố và nói lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vụ thứ nhất: Khoảng 01 giờ 30 phút, ngày 25/3/2026, tại nhà số A, ấp A, xã P, tỉnh Vĩnh Long, Nguyễn Nhật T có hành vi lén lút lấy trộm 01 (một) xe môtô nhãn hiệu GUAN JUN màu xanh biển số 60K9-1558 trị giá 5.000.000 đồng; 01 (một) xe đạp trị giá 200.000 đồng; 01 (một) hộp bánh Danisa trọng lượng 792gam trị giá 270.000 đồng của bị hại Huỳnh Thị B. Tổng giá trị tài sản chiếm đoạt của bà Huỳnh Thị B là 5.470.000 đồng (Năm triệu bốn trăm bảy mươi ngàn đồng).

Vụ thứ hai: Khoảng 04 giờ 30 phút, ngày 30/4/2026, tại nhà trọ N1 thuộc ấp A, xã P, tỉnh Vĩnh Long, Nguyễn Nhật T có hành vi lén lút lấy trộm 01 (một) xe môtô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, biển số 68G1-774.01 trị giá 6.000.000 đồng, trên xe có treo 01 bình nước đá bằng nhựa màu đỏ trị giá 35.000 đồng của bị hại Biện Huỳnh Khoa . Tổng giá trị tài sản chiếm đoạt của Biện Huỳnh K là 6.035.000 đồng (Sáu triệu không trăm ba mươi lăm ngàn đồng).

Do bị cáo không có công việc và thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

- Bị hại Biện Huỳnh K không yêu cầu bị cáo bồi thường nên ghi nhận.

- Bà Huỳnh Thị B yêu cầu bị cáo bồi thường 01 (một) hộp bánh Danisa trọng lượng 792 gam số tiền 270.000 đồng. Bị cáo đồng ý bồi thường nên ghi nhận. Buộc bị cáo có nghĩa vụ bồi thường cho bà Huỳnh Thị B số tiền 270.000 (Hai trăm bảy mươi nghìn) đồng.

- Quá trình điều tra xác định xe môtô biển số 60K9-1558 do bà Phạm Thị Kim C đứng tên sở hữu, bà C cho ông Nguyễn Hoàng H là em bà C để sử dụng (không làm thủ tục sang tên). Sau đó, ông H cho xe trên cho bà Huỳnh Thị B (bà B là mẹ vợ ông H) sử dụng đến khi bị mất trộm. Bà C và ông H không có yêu cầu gì đối với xe môtô biển số 60K9-1558 nên ngày 18/5/2026, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V ra Quyết định xử lý vật chứng Số B3608/QĐ-VPCQCSĐT trao trả lại cho bị hại Huỳnh Thị B: 01 (một) xe môtô nhãn hiệu GUAN JUN, màu xanh, biển số 60K9-1558; 01 (một) xe đạp; 01 (một) hộp bánh Danisa trọng lượng 792 gam xong nên ghi nhận.

- Quá trình điều tra xác định xe môtô biển số 68G1-774.01 do ông Biện Huỳnh K đứng tên sở hữu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V ra Quyết định xử lý vật chứng Số B5129/QĐ-VPCQCSĐT trao trả lại xe môtô Biển số 68G1-774.01 cho anh B1 Huỳnh Khoa xong nên ghi nhận.

- Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí theo quy định.

- Án phí dân sự sơ thẩm: Bị cáo phải chịu trách nhiệm dân sự nên phải chịu án phí theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Nhật T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

[1] Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g, i khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Nhật T 02 (Hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/5/2026.

Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

[2] Căn cứ vào Điều 48 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; các Điều 584, 585, 586, 589; khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015:

Về trách nhiệm dân sự:

- Ghi nhận bị hại Biện Huỳnh K không yêu cầu bị cáo Nguyễn Nhật T bồi thường thiệt hại.

- Buộc bị cáo Nguyễn Nhật T có nghĩa vụ bồi thường cho bà Huỳnh Thị B số tiền 270.000 (Hai trăm bảy mươi nghìn) đồng.

Kể từ khi bản án có hiệu lực pháp luật, đồng thời có đơn yêu cầu thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu lãi của số tiền phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015 cho đến khi thi hành xong

[3] Căn cứ vào Điều 46; 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, sửa đổi bổ sung năm 2025:

Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng:

- Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V ra Quyết định xử lý vật chứng Số B3608/QĐ-VPCQCSĐT trao trả lại cho bị hại Huỳnh Thị B: 01 (một) xe môtô nhãn hiệu GUAN JUN, màu xanh, Biển số 60K9-1558; 01 (một) xe đạp; 01 (một) hộp bánh Danisa trọng lượng 792 gam.

- Ghi nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh V ra Quyết định xử lý vật chứng Số B5129/QĐ-VPCQCSĐT trao trả lại xe môtô Biển số 68G1-774.01 cho ông Biện Huỳnh Khoa .

[4] Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025; Điều 147 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 23; Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Nhật T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Nhật T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng.

[5] Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 8, 34, 36, 71, 72 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự