Bản án 114/2024/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 179/2023/TLST-DS, ngày 27 tháng 6 năm 2023, về việc “Yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Ngô Thị Ú, sinh ngày 01/01/1980 Địa chỉ: Số A, đường L, khóm D, phường A, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. Người đại diện hợp pháp cho bà Ú là bà Nguyễn Thị Ngọc M, sinh ngày 01/6/1986, theo văn bản ủy quyền ngày 27/6/2023 Địa chỉ: khóm H, phường G, thành phố T, tỉnh Trà Vinh

- Bị đơn: 1/- Bà Châu Thị H, sinh ngày 01/01/1976 Địa chỉ: Khóm E, thị trấn C, huyện C, tỉnh Trà Vinh. 2/- Ông Trương Văn P, sinh ngày 02/5/1974 Địa chỉ: Ấp D, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh. 3/- Bà Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1997 Địa chỉ: Số D, ấp L, xã L, huyện L, tỉnh Đồng Tháp. Người đại diện hợp pháp cho bà T là ông Phạm Minh L, sinh ngày 23/10/1993, địa chỉ: Ấp T, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh, theo văn bản ủy quyền ngày 04/12/2023.

- 2 -

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1/- Văn phòng C Địa chỉ: Số C, đường N, phường B, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. 2/- Ủy ban nhân dân thành phố T, tỉnh Trà Vinh Địa chỉ: Số 09, đường Lê Thánh Tôn, phường 2, thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh. 3/- Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh T Địa chỉ: Số D, đường M, khóm C, phường F, thành phố T, tỉnh Trà Vinh. 4/- Bà Nguyễn Thị Kim L1, sinh ngày 13/3/1979 Địa chỉ: Ấp D, xã T, huyện C, tỉnh Trà Vinh.

- Về chi phí tố tụng tổng cộng: 4.300.000 (bốn triệu ba trăm nghìn) đồng, na Ngô Thị Ú tự nguyện nộp toàn bộ. Nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng chi phí tố tụng 30.000.000 (ba mươi triệu) đồng nên bà Ú được nhận lại 25.700.000 (hai mươi lăm triệu bảy trăm nghìn) đồng tiền thừa, nhận tại Tòa án nhân dân thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh. 2. Về án phí Dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn bà Ngô Thị Ú được nhận lại số tiền tạm ứng án phí mà bà Ú đã nộp: 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0015566, ngày 27 tháng 6 năm 2023, của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh. Bị đơn bà Nguyễn Ngọc T được nhận lại số tiền tạm ứng án phí mà bà T đã nộp: 300.000 (ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0018065, ngày 02 tháng 8 năm 2023, của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Trà Vinh, tỉnh Trà Vinh Các đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ