Bản án 115/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Trần Văn Ch là người lái xe ô tô thuê cho nhà xe ô tô khách Lộc Thủy ở xã TS, huyện ĐL, tỉnh Nghệ An; chuyên chạy tuyến Đô Lương đi thành phố Hồ Chí Minh và ngược lại. Do có nhu cầu mua pháo nổ để sử dụng trong dịp Tết nguyên đán; nên vào khoảng khoảng 17 giờ 15 phút ngày 11/9/2022, Trần Văn Ch trong lúc đang lái xe ô tô khách mang biển số 37A-01705 của chủ nhà xe Lộc Thủy chạy theo chiều hướng Thành phố Hồ Chí Minh về huyện Đô Lương, Nghệ An; Trần Văn Ch đã sử dụng chiếc điện thoại di động nhãn hiệu VSMART Joy4 màu xanh gắn sim số 0346099090 của Trần Văn Ch gọi điện thoại cho người phụ nữ qua số điện thoại số sim 0941159141 (Do trước đó Trần Văn Ch biết người phụ này có bán pháo nổ qua tìm hiểu trong quá trình làm nghề lái xe ô tô khách thuê; không biết danh tính và địa chỉ cụ thể người này) với mục đích mua pháo về để sử dụng. Trần Văn Ch gọi điện thoại hỏi với nội dung: “Xe đang từ trong ra, có hàng không, bán cho tám cái loại 36” (Có nghĩa Trần Văn Ch hỏi người phụ nữ này hiện có Pháo nổ loại 36 không, bán cho tám cối pháo); Nghe vậy người phụ nữ đó đồng ý bán pháo cho Trần Văn Ch và nói giá bán mỗi cối pháo với giá là 400.000 đồng (Bốn trăm nghìn đồng) và hẹn Trần Văn Ch khi nào đến địa phận trạm thu phí thuộc tỉnh Quảng Trị để giao dịch mua bán pháo. Đến khoảng 00 giờ 17 phút ngày 12/9/2022, trong khi Trần Văn Ch đang điều khiển xe ôtô khách đến trạm thu phí tỉnh Quảng Trị thì Trần Văn Ch liền gọi điện thoại di động và số điện thoại di động người phụ nữ này nói với nội dung: “Xe về đến trạm thu phí rồi”, nghe vậy, người phụ nữ hẹn Trần Văn Ch đi đến địa điểm đối diện khạch sạn Mường Thanh thuộc tỉnh Quảng Trị để lấy pháo nổ (Trần Văn Ch hiểu đây là địa điểm giao dịch để thực hiện việc mua bán pháo nổ). Khi đến địa điểm trên, Trần Văn Ch thấy có một người phụ nữ đeo khẩu trang vẫy xe ô tô khách thì Trần Văn Ch biết đây là người phụ nữ đã hẹn bán pháo nổ cho mình nên Trần Văn Ch đỗ xe ô tô khách lại đồng thời mở cửa xe ô tô khách để người phụ nữ này đưa 01 (Một) thùng cát tông màu vàng để lên ghế phụ của xe ô tô khách xong Trần Văn Ch lấy số tiền 3.200.000 đồng (Ba triệu, hai trăm nghìn đồng) đưa cho người phụ nữ này (Trần Văn Ch biết đó là thùng cát tông bên trong có chứa 08 (Tám) cối pháo mà Ch đã đặt mua trước đó). Sau đó Trần Văn Ch đóng cửa xe ô tô khách lại và tiếp tục di chuyển theo chiều hướng đi về huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Sau khi trả hết khách hàng và hoàn tất các công việc xong, Trần Văn Ch điều khiển xe ô tô khách vào để ở trong ga ra nhà xe Lộc Thủy ở xóm 2, xã TS, huyện ĐL, tỉnh Nghệ An. Đến khoảng hơn 06 giờ ngày 12/9/2022, Trần Văn Ch bê thùng cát tông bên trong có chứa đựng 08 (Tám) cối pháo nổ lên trên chỗ để chân của xe môtô nhãn hiệu EXECL, màu trắng xám, mang biển kiểm soát 37Z4-5543 (Xe mô tô này của Trần Văn Ch làm chủ sở hữu, đã để trước đó tại ga ra nhà xe Lộc Thủy để làm phương tiện sau khi lái thuê xe ô tô xong, để đi xe mô tô này đi về nhà ở) rồi Trần Văn Ch một mình điều khiển xe mô tô mục đích đi về nhà ở xã LS, huyện ĐL để cất dấu số pháo nổ này để sau đó sử dụng. Nhưng trong khi đang điều khiển xe mô tô đi về trên tuyến đường quốc lộ thuộc địa phận xóm HT, xã YS, huyện ĐL, tỉnh Nghệ An thì Trần Văn Ch bị tổ công tác Công an huyện Đô Lương phối hợp cùng Công an xã Hòa Sơn, huyện Đô Lương phát hiện, tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ toàn bộ tang vật của vụ án.

Vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 12 tháng 9 năm 2022, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương đã tiến hành thành lập hội đồng mở niêm phong xác định khối lượng, lấy mẫu giám định và niêm phong lại, kết luận: Một thùng bìa cát tông, màu vàng, kích thước (30x30x28)cm đã được niêm phong. Sau khi mở niêm phong bên trong thùng cát tông có 08 (Tám) khối hình hộp chữ nhật có đặc điểm, kích thước giống nhau, mỗi hộp có kích thước (14x14x13)cm, trên mỗi hộp được bọc ngoài bằng một lớp giấy kín in nhiều màu sắc và có chữ nước ngoài sản xuất; có tổng khối lượng là 12,132kg (Mười hai phẩy một trăm ba mươi hai kilogam). Hội đồng tiến hành lấy 02 (Hai) khối hình hộp chữ nhật có khối lượng 3,007 kg (Ba phẩy không trăm linh bảy kilogam) đã được niêm phong ký hiệu M để gửi đi giám định. Còn lại 06 (Sáu) khối hình hộp chữ nhật có tổng khối lượng 9,125kg (Chín phẩy một trăm hai mươi lăm kilogam) được niêm phong lại có chữ ký thành phần tham gia niêm phong và Trần Văn Ch.

Tại bản kết luận giám định số 259/KL-KTHS (Đ2-CN) ngày 16/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An, kết luận: “Mẫu vật ký hiệu M thu giữ của Trần Văn Ch gửi giám định là pháo, thuộc loại pháo nổ”

Với nội dung trên, Cáo trạng số 118/CT-VKS-ĐL ngày 09/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An quyết định truy tố Trần Văn Ch về tội “Tàng trữ hàng cấm” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An giữ nguyên Cáo trạng, quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng điểm c khoản 1 Điều 191; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Trần Văn Ch mức án từ 12 (Mười hai) tháng tù đến 15 (Mười lăm) tháng tù về tội “Tàng trữ hàng cấm” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 24 (Hai mươi bốn) tháng đến 30 (Ba mươi) tháng. Miễn áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho bị cáo Trần Văn Ch. Xử lý vật chứng và buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Tại phần tranh luận: Bị cáo Trần Văn Ch không có ý kiến tranh luận; đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất và được cải tạo tại địa phương.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi tàng trữ trái phép 12,132kg (Mười hai phẩy một trăm ba mươi hai kilogam) pháo nổ của bị cáo Trần Văn Ch là phạm tội “Tàng trữ hàng cấm” – vi phạm quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân; bị cáo có bố, ông bà nội là người có công với cách mạng - đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Hội đồng xét xử thấy rằng bị cáo là người có năng lực trách nhiệm hình sự, hiểu được việc mua bán, tàng trữ trái phép pháo nổ là bị Nhà nước nghiêm cấm. Do đó cần phải xử phạt bị cáo mức án nghiêm minh để giáo dục cải tạo bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội, nhưng xét bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có nơi cư trú rõ ràng; sau khi bị phát hiện hành vi phạm tội đã thành khẩn khai báo giúp cho việc điều tra vụ án sớm được làm rõ; trong quá trình tại ngoại không vi phạm pháp luật nên cần tạo điều kiện cho bị cáo có cơ hội sửa chữa lỗi lầm, do đó cần giao bị cáo cho chính quyền địa phương giám sát, giáo dục cũng đủ nghiêm như đề nghị về mức hình phạt của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An là phù hợp.

Đối với số pháo nổ thu giữ của bị cáo Trần Văn Ch (còn lại sau khi lấy mẫu giám định) bị Nhà nước cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 191; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn Ch phạm tội “Tàng trữ hàng cấm”.

Xử phạt: Bị cáo Trần Văn Ch 12 (Mười hai) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 (Hai mươi bốn) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền cho bị cáo Trần Văn Ch.

Giao bị cáo Trần Văn Ch cho Ủy ban nhân dân xã Lưu Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trong trường hợp người được hưởng án treo đi khỏi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách nếu bị cáo Trần Văn Ch cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho bị cáo được hưởng án treo.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy: 9,125kg (Chín phẩy một trăm hai mươi lăm kilogam) pháo nổ. Số vật chứng này hiện có tại kho vật chứng của Công an huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vsmart Joy4 màu xanh; 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Execl màu trắng xám, số khung 5AM7D-008433, số máy VS1AD-008433, mang biển kiểm soát 37Z4-5543. Đặc điểm, tình trạng các vật chứng thể hiện tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 11/11/2022 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An và Chi cục thi hành án dân sự huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.

3. Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí, buộc bị cáo Trần Văn Ch phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án bị cáo Trần Văn Ch được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.