Bản án 117/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 10 giờ 00 phút, ngày 07/05/2018, tại khu vực Bờ đê C, phường Q, thành phố B; Tổ tuần tra kiểm soát Đội ma túy Công an thành phố B, bắt quả tang Lê Đình N đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Vật chứng thu giữ:

- 01 gói giấy bạc có mặt ngoài mầu trắng bạc, mặt trong mầu trắng, bên trong đựng chất cục bột mầu trắng nghi là ma túy Hêrôin. Thu tại nền đất cạnh nơi N đứng, do N thả từ tay phải của mình đang cầm xuống đất.

- 01 xi lanh và 01 ống nước cất, thu giữ tại nền đất cạnh nơi N đứng, do N thả từ tay trái của mình đang cầm xuống đất.

- 01 xe mô tô cùng đăng ký xe nhãn hiệu WIVERN mầu đỏ BKS 99H7-9300 mang tên ông Trần Đức T.

- 01 ví da mầu đen đựng 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Lê Đình N, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung mầu trắng.

Tổ công tác tiến hành niêm phong vật chứng nghi ma tuý vào 01 phong bì thư được niêm phong dán kín, có chữ ký của những người liên quan, rồi dẫn giải người cùng vật chứng đến trụ sở Công an thành phố B lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Kết luận giám định số 585/KL-PC54 ngày 08/5/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Giang, kết luận:

-Trong 01 (một) phong bì thư niêm phong gửi giám định: Chất cục bột mầu trắng đựng trong 01 (một) gói giấy bạc mặt ngoài mầu trắng bạc, mặt trong mầu trắng là chất ma túy Hêrôin, có khối lượng 0,127 gam.

Quá trình điều tra Lê Đình N khai nhận: Khoảng 9 giờ 45 phút, ngày 07/5/2018, N từ nhà một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu WIVERN mầu đỏ - đen, biển kiểm soát 99H7-9300 đến khu vực bến phà C, phường Q, thành phố B, mục đích mua ma túy để sử dụng cho bản thân. Đến dốc bến phà, N đỗ xe ở ngoài rồi đi vào khu vực bờ đê C, gặp một người phụ nữ tên là Đương, hỏi mua được của người phụ nữ này 01 xi lanh và 01 ống nước cất, với giá là 2000 đồng, rồi cầm ở tay trái của mình. N tiếp tục đi vào bên trong khu vực bờ đê C, N đi vào một nhà có cửa sắt, qua trao đổi N hỏi mua được của một người đàn ông không quen biết 100.000 đồng tiền ma túy Hêrôin. Người này đồng ý cầm tiền và đưa lại cho N 01 gói giấy bạc có mặt ngoài mầu trắng bạc, mặt trong mầu trắng, bên trong đựng ma túy Hêrôin. N cầm gói ma túy vừa mua được ở lòng bàn tay phải của mình. Sau đó, N đi ra khu vực bờ đê gần đó để sử dụng thì bị lực lượng Công an kiểm soát, bắt quả tang. Do sợ hãi nên N đã thả gói ma túy vừa mua được từ lòng bàn tay phải xuống đất và thả rơi từ tay trái xuống đất ngay cạnh chỗ N đang đứng 01 xi lanh nhựa, 01 lọ nước cất nhưng vẫn bị lực lượng Công an phát hiện thu giữ. Nguồn gốc số

ma

túy

bị

thu

giữ, N khai mua được của một người thanh niên không quen biết nên Cơ quan điều tra Công an thành phố B, không xác định được người bán ma túy cho N để xử lý.

Tại bản Cáo trạng số 122/CT-VKSngày 01/8/2018 Viện kiểm sát nhân dân thành phố B đã truy tố bị cáo Lê Đình N về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Bị cáo khai nhận nội dung, diễn biến sự việc như bản Cáo trạng nêu là đúng,Viện kiểm sát truy tố bị cáo về tội danh, điểm, điều, khoản trên là đúng, không oan. Bị cáo nhận thức hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đề nghị HĐXX cho hưởng mức hình phạt nhẹ nhất.

Hội đồng xét xử công bố lời khai của những người được triệu tập nhưng vắng mặt tại phiên tòa.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B sau khi phân tích, đánh giá các tình tiết, chứng cứ của vụ án vẫn giữ nguyên quyết định như đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Đình N phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

2. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Bị cáo Lê Đình N từ 01 năm 02 tháng tù đến 01 năm 05 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam 14/5/2018.

3. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì thư niêm phong đựng mẫu vật hoàn lại sau giám định; 01 xi lanh và 01 ống nước cất.

- Trả lại bị cáo: 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Lê Đình N; 01 ví da màu đen

- Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung mầu trắng nhưng được giữ lại để đảm bảo thi hành án.

3. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Bị cáo không có tranh luận gì với bản luận tội của Viện kiểm sát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Đình N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

2. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự

Xử phạt: Bị cáo Lê Đình N 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam 14/5/2018.

3. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì thư niêm phong đựng mẫu vật hòan lại sau giám định; 01 xi lanh và 01 ống nước cất.

- Trả lại bị cáo: 01 ví da mầu đen; 01 chứng minh thư nhân dân mang tên Lê Đình N; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung mầu trắng.

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 BLTTHS; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm .

5. Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án theo quy định pháp luật