Bản án 116/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Đỗ Thị L là đối tượng không có nghề nghiệp hiện đang ở nhà chăm sóc con nhỏ. Do không có tiền tiêu xài, L đã lợi dụng sơ hở trong việc bảo quản tài sản của chủ sở hữu và nảy sinh ý định trộm cắp tài sản cụ thể như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 23 tháng 7 năm 2024, L đi bộ từ phòng trọ của mình đến kiot phòng trọ của bà Trần Thị Ánh N để vay của bà N số tiền 1.000.000 đồng. Liên quan sát thấy bà N lấy tiền trong túi nylon và bên trong túi còn đựng rất nhiều tiền nên L nảy sinh ý định trộm cắp tài sản của bà N. Liên quan sát thấy bà N cất túi nylon chứa tiền trong tủ nhôm gần cửa phòng trọ rồi sau đó L trở về phòng trọ của mình. Khoảng 05 giờ 30 phút sáng ngày 25 tháng 7 năm 2024, L đi bộ ra kiot của bà N, sau đó quan sát thấy bên trong nhà không có ai do L biết lúc này vợ chồng bà N đã đi tập thể dục, cửa kiot khép hờ không khóa cửa chính nên L lén lút mở cửa kiot bước vào trong phòng trọ, tiến sát đến vị trí tủ nhôm nơi bà N cất tiền, thò tay vào bên trong túi nylon lấy hai cọc tiền rồi nhanh chóng mang về phòng trọ của mình cất giấu. Khoảng 05 giờ ngày 29 tháng 7 năm 2024 bà N chuẩn bị đi làm, trong lúc kiểm tra đồ cá nhân thì phát hiện túi nylon đựng tiền của mình có dấu hiệu bị dịch chuyển khỏi vị trí cũ. Bà N kiểm tra thì phát hiện đã bị mất số tiền 100.000.000 đồng nên đã làm đơn trình báo lên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện B. Quá trình điều tra xác định, L là người thực hiện hành vi trộm cắp nên đã mời L về trụ sở làm việc. Quá trình làm việc, L khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo L thừa nhận hành vi phạm tội đã thực hiện đúng như Cáo trạng truy tố; bị hại bà N không có ý kiến gì về hành vi phạm tội của bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản.

Về các vấn đề khác của vụ án:

Tại Biên bản tạm giữ tài sản, đồ vật, tài liệu ngày 31 tháng 7 năm 2024, Công an thị trấn L, huyện B đã thu giữ của bị cáo số tiền 100.000.000 đồng mà bị cáo chiếm đoạt của bị hại N (bút lục số 48). Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện B đã tiến hành trả lại số tiền 100.000.000 đồng cho bị hại N (bút lục số 62).

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, Kiểm sát viên, bị cáo và bị hại không có ý kiến gì về các vấn đề nêu trên.

Về trích dẫn cáo trạng của Viện kiểm sát:

Bản Cáo trạng số 136/CT-VKSBB ngày 28 tháng 11 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bàu Bàng truy tố bị cáo Đỗ Thị L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Tại phiên tòa:

- Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173, điểm b, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Liên từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Về vật chứng: số tiền 100.000.000 đồng mà bị cáo chiếm đoạt của bị hại đã trả lại cho bị hại, bị hại không có yêu cầu gì khác.

- Bị cáo không tranh luận gì về quyết định truy tố và luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo nói lời sau cùng: bị cáo biết lỗi, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, con bị cáo sinh năm 2023 còn bú sữa mẹ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập được trong hồ sơ vụ án, phù hợp lời khai của bị hại, nội dung bản Cáo trạng và diễn biến tại phiên tòa. Hội đồng xét xử đã có đủ cơ sở để kết luận bị cáo phạm tội Trộm cắp tài sản. Tài sản bị cáo chiếm đoạt của bị hại là số tiền 100.000.000 đồng, Cáo trạng truy tố bị cáo theo điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Ngoài ra, tài sản đã thu hồi trả lại cho bị hại, tại phiên tòa bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, bị cáo đang nuôi con nhỏ; đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố bị cáo Đỗ Thị L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Đỗ Thị L 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt bị cáo để thi hành án.

[2] Về xử lý vật chứng: đã giải quyết xong.

[3] Về án phí: căn cứ vào Điều 135 và khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 6 và điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[4] Quyền kháng cáo: bị cáo và bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án.